Latina/o Studies Commons^™

Operation Metro Surge In Central Minnesota: A Personal Perspective, Pedro A. G. Dos Santos

The Journal of Social Encounters

This essay provides a personal account, grounded in social science intellectual traditions and methods, of Operation Metro Surge and its aftermath in Central Minnesota. Emphasizing the differences between what happened in Central Minnesota (and other rural areas in the state) and what happened in the Twin Cities Metro area, this essay focuses on two events to contextualize the ways in which Operation Metro Surge disrupted the lives of immigrants and of the Minnesotans trying to protect their neighbors.

Professionalizing Folklore In Latin America: Four Paradigms Of The Musician And The Coloniality Of Music Education, Matias Recharte

Visions of Research in Music Education

In this article, I discuss the professionalization of folklore and its entanglements with coloniality through an analysis of four paradigms of the musicians I encountered in conversations with students, administrators and instructors at the Escuela Nacional de Folklore Jose Maria Arguedas in Lima, Peru. I contrast two pairs of paradigms, the empírico with the académico and the chivero with the professional in order to show how the “professional folklore musician” is constructed through similarities and differences with these paradigms. For my analysis, I use a coloniality theory framework (Casto-Gomez, 2021; Quijan, 1980, 2000, 2007; Segato 2011, 2022) which considers social …

Corazón De Nopal, Alma De Monarca: The Invisible Workforce, Vanessa Estrada Garza

McNair Summer Research Program

In many parts of the United States, Day Laborers, people who work for a daily wage, congregate in front of home improvement stores in the hopes that the customers buying materials are also in need of labor. Day laborers, who are mostly Latino men, experience a plethora of adversities (e.g., wage theft, discrimination based on status or race, on-site injuries). However, it is also important to understand day laborers’ experiences within the current sociopolitical climate (Fernandez-Esquer et al., 2022; Ramirez, 2011; Ordoñez, 2015; Walter et al., 2004). At times the stories and humanity of these individuals outside of their labor …

Front Matter, Maya America Editors

Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis

Full issue of Maya America, volume 8, issue 1.

Full Issue - Maya America V8, I1, Maya America Editors

Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis

Includes Cover Art and Table of Contents

Introduction: Maya Language Advocacy And Mayas’ Production Of Cultural Knowledge, Walter E. Little

Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis

This introductory essay is part of the special issue Maya America, Volume 8, Issue 1, guest-edited and coordinated by the Mayan Languages Preservation Project. The 10 authors of the various research articles and commentaries represent eight of Guatemala’s 22 Maya languages. What brings these essays into relationship with each other are the pragmatic concerns of strengthening Maya languages, such as providing academic, professional, and social services contexts for using and not merely maintaining these languages but helping them thrive. Each author in this special issue has actively worked in various ways to promote Mayan language and cultural knowledge preservation. As …

Geographic Origins Of Mam Interpretation Encounters At La Clínica De La Raza Fruitvale Village In Oakland, California: Informed By A Survey-Based Study, Anibal Pablo

Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis

This study examined the geographic origins of Mam Maya who sought interpretation services at La Clínica de la Raza’s Fruitvale Village Pediatrics department in Oakland, California. Between February 22 and September 6, 2024. The results showed that 95% of interpretation encounters involved respondents from three municipalities – Todos Santos Cuchumátan, San Juan Atitán, and Santiago Chimaltenango – located within the Sierra de los Cuchumatanes region of western Guatemala. This concentrated pattern suggests that the Fruitvale Mam community is largely rooted in a specific set of municipalities whose linguistic variants and cultural practices have important implications for interpreter training and healthcare …

Who Owns Land, Who Owns Language? Challenging The Commercialization Of Indigenous Language Data, Matthew Riemland

Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis

As Indigenous scholars and activists have pointed out, the commercialization of Indigenous language data resembles the historical and ongoing dispossession of Indigenous land. Using Mayan languages as a case study, this article illustrates the process by which digital advertising platforms – Google and Meta – appropriate and benefit commercially from Indigenous language data, drawing parallels with the dispossession of Indigenous land. It identifies the significant costs of this commercialization to Indigenous communities, including the lack of compensation for the Indigenous language data’s commercial value, the distortion of Indigenous communities’ linguistic and cultural representation online, and the reinforcement of extractive relationships …

La Violencia: Family Stories Of Labor, War, And Migration, Gabriela Merida

Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis

Gabriela Merida, a doctoral student at the University of Albany and a child of Guatemalan Maya refugees, interviews her grandmother and father about their lives in Guatemala and their subsequent experiences as migrants in the United States. Through life history interviews with each of them, Merida examines how foreign intervention shaped the economic and political realities that compelled them to migrate. She employs Giovanni Batz’s (2024) concept of the four invasions as an analytic frame to demonstrate how the historical arc of colonization, the plantation economy, the Guatemalan Civil War, and capitalism produce compounding forms of structural and quotidian violence …

Mayan Languages And Technological Inclusion: The Mayan Languages Preservation Project As An Applied Model To Create Equity In Language Access, Winston Scott

Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis

This article traces the project's founding, structure, and achievements over three years, documenting a community-led effort to create digital resources, including talking glossaries, keyboards, tools to help communities create textbooks for schools, and machine translation corpora for the 22 Mayan languages spoken in Guatemala. Drawing on principles of communitybased language documentation and recognized under UNESCO’s International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032), the project confronts intersecting challenges of poverty, illiteracy, digital exclusion, and the ethical risks of data extraction by external actors. The author argues that meaningful language digitization should be guided by native speakers and community organizations, rather than …

Who I Am, Andrea Per

Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis

I have many beautiful memories from my childhood visiting my grandma in the village of Patzicía, Guatemala. Usually, my cousins and I helped her feed her chickens and collect eggs. She also had turkeys, bunnies, and many other animals, including a parrot that my aunts and uncles bought for her so she wouldn’t feel alone during the day. After helping her, Grandma Rafaela usually invited us to enjoy a traditional Maya dinner: black beans, rice, homemade cheese, and handmade tortillas cooked on her comal over a traditional firewood stove, along with a warm drink she made from toasted corn powder. …

Sentimiento Maya Frente A La Injusticia: Qué Es Ser Maya, Kawoq Baldomero Cuma

Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis

¿Qué es ser maya? El sentimiento de ser maya se refleja en todo nuestro y entorno, como lo es nuestra cosmovisión, donde emerge mucha sabiduría y arte, que muestran nuestra identidad. Los pueblos originarios tenemos un tronco común en nuestras vivencias, y eso nos hace identificarnos con el mismo sentir. Solo expresamos nuestros pensamientos sobre todas las vicisitudes de los distintos escenarios de nuestra historia. Así pues, este ensayo sirve como un llamado a alzar nuestra voz colectiva, para hacer saber al mundo que perduramos —que existimos— a pesar de las indignidades que hemos sufrido en un mundo desigual.

Lenguas Vivas: La Importancia De Preservar El Idioma Mam Y Las Lenguas Indígenas De Guatemala, Sindy Villagrez

Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis

Cada vez que una lengua indígena deja de hablarse, el mundo pierde una manera única de entender la vida, la naturaleza y la experiencia humana. Con ella desaparecen historias transmitidas durante generaciones, conocimientos construidos a través de siglos de observación y experiencia, formas particulares de relacionarse con la comunidad y visiones del mundo que no pueden reproducirse completamente en ningún otro idioma. Estas lenguas forman parte del patrimonio cultural de la humanidad porque conservan conocimientos sobre la agricultura, la medicina tradicional, la convivencia comunitaria y la relación respetuosa con la naturaleza. También guardan valores, memorias y formas de pensamiento que …

My Experience As A Mayan Language Interpreter, Misael Itzep

Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis

Misael discusses his experiences as a court interpreter for K’iche’ migrants in the United States. He has witnessed that “many of my compatriots don't consider that driving under the influence of alcohol or drugs, fleeing after an accident, leaving a minor alone at home ‘for a moment’, hitting their partner, etc., has serious repercussions under the law in the United States, something that rarely has legal consequences in Guatemala. For example, in Guatemala, many driving laws aren’t enforced, such as the requirement to wear a seatbelt or to stop at a red traffic light. In contrast, laws are enforced in …

Importance Of Maya Culinary Traditions In Cultural Identity, Claudia Pacay

Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis

Elder women play a crucial role in preserving Mayan identity through food, serving as the primary keepers and transmitters of traditional culinary knowledge. Through everyday cooking and special ceremonial meals, they pass down ancestral recipes, techniques, and the symbolic meanings of ingredients to younger generations. These foods are deeply connected to Mayan history, agriculture, spirituality, and community life — such as the use of native maize, traditional grinding methods, and dishes prepared for rituals and celebrations. By teaching children and grandchildren how to prepare these foods and explaining when and why they are eaten, elder women help maintain cultural continuity …

Woven In Silence: Maya Q’Anjob’Al Cosmology, Gaspar Tomas

Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis

The Q’anjob’al, Akateko, and Chuj communities of the Guatemalan highlands are among many Maya communities that are flourishing with knowledge that draws on the classical-period Maya civilization and infuses it with contemporary practices. This knowledge guided the Maya people in building a stronger relationship with the natural and spiritual worlds: the very foundation of our social structure and the key to understanding our place in this universe. The survival of our culture, our languages, and our oral traditions all played a critical role in preserving our worldview, but the one that stands resilient above all is the one recorded on …

Las Otras Rosas: Mexican American Women Workers And World War Ii, Talisa Flores

War, Diplomacy, and Society (MA) Theses

The image of Rosie the Riveter has become one of the most enduring symbols of patriotism, women's empowerment, and gender equality in the United States. Yet this iconic representation has obscured the experiences of many women whose wartime labor remains marginalized in both public memory and historical scholarship, particularly Mexican American defense workers. This thesis reexamines the history of Rosie the Riveter by centering the voices of Mexican American women employed in wartime industries during the Second World War. While the war undoubtedly shaped their lives, this study argues that the conventional Rosie narrative, one that portrays wartime employment as …

Called From Within The Community: The Vocation Of Undocumented Hispanic Men To The Diaconate, Anisabel Palma

Obsculta

This paper examines the discernment of undocumented Hispanic men to the diaconate within a diocese facing growing Hispanic populations and a shortage of Spanish-speaking clergy. Using ethnographic research, theological reflection, and historical analysis, it argues that this reality should be discerned not as a pastoral problem but as a response to concrete community needs. Interpreted through four theological perspectives (sacred vocation, divine initiative, unconventional divine choice, and the community-oriented nature of diaconal ministry) the study proposes that welcoming undocumented men into formal discernment and formation for the diaconate constitutes a faithful and ecclesial response to the Church’s mission.

[2026 Honorable Mention] Impact Of Chicana Rewritings Of La Virgen De Guadalupe And La Malinche, Destiny Villarreal Quintero

Ethnic Studies Research Paper Award

This piece elaborates on the cultural significance of La Virgen de Guadalupe and La Malinche in Mexican/ Chicanx communities and how they impact women's gender roles.

The Latino Higher Education Landscape In Massachusetts, Fatema B. Ahad, Fabián Torres-Ardila, Elisa Castillo, Lorna Rivera, Joseph B. Berger

Gastón Institute Publications

This white paper provides a statistical overview of HSIs in Massachusetts within the state’s evolving demographics and postsecondary education context. It presents historical trends on student enrollment, student outcomes, and faculty and staff composition, highlighting the state of Latino students in the Commonwealth. The analysis offers descriptive data to inform policymakers, practitioners, and institutional leaders. It does not evaluate causal relationships or institutional effectiveness. The institutions included in this report were identified as HSIs and emerging HSIs through full-time equivalent (FTE) analysis for fall 2024 data. This is not an official or comprehensive list of schools eligible for, or that …

Goddess In A Trash Can: Religious Ritual Disposal In New York City Public Parks, Zoe Oro-Hahn

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Practitioners of Afro-Caribbean religions, including Santería, Vodou, Espiritismo, and Las 21 Divisiones, utilize the New York City Public Parks system to hold rituals, connect with spirits and ancestors, and dispose of religious remains leftover from trabajos (workings) and brujería (witchcraft). Utilizing photos from Van Cortlandt Park in the Bronx, my thesis considers the religious, political, social, and practical rationale behind this phenomenon, explores the rituals occurring, and provides policy suggestions that balance religious needs of practitioners with the safety and wellbeing of New York City’s parks.

Conga Santiaguera: A Century Of Innovation And Competition, Nick Herman

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Santiago de Cuba is home to the island’s biggest, oldest, and most famous carnival.  Any local resident will confirm that “sin conga no hay carnaval (without conga there is no carnival).” In Santiago, conga refers to a vibrant street procession, the music that drives it, and the ensemble that makes the music.  Conga Santiaguera: A Century of Innovation and Competition presents a musical history of the conga from roughly 1910 to 2010.  This project, https://cuny.manifoldapp.org/projects/conga employs an eBook, musical analysis, oral histories, and audiovisual media to show how the conga has been constantly reinvigorated by innovation, competition, and Afro-Diasporic …

La Maquiladora De Sueños Is Where The “American Dream” Ends: The Socio-Cultural Impact Of Hai(T)Ijuanenses In The United States-México Borderlands, Pedro Aleman Perfecto

Master's Theses

Historically, Tijuana has been the destination for migrants who have been left out from the United States, Mexico, and the rest of the world. The city is at the epicenter of globalization where many transit, leave, and arrive. Sometimes considered a “third country” due to its binational and bicultural identity with its sister city, San Diego, California. The growing number of Haitian refugees that arrived in Tijuana in the mid 2010s to seek asylum in the United States overwhelmed the city’s infrastructure and left the Haitian community vulnerable, yet it created new opportunities and reshaped new identities in the region. …

The Ever-Changing Immigration Experience: An Oral History On The Impacts Of Immigration For Connecticut Latine Residents / Una Experiencia En Cambio Constante: Una Historia Oral De Los Impactos De La Inmigración Por Habitantes Latines En Connecticut, Sam S. Arevalo-Hoefer

Honors Scholar Theses

This paper is an oral history study focused on Latine immigration experiences in Connecticut from six different individuals sharing their stories and perspectives on the immigration process. I focus on the act of testimony as a source of grassroots knowledge and attempt to spread this notion of community wisdom further through the creation of zines (small-batch, self-published, non-commercial shortform magazines) as a means of making information more accessible and reaching a larger audience on a local level.

I use oral histories as a method of research that can achieve a deeper, more human understanding of how macro level political decisions …

Echándole Ganas: Pláticas Of Belonging + Resistance In Art + Design, Itzanya Bravo

Masters Theses

This thesis centers the experiences of Mexican American students, alumni, faculty, and community-based artists navigating art and design higher education in the United States. Grounded in the question ¿Dónde está la gente latina?—where are the Latino people?—this research examines how representation and culturally sustaining practices shape Mexican American students' sense of belonging and creative agency in a country with systems built on white supremacy

Using pláticas as the primary methodology—a relational, conversational approach rooted in community and storytelling traditions—alongside autohistoria-teoría and Chicana Feminist Epistemology, this study draws on eight in-depth pláticas with Mexican American creatives across art + design higher …

¡Estamos Aqui!: The Underrepresentation Of Latinos In Professional Sports And Sports Media, Antonio Hernandez

University Honors Theses

The Latino population has had a long and complicated history within the United States. Since the turn of the 21st century, Latinos continue to become the largest minority group within the country. As the Latino population continues to rise, other industries have failed to properly represent the community. Within the world of professional sports, Latinos continue to be grossly underrepresented, with professional athletes from Latino backgrounds representing less than 6% of all professional athletes across all disciplines. This number is just under ¼ of the total percentage of Latinos within the United States. With Latino's influence of other cultural phenomena …

Household Hegemon: Domestic And Affective Traces Of Us Influence In Mexico In The 1950s And 1990s, Edgar Solórzano

Masters Theses

“Household Hegemon: Domestic and Affective Traces of US Influence in Mexico in the 1950s and 1990s” is a collection of personal essays, historical research, and fictional texts that examine the impact of US-American soft power on Mexican society. This project expands and deepens the research and work developed during my two-year MFA in Sculpture at RISD, evolving material investigations into a comprehensive written and visual record of the 1950s post-WWII boom and the 1990s post-NAFTA transition. These two decades not only represent the most significant in terms of American influence but also the years in which my parents and I …

Cool Christianity: Hillsong And The Fashioning Of Cosmopolitan Identities, Fernando Berwig

Yale Journal of Music & Religion

A book review is presented for Cool Christianity: Hillsong and the Fashioning of Cosmopolitan Identities, authored by Cristina Rocha, by Fernando Berwig.

Flowing Borders: U.S. Border Externalization In Latin America And The Los Angeles Declaration On Migration And Protection, Magdalena Olvera Hernandez

Master's Theses

In recent years, Latin America has emerged as a central transit region for extracontinental migrants originating from Africa, Asia, and the Middle East who seek to reach North America through alternative routes. This thesis examines the Los Angeles Declaration on Migration and Protection, among other regional migration governance frameworks that have reshaped migratory flows, state responsibilities, and protection outcomes in the Western Hemisphere. Focusing on the Darién Gap as a strategic chokepoint, the study analyzes the effects of coordinated migration policies, border externalization, and differentiated state roles on extracontinental mobility.

Drawing on official migration statistics from Panama, the United States, …

Corazones Urbanos: Literary Cartographies And Southwest Cities In The Mexican American Spatial Imaginary, Jorge A. Hernández Jr.

Spanish and Portuguese ETDs

Corazones Urbanos: Literary Cartographies and Southwest Cities in the Mexican American Spatial Imaginary examines how Mexican American writers from Tucson, San Antonio, and Albuquerque narrate, critique, and reimagine urban space across the U.S. Southwest in the twentieth century. Integrating literary studies, cultural geography, urban history, and critical regionalism, the project analyzes responses to racialized development, urban renewal, and gentrification that have displaced Mexican American communities from historic downtowns. Moving beyond borderlands and transnational models, it advances a critically regional approach attentive to local histories, municipal policies, and community pressures shaping urban life. Through close readings of creative and nonfiction texts …