Slavic Languages and Societies Commons^™

In Pursuit Of Healing And Memories: Cross-Border Ukrainian Pilgrimage To A Polish Shrine, Iuliia Buyskykh

Journal of Global Catholicism

I present an analysis of Roman Catholic, Greek Catholic and Orthodox pilgrimages to Kalwaria Pacławska in south-east Poland near the Polish-Ukrainian border. Before World War II, there were two pilgrimage sites in Kalwaria Pacławska, one Roman Catholic and the other Greek Catholic. Today, Ukrainian pilgrimage is quite a diverse phenomenon, consisting of people of both Ukrainian and Polish origin, and the three Christian denominations. The approach to pilgrimage as a palimpsest can broaden the research perspective of mobile religiosities and reconsider the interactions between religious motivations, sacred sites, memories, experiences, and storytelling through space and time. In my research case, …

Forbidden Attraction: Russian Poets Read T. S. Eliot During The Cold War, Nataliya Karageorgos

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The goal of this study is to demonstrate how the reception of T. S. Eliot, one of the leading proponents of Anglo-American modernism, shaped the aesthetics of Russian poetry in the second half of the twentieth century. In the twentieth century, Russian culture found itself in a unique situation of separation from the Western world, with which it had largely identified in the previous century. The official change of the cultural paradigm that took place in the aftermath of the October Revolution led to the advancement of the literary theory and practices of Socialist Realism, shutting off modernist tendencies and …

Coming To Terms With Gonzo Journalism : An Analysis In Russian Formalism., Beau Kilpatrick

Electronic Theses and Dissertations

Gonzo journalism is notoriously difficult to define because of its ambiguous nature. To date, scholarly definitions focus on historical interpretations of Gonzo’s content, its connection to social and political contexts, or the biography of Hunter S. Thompson. These definitional attempts neglect the formal devices of the composition. This thesis aims to redefine Gonzo as its own genre by using the nearly forgotten methods of Russian formalism—specifically the works of Victor Shklovsky, Vladimir Propp, and Boris Tomashevsky—to analyze the formal devices and components of its form. The results are twofold; first, it acts to rejuvenate an unpopular literary theory by illustrating …

Introduction. Dialogues With Shklovsky: The Duvakin Interviews 1967-1968., Slav N. Gratchev, Irina Evdokimova

Modern Languages Faculty Research

Dialogues with Shklovsky: The Duvakin Interviews 1967–1968 reflects the spirit of times—when the most dramatic events of the twentieth century were happening in Russia and the USSR. The first English translation of the 1967–1968 interviews with the founder of the Formalist School of literary theory, Viktor Shklovsky, this volume offers a slice of Russian micro-history that relies on the living voice of that history. Through the transcription of a six-hour phono-document, the readers will hear the voice of a real participant in events that for the longest time in the USSR were forbidden to be discussed or written about.

Child’S Play: A Service Learning Project Conducted At Roroš, Nové Mešto Pod Smrkem, Sanaya Attari

Independent Study Project (ISP) Collection

For my Independent Study Project, I designed a board game for young children inspired by the service learning activities held at ROROŠ. ROROŠ is a private organization located in the town of Nové Mešto pod Smrkem, offering different activities for children which provide a meaningful use of their leisure time. For a period of three weeks, I lived in Nové Mešto with Yveta Svobodová, one of the head directors of the organization. During my stay, I partook in several activities each week and used my experiences to generate new ideas when designing the final game. The game was completed by …

Lem's Solaris And The Human Mental Ceiling, Riley Miller 19

Honor Scholar Theses

No abstract provided.

“Divine Hunger”: Contextualizing Cannibalism In Slavenka Drakulić’S The Taste Of A Man, Carol A. Leibiger

Posters and Presentations

Slavenka Drakulić’s novel of 1995, Božanska glad or “divine hunger” (English title: The Taste of a Man) tells the story of Tereza, a Polish graduate student and poet, and José, a Brazilian anthropologist, who engage in a brief, passionate love affair while both are on research fellowships in New York City. José’s research focuses on the notorious episode of cannibalism by a Chilean rugby team that crash-landed in the Andes Mountains in 1972. Eating and sex are Tereza and José’s primary occupations during their three months together, as the partners seem to consume one another in a seemingly endless array …

Don Quixote In Russia In The 1920s-1930s: The Problem Of Perception And Interpretation, Slav N. Gratchev

Modern Languages Faculty Research

This study logically continues my previous examination of the perception of Don Quixote in Russia throughout the early twentieth century and how this perception changed over time. In this new article, which will be the third in a sequence of five, I will again use a number of materials inaccessible to English-speaking scholars to demonstrate how the perception of Don Quixote by Russian intelligentsia shifted from being skeptical to complete admiration and even glorification of the hero. Don Quixote was increasingly compared with Prometheus, the most powerful and most romanticized personage of Greek methodology. Indeed, “. . . начав юмористический …

Book Review: The Futurist Files: Avant-Garde, Politics, And Ideology In Russia, 1905–1930, Tim Harte

Russian Faculty Research and Scholarship

No abstract provided.

Book Review: Socialist Senses: Film, Feeling, And The Soviet Subject, 1917–1940, Tim Harte

Russian Faculty Research and Scholarship

No abstract provided.

The Embodied Language Of Sasha Sokolov’S A School For Fools, José Vergara

Russian Faculty Research and Scholarship

No abstract provided.

Semantic Bias As An Application Of The Universal Grammar Model In The Russian Language, Iryna Gural

Honors Undergraduate Theses

The theory of the Universal Grammar developed by Chomsky has been known for many years. The main idea behind the theory was that the processing of the language does not depend on the culture but it universal among all the languages. Further psycholinguistic studies developed the ideas about schematic comprehension of the language, giving rise to the idea of the "garden path effect". Research focused on the processing of the ambiguous sentences and found the tendency for readers to prefer interpretations of specific sentence areas as objects. The current study summarizes the ideas of psycholinguistic study and incorporates a novel …

The Role Of Implicit Semantic Components During The Synthesis Of Russian Verbal Modifications (A Case Study For The Verbs Of Mechanical Phonation), Irina V. Ivliyeva

Arts, Languages and Philosophy Faculty Research & Creative Works

The article examines the implicit components in the meaning of semantically modified derivatives. Using the methods of componential analysis of definitions from various Russian explanatory and aspectual dictionaries, the implicit components in the sound verbs’ meanings are inventoried. The impact of the relevant implicit components on the synthesis process is examined; the dichotomy of the implicit components of meaning and corresponding synthesizing prefixes is identified. The productivity and typical colloquial usage of synthesized derivatives is demonstrated using data from the Russian National Corpus.

A New Argument For The Lexical Underspecification Of Causers, James E. Lavine, Leonard H. Babby

Faculty Journal Articles

This article shows how a systematic impersonalization alternation in Russian provides additional evidence for underspecification in argument structure. In the case of a large class of lexically causative verbs, the causer is realized either as a volitional Agent in the nominative case or as an oblique-marked, nonvolitional causer, depending on how the event is construed. A causative theory of accusative is advanced, according to which the mere presence of external causation is a sufficient condition for accusative licensing, including those cases that lack an external argument altogether. The analysis is extended to explain accusative preservation in the Icelandic “fate accusative” …

Review: Standards For Foreign Language Learning: Preparing For The 21st Century, Larysa Stepanova, Elizabeth F. Geballe

Russian Language Journal

Although this textbook does not include many explanations of syntactic constructions practiced in exercises, students at this level likely already have other reference materials. Instructors may want to supplement a course with some review, depending on the overall level of the students. The book is of great interest to a targeted audience of readers – those who want to develop their Russian language skills beyond the Intermediate level and to enhance their understanding of Russian culture, particularly the arts. Being strongly communicative in nature, this textbook will be of great help to any instructor of the Russian language.

This final …

Review: An Introductory Course For Heritage Learners Of Russian, Anna Geisherik

Russian Language Journal

Rodnaya rech’ is a welcome newcomer to a rather empty field of modern Russian heritage language textbooks, previously represented on the US market only by the 2002 Russian for Russians textbook by Olga Kagan, Tatiana Akishina and Richard Robin. As a long-time instructor of heritage speaker courses, I have been using a combination of some parts of Olga Kagan’s book and dozens of pages of my own materials, which came together in an overcrowded course pack in need of a major makeover. Therefore, I am very excited to see a new textbook finally hit the market.

Blood, Water And Mars: Soviet Science And The Alchemy For A New Man, Sophie Y. Andarovna

All Master's Theses

The themes of blood, water and Mars in Soviet science and technology show the strong utopian and even religious foundations of Soviet society, which invariably centered around forging a new environment and, in so doing, a new variety of human to inhabit it. In the minds and experiments of some of the radical men behind Russia’s Revolution, blood was to create a more advanced, biologically “equal” humanity capable of potential immortality, while water was harnessed with the millenarian aim of transforming the Soviet Union’s vast landscape into fields of bountiful fertility, as well as cities of efficient industry. Mars represents …

Review: Languages: Learning, Teaching, Assessment; Posobiie Dlia Inostrannykh Uchashchikhsia; The Russian Language Journal 68: 3-32, Larysa Stepanova

Russian Language Journal

No abstract provided.

Review: Faces Of Contemporary Russia: Advanced Russian Language And Culture, Snezhana Zheltoukhova

Russian Language Journal

Cultural literacy is of the utmost importance for advanced language students. Olga M. Mesropova’s Faces of Contemporary Russia is thus a welcome addition to the selection of upper-level textbooks for Russian learners. Unlike existing advanced materials, it offers an interdisciplinary approach to contemporary Russian culture, media studies, history, politics, anthropology, and sociology, making it well-suited for a content based language course with discussions and independent research as its primary focus. The book successfully presents input at the academic essay level with intricate syntax and target output of paragraph-length oral and written discourse on abstract general topics relevant to both Russia …

Review: Between Rhyme And Reason: Vladimir Nabokov, Translation, And Dialogue, Brendan Nieubuurt

Russian Language Journal

An ambitious study, Between Rhyme and Reason endeavors to synthesize two lines of inquiry concerning Nabokov’s long and prodigious career as translator. First, how can we best characterize Nabokov’s method of translation, especially since most of his translations do not follow the same “literalist” approach with which the author and his notorious Eugene Onegin (1964) are so closely associated? Second, how did the act of translating other writers contribute to Nabokov’s own creative work? Stanislav Shvabrin locates the nexus of these concerns in Bakhtin’s concept of dialogism. Against the performative author’s posturing as an absolutely independent creative consciousness free of …