Latina/o Studies Commons^™

Full Issue - Maya America V7, I2, Maya America Editors

Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis

Full issue of Maya America, volume 7, issue 2.

Princesa Chnab’Jul Un Espacio Para La Mujer Maya Huehueteca Que Florece A Través Del Empoderamiento, Silvia Patricia López Juan

Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis

Este documento recoge la historia viva de las mujeres mayas de Huehuetenango que, a lo largo de las décadas, han representado a sus pueblos en espacios de incidencia cultural. Más que un recuento de coronas, títulos y certámenes es un homenaje a la resistencia, la dignificación y el despertar de voces que durante mucho tiempo fueron silenciadas por el racismo y la exclusión. El surgimiento del certamen de la Princesa Xinabajul no fue casual: nació en un contexto marcado por la marginación de los pueblos originarios, donde la mujer maya no fue considerada apta para ser Reina Departamental. A pesar …

Introductory Note: Profound Guatemala, Alan Lebaron

Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis

Words have historic and contemporary variations in meaning. People who write about the Maya employ words such as revitalization, resurgence, agency, resistance, authenticity, and cosmovision, for example. “Profound” is the theme for Maya America this issue, and we present three examples, two from the past and one from today. The 1st profound comes from Raúl Leiva’s poem Mundo Indigena, and the second from Guillermo Bonfil Batalla who applied the word to Mexico. Our third example of profound comes from Silvia Patricia López Juan, one of the authors in this issue of Maya America.

Living Experiences Of Indigenous Health Practice: Belizean Maya Communities And Belize Migrants, Kristina Baines

Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis

Belize Maya communities, like many indigenous communities around the world, have long experienced challenges to maintaining health as they interface with an ever-expanding globalized model of development. This essay explores the relationship between traditional ecological practices and health in the context of a holistic understanding of what makes healthy bodies, healthy communities and healthy lives. Using the author’s Embodied Ecological Heritage (EEH) framework and a phenomenological lens, the essay shares how sensory experiences become embodied through everyday practice, promoting health and general wellbeing. This grounded theory, developed in and with Maya communities, helps us understand ways to consider and support …

Star Wars: Andor – An Abolitionist Study Guide, Marcelo Garzo Montalvo, Isaac Ginsberg Miller

Feminist Pedagogy

This study guide provides a set of activities for teaching abolition through Season 1 of the speculative fiction TV series Star Wars: Andor (2022). Through the practice of critical literacy (viewing, reading, and analysis), we offer various ideas on how to engage Andor as a relevant pedagogical tool for studying and teaching abolitionist movement histories and methodologies. By guiding students through a critical analysis of this widely-circulated, mainstream cultural text, we seek to activate an abolitionist pedagogical lens that can be applied across various genres and media – making tangible connections between popular culture and political struggles writ large. These …

Quien Soy Sin Mi Idioma Nativo?: The Loss Of The Spanish Language And Its Effects On Identity, Wilzaid L. Santiago-Maldonado

Honors Program Theses and Research Projects

Language is a mechanism of cultural preservation. The history of language has two parts: 1. the technical aspects and 2. how it is diffused and/or becomes extinct. According to the U.S. Census Data, the Hispanic population has grown immensely over the past several decades, particularly from 1980-2020. Even so, there has been significant loss of the Spanish language. The researcher examined this phenomenon in two phases. First, 14 peer-reviewed articles published between 2008-2024 were assessed to determine emerging themes. Results showed that articles cited “the lack of knowledge/use” of Spanish and the “language/cultural dominance.” Second, the researcher conducted four focus …

Sanando La Herida Abierta: The Open-Borders Debate, Latinx Feminist Voices, And Spiritual Activism, Amely Logan

Honors Program Theses and Research Projects

This thesis addresses the current discourse in philosophy—specifically, immigration ethics—that harms migrants, would-be migrants, and Latinx people in general. It proposes that these harms can be healed by taking seriously the contributions of Latinx feminists and paying special attention to spiritual activism. The thesis first introduces the open-borders debate in the philosophical literature and the harmful language and framing that affects migrant autonomy within the debate, specifically by looking at the work of Christopher Heath Wellman as a representative example. It reveals how, while border enforcement often results in literal mass casualties among immigrants, the language and framing around immigration …

Review Of Illegalized: Undocumented Youth Movements In The United States By Rafael Martínez, 2024, Gabrielle Cabrera

Regeneración: A Xicanacimiento Studies Journal

Review of Illegalized: Undocumented Youth Movements in the United States by Rafael Martínez, 2024 by Gabrielle Cabrera.

A Plática With Jimmy Santiago Baca, Nick Daniel Rivas

Regeneración: A Xicanacimiento Studies Journal

A Plática with Jimmy Santiago Baca, interview by Nick Daniel Rivas.

Radicalizando La Educación A Traves De La Mente De La Jotería De Un Chicano, Alex M. Guzman Fernandez

Regeneración: A Xicanacimiento Studies Journal

Radicalizando la Educación a Traves de La Mente de la Jotería de Un Chicano by Alex M. Guzman Fernandez.

The Game Of Chance, Alieth Caceres

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

Through my first semester at college, I was faced with the capability of not coming back due to being from a low-income family. Being a first-gen, I didn’t have anyone to guide me and I went from place to place begging for something to hold on to. My biggest goal for my family and I is to graduate from college and it is unfair that this opportunity will come short only because of financial problems. In some moments I felt all was lost, some telling me that I couldn’t and should just give up. All the connections I had reached …

Breaking Barriers First-Gen Experiences, Fiorella Salazar, Alondra Hernandez, Alieth Caceres, Aolanni Jimenez-Gonzalez, Alberto Martinez, Karol Martinez, Jesus Arias, Julian Melendez Miranda, Gabby Flores, Isabell Lachinpour, Jefferson Ramos, Annette Gomez, Zahir Pineda, Alejandra Rodriguez, Carla Bueno

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

In Breaking Barriers: First-Gen Experiences, first-gen students showcased their stories through poems, art, research, and personal reflections. Every story reflects resilience and creativity as they navigate their educational and personal journeys with a first-gen identity. These are stories that we can connect to and learn from to further build bridges for future generations in The First to Go Program!

Volume 8 (2025) The Spanish Language, Language Variations, Cultures And Responsibility

International Journal on Responsibility

This issue reflects an intentional and profound commitment to linguistic inclusion, cultural diversity, and the shared responsibility of scholars to broaden the scope of academic dialogue beyond the boundaries of English. The essays collected here invite us to reimagine bilingualism not only as a communicative skill but also as a moral, social, and institutional responsibility.

Esta edición representa un compromiso intencional y profundo con la inclusión lingüística, la diversidad cultural y la responsabilidad compartida de ampliar los horizontes del diálogo académico más allá de los límites del inglés. Los ensayos aquí reunidos nos invitan a reimaginar el bilingüismo no solo …

Stolen, Lost, And Replaced: Testimonios Regarding Chicana Responsibilities To The Spanish Language, Fawn-Amber Montoya, Ashley Martinez

International Journal on Responsibility

Using testimonio, the authors address how the Spanish language represents a component of Chicana identity. They illustrate how geography, history, and colonization impact Chicanas’ relationship with the Spanish language. Using testimonio allows the writers to explore the Spanish language in the United States through their personal experiences.

Resumen

Usando “testimonio”, las autoras abordan cómo el idioma español representa un componente de la identidad chicana. Ilustran cómo la geografía, la historia y la colonización afectan la relación de las chicanas con el idioma español. El uso de “testimonio” permite a las autoras explorar el idioma español en los Estados Unidos a …

Femtoring Book Club: Turning Pages, Uplifting Latinas, Heather A. Hathaway Miranda

Gatherings

Amid the social isolation of the COVID-19 pandemic, I initiated Learn, Laugh, Lead, and Self-Love, a virtual femtoring program designed for Latina women aged 19 to 25. This weekly space incorporated interactive elements such as icebreakers, creative responses to visual art, and intentional community-building practices to cultivate trust and solidarity. After one year, the virtual gatherings transitioned into a monthly femtoring book club for women of color, launching with The Four Agreements and centering themes of gratitude, affirmation, and the reflective practice of sharing tunas and espinas© (joys and challenges). Drawing on my prior participation and support of an in-person …

Bomba E: Tradition And Eclecticism In Selected Choral Works Of Ángel "Cucco" Peña, Luis F. Gonzalez

LSU Doctoral Dissertations

This monograph presents a musical analysis of three choral works by Puerto Rican composer Ángel “Cucco” Peña: Negra Majestad, Bomba E, and Aleluya Criollo. Although Peña is widely recognized for his contributions to popular music and production, these pieces highlight a lesser-known side of his creative output in the choral realm. Each work draws from traditional Puerto Rican genres—bomba, plena, and aguinaldo—while incorporating modern compositional techniques that reflect Peña’s eclectic style and his engagement with both popular and classical traditions.

The study situates these pieces within their historical and cultural contexts, particularly the African diaspora’s …

"Breaking Barriers: First-Gen Experiences", Julian Melendez Miranda

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

Journey to college as a first-generation student, navigating challenges and self-doubt.

First Gen Voices, Jesus Arias

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

Looking back at my first semester, I’ve made some truly fond memories. Starting off with an amazing group of people in the program and going on our retreat helped me find a community I could rely on. This community has remained by my side, even during challenging times, and for that, I’ll always be grateful. Whether it was tackling escape rooms or being part of First Year Seminar, the first-gen community has shown itself to be incredibly strong and tightly connected.

The First Generation, Alberto Martinez

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

My poem basically describes how I feel as a first-generation student is. Many of us including myself, felt as if we were alone, not knowing if we have someone by our side, but through our experience, we do share a common ground. First to go is a place where we all can share that and is a place where we do not have to be alone but have the support of those around us who can relate to how we feel.

Roots, Aolanni Jimenez-Gonzalez

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

This poem closely focuses on my experience and acceptance of my first-generation identity. Language is a symbol of my heritage from my family and how I carry hope and resilience as I navigate my everyday life. I want to depict my journey through language and how it serves as a powerful source to communicate with my loved ones and others. While appreciating the roots and strength of my family and striving to live out my dreams and be the first of many to come.