Comparative Literature Commons^™

Review Of The Ladislaw Case, Inke Thormahlen

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

We live in an age of prequels and sequels either in book form or in television serials, with nineteenth-century novelists providing the majority of the material for contemporary writers to develop or elaborate. It was perhaps only a matter of time before one of George Eliot's novels was to form the basis for such treatment. In this case the novel is probably her greatest, Middlemarch, and the sequel, The Ladislaw Case, is the first major work of a young Swedish graduate of Lund University, Imke Thormahlen.

Twelve years after the conclusion of Middlemarch, Will Ladislaw, now married to Dorothea (Brooke, …

George Eliot, Scientific Materialism And Literary Form: Some Relfections On Felicia Bonaparte's Will And Destiny, K.M. Newton

The George Eliot Review Online, ISSN: 2831-5375

Felicia Bonaparte's study of Eliot's fiction, Will and Destiny: Morality and Tragedy in George Eliot's Novels, was published in 1975. I read it rather quickly towards the end of the 1970s because at the time I was working on a study of Eliot of my own and inevitably my attention was somewhat focused on whether there was going to be any overlap with my book. Since Bonaparte's book argued strongly that Eliot was intellectually committed to empiricism and scientific rationality and mine attempted to bring out her relation to aspects …

Effects Of Using Culture-Laden Texts On Culture-Specific Translation Skills In Arab Students, Hamad Al-Dosari, Mohamed A. Mekheimer

The Coastal Review

This work explores the possibility of translating culture-laden texts from English into Arabic, relying on a corpus of literary texts representing the local cultures of the 16th. and the 18th. century England. Furthermore, it taps into the applicability of SL cultural texts to help students appropriately render a culture-specific lexicon. The present study makes use of an experimental research design to check whether the use of literary texts may help EFL learners enhance their culture-specific translation skills in a traditional instruction setting. Finally, its findings indicate that the use of culture-laden literary texts can be efficient in introducing the culturally …

Sexualized Collaborations And The Politics Of Ghost-Writing In Franco-Arab Literature: From Paul Bowles To Tout Le Monde Aime Mohamed, Mehammed Mack

French Studies: Faculty Publications

In the last few decades, the landscape of Franco-Arab fiction has seen a great many authorship scandals, in which French non-Arab authors have impersonated Arabs and found publishing success. In this essay, I revisit these scandals while focusing on a recent “autobiographical” novel that raised suspicions of ghostwriting: 2011’s Tout le monde aime Mohamed (Everyone Loves Mohamed ) by Malik Kuzman. An impressionistic collage of homo-erotic encounters, its fleeting structure recalls that of Barthes’ Incidents, a series of social vignettes culled from the author’s time in Morocco. I explore the simultaneity of Barthes’ Death of the Author argument and the …

The Role Of The Trickster Figure And Four Afro-Caribbean Meta-Tropes In The Realization Of Agency By Three Slave Protagonists, David Sebastian Cross

Theses and Dissertations

In this dissertation, I aim to demonstrate that the figure of the trickster is a key trope for the achievement of agency by the narrators of the three slave narratives Autobiografia de un esclavo, "Routes in North Africa by Abu Bekr es siddik" [sic], and Biografia de un cimarron. I also intend to show how both the realization of the trickster's role and the achievement of agency to which such a role is oriented are dependent on the use of the four Afro-Caribbean meta-tropes ndoki, nkisi, nganga, and simbi. To demonstrate this, I plan to analyze these four meta-tropes; their …

Putting Place Back Into Displacement: Reevaluating Diaspora In The Contemporary Literature Of Migration, Christiane Brigitte Steckenbiller

Theses and Dissertations

In order to improve the engineering properties of soft soils, materials, such as cement and fiber, can be introduced to the soil mass. Currently, design criterion for a cement-soil mixture requires only the measurement of unconfined compressive strength. This simple measurement may not be adequate to describe the behavior that results from differing field loading conditions. A series of consolidation tests and unconfined compression tests were conducted with special attention being paid to the effects of curing time and vertical curing stress. It is shown that the introduction of cement into soft soils results in decreased compressibility and increased unconfined …

Using Singular Value Decomposition In Classics: Seeking Correlations In Horace, Juvenal And Persius Against The Fragments Of Lucilius, Thomas Whidden

Theses and Dissertations

For the purpose of this dissertation, the hypothesis is posited that a programmatic correlation of the poems of Lucilius and the other Satirists reveals a detailed and dense level of intertextuality, especially in those poems which scholars already understand to allude to the genre's inventor. In addition to those poems which are discussed in secondary literature, we have discovered other poems which correlate highly with the corpus of Lucilius, but have been largely ignored. To demonstrate this fact I have devised a method using Singular Value Decomposition. That method is able to discern this subtle intertextuality in both the texts …

No Se Puede Ser Cubano En Cualquier Parte: La Metáfora Del Derrumbe En La Fiesta Vigilada Y Cien Botellas En Una Pared, Mariana Romo-Carmona

Open Educational Resources

En el umbral del siglo XXI, las novelas de de Antonio José Ponte y Ena Lucía Portela representan una literatura de gran complejidad, cuya narrativa urbana produce ciertas cualidades estéticas distintivas y notables.

Speculation And The Emotional Economy Of 'Mansfield Park', Laura Vorachek

English Faculty Publications

At the midpoint of Mansfield Park (1814), the Bertram family dines at the Parsonage, and card games make up the after dinner entertainment. The characters form two groups, with Sir Thomas, Mrs. Norris, and Mr. and Mrs. Grant playing Whist, while Lady Bertram, Fanny, William, Edmund, and Henry and Mary Crawford play Speculation, This scene is central not only because Speculation reveals certain characters' personalities, but also because another type of “speculation” occurs during the game as the players contemplate or conjecture about one another. Moreover, “speculation” in the sense of gambling functions as a metaphor for the vicissitudes of …

Human Rights And Literature (Fall 2013), Robert D. Tobin

Syllabi

In this class, we will be reading literary and cultural documents to contemplate the concept of "human rights". What rights do all humans have, simply by virtue of being human? Who counts as human? Do current understandings of human rights exclude some people? Do humans have more rights than other species? How do questions of gender and sexuality fit into the discussion of human rights?

As we seek to answer these questions, we will trace the development of human rights discourses from the Enlightenment to the present, looking at literature from a variety of cultures and human rights documents from …

Delno C. West Award (2013)

Quidditas

Ginger L. Smoak

The Delno C. West Award recognizes the most distinguished paper presented by a senior scholar at the annual Rocky Mountain Medieval and Renaissance Association conference.

“Nothing But Sit, And Sit, And Eat, And Eat”: The Cantankerous Teacher In The Taming Of The Shrew, Eric L. De Barros

Quidditas

By definition, all comedies must end by praising and/or celebrating the elimination of a serious threat to the patriarchy order, and Shakespeare sets up the final scene of The Taming of the Shrew, one of his earliest comedies, to do just that. In short, by the time we reach Lucentio and Bianca’s wedding banquet, Petruccio has effectively tamed Katherine of her shrewishness. However, despite this scene of and cause for celebration, Petruccio remains oddly dissatisfied, as he responds to Lucentio’s encouragement of the sitting, chatting, and eating appropriate to such a festive occasion with these mood-killing words: “Nothing but …

Aethelflaed: History And Legend, Kim Klimek

Quidditas

This paper examines the place of Aethelflaed, Queen of the Mercians, in the written historical record. Looking at works like the Anglo-Saxon Chronicle and the Irish Annals, we find a woman whose rule acted as both a complement to and a corruption against the consolidations of Alfred the Great and Edward’s rule in Anglo-Saxon England. The alternative histories written by the Mercians and the Celtic areas of Ireland and Wales show us an alternative view to the colonization and solidification of West-Saxon rule.

Oscillations Of Romantic Irony : Percy B. Shelley's "Defence Of Poetry" And Friedrich Schlegel's Model Of Understanding, Sabine H. Seiler

Legacy Theses & Dissertations (2009 - 2024)

Abstract

Experimental Poetry In Four Authors : Tablada, De Campos, Padin And Brossa, Emilia Sciarra-Laos

Legacy Theses & Dissertations (2009 - 2024)

The purpose of this work is to investigate and elaborate on the experimental poetry work of four authors: José Juan Tablada (Mexico), Haroldo de Campos (Brazil), Clemente Padín (Uruguay), and Joan Brossa (Spain-Catalonia), identifying commonalities and differences between them. Tablada and de Campos share the influence of the Chinese ideogram and Mallarmé's innovative poetic propositions. Another similarity between them is their work in translating or transcreating (a term coined by the Noigandres group) literary texts. With respect to Padín and Brossa, their commonalities reside in their need to openly express social and political views against totalitarian regimes in their countries. …

The Making Of Jose Garcia Villa's Footnote To Youth, Jonathan O. Chua

Interdisciplinary Studies Faculty Publications

This article recounts the story behind the publication of Villa’s stories and his book Footnote to Youth: Tales of the Philippines and Others (1933) in the United States. First, the conditions of the American literary marketplace are briefly described. Second, documents pertaining to the realization in print of Villa’s stories and his book are analyzed as sites of negotiations between colonial subject (Villa) and the colonial master (his American editors and publishers). Finally, an account of how Villa was made to circulate in the Philippines after the publication of his stories and his book in the United States is given. …

Front Matter, Tom Mack, Ph.D.

The Oswald Review: An International Journal of Undergraduate Research and Criticism in the Discipline of English

No abstract provided.

Contents, Tom Mack, Ph.D.

The Oswald Review: An International Journal of Undergraduate Research and Criticism in the Discipline of English

No abstract provided.

A New Perspective On Dante’S Dream Of The Siren, Tomás Antonio Valle

The Oswald Review: An International Journal of Undergraduate Research and Criticism in the Discipline of English

No abstract provided.

A Single Day: Isolation And Connection In Virginia Woolf’S Mrs. Dalloway And Christopher Isherwood’S A Single Man, Hannah Williams

The Oswald Review: An International Journal of Undergraduate Research and Criticism in the Discipline of English

No abstract provided.