Psycholinguistics and Neurolinguistics Commons^™

Contextual Differences In The Effect Of Interference During Language Switching In Korean-English Bilingual Speakers, Jungmee Yoon

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Bilingual speakers are assumed to activate two languages during language comprehension and production even when the input or output is in only one language. The parallel activation of both languages may result in competition between languages (e.g., Costa et al., 2006, Kroll, Bobb, & Wodniecka, 2006, La Heij, 2005). Earlier studies examined how the two languages are processed and controlled by mitigating interference during language selection (e.g., Abutalebi & Green, 2008; Marian & Spivey, 2003; Poulisse, 1999).

One way to study language control processes is to examine language-switching behaviors, a unique marker for these control processes (e.g., Bobb & Wodniecka, …

Words Of Change: How Linguistic Shifts Over The Course Of A Short-Term Exposure Therapy Represent Movement Towards Psychological Health, Zachary A. Kahn

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Exposure therapy is currently considered the “gold standard” in treating posttraumatic stress disorder (PTSD). Though exposure therapy has been increasingly used and studied as an intervention for PTSD in recent years, little is known about the mechanisms of change in this type of treatment. The Trauma and Addiction Project at the City College of New York ran a clinical research trial for individuals with co-morbid PTSD and Substance Use Disorders (SUDs). Participants randomized into the experimental group, Concurrent Treatment with Prolonged Exposure (COPE), participated in a twelve-session therapeutic intervention that combined exposure therapy focused on the participant’s primary trauma with …

Going Beyond The Text: The Inferencing Processes Of Skilled Readers In L1 And L2 Across Reading Tasks, Angela Meyer Sterzik

Faculty & Staff Publications - ELI

This small exploratory study investigated the inferencing processes of skilled first language (L1) and second language (L2) readers for two academic tasks. The goal was to examine possible effects of language and task, or reading purpose, on the frequency and distribution of inferences. Participants (n = 10) were native speakers of German enrolled at a large university in Hessen, Germany in a B.Ed. program. Participants read two expository texts (one written in German and the other written in English) in two task conditions: summary and position-paper. Think-aloud protocols while reading and stimulated recall immediately after reading were recorded, transcribed, coded, …

The Reflection And Reification Of Racialized Language In Popular Media, Kelly E. Wright

Theses and Dissertations--Linguistics

This work highlights specific lexical items that have become racialized in specific contextual applications and tests how these words are cognitively processed. This work presents the results of a visual world (Huettig et al 2011) eye-tracking study designed to determine the perception and application of racialized (Coates 2011) adjectives. To objectively select the racialized adjectives used, I developed a corpus comprised of popular media sources, designed specifically to suit my research question. I collected publications from digital media sources such as Sports Illustrated, USA Today, and Fortune by scraping articles featuring specific search terms from their websites. This experiment seeks …

Acoustic Classification Of Focus: On The Web And In The Lab, Jonathan Howell, Mats Rooth, Michael Wagner

Department of Linguistics Faculty Scholarship and Creative Works

We present a new methodological approach which combines both naturally-occurring speech harvested on the web and speech data elicited in the laboratory. This proof-of-concept study examines the phenomenon of focus sensitivity in English, in which the interpretation of particular grammatical constructions (e.g., the comparative) is sensitive to the location of prosodic prominence. Machine learning algorithms (support vector machines and linear discriminant analysis) and human perception experiments are used to cross-validate the web-harvested and lab-elicited speech. Results con rm the theoretical predictions for location of prominence in comparative clauses and the advantages using both web-harvested and lab-elicited speech. The most robust …

Implicit Prosody And Cue-Based Retrieval: L1 And L2 Agreement And Comprehension During Reading, Elizabeth Pratt, Eva M. Fernández

Publications and Research

This project focuses on structural and prosodic effects during reading, examining their influence on agreement processing and comprehension in native English (L1) and Spanish–English bilingual (L2) speakers. We consolidate research from several distinct areas of inquiry—cognitive processing, reading fluency, and L1/L2 processing—in order to support the integration of prosody with a cue-based retrieval mechanism for subject-verb agreement. To explore this proposal, the experimental design manipulated text presentation to influence implicit prosody, using sentences designed to induce subject-verb agreement attraction errors. Materials included simple and complex relative clauses with head nouns and verbs that were either matched or mismatched for number. …

Towards A Computational Model Of Frame Of Reference Alignment In Swedish Dialogue, Simon Dobnik, Christine Howes, Kim Demaret, John D. Kelleher

Conference papers

In this paper we examine how people negotiate, interpret and repair the frame of reference (FoR) in online text based dialogues discussing spatial scenes in Swedish. We describe work-in-progress in which participants are given different perspectives of the same scene and asked to locate several objects that are only shown on one of their pictures. This task requires participants to coordinate on FoR in order to identify the missing objects. This study has implications for situated dialogue systems.

Native Language Adaptation To Novel Verb Argument Structures By Spanish-English Bilinguals: An Electrophysiological Investigation, Eve Higby

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Bilinguals have to learn two different grammatical systems. Some aspects of these grammars may be similar across the two languages (for example, the active-passive alternation) while others may exist in only one of the two grammars (for example, the distinction between recent and distant past). This dissertation investigates the degree to which grammar information specific to only one language is available when processing the other language. In particular, the current study focuses on the application of grammatical structures from the bilinguals’ second-learned language to their first-learned language, a direction of language transfer not often investigated. Based on a Shared Syntax …

On The Screen, In The Mind: An Erp Investigation Into The Interaction Between Visuo-Spatial Information And Spatial Language During On-Line Processing, Emily Zane

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This project used Event-Related Potentials (ERPs) to explore neurophysiological brain responses to prepositional phrases involving concrete and abstract reference nouns (e.g., "plate" and "moment", respectively) after the presentation of objects with varying spatial features. Prepositional phrases were headed by in or on and were either matching (e.g., "in the plate/moment") or mismatching (e.g., "on the plate/moment"). Conjunction phrase matches and fillers were also presented. Before half of the concrete-phrase items, a photographic depiction of the reference noun was presented. In these photographs, objects were displayed in a way that was either more appropriate for in or for on. Similarly, before …

Language-Mixing In Discourse In Bilingual Individuals With Non-Fluent Aphasia, Avanthi Paplikar

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Language-mixing (LM) as defined by Chengappa (2009, p. 417) is an “intra-sentential phenomenon referred to as the mixing of various linguistic units (morphemes, words, modifiers, phrases, etc.), primarily from two participating grammatical systems”. LM is influenced by grammatical, environmental, and social constraints (e.g., Milroy & Wei, 1995; Bhat & Chengappa, 2005). Researchers have suggested that LM in patients with aphasia is a communicative strategy used to achieve successful exchanges between speakers; the effectiveness of this mixing, however, had yet to be demonstrated quantitatively.

In the current study we investigated whether LM is present in bilingual speakers with aphasia, and if …

Language And Cognition: Insight From Exceptional Cases, Anna Snyder

Senior Honors Theses

The understanding of the world in the human mind is accomplished through cognitive processing and articulated through linguistic processing. Undoubtedly, there is a significant connection between language and cognition because of how intricately they work together to create and express meaning. Researchers from a variety of fields have sought to discover the specifics of these domains to determine what kind of relationship exists between them and how the involvement between language and cognition should be best represented. Though they obviously interact, the different characteristics of each domain provide evidence that linguistic processes and cognitive processes may be distinct. Rather than …

The Impact Of Length Of Stay On Adjudicated Male Youths;' Language Use: Focusing On Linguistic Analysis Of Verbal Samples, Yousun Shin Ph.D., Terry P. Overton Ph.D., Ed.D., Zelica Espinoza M.Ed.

Journal of Human Services: Training, Research, and Practice

The primary purpose of the study was to examine the impact of the length of juvenile offenders’ stay in a residential facility on attitudinal changes, measured by language use of 22 participants’ interviews analyzed by using a computerized text tool called Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC) to obtain a measure of language use. A series of one-way ANOVA (SPSS 18.0 version) were used to examine the differences between the groups identified by the length of stay and interview interval. The results indicate that the length of stay significantly impacts language use regarding the language categories of affective process words …

Neurophysiological Correlates Of English Vowels /I/ And /E/ In Monolingual And Bilingual 4 And 5-Year-Old Children, Nancy Vidal

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Second language (L2) input in the infant and toddler years clearly affects speech processing, particularly for L2 vowels (Cheour, Shestakovab, Ceponieneb, Näätänen 2002), Moreno, Rodriguez-Fornells, Matti, 2008); Rinker, Paavo, Brosch, Kiefer 2010). However, few studies have closely examined how amount of L1 versus L2 input impacts automaticity of speech processing in young children. Greater language use of one than the other language promotes improved speech perception and production in the language of greater use (Flege & Munro 1994; Flege & MacKay 2004). Investigations have used a variety of custom-designed questionnaires to quantify amount of language use, but most have not …

Re-Examining The Bilingual Advantage On Interference-Control And Task-Switching Tasks: A Meta-Analysis, Seamus Donnelly

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

A much-debated topic in psycholinguistics is whether lifelong bilingualism enhances executive functions (EF), the set of higher-order cognitive processes involved in the control of thought and action. Several researchers have predicted bilingual advantages on various EF tasks, especially interference-control and task-switching tasks. Many studies have tested these predictions, but results have proven unreliable. As a complementary approach to recent quantitative syntheses on this topic, the present dissertation tests whether the bilingual advantage is moderated by a number of theoretically significant variables: dependent variable (DV), task, age, age of L2 acquisition and lab.

Two meta-analyses were conducted. Study 1 considered interference-control …

Understanding Psychotic Speech: Beyond Freud And Chomsky, Elaine Chaika

Faculty Books

No abstract provided.

The Relationship Between Artificial And Second Language Learning, Marc Ettlinger, Kara Morgan-Short, Mandy Faretta-Stutenberg, Patrick C.M. Wong

CISLL Publications

Artificial language learning (ALL) experiments have become an important tool in exploring principles of language and language learning. A persistent question in all of this work, however, is whether ALL engages the linguistic system and whether ALL studies are ecologically valid assessments of natural language ability. In the present study, we considered these questions by examining the relationship between performance in an ALL task and second language learning ability. Participants enrolled in a Spanish language class were evaluated using a number of different measures of Spanish ability and classroom performance, which was compared to IQ and a number of different …

The Linguistic Features Of Deceptive Speech, Jared Albrecht, Michal Temkin Martinez (Mentor)

Idaho Conference on Undergraduate Research

Research on deception within the field of linguistics has been largely focused upon the lexical aspect of lies. However, while the words a liar uses may reveal the lie in some cases, there are certain prosodic features of speech (e.g. pitch or tempo) that may be correlated to lying. This study focuses on these features in an attempt to decode deception. In an experiment with a representative sample of a university campus population, participants were asked to lie for science in a game of ‘Two Truths and a Lie’. Each participant’s speech was recorded while they constructed spontaneous truths and …

Central Auditory Processing And The Link To Reading Ability In Adults, Lisa M. Brody

Honors Scholar Theses

What makes someone a good reader? What makes someone a poor reader? The root biological marker of reading ability has yet to be determined. Many scientists agree that phonological awareness, the understanding of speech sounds, and phonological decoding are key components of reading ability (Melby-Lervag, Lyster, & Hulme, 2012). In addition to this, new research suggests that the auditory system, specifically the timing of auditory processing in the brain, provides a crucial platform that supports the development of reading ability (Banai et al., 2009). This thesis provides empirical data to support the link between reading skill …

The Relationship Between English Language Learners And Reading Disabilities Profiles: Language Acquisition Vs. Reading Disabilities, Emily S. Hartz

PCOM Psychology Dissertations

School psychologists are asked to determine whether or not a student’s limited English proficiency affects his or her eligibly for special education services. Scores from language proficiency tests, such as the WIDA ACCESS for ELLs English Language Proficiency Test, are often the only data available that speak to a student’s language proficiency. There is little research that speaks to how scores on these tests relate to performance on diagnostic testing for special education, specifically achievement testing. In this sample of data drawn from a population of English language learners, who also qualify for special education services under the disability of …

Imagining Accomplishments From Differing Visual And Temporal Perspectives, Deanna C. Hall

Theses and Dissertations (Comprehensive)

The current research examined the relationship between grammatical aspect (GA) (imperfective vs. past perfect) and accomplishment verbs in event representation in Experiment 1, and then investigated the influence of visual perspective taking on this representation process in Experiment 2. Electroencephalography (EEG) was recorded with slow cortical potentials (SCPs) acting as a measure of cognitive processing during the imagination period, and behavioural measure questionnaires provided ratings of vividness, temporal component, and importance of the imagined events.

It was hypothesized for Experiment 1 that imagining imperfective events would result in more negative SCP amplitudes than when imagining events with past perfect aspect, …

Using Cognitive Word Games To Promote Lexical Memory Access And Vocabulary Retrieval In Second Language Learners, Kejkaew Thanasuan

Dissertations, Master's Theses and Master's Reports

Fluency in a second language (L2) is one of the most important skills for the modern world. However, adults learning a new language face many obstacles, including motivation, time, and other challenges in learning. Technology learning tools may help solve these problems. In this dissertation, I tested the effectiveness of cognitive word games as a vocabulary learning method, with the main goal of investigating how different word games including a crossword paradigm task, a free association task and a word-stem completion task were effective at improving vocabulary memory access. The games selectively increased semantic (meaning) or orthographic (spelling) associations in …

Executive Control In Hispanic Children: Considering Linguistic And Sociocultural Factors, Miriam M. Martinez

Department of Psychology: Dissertations, Theses, and Student Research

Executive control represents a collection of high-order cognitive processes that are associated with important child outcomes, including academic achievement and social competencies. Despite the burgeoning interest in examining the development of executive control, less is known about the development of these skills among ethnic minority children. Hispanic children are currently the largest ethnic minority group in the United States and their diverse sociocultural and linguistic backgrounds provide an excellent context to study the influence of linguistic and sociocultural factors on the development of child executive control. The purpose of the three complementary studies reported in this dissertation is to contribute …

The New Normal: Goodness Judgments Of Non-Invariant Speech, Julia R. Drouin

Honors Scholar Theses

Previous research has found that perceptual learning, or normalizing the idiosyncratic phonemes of speech, causes a shift in speech sound category boundaries. The present study examined if perceptual learning was limited to the boundary or if also caused a shift in internal category structure. Seventeen individuals participated in three behavioral tasks to explicate this question. In the Lexical Decision task, participants were trained in either /s/-biasing or /ʃ/- biasing context. In the Goodness Judgment task, participants rated a continuum of sounds on perceived /s/ goodness using a designated scale. Finally, in the Phoneme Identification task, participants listened to the same …

What Residualizing Predictors In Regression Analyses Does (And What It Does Not Do), Lee H. Wurm, Sebastiano A. Fisicaro

Psychology Faculty Research Publications

Psycholinguists are making increasing use of regression analyses and mixed-effects modeling. In an attempt to deal with concerns about collinearity, a number of researchers orthogonalize predictor variables by residualizing (i.e., by regressing one predictor onto another, and using the residuals as a stand-in for the original predictor). In the current study, the effects of residualizing predictor variables are demonstrated and discussed using ordinary least-squares regression and mixed-effects models. Some of these effects are almost certainly not what the researcher intended and are probably highly undesirable. Most importantly, what residualizing does not do is change the result for the residualized variable, …

L2 Perception Of Spanish Palatal Variants Across Different Tasks, Christine Shea, Jeffrey Renaud

Spanish: Faculty Scholarship & Creative Works

While considerable dialectal variation exists, almost all varieties of Spanish exhibit some sort of alternation in terms of the palatal obstruent segments. Typically, the palatal affricate [ɟʝ] tends to occur in word onset following a pause and in specific linear phonotactic environments. The palatal fricative [ʝ] tends to occur in syllable onset in other contexts. We show that listeners’ perceptual sensitivity to the palatal alternation depends upon the task and exposure to Spanish input. For native Spanish listeners, the palatal alternation boosts segmentation accuracy on an artificial speech segmentation task and also reduces latencies on a phonotactically-conditioned elision task. L2 …

Examining The Intersection Of The Cognitive Advantages And Disadvantages Of The Bilingual Brain, Irina Rabkina

Scripps Senior Theses

Two conflicting findings characterize cognitive processing accompanying bilingualism. The “bilingual advantage” refers to improved cognitive performance for bilingual compared to monolingual participants. Most bilingual advantages fall under the umbrella of cognitive control mechanisms, most frequently demonstrated using the Stroop task and the Simon task (e.g., Bialystok, 2008; Coderre, Van Heuven, & Conklin, 2013). The “bilingual disadvantage,” on the other hand, refers to bilinguals’ diminished performance on tasks that require word retrieval or switching between languages. This study examined the intersection of the bilingual advantage and the bilingual disadvantage to investigate whether they stem from a single cognitive control process. The …

Time, Perspectives, Verbs, And Imagining Events, Jeffrey P. Hong

Theses and Dissertations (Comprehensive)

During the processing of verbs, readers form internal representations of the events described by those verbs. Two key elements in the construction of event representations are temporal information, given by the verbs that describe the represented events, and the visual perspective from which the events are represented. The current study is composed of two experiments aimed at examining the roles these two factors play in event representation. Specifically, the study aimed to determine how temporal information and visual perspective are represented during event imagination.

Experiment 1 investigated the role of temporal information associated with verbs, given by grammatical aspect (GA) …

Development Of A New Experiment Demonstrating Categorical Perception, Kelsey Montzka

Student Research Initiative

In this project, we have created an online portal containing a multi-faceted demonstration of categorical perception. We utilized the 2I2AFC (two-interval, two alternative forced choice) stimulus presentation method which should elicit more categorical results from students, helping to better demonstrate the phenomenon (Gerrits & Schouten, 2004), and provided different acoustic cues illustrating CP. In addition to illustrations of CP for F2 formant transition, the new online portal is used to illustrate voice onset timing (VOT; the cue that distinguishes between the sounds [b] and [p]), as well as how contextual factors and participants’ linguistic backgrounds affect CP. The contextual factors …

Semantic And Phonological False Memories In Adults' First And Second Language, Amber Victoria Sapp

Undergraduate Honors Thesis Collection

I explored second language acquisition in adults by examining false memories for semantically and phonologically related word lists in both the participants' first language and second language. I expected less proficient bilinguals who are initially acquiring their second language would make more phonological false memory errors, like children learning their first language. In contrast, I anticipated that more proficient bilinguals would make more semantic false memory errors in the DRM paradigm as the semantic stores for their two languages overlap more fully. Forty-one English-Spanish bilinguals (High Proficiency: n = 17; Low Proficiency: n = 24) completed a false memory task …

Acoustic And Perceptual Measurements Of Prosody Production On The Profiling Elements Of Prosodic Systems In Children By Children With Autism Spectrum Disorders, Joshua John Diehl, Rhea Paul

Communication Disorders Faculty Publications

Prosody production atypicalities are a feature of autism spectrum disorders (ASDs), but behavioral measures of performance have failed to provide detail on the properties of these deficits. We used acoustic measures of prosody to compare children with ASDs to age-matched groups with learning disabilities and typically developing peers. Overall, the group with ASD had longer utterance durations on multiple subtests on a test of prosodic abilities, and both the ASD and learning disabilities groups had higher pitch ranges and pitch variance than the typically developing group on one subtest. Acoustic differences were present even when the prosody was used correctly.These …