First and Second Language Acquisition Commons^™

Social Media, Fandom And Language Learning: A Roundtable With Shannon Sauro And Steven L. Thorne, Dean Wang, Shannon Sauro, Steven L. Thorne

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

Last November, Dr. Shannon Sauro and Dr. Steven L. Thorne visited the UAB campus to give lectures on, respectively, ‘Fandom, Social Media and Learning’ and ‘Human development and semiotic remediation through mobile place-based gaming’. (. . . ) Questions and responses are transcribed here.

Language At Play: Digital Games In Second And Foreign Language Teaching And Learning. Language Learning & Technology, Steven L. Thorne, Erin Watters

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

A review of Language at Play: Digital games in second and foreign language teaching and learning Julie Sykes and Jonathan Reinhard 2013 ISBN 10: 0-205-00085-1 US 157 pp. Pearson New York, US

by Steven L. Thorne, Portland State University and University of Groningen and Erin Watters, Portland State University

Language Learning, Ecological Validity, And Innovation Under Conditions Of Superdiversity, Steven L. Thorne

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

This article describes three pedagogical proposals oriented toward moving language learning to the center of higher education, and further, to emphasizing the importance of both continued first (L1) and additional/foreign (L2) language learning as central to academic and professional success. The first project, titled Language-Integrated Knowledge Education (or LIKE), aims at making explicit the linguistic resources necessary for full participation in written and spoken academic contexts, in both students' first as well as (potentially) multiple foreign languages. The second project describes the benefits and rationale for broadening the use of online intercultural exchange within foreign language education as well as …

The Semiotic Ecology And Linguistic Complexity Of An Online Game World, Steven L. Thorne, Ingrid Fischer, Xiaofei Lu

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

Multiplayer online games form complex semiotic ecologies that include game-generated texts, player-to-player communication and collaboration, and associated websites that support in-game play. This article describes an exploratory study of the massively multiplayer online game (MMO) World of Warcraft (WoW), with specific attention to its qualities as a setting for second language (L2) use and development. This empirical study seeks to answer the following question: What is the nature of the linguistic ecology that WoW players are exposed to? Many studies have described the developmental opportunities presented by commercially available gaming environments (e.g., Gee, 2003, 2007), their value as sites of …

Digital Games For Language Learning: From Hype To Insight?, Frederik Cornillie, Steven L. Thorne, Piet Desmet

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

Special issue of ReCall topics the concept of ludic engagement as a form of developmentally productive activity specifically digital game-based second or foreign language learning (DGBLL).

Online Gaming As Sociable Media, Steven L. Thorne

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

Over much of the world, contemporary communicative practices are mediated by a wide range of digital technologies that support speech, image, video, and of course textual literacies. In dialectic tension with the rapid growth in digital information and communication media, Internet information and communication technologies have amplified conventional communicative practices in terms of breadth, impact and speed and have also enabled the emergence of new communicative, cultural and cognitive practices. These practices form dynamic cultures-of-use - that is, communication tools and the human activities they mediate co-evolve (Thorne, 2003). This article begins with a review of contradictory appraisals of digital …

New Media, New Communicative Genres And Inclusive Technology-Mediated L2 Pedagogy: A Conversation With Steve Thorne, Victoria Antoniadou, Steven L. Thorne

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

Professor Steve Thorne is well-known for his work on second and foreign language development and Internet-mediated communicative activity. He is identified with the study of language use, communication dynamics and technology-mediated foreign, second and plurilingual language learning, occurring within and outside of formal educational settings. His work draws on sociocultural and cultural-historical approaches to language development and he is particularly interested in multiplayer online gaming environments, the "cultures of use" of Internet communication tools, and intercultural communication. Professor Thorne is currently a faculty member in the Department of World Languages and Literatures at Portland State University and at the University …

Second Language Development Theories And Technology-Mediated Language Learning, Steven L. Thorne, Bryan Smith

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

Information and communication technologies have never been more interesting due in large part to their intimate integration into everyday life. Second and foreign language researchers and educators have long recognized ...

10 Key Principles For Designing Video Games For Foreign Language Learning, Ravi Purushotma, Steven L. Thorne, Julian Wheatley

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

This paper was produced for the Open Language & Learning Games Project, Massachusetts Institute of Technology Education Arcade.

‘Community’, Semiotic Flows, And Mediated Contribution To Activity, Steven L. Thorne

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

This article begins with an overview and problematization of the term community through a brief assessment of its history, diverse uses, core attributes, heterogeneous elements, and collocational companions. Following this, I describe demographics and processes associated with collective engagement in digitally mediated environments. Utilizing select alternatives to the term ‘community’ and incorporating the cultural-historical notions of mediation and activity, I then present research describing exogenous influences affecting educational uses of technology in L2 settings, the use of instant messaging and blogging for out-of-class FL interaction at the secondary school level, and a pedagogically focused example of a remixing text posted …

“Bridging Activities,” New Media Literacies, And Advanced Foreign Language Proficiency, Steven L. Thorne, Jonathon Reinhardt

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

In this article we propose the pedagogical model bridging activities to address advanced foreign language proficiency in the context of existing and emerging internet communication and information tools and communities. The article begins by establishing the need for language and genre-focused activities at the advanced level that attend to the shifting social practices and emerging literacies associated with digital media. Grounded in principles of language awareness and the concept of multiliteracies, the bridging activities model centers on guided exploration and analysis of student selected or created digital vernacular texts originating in Web 2.0 and other technologies/practices such as instant messaging …

Web 2.0, Synthetic Immersive Environments, And Mobile Resources For Language Education, Julie M. Sykes, Ana Oskoz, Steven L. Thorne

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

In light of the increasingly blurred line between mediated and nonmediated contexts for social, professional, and educational purposes, attention to the presence and use of innovative digital media is critical to the consideration of the future of computer-assisted language learning (CALL). This article reviews current trends in the use of mediated communication and offers a vision for near-future second and foreign language (L2) learning that utilizes emerging media as (a) meaningful contexts for L2 language development and (b) a means for adding real world relevance to in-class uses of internet-mediated communication tools. In this article, we first explore a sampling …

Review Of Adrian Holliday's "The Struggle To Teach English As An International Language.", Eva NúÑEz-MéNdez

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

Review of Adrian Holliday's "The Struggle to Teach English as an International Language," published by Oxford University Press, 2005.

Review Of Dieter Wanner's The Power Of Analogy: An Essay On Historical Linguistics, Eva NúÑEz-MéNdez

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

Review of Dieter Wanner's "The Power of Analogy: An Essay on Historical Linguistics", published by Mouton de Gruyter, New York, 2006.

Review Of Marysia Johnson's "A Philosophy Of Second Language Acquisition", Eva Núñez-Méndez

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

Review of Marysia Johnson. A Philosophy of Second Language Acquisition. New Haven: Yale University Press, 2004.

Evolutionary Trajectories, Internet-Mediated Expression, And Language Education, Steven L. Thorne, J. Scott Payne

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

This article describes the evolution of communication technologies, accompanying transformations in everyday communicative activity, and pedagogical possibilities these tools support in second and foreign language (L2) settings. We begin with an overview of synchronous computer-mediated communication (SCMC) and uses of the Internet to mediate intercultural communication for purposes of L2 learning. We then describe generational shifts in Internet technologies and their proliferation and uses, with the majority of our efforts focused on contemporary environments such as blogs, wikis, podcasting, device-agnostic forms of CMC, and advances in intelligent computer-assisted language learning (ICALL). Throughout, we engage in a discussion of praxeological fusions …

Review Of Critical Pedagogies And Language Learning, Edited By Bonny Norton And Kelleen Toohey., Eva Núñez-Méndez

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

Review of Critical Pedagogies and Language Learning, edited by Bonny Norton and Kelleen Toohey (2003),

¿Corregir O No Los Errores En La Clase De Español Como Lengua Extranjera?, Eva NúÑEz-MéNdez

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

A lo largo de la historia de la enseñanza de las lenguas extranjeras los errores se han considerado desde diferentes perspectivas: algunas veces se han visto como algo totalmente negativo (como fallos que demostraban la incapacidad del estudiante para expresarse correctamente), otras como la única guía indicativa para examinar el proceso del aprendizaje lingüístico. Desde los años setenta con el método contrastivo hasta el contemporáneo método comunicativo el rumbo de la investigación y corrección de los errores ha cambiado en gran medida. Hasta que Pit Corder publicó “The significance of learners’ errors” en 1967 se pensaba que los errores se …