First and Second Language Acquisition Commons^™

Talk To Me: Exploring The Sociocultural Ecology Of Home Language And Literacy Practices Of Families In India, Surbhi Puri

Graduate Doctoral Dissertations

Existing research highlights the role of home language and literacy environments (HLLE) in shaping early language and literacy development, yet few studies have examined the practices of multilingual families in India. While home environments offer rich learning opportunities, broader sociocultural and policy contexts influence how families support literacy and language development. Families’ insights into home language use, literacy routines, and cultural practices remain underexplored in early childhood education research.

The purpose of this qualitative multiple case study was to explore the HLLE of preschool-aged children in India and examine how families support early language and literacy development within multilingual home …

From Arrival To Opportunity: A Policy Analysis For Supporting Newly Arrived English Learners In California, Valeria Gabrielli, Stephanie Mendoza Hernandez

School of Public Policy Capstones

Newly arrived immigrant students, commonly referred to as “newcomers,” represent a notable portion of the English Learner (EL) population in California’s K–12 public schools. As of Fall 2023, the California Department of Education reported that newcomers comprised 3.27% of total student enrollment. Although enrollment is projected to decline in the near term, the potential for future increases highlights the need for sustainable, evidence-based support systems. This study examines how California K–12 public schools with large EL populations provide academic and trauma-informed support services to newcomer students, with a particular focus on early intervention in grades K–5. Using the Bardach policy …

9th Gsep Research Symposium - 2025

GSEP Research Symposium

The Ninth Annual GSEP Research Symposium, themed "Building Bridges to Elevate Humanity: Innovations and Insights in Education and Psychology", was hosted by the Pepperdine University Graduate School of Education and Psychology (GSEP) on June 19–20, 2025, at the historic Château d’Hauteville in Switzerland and virtually via Zoom.

This hybrid symposium convened a vibrant global community of students, alumni, faculty, and scholars to share research that addresses real-world challenges, advances scholarly inquiry, and builds pathways for inclusive collaboration and leadership. Spanning a wide array of topics—from artificial intelligence and mental health to trauma-informed practices, educational equity, social justice, and cross-cultural leadership—the …

Heritage Language Learners In The Foreign Language Classroom, Annabel Noar

Journal of Graduate Education Research

Heritage language learners are a heterogenous group themselves, and prevalent contrasts exist between them and foreign language learners. This presents challenges for the amalgamation of heritage language learners and foreign language learners within a single language classroom. Reviewing relevant literature, this paper discusses the differences between heritage language learners and foreign language learners, and how these can be accounted for by educators. It argues that, without specific, individualised differentiation, the foreign language classroom is inappropriate for the heritage language learner due to its inability to sufficiently account for their heterogeneity, diverse backgrounds and unique motivations for language learning. The difficulty …

The Effect Of Age Of Acquisition On The Development Of Lexical Attainment And Oral Proficiency In English As L2 In Adult Native Arabic Speakers, Mona Ahmed Kamar El-Zaman

Theses and Dissertations

This study investigates the influence of the age of acquisition (AoA) on the development of lexical attainment and oral proficiency in English as a second language (L2) among adult native Arabic speakers, focusing on classroom foreign language learners within the Egyptian context. AoA, a critical variable in second language acquisition (SLA) research, is explored in relation to two key domains: lexical knowledge and oral proficiency. The study examines the role of AoA and AoA related effects, such as the order of bilingualism and the length of exposure to rich language input (LoE) as a confounding factor. Through a mixed-methods approach, …

Mastering Russian Case: Learning Challenges, Current Textbook Approaches, And New Perspectives, Olesya Kisselev, Angelina Rubina

Russian Language Journal

Russian case morphology is recognized as a persistent challenge to second (L2) and heritage language (HL) speakers of Russian by researchers and practitioners alike. However, little classroom-based and pedagogy-oriented literature exists on the matter. In this paper, we address this research gap. First, we present a review of the literature that attempts to explain the challenging nature of mastering Russian grammatical cases from the cognitive linguistic, structural, and psycholinguistic perspectives. We then describe the general approaches to teaching and learning Russian cases found in the most commonly used Russian language textbooks in the United States. Finally, we discuss a pedagogical …

Second Language Acquisition In The Era Of Technology And Artificial Intelligence: Exploring New Frontiers, Mimoun Akhiat

All Graduate Reports and Creative Projects, Fall 2023 to Present

This portfolio is the capstone project of the Master of Second Language Teaching program. It offers perspectives and insights into major themes of importance to the writer. It begins with a general introduction pertaining to the writer’s education and teaching background, his goals for joining the program and an overall reflection of this experience. Following this is the writer’s teaching philosophy comprised of a description of professional environment and a teaching philosophy statement centered on the principles of multimodality, authenticity, and collaboration. The second section of this portfolio is entitled hands-on teaching experience where the writer presents and reflects on …

Empowering Spanish Heritage Learners Through A Community Informed, Online Medical Spanish Curriculum, Bonnie C. Holmes Ph.D., Kenneth Rhee Md

11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language (Archived)

The lack of standardized medical Spanish curriculum leads to variable content and quality, often neglecting heritage language learners. Also, community engagement efforts seldom extend to curriculum development. Learn about a collaboration between Spanish faculty and a physician to create an innovative, virtual Spanish for healthcare curriculum that addresses these challenges.

Exploring Etymology Assignment Description, David Wolff

Open Educational Resources - Teaching and Learning

The English language is a borrowed language, a blend of words from many languages from around the world. We see this in the various ways sounds are represented by letters and letter combinations. In transparent or shallow orthographies, there is high predictability and consistent letter-sound correspondence whereas in opaque or deep orthographies, there are many ways to spell the same sound as well as there are many sounds for the same spellings (Burkins & Yates, 2021; Moats, 2020). This assignment description is a guided inquiry for preservice teachers to explore the concept of etymology by watching and reflecting on six …

Home Of The Brave Book Study Assignment Description, David Wolff

Open Educational Resources - Teaching and Learning

Individuals lead storied lives, and everyone has a story to tell. Our stories can be shared orally and documented in print. Often, learners are exposed to stories through novels and other trade books. Teacher educators may benefit from using the stories in novels and trade books as case studies in preservice teacher preparation course. This assignment description outlines how to use the novel, Home of the Brave by Katherine Applegate, as a case study to contextualize and understand the lived story of an individual learning a second language and living in a new country. Through the novel, preservice teachers experience …

Language Learning Simulation Using Duolingo Assignment Description, David Wolff

Open Educational Resources - Teaching and Learning

It is likely that preservice teachers will work with students learning English as their second (third, fourth, etc.) language. For preservice teachers to better understand the language learning process, Duolingo was used to simulate the learning experience. The assignment description outlines how preservice teachers can reflection pre-simulation and post-simulation about what they learned about language learning.

Technology In The Classroom: The Features Language Teachers Should Consider, Sophie Cuocci, Padideh Fattahi Marnani

Journal of English Learner Education

The fast development of technology and the new generation of highly computer literate students led to consider the integration of technology in school as essential. Throughout the last two decades, research has identified multiple factors leading to the successful and unsuccessful integration of technology in the classroom. Educators must consider these factors when deciding on which technology tools to use and how to integrate them to their lessons. Simultaneously, the increasing number of English learners in the United States calls for the identification of teaching strategies that will best support their needs. Many language teachers now rely on teaching techniques …

Foreign Language Anxiety: A Review On Theories, Causes, Consequences And Implications For Educators, Padideh Fattahi Marnani, Sophie Cuocci

Journal of English Learner Education

Anxiety has been considered one of the main obstacles in second language learning in instruction-based contexts. During the last few decades, many scholars have tried to shed light on different aspects of this phenomenon. This literature review clarifies previous scholarly works and covers some of the most significant empirical studies conducted in this field. The purpose of this literature review is to review various aspects of foreign language anxiety, its corresponding theoretical frameworks and models, causes, consequences, gender differences, class modalities (face-to-face and online) and lastly, implications for educators. Foreign language anxiety is a significant barrier that hinders the learning …

Sheltered Math Curriculum For Middle School English Learners, Jasmine Ercink

Dissertations, Theses, and Projects

Language barriers have shown a need for differentiation and sheltered instruction in the classroom for English Learners (ELs) to be successful in the United States public school system. This project proposes a mathematics curriculum using SIOP so that both groups of students in the middle school level can increase their proficiency in the mathematics content area as well as experience opportunities for academic and social language development. The purpose of this report is to describe the processes, methods, data, and intent of the mathematics curriculum for these learners. The curriculum acts as an effective intervention to fill gaps in both …

Approaches To Narrative Instruction For Second Language Learners, Mathew Peters

MA TESOL Collection

Narratives have reemerged as a dominant form of rhetoric over the last fifty years. This dominant use of narrative discourse has only increased with the rise of social media. Walther Fisher (1987) proposed the narrative paradigm as a unifying theory of human communication. His major claim is that people are inherently storytellers and that people use a narrative rationality and a logic of good reasons to inform their beliefs, values, and actions. This paper utilizes his theories, along with recent findings in neuroscience, to establish an argument for greater inclusion of narratives into second language teaching. Narratives can have a …

Financial Literacy For Latino Immigrants: A Guidebook For Esl Teachers, Anna Braden

Master's Projects and Capstones

Latino immigrants face many financial challenges in the United States. Language barriers exclude them from jobs as well as financial and consumer markets. Lack of familiarity with the U.S. financial system or bad experiences with financial systems in their home countries can create mistrust and lead to Latino immigrants being unbanked or underbanked. Consumer vulnerabilities may also be exploited as immigrants turn to nonbank financial services such as predatory lenders (check cashers, payday lenders, etc.). Lack of access to jobs and marketplaces results in lower income and less wealth accumulation. Over time this results in wealth inequality between Latino immigrants …

Lowering Language Learner Anxiety: The Impact Of Collaborative-Dynamic Assessment In The Intermediate University Spanish Classroom, Lynda Mcclellan

Graduate Theses and Dissertations

This dissertation presents a new framework for the application of Vygotsky’s Sociocultural Theory (SCT) in the second language (L2) classroom called Collaborative-Dynamic Assessment (C-DA). C-DA is a melding of Collaborative Learning (CL), Dynamic Assessment (DA), and Group Evaluation (GE) in all aspects of L2 instruction and assessment. A study was conducted with 64 university students in an intermediate Spanish classroom to determine if the application of C-DA would lower Foreign Language Classroom Anxiety (FLCA). Horwitz’ (1986) Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS) was administered to the participants at the beginning of the course and then again at the end of …

Weekend Spanish Immersion Camp: A Non-Traditional Teaching World Language To Middle School American Students, Jorge Oscar Ramirez

Dissertations and Theses

The nature of today's global economy demands that students demonstrate high levels of proficiency in foreign languages. To meet global demand, most countries around the world are including comprehensive world language instruction in their educational systems beginning at an early age. The increasingly multi-lingual nature of culture within and beyond the Unites States. is escalating the importance of immersing students in world languages as early as possible to ensure a high level of written and oral foreign language skill proficiency by the time students graduate from high school. However, most American students do not have the opportunity to study a …

Impacts Of An International Professional Development Program: A Qualitative Study, Marijn W. T. De Waal

Masters Theses, 2020-current

This qualitative study with phenomenological components examined the impacts of a U.S. State Department-funded teacher professional development program, hosted at a liberal-arts university on the east coast of the United States in the spring semester of 2018. An initial review of the public literature revealed that it was challenging to find evaluation data pertaining to this particular program or ones of a similar nature. Through semi-structured synchronous online interviews with five program alumni, the researcher probed if—and if so, how—the professional development (PD) program had made the intended impacts on participants’ (1) teaching methods/curriculum, (2) content knowledge in their personal …

Khmer Phonetics & Phonology: Theoretical Implications For Esl Instruction, Alex Donley

Senior Honors Theses

This thesis develops an approach to English teaching for Khmer-speaking students that centers on Khmer phonetics and phonology. Cambodia has a strong demand for English instruction, but consistently underperforms next to other nations in terms of proficiency. A significant reason for Cambodia’s skill gap is the lack of research into linguistic hurdles Khmer speakers face when learning English. This paper aims to bridge Khmer and English with an understanding of the speech systems that both languages use before turning to the unique challenges Khmer speakers must overcome based on the tenets of L1 Transfer Theory. It closes by outlining strategies …

Student Perceptions Regarding The Use Of Purposive English In A Spanish As A Foreign Language Classroom, Kacey Booth

Dissertations

In modern American society, diversity is both challenged and celebrated, and inclusion is imperative. This ideology begins in the classroom. Oftentimes, this celebration of diversity, more specifically linguistic diversity, is most visible in Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) classes and similar bilingual educational programs. In TESOL programs, students’ international identities are highlighted and students are often instructed using multilingual educational resources to scaffold their acquisition of English. Historically, foreign language teaching also utilized dual-language instructional methodologies. Such archaic teaching methodologies have since been replaced by more modern and immersive sociopsycholinguistic approaches such as Communicative Language Teaching. Such …

University American Sign Language (Asl) Second Language Learners: Receptive And Expressive Asl Performance, Jennifer Beal Dr.

Journal of Interpretation

American Sign Language (ASL) is used by estimates of up to 500,000 people (deaf and hearing) in the United States (Mitchell et al., 2006); however, the majority of users are typically hearing university students, frequently within university interpreting or deaf education preparation programs, who learn ASL as a second language (L2). It is unclear how these learners develop their skills as they progress through university training programs. The present study documents university learners’ receptive and expressive ASL skills, factors related to performance, and self-evaluation and strategy use at the end of their ASL IV course. Both assessments are readily available, …

Using The Linguistic Experiences Of Youth And Their Families As Curriculum: The Language Box Project, Molly A. Perara-Lunde Ms.

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

This qualitative curricular case study investigated the implementation of a project called the Language Box in a seventh grade Humanities classroom in Albuquerque, New Mexico. I worked with the classroom teacher to design the Language Box project, which focused on the language use practices of the students and their families. We designed the project with the goal of addressing issues of home language loss, bilingualism, and English language acquisition. The students in the classroom were almost exclusively Hispanic, many came from low income families and some were undocumented. Each student acted as a researcher, investigating the language use practices in …

Building The Nest: How Native English Speaking Teachers (Nests) In The Tefl Field Develop Intercultural Competence, Emily S. Kraus

College of Education Theses and Dissertations

The role of an English foreign language teacher requires expertise in the English language and pedagogical skills to make the learning process approachable for a variety of students. There are certain characteristics that make a person ostensibly suitable for the role such as patience, intelligence, trustworthiness and creativity. However, the development of teachers is often shaped by their certification preparation, experiences in the field of education and the lessons they learn from their students. The purpose of this qualitative case study is to examine how native English speaking teachers (NESTs) in Costa Rica teaching English as a foreign language develop …

Engaging In A Rural Deaf Community Of Practice, Kara Gournaris

Dissertations and Theses

The number of students taking American Sign Language (ASL) at the post-secondary level continues to increase as more Deaf-related graduate programs and employment settings require fluent ASL skills. Western Oregon University (WOU) is one of the few existing programs in the United States that offers four years of ASL instruction; however, as a rural university it has limited access to a Deaf community. The problem of practice is that students often have little exposure to rich language models who are fluent in ASL, which impacts their legitimate peripheral participation (LPP) in the local Deaf communities of practice (CoPs) and reduces …

Challenges Of Employing Voicethread To Enhance U.S. Collegiate Chinese Language Learners’ Oral Proficiency, Guangyan Chen, Junyu Zhang

Chinese Language Teaching Methodology and Technology

The digital age in education inspires Chinese teachers to integrate Web 2.0 technologies into Chinese as a second language (CSL) curricula to enhance teaching effects. However, few studies examine the challenges that teachers face when integrating Web 2.0 technologies to improve student oral proficiency in Chinese. This study aims to investigate students’ perceptions of the effectiveness of the Web 2.0 technology VoiceThread (VT). It examines the challenges of integrating VT to enhance student oral proficiency. The authors conducted two studies with 31 students responding to a questionnaire in Study 1 and 48 students responding to the same questionnaire in Study …

Positioning Of English Language Learners And Its Power On Classroom Learning Opportunities And Interactions, Hawraa Nafea Hameed Alzouwain

Graduate Theses and Dissertations

In this qualitative study, the researcher investigated four aspects of positioning used by teacher and ESL students in a mid-south state of the United States. This study was based on the Positioning Theory of Davies and Harré (1990). The study aimed to explore various types of positioning used by the participants and how they impacted social interactions among the students and between them and their teacher. The researcher used four questions to outline the scope of the research, focused on: 1) how ELLs’ different positioning in the ESL classroom promoted or limited their learning opportunities; 2) how the ELL teacher …

The Critical Need For Mental Health Education To Be Mandated In New Mexico's Public Schools, Bonnie L. Murphy

Shared Knowledge Conference

Based on a review of research and best practices in mental health awareness and skills, this inquiry project argues for state legislative policies that would require mental health awareness and skills in the K-12 curriculum. Mental health affects individual accomplishments in every stage of people’s lives beginning in early childhood and throughout the life cycle. Prevention and treatment of mental illness plays a key role in the ability of an individual to cope with loss and develop resiliency and perseverance in challenging times and to make better decisions that improve the individual’s life and the lives of those around them. …

Supporting English Language Learners Inside The Mathematics Classroom: One Teacher’S Unique Perspective Working With Students During Their First Years In America, Amy Marie Fendrick

Research and Evaluation in Education, Technology, Art, and Design

Reflecting upon my personal experiences teaching mathematics to English Language Learners (ELL) in a public high school in Lincoln, Nebraska, this essay largely focuses on the time I spent as the only Accelerated Math teacher in my school building. From 2012 – 2017, I taught three different subjects at this high school: Advanced Algebra, Algebra, and Accelerated Math. This essay highlights why I chose to become a math and ELL teacher, as well as the challenges, issues, struggles, and successes I experienced during my time teaching. I focus on the challenges I faced teaching students who did not share my …

En Busca Del Diamante: Using Tasks To Mitigate Word Reduction In Spoken Learner Spanish, Sergio Ruiz-Pérez, Lorena Alarcón, Avizia Long

Faculty Publications

A common feature of second language Spanish, particularly in the case of native English-speaking learners, is to shorten or reduce segments within words (Schwegler & Kempff, 2007). This is particularly noticeable with multi-syllabic words (e.g., ingeniería, floristería, cafetería), and mispronunciations during second language interaction influence speech intelligibility. To address this pronunciation challenge and provide learners with opportunities for practice of words that demonstrate this reduction, we designed a two-way information gap task to draw learners' attention to these words in second language Spanish interaction. We specifically used principles of task-based language teaching and learning (e.g., Ellis, 2009; M. H. Long, …