Applied Linguistics Commons^™

The Integration Of Spanglish Throughout Texas, Alexa Garcia, Renata Taboada, Dariela Galindo, Julianne Pena

Posters - 2026

Code switching is the combination of two or more languages spoken due to the proximity of communities (Zentella, 1997). Code switching is very common in areas with a majority Hispanic community (Devan et al., 2024). Although Spanglish is highly controversial, it is widely used through multiple parts of Texas (Stavans, 2008) Spanish in San Antonio is very different than Mexico Spanish according to Mexican-Americans (Gillespie-Duelos, 1975)

Konglish, Abigail Escheveria, Juan Maurissio Gomez Gonzalez, Vanessa Vasquez Zavala

Posters - 2026

Konglish is a language variety resulting from contact between Korean and English

1.“Konglish is a blend of Korean and English found throughout South Korea, and often suffers or lack of prestige amongst Koreans” (McPhail, 2018)

2. “A creative, dynamic contact vernacular mixing English and Korean, including morphology, syntax, semantics, pronunciation, and discourse, but not a full language” (Lawrence, 2012)

3.  Konglish should not be understood as a distinct language variety; rather, it is a cultural practice through which Koreans draw on available linguistic resources to engage in communication and to interpret their position within the globalized world. (Park, 2021)

Muzibogun Research Symposium Poster, Serena Parra, Maurissio Gonzalez, Renee Alonzo, Cj Spears

Team - Muzibogun - Documents

This is the research poster which we presented at the 2025 Research Symposium

Letic Poem, Alexis L. Campos, Ixchel Mireles, Byron Haynes, David Kamal, Zachariah Gonzalez

Team - Mere Wudu - Documents

A poem written by Mere Wudu in Ietic and translated into English

Syntax And Grammar, Alexis L. Campos, Ixchel Mireles, Bryon Haynes, David Kamal, Zachariah Gonzalez

Team - Mere Wudu - Documents

Sentence examples written in Ietic and translated to English. Descriptions of how transformations, nouns, conjunctions and verbs are used in our language.

Swadesh List Dictionary, Alexis L. Campos, Ixchel Mireles, Bryon Haynes, David Kamal, Zachariah Gonzalez

Team - Mere Wudu - Documents

An Ietic dictionary.

Research Poster Ietic: The Language Of Mere Wudu, Alexis L. Campos, Ixchel Mireles, Bryon Haynes, David Kamal, Zachariah Gonzalez

Team - Mere Wudu - Documents

2025 Research Poster of The Language of Mere Wudu, Ietic.

Theshrahk Thwath Phonological Inventory, Mary Arnolds, Sofia Farias, Alexandra Renteria, Nicholas Denmark

Team - Theshrahk Thwath - Documents

This document contains all of the phonemes present in Theshalshe with their corresponding glyphs.

Theshrahk Thwath Legend, Mary Arnolds, Sofia Farias, Alexandra Renteria, Nicholas Denmark

Team - Theshrahk Thwath - Documents

This document contains the origin myth of Theshrahk Thwath’s vegetarianism and relationship with nature. It is presented line-by-line in Theshalshe, the orthography, the romanized form, a transliteration, and an English translation.

Muzibogun The Bells Of St. Mary’S, Serena Parra, Maurissio Gonzalez, Renee Alonzo, Cj Spears

Team - Muzibogun - Documents

This is a portion of our school song translated to Muzibogun

Muzibogun Semantics, Serena Parra, Maurissio Gonzalez, Renee Alonzo, Cj Spears

Team - Muzibogun - Documents

This shows the different fields of words and valued concepts in our language that give it meaning.

Muzibogun Poetry And The Engaged Citizen Poem, Serena Parra, Maurissio Gonzalez, Renee Alonzo, Cj Spears

Team - Muzibogun - Documents

This is a poem written in Muzibogun about our sun goddess, Zeerotamo.

Muzibogun Syntax And Grammar, Serena Parra, Maurissio Gonzalez, Renee Alonzo, Cj Spears

Team - Muzibogun - Documents

This shows how our sentence order, case system, conjugations, and different morphemes make sense of our language in a sentence.

Muzibogun Morphology, Serena Parra, Maurissio Gonzalez, Renee Alonzo, Cj Spears

Team - Muzibogun - Documents

This shows how we turned our phonemes into morphemes and into words.

Muzibogun Legend, Serena Parra, Maurissio Gonzalez, Renee Alonzo, Cj Spears

Team - Muzibogun - Documents

This is a story about how the Muzibogun are processing what we know as climate change.

Muzibogun Phonological Inventory, Serena Parra, Maurissio Gonzalez, Renee Alonzo, Cj Spears

Team - Muzibogun - Documents

IPA charts with the consonant and vowel phonemes available in our language.

Mere Wudu Legend, Alexis L. Campos, Ixchel Mireles, Bryon Haynes, David Kamal, Zachariah Gonzalez

Team - Mere Wudu - Documents

A story written in Ietic that discusses climate change and how it has impacted our society and land. An English version, Ietic version and a version written in our own alphabet is provided

Mere Wudu Semantics And Pragmatics, Alexis L. Campos, Ixchel Mireles, Bryon Haynes, David Kamal, Zachariah Gonzalez

Team - Mere Wudu - Documents

The Semantics and Pragmatics of our language. Descriptions and explanations of our religious and cultural values and beliefs.

Mere Wudu; Phonological Inventory, Alexis L. Campos, Ixchel Mireles, Bryon Haynes, David Kamal, Zachariah Gonzalez

Team - Mere Wudu - Documents

Display of the Consonants and Vowels used to create our language.

Theshrahk Thwath Poem, Mary Arnolds, Sofia Farias, Alexandra Renteria, Nicholas Denmark

Team - Theshrahk Thwath - Documents

This is an original poem written in Theshalshe’s romanized form and orthography and translated into English. The personification of a plant reflects the Theshrahk Thwath society’s close identification to nature.

Theshrahk Thwath Syntax & Grammar, Mary Arnolds, Sofia Farias, Alexandra Renteria, Nicholas Denmark

Team - Theshrahk Thwath - Documents

This document contains different sentence structures that can occur in Theshalshe, highlighting the subject-verb-object pattern. There are examples of plurals, different tenses, conjunctions, adjectives and adverbs. There are also syntactic tree diagrams.

Theshrahk Thwath Semantics And Pragmatics, Mary Arnolds, Sofia Farias, Alexandra Renteria, Nicholas Denmark

Team - Theshrahk Thwath - Documents

This document contains some semantic fields and pragmatic conventions of the Theshalshe language, including apologies, story openings, and conversational turn-taking.

Theshrahk Thwath Swadesh List, Mary Arnolds, Sofia Farias, Alexandra Renteria, Nicholas Denmark

Team - Theshrahk Thwath - Documents

This document contains some the lexicon, verb conjugation patters, plural structures, and nominalization pattern of Theshalshe. The lexicon entries are presented in Theshalshe, romanized form, and a pronunciation guide using the IPA.

Muzibogun Pragmatics, Serena Parra, Maurissio Gonzalez, Renee Alonzo, Cj Spears

Team - Muzibogun - Documents

This shows how and when certain language elements and politeness strategies are used.