Anthropological Linguistics and Sociolinguistics Commons^™

Language Attitudes In El Paso: Investigating Language Loyalty, Public Perception, And The Impact Of English-Only Policies, Dalton S. Ascone

Open Access Theses & Dissertations

Language attitude studies have been a vital aspect of Sociolinguistics research along the U.S.-Mexico border, with significant contributions having been made by Hugo Mejias and his colleagues in the Lower Rio Grande Valley (1986; 2003) and Hidalgo (1986) in Ciudad Juarez. However, there has been a lack of updated language attitude research in the region in recent decades, particularly in the city of El Paso, which, up to now, has not been the subject of a general language attitude survey. The present project seeks to investigate the language attitudes of bilingual Spanish-speakers living in the El Paso region through the …

Learning English On The Border: Identities, Investment, And Imagined Futures In El Paso, Texas, Jennifer Lyn Mansour

Open Access Theses & Dissertations

This qualitative study explores how adult English language learners living along the U.S.-Mexico border in El Paso, Texas experience language learning, identity formation, and social positioning within a bilingual community. Drawing on Norton's (1995, 2013) theoretical frameworks of identity, investment, and imagined communities, the research investigates three central questions: (1) How does the relationship between English learners and the social world of a bilingual community on the U.S.-Mexico border impact their ideas about their possibilities for the future? (2) How does the use of English construct worlds that are different from those constructed in their first languages, and do learners …

Haiga In The Borderland: Sociolinguistic Perception And Variable Production Among Bilinguals In El Paso, Elyana Amparan

Open Access Theses & Dissertations

The linguistic variant haiga in the Ciudad Juárez, Mexico – El Paso, Texas border region is often a stigmatized feature within the bilingual community. This non-standard form, derived from haya (the present subjunctive of haber “to be” in Spanish) carries negative social connotations and is often perceived as incorrect. Our aim was to investigate the use and attitudes towards haiga in the bilingual population at the U. S. – Mexico border. A text infilling task was employed to elicit the use of haiga and an attitude elicitation task using memes was used to investigate the participants attitudes towards the form. …

/S/ Aspiration In Ciudad Juárez And Speech Accommodation, Sandra Esparza

Open Access Theses & Dissertations

Phonological variation in Spanish mainly affects consonants rather than vowels. One of the consonants that is part of the variation is /s/ (Hualde, 2005). The phonological process that commonly affects /s/ is aspiration and is defined as the absence of the oral place features while a glottal friction is retained (Clements, 1985). Aspiration occurs in about half of the Spanish-speaking world (Terrell, 1981) and constitutes one of the most useful stylistic and sociolinguistic variables that characterizes Spanish social dialects and discourse models (Lipski, 1991). Aspiration is present in several Spanish dialects in Latin America (Resnick, 1975). In the specific case …

Experiencias De Discriminación Lingüística En Contra De Inmigrantes De Primera Generación En El Paso, Tx, Maria Asuncion Gutierrez

Open Access Theses & Dissertations

El poder simbólico del idioma, la racialización y la discriminación lingüística, no sólo afectan la forma en que las personas son tratadas dentro de una sociedad, también influencian la identidad de éstas y la manera en que son tratadas como parte de un determinado grupo. Este estudio revela las diferentes formas en que el idioma inglés es usado como poder simbólico en contra de la gente, racializándola y discriminándola porque no lo habla o lo habla con acento mexicano, ejerciendo de esta manera violencia simbólica. En este sentido, las/los inmigrantes de primera generación que no saben hablar inglés o lo …

Language Difference Between Peer And Professional Drug And Substance Abuse Counselors: What Can It Tell Us?, Lizzeth Celeste Jensen

Open Access Theses & Dissertations

Language studies that explore the human mind are not new. In recent years new techniques have opened new areas of investigation. One such is whether different professional groups do not merely use language in different ways, but a) "think" differently, or b) may be professionally more effective.

This is an exploratory study that uses secondary data analysis to see if difference in approach to providing help by Peer versus Professional substance use counselors, are reflected in differences of language use. For the purpose of this study Peer will stand for those counselors which, during the interview, stated they were ex-addicts …

/Ae/ And /E/ In El Paso English, Lance Levi Williams

Open Access Theses & Dissertations

The production and perception of front vowels /ae/ and /e/ by El Paso residents was examined in a pilot study to begin to establish linguistic variables in an understudied yet dynamic speech community and explore the question of the unity of the speech community and possible influence of L2 English speakers on L1 English speakers. 25 subjects, males age 19 to 34, were given both tests of perception and production, and these results were analyzed with respect to their social and linguistic backgrounds. In general, subjects in the Anglo group appeared to be more united in their production and perception …