Linguistics Commons^™

Using Portfolio As A Source Of Information About Learning Process, Rifa Andhini, Sisilia Setiawati Halimi Dr.

International Review of Humanities Studies

Alternative assessments are said to be suitable for young language learners, but are rarely used by language teachers from all educational levels. One of the causes is teachers’ lack of knowledge regarding the best ways to utilize alternative assessments. This research explores how an English teacher for young learners can use portfolio, an alternative assessment, as a source of information about learning process. Data from journal entries and stimulated recall sessions that focus on the participant’s lesson plans were collected every week to reveal how portfolio was used, while initial and final interviews were done to reveal the participant’s perception …

Emotion Disclosure In Spanish And English Bilinguals, Maya Cohrssen-Hernandez

Scripps Senior Theses

Previous literature has identified a difference in emotion comprehension and production of bilinguals. This study aimed to explore differences in emotion expression in the first language (L1) and the second language (L2) among Spanish and English bilinguals. The bilingual participants were interviewed and asked to recount two frustrating events, one in their L1 and one in their L2. These interviews were analyzed for the occurrence of four semantic categories: emotion words (with a subcategory of negative emotion words), emotion-laden words, expressive interjections, and intensifiers that strengthen content words. The data indicated that Spanish and English bilinguals both used more emotion …

A Needs Analysis Of Oral Communication For Business Students, Raminderjeet Singh Savina Kaur

Student Works (2020-2029)

English is a universal language of communication in many industries such as Education, Business, Medical, Finance, Hospitality and Digital World. The present study focuses on the oral communicative needs analysis for business students in one of the private universities in Kuala Lumpur, Malaysia. It was reported that many employers were reluctant to employ fresh graduates due to poor communication in English (Sani, R. The NST, 2019). Therefore, the objectives of this study is to identify three things which are, the English language needs of the Business students and challenges of the business students in English language as well as to …

The Influence Of Psychological Captial And Classroom Management On Teachers Well-Being: A Case Study Among English University Teacher In Zhejiang Province, China, Yong Wu

Student Works (2020-2029)

This study aims to investigate the associations among EFL teachers’ psychological capital, well-being (PERMA), and their College English classroom management in Chinese universities of Zhejiang province. This study is a non-experimental quantitative research which used a questionnaire to collect data. comprised four sections: teachers’ demographics, psychological capital, well-being (PERMA) and EFL classroom management. A total of 486 EFL teachers from 19 universities in Zhejiang province, China, were randomly selected. Following the filtering of data which involved the missing data, normality, outliers and multicollinearity issues, only 478 samples were found suitable for analysis. The descriptive statistics analysis derived from this study …

Toward "English" Phonetics: Variability In The Pre-Consonantal Voicing Effect Across English Dialects And Speakers, James Tanner, Morgan Sonderegger, Jane Stuart-Smith, Josef Fruehwald

Linguistics Faculty Publications

Recent advances in access to spoken-language corpora and development of speech processing tools have made possible the performance of “large-scale” phonetic and sociolinguistic research. This study illustrates the usefulness of such a large-scale approach—using data from multiple corpora across a range of English dialects, collected, and analyzed with the SPADE project—to examine how the pre-consonantal Voicing Effect (longer vowels before voiced than voiceless obstruents, in e.g., bead vs. beat) is realized in spontaneous speech, and varies across dialects and individual speakers. Compared with previous reports of controlled laboratory speech, the Voicing Effect was found to be substantially smaller in …

Khmer Phonetics & Phonology: Theoretical Implications For Esl Instruction, Alex Donley

Senior Honors Theses

This thesis develops an approach to English teaching for Khmer-speaking students that centers on Khmer phonetics and phonology. Cambodia has a strong demand for English instruction, but consistently underperforms next to other nations in terms of proficiency. A significant reason for Cambodia’s skill gap is the lack of research into linguistic hurdles Khmer speakers face when learning English. This paper aims to bridge Khmer and English with an understanding of the speech systems that both languages use before turning to the unique challenges Khmer speakers must overcome based on the tenets of L1 Transfer Theory. It closes by outlining strategies …

Student Perceptions Regarding The Use Of Purposive English In A Spanish As A Foreign Language Classroom, Kacey Booth

Dissertations

In modern American society, diversity is both challenged and celebrated, and inclusion is imperative. This ideology begins in the classroom. Oftentimes, this celebration of diversity, more specifically linguistic diversity, is most visible in Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) classes and similar bilingual educational programs. In TESOL programs, students’ international identities are highlighted and students are often instructed using multilingual educational resources to scaffold their acquisition of English. Historically, foreign language teaching also utilized dual-language instructional methodologies. Such archaic teaching methodologies have since been replaced by more modern and immersive sociopsycholinguistic approaches such as Communicative Language Teaching. Such …

The Translation Of Rhetorical Questions In The Holy Quran Into English, Najjar Ibrahim I.I.

Student Works (2020-2029)

The current study deals with Quranic rhetorical questions that carry specific rhetorical functions and their two English translations. The analysis is based on twenty four Quranic rhetorical questions and their two English translations: “the Koran Interpreted” by Arberry (1955/1996) and “the Noble Quran: English translation of the meanings and commentary” (1996) by al-Hilali and Khan. The study aims to (1) find out the types of grammatical shifts that have occurred in the two English translations (2) examine the effects of such shifts on the context of situation especially tenor and mode of the rhetorical questions translated into English. To achieve …

The Importance And Role Of English In Development Of The World Economy, Umida Yuldashova Senior Teacher

Philology Matters

The article gives an idea of the role and significance of the English language as a means of communication in the world economy. Demand for a foreign language in a market economy and its perceived needs, economic examples of outstanding and frequent shortcomings of specialists in the field of language proficiency and at the same time, many of the problems and indicators of language proficiency in the countries of the world are given. It is noted that the development of foreign language skills in education based on effective methods and practices. To date, a number of studies have been conducted …

Advantages Of Application Of Complex Modular Teaching Technology In The English Language Classes, Sarvinoz Abdieva Phd

Philology Matters

This article is devoted to the advantage of applying the technology of integrated modular training in English classes, since the development and modernization of higher education in modern conditions has made it the goal of comprehensive formation of professional competence for a future teacher. New priorities in education are prompting teachers to search for new modern effective teaching technologies that enable achieving higher learning and upbringing results, introducing new educational technologies in the educational process.
The best practices of the teachers of many educational institutions confirm their desire for an active search and use of pedagogical technologies in working with …

Language Transfer Between English And German: A Phonetics-Based Study Of Interactions Between Speakers' Native And Second-Language Vowel Systems, Emelia Bensonmeyer

Scripps Senior Theses

The present study addresses language contact processes in which the phonetic systems of the languages that bilinguals speak interact. Specifically, language transfer with respect to English and German was examined, focusing on native German speakers (L1) who learned English as a second language (L2). It employed as its central method an analysis of their vowel systems, both language-specifically and cross-linguistically. Extralinguistic variables were also considered, ranging from speakers’ age of acquisition (AOA) of English to their length of residence in an English-speaking environment to their consideration of home. Results indicated statistically significant differences between speakers’ production of /ɪ/ and /ʊ/ …

Teaching Speaking: Simulating Real Life Situations Through Role-Play Activities, Zarrina Saliyeva Saliyeva Doctor Of Philosophy

Philology Matters

Speaking skill is often considered as the most important part of ESL teaching. People may often form judgments about our language competence from our speaking rather than from any of the other skills. It is one of the main skills and means of communication that a student of the philological profile must acquire in the process of mastering FL.
The present study analyses factors that caurse problems in speaking and give a solution for them. Moreover, the author recommends role-play activities based on the communicative method and learner-centered approaches as an effective means in the English language teaching, gives examples …

Short Review Of The Sociolinguistic Study Of Global English, Ganisher Rakhimov Doctor Of Philological Sciences, Associate Professor

Philology Matters

The aim of the paper is to analyze the study of the spread of the English language as global language, its place in communicative relations in various socio-economic spheres, sociolinguistic and pragmatic status of English. The article addresses the study of sociolinguistic and pragmatic features of internationalization of the English language.
Various interpretations are expressed in the scientific schools of world linguistics about the social role of the English language, which managed to get the status of an international language, but in these interpretations they remain spiritualized, being reflected in the philosophical ideas and points of view of different authors. …

Occupation And Displacement Of Palestinian Multilinguals: Language Emotional Perception, Language Practice, And Language Experiences In Palestine And In The Diaspora, Anastasia Khawaja

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

This study explores the emotional perceptions, language practices, and language experiences of Palestinian multilinguals in Palestine, and the more under-studied population in the diaspora - focusing on Arabic, English, and Hebrew. A total of 47 participants filled out the adapted Bilingual Emotional Questionnaire (Dewaele & Pavlenko, 2001-2003) in order to compare and contrast positive and negative emotional perception of participant reported languages via a Likert scale, and overall language practices and experiences via open-ended questions. Several independent sample t-tests were run by location of participants in order to determine significant differences in emotional perception, and a thematic analysis was run …

The Interaction Of Domain-Initial Effects With Lexical Stress: Acoustic Data From English, Spanish, And Portuguese, Ricardo F. Napoleão De Souza

Linguistics ETDs

The phonetic implementation of domain-initial boundaries has gained considerable attention in the literature. However, most studies of the phenomenon have investigated small samples of articulatory data in which target syllables were lexically prominent and/or phrasally accented, introducing important potential confounds. This dissertation tackles these issues by examining how domain-initial effects operate on the acoustic properties of fully unstressed word-initial CV syllables in phrasally unaccented words. Similar materials were designed for a reading task in which 14 speakers of English, Spanish and Portuguese, languages that differ in how lexical prominence affects segmental makeup, took part. Results from the acoustic analyses show …

Swearing In A Second Language, Grace Irwin

Masters Theses

Second language learners often lack knowledge of L2 swear words, their appropriateness, and pragmatic function. Competence in L2 swearing is important for L2 learners to be able to express themselves expertly and understand others’ emotional expressions precisely. However, taboo language is rarely included explicitly in L2 curricula due to its controversial nature. This paper addresses a gap in the literature concerning what second language users actually know about swearing in their L2. Some studies have attempted to determine learners’ receptive swearing competence (Jay & Janschewitz, 2008; Kapoor, 2016); however, the present study employs an updated measure of L2 pragmatic swearing …

Acquisition Of The English Copula By Arabic Speaking Esl Learners: Evidence For Feature Reassembly, Jenna Steiner

Theses and Dissertations

This study aims to identify whether the acquisition of the English copula by Arabic- speaking learners of English provides evidence for a performance or representational- based account of errors. The representational theory tested in this study is the Interpretability Hypothesis (Tsimpli & Mastropavlou, 2007) which proposes that language learners have only partial access to Universal Grammar (UG), making some language structures unacquirable for second language learners. The performance theory tested in this study is Feature Reassembly (Lardiere, 2008), which proposes that the source of errors lies with the mapping of features onto morphology rather inside the core computational component of …

How Two High School Teachers Conceive Of Student Voice, Value It, And Foster It, Katherine Mary Mccleary

Graduate Research Theses & Dissertations

The purpose of this qualitative, exploratory study was to examine two high school English teachers’ experience as they worked together to purposefully implement increased student voice in their classrooms. The study focused on how a convenience sample of teachers designed, implemented, and reflected upon classroom assignments and lessons with the intention to increase student voice and ownership in the classroom. Teachers each participated in four individual interviews, four partnership observations and three classroom observations as they related to student voice implementation.

Data from the interviews, partnership observations and classroom observations were analyzed using qualitative methods and through the lenses of …

Peaze Up! Adaptation, Innovation, And Variation In German Hip Hop Discourse, Matt Garley

Publications and Research

In this study, I investigate the stylistic use of various forms of the hip hop leave-taking peace in a 12.5-million-word corpus (2000-2011) of German-language Internet hip hop discussions. The English orthography is compared with a number of hybrid variants including, e.g., , , and . I analyze the distribution of these variants over time by comparison to use of the form in an American hip hop forum. I complement these results with a qualitative analysis of peace and its variants as situated in discourse, drawing a connection between linguistic features, discursive use, and corpus distribution. The discourse of German hip …

The Impact Of Animacy And Positioning On The Production Of Second Language Referring Expressions, Adonis De Carvalho Borges

Open Access Theses & Dissertations

Researches have investigated how referring expressions are produced based upon second language acquisition and psycholinguistics theories. A study of monolingual English speakers demonstrated that referent's salience and discourse factors might impact referring expression choice between noun phrases and pronouns. Participants demonstrated a higher production of pronouns when the referent expression was animate rather than inanimate and a preference for noun phrases when the referent was the second noun phrase of the referent's context sentence (Fukumura & Van Gompel, 2011). In addition, an investigation with Hispanic bilinguals, whose L2 is English, demonstrated, in general, a greater preference for pronouns rather than …

Language Attitudes In Algeria, Kamal Belmihoub

Publications and Research

No abstract provided.

Voice Onset Time Of Voiceless Stops In The English Of The El Paso Del Norte Region, Kyla Mcmillan

Open Access Theses & Dissertations

This study analyzes the English voice onset time (VOT) for voiceless stops in stressed initial positon in the El Paso del Norte Region and compares the results to those from previous studies. This was done in order to determine if the English in the El Paso area, on the border with Juárez, México is being influenced by Spanish. VOT is a great measure to analyze voiceless stops in initial stressed positon due to the noted short lag of Spanish stops and long lag of English stops in this phonological environment. To test whether the English of this region conformed more …

Sicilians In Detroit: How Do They Speak?, Giovanna Brunetti

Electronic Theses and Dissertations

The present study focuses on the linguistic analysis of the varieties of the Sicilian dialect spoken in the city of Detroit, Michigan. The city has witnessed, starting from the early 19th century, a steady process of immigration and settlement involving speakers mainly arriving from the two Sicilian coastal towns of Terrasini and Cinisi. The varieties they speak appear to have never been the subject of systematic observation. The present study, thus, focuses on the preservation, attrition and/or loss of the phonological features of the Sicilian dialect spoken by a community of Sicilian immigrants of different generations living in Detroit. Native …

The Acquisition Of Bare Nominals By Three Populations Of Spanish-English Bilingual Adults, Lauren Elizabeth Miller

Open Access Dissertations

The present study contributes to our understanding of cross-linguistic influence by studying three different groups of Spanish-English speakers’ knowledge of the distribution of definite articles in both of their languages using a battery of tests that require them to draw on different linguistic abilities. These three groups include native English speakers who learned Spanish after adolescence, native Spanish speakers who learned English after adolescence and simultaneous bilinguals who grew up in the United States speaking both English and Spanish from birth. Specifically, this study explores interpretation, production and intuition regarding the acceptability of definite articles in different contexts. Since the …

Global-To-Local-To-Global: A Model For Tutoring Esl Students In The Writing Center, David Aguilar

Theses and Dissertations

Since its inception, the writing center has always focused on traditional students, and today that tradition is continued in such a way that the overwhelming amount of research dedicated to writing center theory and practice addresses the concerns of those students. However, universities with unique student populations, such as the University of Texas Rio Grande Valley with its majority of Hispanic students, require novel practices within their writing centers. Moreover, much of the linguistic, social, and cultural factors of the region are not well documented and therefore are not addressed by the mainstream theory and practices of other universities. With …

Animacy And Alienability: A Reconsideration Of English Possession, Jaimee Jones

Senior Honors Theses

Current scholarship on English possessive constructions, the s-genitive and the of-construction, largely ignores the possessive relationships inherent in certain English compound nouns. Scholars agree that, in general, an animate possessor predicts the s-genitive while an inanimate possessor predicts the of-construction. However, the current literature rarely discusses noun compounds, such as the table leg, which also express possessive relationships. However, pragmatically and syntactically, a compound cannot be considered as a true possessive construction. Thus, this paper will examine why some compounds still display possessive semantics epiphenomenally. The noun compounds that imply possession seem to exhibit relationships prototypical of inalienable …

Attention Control And The Effects Of Online Training In Improving Connected Speech Perception By Learners Of English As A Second Language, Burcu Gokgoz-Kurt

Theses and Dissertations

One of the aspects of L2 English phonology which poses a challenge for L2 learners is learning how to decode the language, especially as spoken by native speakers. This difficulty may be due to the way the native speakers speak by ‘draw[ing] [the sounds] together’ (Clarey & Dixson, 1963), which results in realization of consonants and vowels differently than when uttered in isolation. This process is referred to as connected speech (e.g., pronouncing ‘want to’ as [wɑnə], and ‘going to’ as [ɡʌnə]). The challenge in teaching and learning these forms is that they lack perceptual saliency, requiring extra attentional resources …

The Thing About -Ing, Amy S. Orf

Conference Presentations

Once students are exposed to the Spanish progressive, they often start generalizing –ndo to every context where –ing occurs in English, producing ungrammatical structures such as me gusta nadando and el traje nadando. Expressing –ing in Spanish is actually quite complicated and depends on whether -ing functions as a verb, adverb, noun, or adjective. Even the Spanish progressive causes problems for students since it differs in use from the English progressive. In this presentation I hope to shed some light on the equivalents of –ing in Spanish.

Defining Primary And Academic Discourse Through Instructional Methods In A Single Junior High Classroom, Ashley Nicole Gerhardson

Graduate Theses and Dissertations

In this study, I examine the use of academic discourse in the school setting and discuss the relation of the primary discourse to academic discourse. I focus on the verbal exchanges between a teacher and her students as these students acquire the academic discourse of the English classroom. The study focuses on the ideas of primary discourse and secondary or academic discourse as presented by Gee (1996) and focuses on his idea of Social languages.

Using a microethnographic study, I develop the idea of how the teacher related to her students and how a single educator felt about the purpose …

A Variationist Approach To Code-Switching And Lexical Borrowing : The Case Of Limonese-Spanish Bilinguals In Puerto LimóN, Costa Rica, Ashley Laboda

Legacy Theses & Dissertations (2009 - 2024)

The current study aims to contribute to the body of research on variation in the speech of bilinguals in language contact situations, as well as the ongoing discussions of creoles in contact with languages other than their lexifiers. Bilingual production of lone lexical Spanish insertions and multiword Spanish insertions in otherwise Limonese Creole (Limonese) speech are analyzed, and both linguistic and extralinguistic factors are considered. Previous studies have measured lone word integration in bilingual corpora and have shown that lone lexical insertions are integrated into the recipient language as borrowings almost categorically regardless of frequency (nonce or more frequent than …