Language and Literacy Education Commons^™

An English Learner As A Cultural Broker For Youth Interviews, Cynthia C. Reyes

The Qualitative Report

In the field of student voice, listening is a notion that is made more complex when related to student participation and agency. To listen to who English learners are requires a reframing of these students against the deficit discourse that is often used to describe their linguistic competencies. Discourse analysis is employed to examine the translanguaging experiences of an adolescent English learner who assisted the researcher in interviews with his peers. This empirical piece asks the question of what researchers can learn when employing the use of students as brokers when conducting interviews. Translanguaging is considered an element of cultural …

Book Review: Duran, C. S. (2017). Language And Literacy In Refugee Families. United Kingdom: Palgrave Macmillan., Minjung Ryu

Journal of Southeast Asian American Education and Advancement

Book Review by Minjung Ryu: Duran, C. S. (2017). Language and Literacy in Refugee Families. United Kingdom, UK: Palgrave MacMillan.

Multicompetence, Multiple Intelligences And First-Year Composition Students, Patricia Rice'-Daniels

Electronic Theses, Projects, and Dissertations

The purpose of this study is to examine, gain, and ultimately share an understanding of certain cognitive differences, similarities, intelligence patterns, and preferences between competent monolingual (English) and multicompetent bilingual/multilingual first-year composition (FYC) college students. Within this project is an attempt to address the following questions: Do monolingual and bilingual/multilingual FYC students show different strengths and weaknesses in their cognitive abilities? Are there learning preferences and literacy differences or similarities between monolingual and bilingual/multilingual FYC students?

Primarily, two cognitive concepts were used in this examination to provide perspectives and quantitative data in response to the above questions. First, is Vivian …

Brookings, South Dakota: Learning Lab, Doriane Paso

Empowering Research for Educators

The following paper explores the possibilities of education in one local setting using both an insider and outsider perspective. Education is a part of society, and as society changes, why should education not change with it?

Alexa?: Possibilities Of Voice Assistant Technology And Artificial Intelligence In The Classroom, Patrick D. Hales, Melissa Anderson, Tonya Christianson, Amber Gaspar, Billi Jo Meyer, Beth Nelson, Krista Shilvock, Mary Steinmetz, Makenzi Timmons, Michelle Vande Weerd

Empowering Research for Educators

The following paper represents the combined effort of 10 educators exploring the experience and use of voice assistant technology in classrooms. This reflection and study of our classrooms looks to better understand both our use of technology and students’ use of technology in very specific ways. Is there a place for voice assistant technology in our classrooms? What benefits are there? What obstacles exist? We tell our stories and experiences here with the intent to provide context and continue the discussion among more of our colleagues.

From Assertion To Conversion: Classroom Management For 21st Century Teachers, Benjamin Halbkat

Empowering Research for Educators

The following position paper provides a new teacher's perspective on modern classroom management. Where is there room for improvement? What might the future hold?

High School Biology Preparation: Do Students Feel They Have Been Adequately Prepared For Introductory College Biology?, Mara Neitzel

Empowering Research for Educators

The purpose of this study was to determine how well students are being prepared in high school for introductory college biology courses. Specifically, the objectives of the study are as follows: To gain a better understanding about how well students feel they have been prepared for college science classes based on their high school education, to gain insight on how college preparation in high school impacts students’ self-confidence, and to determine if the accessibility of advanced education courses is influenced by the size of a high school. A mixed methods survey was distributed to freshman in the fall semester of …

In Support Of The Tinker V. Des Moines Decision, Matthew Olson

Empowering Research for Educators

The following position outlines a case for the Tinker v. Des Moines decision, including a historical and modern perspective. With freedom of speech and protest being a regular part of the discussion about U.S. society and schools, now is a good time to look back.

Reflection On And For Actions: Probing Into English Language Art Teachers' Personal And Professional Experiences With English Language Learners, Huili Hong, Karin Keith, Renee Rice Moran

ETSU Faculty Works

Effective ELL teaching and learning is profoundly influenced by the teachers' personal experiences and personalities (Farrell, 2016), their experience as language learners as well as language teachers (Farrell, 2007), and their beliefs about learning and teaching a second language (Farrell, 2015; Farrell & Ives, 2015). This study honored and examined in-depth the often-discounted stories/reflective narratives of our teachers. This paper reports a qualitative cases study that explores three veteran teachers' reflection on their personal and professional experiences with ELLs for self-discovery over years (Cirocki & Farrell, 2017) so that they can further reflect for their future actions with ELLs (Burns …

Which Strategy Promotes Retention? Intentional Vocabulary Learning, Incidental Vocabulary Learning, Or A Mixture Of Both?, Amirreza Karami, Freddie A. Bowles

Australian Journal of Teacher Education

The purpose of this study was to investigate whether intentional vocabulary learning, incidental vocabulary learning, or a combination of the two best prepares students for learning and retaining vocabulary in English as foreign language learning (EFL) classrooms. Three experimental groups and three control groups were selected. All groups were given a pre-test and an immediate post-test after the instruction. A delayed post-test was administered to the experimental groups after the immediate post-test. The three experimental groups received the intervention—intentional, incidental, or a combination—while the three control groups received no vocabulary learning instruction. The results show that the mixed instructed group …

An Analysis Of The Discourse Of Advanced Low And Advanced Mid Speakers Of Spanish When Talking About The Past, Enrique Torner

World Languages & Cultures Department Publications

The main goals of this study are: 1) to elaborate and draw comparisons between the discourse features of speakers at each sub-level, and between heritage and non-heritage speakers; 2) to compare the resulting conclusions with the level description of the Guidelines; 3) to contribute to the process of either validating or offering suggestions for the improvement of the descriptors included that pertain to the act of narrating and describing the past, which is so fundamental to proficiency at these two levels; and 4) to provide some extra insight into the process of learning how to talk about the past.

Why Parents Choose Dual Language Immersion Programs, Darice Irby

Education Dissertations and Projects

School choice details a range of programs which offer families alternatives that are available to educate their children. Language immersion is a school choice option that is available for parents seeking to provide their children an innovative environment conducive for learning. This modality of learning uses dual languages to immerse students completely within the subject being taught. This qualitative design study sought to investigate why parents choose to send their child to a dual language immersion school. This study examined parent motivations and decision-making processes for choosing dual language immersion programs. This study also investigated parents’ own school experiences and …

Culture And Language: An Action Research Study On The Impact Of Integrating Culture Into A Chinese Language Immersion Program, Haibin Li

Education Dissertations and Projects

Though a framework for foreign language education exists, the lack of guidelines, proper implementation, and benchmarks, along with scarce research on the effects of implementing cultural aspects in immersion classrooms leaves foreign language educators in the dark. An action research study design was utilized in a second grade Chinese immersion program at a language academy, investigating the impacts of the inclusion of culture activities in the classroom. Areas included were cultural exposure, teaching methods, teaching materials, cross cultural education, and challenges. Research data collected included students’ unit test scores, journals, parent surveys, and parent interviews. Time practicing is important, yet …

Learning To Write In An Academic Genre: Adult English Learners’ Use Of Sociocultural Resources, Lyudmyla Ivanyuk

Theses and Dissertations--Curriculum and Instruction

In this multiple case study, I examined what types of sociocultural resources adult English learners brought with them from their previous contexts and what new resources they drew upon in the U.S. while learning to write in the essay genre. The study also identified how the participants chose to use previous and new sociocultural resources as mediated by the essay genre in the U.S. The following research foci shaped this study: (1) What types of sociocultural resources do adult English learners use while learning to write in the essay genre prior to and after their arrival in the U.S.? (2) …

Cultivating A Sense Of Critical Consciousness In Teacher Candidates Within A Community-Based Adult Esl Program, Sarina Chugani Molina

School of Leadership and Education Sciences: Faculty Scholarship

As more teacher education programs commit to developing critically conscious educators, it has become increasingly important to provide teacher candidates with opportunities to engage in critical actions within authentic contexts. To this end, the TESOL program in partnership with community stakeholders instituted a language program, where candidates were provided opportunities to explore the role of advocacy in their work through engaging in iterative dialogic reflections with their students. This chapter illustrates how the candidates came to embrace their role as agentive forces that strived to contribute to the empowerment of their learners to advocate for themselves within their own communities.

Identification Of Hispanic English Language Learners In Special Education, Gail I. Becker, Aaron R. Deris

Special Education Department Publications

Overrepresentation of English language learners (ELLs) in special education is a current problem. Urban school professionals indicated that inappropriate placement is linked to a multiplicity of factors. Scarce data exist regarding the relationship between school professional efficacy beliefs, the availability of bilingual programs and personnel for ELLs, and successful academic outcomes. School employees are still confused about the proper placement of English language learners (ELLs). What is enough time to acquire a second language and learn with success? Without other substantial program choices, children are referred to special education. Furthermore, many students in need of special education may be overlooked …

The Information-Fluent English Language Learner: Cultural And Pedagogical Considerations, Megan Hodge

VCU Libraries Faculty and Staff Publications

No abstract provided.

“This Is The Oppressor’S Language, Yet I Need It To Talk To You”: A Critical Examination Of Translanguaging In Russian Speakers At The University Level, Nora Vralsted

EWU Masters Thesis Collection

The author critically reviews the TESOL practice known as translanguaging which incorporates the student’s acquired language(s) within the syntax of the target language (TL) as a means to foster understanding. It is suggested that the learner’s entire linguistic repertoire better fosters the learner’s understanding of the material. Within the last 20 years, the practice has gained popularity, and proponents’ advocacy for incorporating home languages within the writing classroom has come to be understood as a necessity for student success. Leonard (2014) identifies students' drawing upon all of their linguistic resources as "rhetorical attunement" and argues that multilingual writers become better …

Deconstructing Language Ideologies With Self-Reflective Writing In An Efl Classroom In Haiti: A Critical Discourse Analysis Case Study, Javid Buchanan

Dissertations and Theses

This paper draws on data collected from a critical self-reflective writing workshop series within an English as a Foreign Language (EFL) classroom in The Republic of Haiti. This Critical Discourse Analysis (CDA) case study investigates 7 students’ critical self-reflection writing to uncover language-related ideologies embedded within the meaning-making experiences of multilingual language users at a community-based organization. Although students generally show positive or negative attitudes towards language, the use of critical classroom discourse allows students to move beyond generic positive and negative framing when talking about language. Using Gardner’s L2 learner motivation model, this case study explores “instrumental” and “integrative" …

Emergent Bilinguals And Academic Language Acquisition Through The Use Of Sentence Frames, Leah Clougherty

Cal Poly Humboldt theses and projects

Emergent bilinguals are a growing demographic in the United States, but little research has been completed on certain aspects of language acquisition, such as the commonly known practice of using sentence frames as a means for academic language acquisition in the middle school classroom. In order to learn more about practices being implemented within my own classroom and to add to the body of research on academic language acquisition, I analyzed the effectiveness of student writing with and without use of sentence frames within the existing curriculum in a pilot study utilizing a mixed methods approach.

A Resource Manual For Speech-Language Pathology Graduate Students On Culturally Relevant Therapy Materials, Anna Yates, Heidi M. Harbers, Ciera M. Lorio

Graduate Independent Studies - Communication Sciences and Disorders

This literature review will discuss the effects of shared book reading interventions on the language outcomes of young children from mainstream and diverse backgrounds. The first three studies will identify parent-child shared book reading interventions with children from the dominant culture. The next three studies will discuss the effects of providing shared book reading interventions to children who are bilingual. The final four studies will examine the use of culturally relevant materials in bilingual shared book reading interventions.

Teachers’ Self-Efficacy Beliefs In Relation To Perceived English Proficiency And Teaching Practices: An Investigation Of Chinese Primary English As A Foreign Language (Efl) Teachers, Yun Zhang

University of the Pacific Theses and Dissertations

Research on self-efficacy has been a productive field and abundant research has shown that teachers’ self-efficacy beliefs influence teachers’ actions and performances and thus affect students’ learning outcomes. However, there is a lack of literature on EFL teachers’ self-efficacy beliefs and even less research was set in Chinese EFL contexts. On the one hand, this study was conducted to provide a general picture of the current status of EFL teachers’ perceived English proficiency, self-rated self-efficacy beliefs and self-reported teaching practices in terms of some demographic perspectives; On the other hand, it aimed to explore the correlations among Chinese primary EFL …

Toward Diversity In Texts: Using Global Literature To Cultivate Critical Perspectives, Rick Marlatt

Journal of Curriculum, Teaching, Learning and Leadership in Education

Abstract Literature study in the 21st Century should be characterized by the inclusion of global texts that afford diverse students the opportunity to engage in their literacy development through and alongside authors, characters, and storylines that represent their own linguistic and cultural traditions. In this narrative analysis, I reflect on the importance of equity-driven literature study from my perspective as a teacher educator at a Hispanic-Serving Institution in the Southwestern United States. Following an introduction to the political and institutional contexts surrounding text selection in schools and a brief review of the literature, I situate myself and my students as …

Classroom Strategies To Increase Kindergarten Readiness Of Preschool Ell Students, Cirissa Afonja

Dissertations, Theses, and Projects

Abstract

There are more preschool children in the United States who are English Language Learners than any other age group. This research examines the effects of providing modeling, visuals, and music strategies to English Language Learners in a preschool classroom to increase their literacy, language, and communication skills. The study’s goal was to determine if the specific classroom strategies would improve the participants English language, literacy and communication skills to be kindergarten ready with their same age English speaking peers. The study used language surveys and an assessment to determine which students were English Language Learners, and if they needed …

Community-Based Literacy Learning Spaces As Counterhegemonic Figured Worlds For African American Readers, Melanie M. Acosta, Shaunté Duggins

Reading Horizons: A Journal of Literacy and Language Arts

Community-based literacy learning spaces are crucial to the enduring African American pursuit of literacy. This article reports findings from a study exploring the impact of a community-based literacy tutoring program for African American readers in grades 3-5. Findings also report on ways the community literacy site was similar to historic African American figured communities. Mixed methods analysis revealed significant improvements in decoding, and counternarratives that existed with the figured community cultivated by community volunteers. Taken together, both highlight the powerful role communities’ can play in promoting African American student success. Recommendations for community organizations, teacher educators, and literacy researchers are …

Probing The Promise Of Dual-Language Books, Lisa M. Domke

Reading Horizons: A Journal of Literacy and Language Arts

Because dual-language books (DLBs) are written entirely in two languages, they have the potential to help readers develop multilingual literacy skills while acting as cultural and/or linguistic windows and mirrors. However, the ways in which publishers choose words when translating, format languages, and represent cultures have implications for readers in terms of identity, readability, and language learning. This content analysis of 69 U.S. Spanish–English dual-language picturebooks published from 2013–2016 investigated trends in DLBs’ cultural, linguistic, formatting, and readability factors. It also determined these trends’ relationships with publisher types, original publication language, and author and character ethnicity. Findings include that publishers …

English For Baking: Lessons For Kitchen Workers Using On-Site Learning, Christopher Torossian

Master's Projects and Capstones

Today, the back of house staff in culinary kitchens is comprised largely by migrant workers whose native language is something other than English. At times this can create issues among workers due to communication errors or complete lack of communication all together, posing issues for not only cooking, but it can also be a threat to kitchen safety as well. Additionally, due to native speaker stigma surrounding non-native speakers of English, many workers are often denied the chance at a higher position in the workplace simply because of their low communicative competence, despite their actual talents and skills in the …

La Comunicación Lingüística En Español Y Sus Barreras En El Sistema De Salud De Los Estados Unidos, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

La enseñanza del español con fines médicos en los Estados Unidos ha experimentado un crecimiento exponencial en las dos últimas décadas. Sin embargo, los pacientes de origen hispano se encuentran desprotegidos ante las barreras lingüísticas que impone el sistema de salud estadounidense en muchos contextos monolingües y bilingües. Esta investigación descriptiva muestra como, por un lado, los malentendidos producidos por la comunicación ineficiente desarrollada por intérpretes e intermediarios (familiares, enfermeras con conocimientos de español, facultativos con una preparación lingüística deficiente, etc.) tienen serias repercusiones para la salud en el tratamiento de los casos. Por otro lado, el estudio da cuenta …

Critical Pedagogy And The Ethics Of Care: How Values Affect The Classroom Dynamic, Colby D. Reed

Graduate Theses/Dissertations

This thesis centers on the benefits of Paulo Freire’s critical and liberatory pedagogy for introductory composition classes when used as an ethical and moral template as opposed to a sociological ideology. Using care ethics as a lens, chapter one begins by addressing current difficulties and criticisms present in the discussion of care ethics and the pedagogy as the models for composition classes and then applying the ethics of critical and liberatory pedagogy to these issues. Chapter two builds on that by exploring what ethical and moral elements are present in Freire’s Pedagogy of the Oppressed and how they relate to …

Supporting English Language Learners Through Collaboration, Compassion, And Engagement, Lora Ann Stead

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

This portfolio illustrates the student’s academic work completed while in the Master of Second Language Teaching program at Utah State University. The project is centered around the student’s philosophy on teaching English language learners (ELLs) as drawn from personal experience and second language acquisition research. The author seeks to provide awareness into best practices for teaching ELLs.

The portfolio is divided into three sections: 1) teaching perspectives, 2) research perspectives, and 3) annotated bibliographies. Within these sections, the author explores themes related to ELL teaching that highlight the importance of collaboration, compassion, and engagement. These topics include politely closing a …