Language and Literacy Education Commons^™

Kanji Acquisition Techniques For L1 And L2 Japanese Studies, Amber Richardson

Undergraduate Honors Theses

Kanji are ideograms, a morphographic system borrowed from the Chinese language and used in Japanese writing. 2,136 kanji are used in the average Japanese newspaper, required for academic certification and for expat job placement. A qualitative study was conducted to observe the optimum methods to learn and acquire kanji. Japanese native speakers who were educated by the Japanese school system grades 1 through 12 are classified as L1 or first language speakers. American students, L2 or second language speakers, must have been educated in the American education system grades 1-12. L1 speakers were students attending Central Washington University (CWU) study …

Resources For Teachers Of French In Maine, Emmanuel Kayembe Phd

Original Research

An educational resource describing methods and resources for teaching the French language using traditional Franco-American songs. This guide was commissioned by the Maine Department of Education.

A Story To Tell… How To Integrate The Three Modes Of Communication Through A Story Time Program In French, Frederique Grim

The Coastal Review

Bilingual story time programs found in local community libraries not only benefit children, they can also serve a need for L2 college students: the development of their communicative skills in an authentic environment. In addition to linguistic benefits, experiential learning has proven to prepare students for real-world skills, such as networking, mock professional experience and a sense of community engagement. This paper recounts how a world language story time program supports L2 learners’ three modes of communication, as articulated by ACTFL, and necessary for language development. Based on students’ perceptions, this study highlights their increase in motivation and confidence in …

The Effects Of Differentiated Reading Instruction On Reading Comprehension And Self-Efficacy Of Undergraduate Students, Prodpran Cholsakorn

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

This study examined the effects of differentiated reading instruction (DRI) on the reading comprehension and self-efficacy of undergraduate students. The study indicated their improvement in both areas after the intervention. Thirty-three students attending the course of English for Scientists were chosen for the study. The pre-test in reading comprehension and the self-efficacy questionnaire were administered before the intervention. The scores of the pre-test of reading comprehension were used to divide the students into two groups according to their level of reading proficiency: lower-proficiency level students and higher-proficiency level students. The post-test of reading comprehension and that of self-efficacy was administered …

Cultural Diversity Professional Development In Schools Survey, Krystal R. Thomas, Hillary Parkhouse, Jesse Senechal, Zoey Lu, Laura Faulcon, Julie Gorlewski, David B. Naff

MERC Publications

This report presents findings from the Metropolitan Educational Research Consortium (MERC) Cultural Diversity Within Schools Survey. This survey was designed for school- based professionals (i.e., teachers, instructional staff, administrators) within the MERC region. Administered in the fall of 2018, the survey collected information about experiences of professional development related to cultural diversity, attitudes toward cultural diversity within schools, perceptions of barriers and opportunities, and perspectives on the need for professional development. Section 1 of the report discusses the context for this survey effort: increased cultural diversity in our schools, increased cultural mismatch between students and teachers, and multicultural education as …

Development Of Out-Of-Class Extensive Reading To Enhance Perceived English Reading Self-Efficacy Of Underserved Students, Chanisara Tangkijmongkol

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

Perceived English reading self-efficacy is one of the essential factors that facilitate development of English language ability as it motivates learners to read and learn. The present study aimed to investigate the outcomes of out-of-class extensive reading to enhance perceived reading self-efficacy of underserved student and to explore underserved students' attitudes towards out-of-class extensive reading. In this study, a mixed-method research design, with a particular focus on the use of narrative inquiry, was employed, and the study participants consisted of five lower secondary students in a slum community in Bangkok, Thailand. The purposively selected participants were between 14 and 15 …

Examining Diversity In The Monarch Award, Michele Mcdaniel

Masters Theses

This study explores the 2016 Monarch Award Master List as an educational resource for kindergarten through grade three teachers and librarians. It focuses this exploration by examining how diversity was represented in the text and illustrations of the books in the sample. The Monarch Award is Illinois’ K-3 Kids’ Choice award. Illinois’ children are increasingly diverse, and it is important that they have access to literature that reflects their diversity. The study revealed that diverse characters were portrayed with nuance and respect, but they were still underrepresented on the list. Additionally, diverse characters often had to display extraordinary characteristics to …

Language Education For Ab Initio Flight Training: A Plan Going Forward, Jennifer Roberts, Alan Orr

Publications

English language proficiency for the aviation industry is a critical issue given the industry’s growth in regions of the world where English is not a first or a national language. This chapter discusses language training for ab initio flight students who will comprise much of the next generation of aviation professionals (NGAP). It describes aviation English as a form of English for Specific Purposes (ESP), and the language skills required for flight school contexts where English is the Medium of Instruction (EMI). The chapter advocates for the assessment of incoming ab initio flight school students using a tool adapted from …

Drama Applied To Content-Based Instruction In Elementary Education, A. Rocio Muhs

Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers

Growing public interest in bilingual education has prompted many school districts to offer dual language models. Unaddressed challenges inherent in dual language immersion programs can compromise the quality of implementation, thus affecting student achievement and ultimately program sustainability. This study investigates how the integration of dramatic arts into core subject instruction in Spanish improves student learning and motivation among first grade second-language learners. Based on the existing challenges confronting a Dual Language Immersion Program in Western Montana, this study asks: What is the relationship between students’ attitudes about learning in a second language and the teacher’s pedagogical practices? In this …

How The Change To Online Learning Affected Chinese Language Teaching In California Schools Due To The 2020 Covid-19 Pandemic, Jing Ren

Cal Poly Humboldt theses and projects

This research study investigates how Chinese language teachers in California made the change from in-person learning to distance learning during the COVID-19 pandemic, how they set up and taught virtual classes and what their reactions were to the online transitions. Teachers utilized various interactive tools and strategies to teach students in their virtual classrooms. Parental involvement with the child’s education at home increased. Some public school district polices caused greater reductions in student participation than others. Teachers applied various communication strategies to engage students in creative ways while teaching online. This together with curriculum development and assessment design required that …

Examining Three Approaches To Supporting English Learners By Leveraging Technology, Jillian Conry

Teaching and Learning Theses and Dissertations

This three-article dissertation examines three distinct approaches to supporting English learners (ELs) by leveraging technology. Framed by the third generation of cultural-historical activity theory (Engeström, 1987; 2001), this research illuminates ways different stakeholder groups within varying activity systems support ELs, by examining technology as 1) an instructional tool in the classroom, 2) a mechanism for family engagement, and 3) a means for preparing teachers to serve ELs. Types of technologies implemented in these studies include various online multimodal tools (e.g., VoiceThread, Zaption), learning management systems (e.g., EdModo, Canvas), social media platforms (e.g., Facebook, Twitter), and mixed-reality simulation (MRS; e.g., Mursion). …

Ell Families: Myths, Truths And Strategies For Engagement, Stephanie Knight, Marjaneh Gilpatrick

Journal of English Learner Education

This article is the first in our new category, Teaching Tips. These are practitioner articles designed to enhance existing in-service teacher's classroom strategies with ELs.

Parental involvement may be the strongest predictor of a child receiving a solid education. This means it is vital that teachers and administrators understand the students’ families’ culture and the way they view education. We also must be proactive with them so that we can empower them with literacy strategies to ensure academic success. Also, many English Language Learner (ELL) families are not familiar with the school system in the United States and may …

Teacher Trainees’ Reasoning About Teaching Mathematics To English Learners In An Era Of Core Content State Standards, Sultan Turkan, Megan Schramm-Possinger

Journal of English Learner Education

Research has indicated over the years that English learners (ELs) are not supported to achieve their goals in learning academic content and acquiring English. Despite a growing body of research on the essential teacher knowledge-base for teaching ELs and effective linguistically-responsive teacher education, there is still a dearth of research on candidate content teachers’ reasoning and instructional decision-making especially regarding teaching mathematics to ELs. This paper explored how a group of ten future mathematics teachers reasoned about a handful of scenarios illustrative of teaching mathematics to ELs. Qualitative analyses of the candidates’ discourse revealed that pre-service mathematics teachers’ perceptions of …

The Case For Grammar: What Preservice Teachers Need To Know About Metalinguistic Awareness, Aimee Schoonmaker, Kerry L. Purmensky

Journal of English Learner Education

The present study focused on preservice teachers’ grammar knowledge and its importance for their future students’ understanding and use of language, particularly English Learners. This quasi-experimental one-group pretest-posttest study investigated the grammar knowledge of preservice teachers who were enrolled in an undergraduate applied linguistics course at an urban university in the southern United States. The results confirmed prior research which found that preservice teachers are not knowledgeable enough about English grammar when explaining sentence level errors. This study demonstrated that preservice teachers’ basic understanding of English grammar can be increased in a short time, particularly in the recognition of simple …

Three Ways To Help Esl Content Linger Beyond The “El Course” In Teacher Preparation Programs, Melanie Gonzalez

Journal of English Learner Education

Like many other states, our teacher preparation program arrived at this compartmentalized, “single-experience” ESL-focused course model as a result of local, state, and federal policies in the United States that have increasingly placed ELs into mainstream classrooms rather than into language and literacy development courses (de Jong, 2014). TESOL faculty might have questioned: how can everything related to effective ESL teaching be covered in one semester? The fact of the matter is that the onus on this work largely rests upon teacher candidates’ shoulders after they depart the ESL-focused course. What follows are three practices that largely have arisen …

Critical Intersections Through Poetry In A Tesol & World Language Graduate Education Program, Melisa Cahnmann-Taylor, Sharon M. Nuruddin, Kuo Zhang, Yixuan Wang, Amanda Brady Deaton, Xinyi Meng, Ashley Brown-Lemley, Ming Sun

Intersections: Critical Issues in Education

In this studio submission, Language Education students who took one or more poetry writing courses along with their instructor share one poem draft and critical reflection, noting the political climate of the work co-produced and inquiry regarding the impact of producing creative work as reflexive, critical teacher education scholarship. Together they draw a context and implications for creative and critical teacher education through shared poetry writing.

Mayan Languages Education And Technology: A Case Study Of Kaqchikel And K’Iche’ Educators In Guatemala, Hector Palala

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Theses and Other Student Research

The purpose of this qualitative study was to describe and analyze how Mayan language instructors in the Faculty of Humanities at the Universidad de San Carlos de Guatemala use technology in their classrooms. In this research, indigenous professors shared their experiences as Kaqchikel and K’iche’ language instructors at the higher education level. A narrative qualitative case study was applied to discover the practices and insights of two Kaqchikel Mayan language instructor and one K’iche’ Mayan language instructor by addressing the following questions: (1) How do the professors use technology while teaching IDI3 Mayan Language in the Faculty of Humanities at …

Bicultural Development Of Students In A Dual Language Program, Quinn Wulbecker

Dissertations

Dual language programs are often viewed as enrichment programs for students of various language backgrounds. This study evaluated the long-term bicultural impact on students who participated in the Hawkins School District (pseudonym) Spanish-English dual language program. The participants in this study were graduates of the Hawkins Spanish-English dual language program who were in college or beginning their careers. These graduates participated in an interview to offer their perceptions on their current level of biculturalism and the extent to which their participation in the dual language program shaped it. The results of this study revealed that biculturalism is a possible outcome …

No Habla Espanol: Are Monolingual Teachers Getting The Support They Need?, Rosa I. Castillo-Rocha

Capstone Projects and Master's Theses

For this Capstone Project, the researchers investigated how monolingual teachers view the support and resources they received to teach English Language Learners (ELL) and what they thought could be done to improve their teaching effectiveness. An evidence-based argument is offered that monolingual teachers were not being provided with effective support and resources. More specifically, three themes emerged from an analysis of the data obtained from interviews of monolingual teachers and administrators. Based on the emergent themes, an action was undertaken to help monolingual teachers better address the needs of ELLs. This is an important issue for monolingual teachers because the …

Chinese Transnational Adolescents’ Responses To Multicultural Children’S Literature In Culture Circles, Yuwen Chen

Boise State University Theses and Dissertations

The purpose of this study is to examine how Chinese transnational adolescents (CTAs) negotiate their identity based on their cultural knowledge and experiences through book discussion in Freirean “culture circle” (Freire, 2000, p. 120). This study is an interpretivist qualitative study of community-based action research (Glesne, 2010). The participants were seven American-born Chinese, two current Chinese and Taiwanese, and one Chinese adopted adolescent. Within the culture circles, CTAs responded to seven selected multicultural children’s literature which represents Chinese immigrants’ stories in the United States. The topics of the books included (1) who am I, (2) relationships with extended family I, …

Successful Elementary Bilingual Education Programs In Tri-County Area, Katrina Herrera-Agosti

Capstone Projects and Master's Theses

This senior capstone research project examines the many different bilingual elementary programs in the tri-county area where there is a large Latino and Hispanic population. Although the Latino and Hispanic population is one of the fastest growing populations, there are not many bilingual programs to serve them in the tri-county area. This senior capstone investigates the successful bilingual education programs in Santa Cruz, Monterey and Salinas through the use of literature review and surveys. The results reveal the multiple factors that make bilingual education programs successful.

Escapando Las Trampas: Teacher Preparation For Mexicanas, Larissa Perez

Capstone Projects and Master's Theses

Developing Maestras face and overcome linguistic, academic and cultural forms of gatekeeping while trying to navigate through our current education system. For this Capstone Project, the impact that gatekeeping has on developing Maestras and how it affects their academic and professional aspirations was investigated. This is an important issue for developing Maestras, the University of Gringolandia as well as for the education system of Nepantla county. The success of developing Maestras Mexicanas closes the racial gap and directly impacts the student success rate within Nepantla county. The literature and data results analysis indicate that the gatekeeping practices that keep Mexicanas …

A Phenomenology: Teachers Lived Experiences With Workplace English As A Second Language (Esl) Programs, Odilia Lineth Mitre Marciaga

Graduate Theses and Dissertations

This qualitative phenomenological study was designed to understand in-depth teachers lived experiences with workplace ESL programs. This study provides strategies and recommendations to improve the overall logistics of workplace ESL programs which can benefit the employer, the students, the institution, and the teachers. Strengthening the partnership and communication of all the parties can strengthen the program as whole as well. Data collection of the methodological process included in-depth face-to-face interviews with seventeen teachers during the summer of 2019.The data was managed and analyzed through initial and axial coding from which main themes emerged. Six key findings emerged from themes as …

Breaking The Secrets Behind The Polyglots: How Do They Acquire Many Languages?, Noprival Noprival, Zainal Rafli, Nuruddin Nuruddin

The Qualitative Report

In this study, participants acquired three types of language, those are regional, national and foreign ones. The purpose of this research was to explore how Indonesian polyglots acquire several different languages. We collected data through demographic questionnaires and semi-structured interviews obtained from nine participants. Four salient themes and sub-themes that emerged in this research were (a) mastering languages through instructed learning (learning in formal educational institution and learning in informal educational institution), (b) gaining extra amounts of languages input beyond the classroom (getting more access to a national language environment and getting more access to foreign languages environment), (c) learning …

A Practical Application Of Analytic Guiding Frame (Agf) And Overall Guiding Frame (Ogf): An Illustration From Literacy Education, Su Li Chong

The Qualitative Report

This paper illustrates how the Analytic Guiding Frame (AGF) and the Overall Guiding Frame (OGF) are applied when analytic shifts occur in qualitative data analysis. Analytic shifts mainly occur when a proposed analytical method is found to be not fully amenable for analysis because of the contextually-bound nature of qualitative data. In this paper, the illustration located in the field of literacy education revolves around how a methodological and analytical problem was confronted during the fieldwork/analysis stage of research and how analytic negotiations were made with the help of the AGF/OGF framework. From here, it is proposed that much more …

Should An Effective Language Learning Be Through The Development Of Just One Language Skill?, Victor Daniel Gil Vera Vdgv, Bairon Jaramillo Valencia, Nancy Biviana Cardona, María Alejandra Cifuentes, Shirley Alejandra Jimenez, Laura Marcela Martínez

The Qualitative Report

This paper is intended to identify how teachers’ emphasis on writing influence the learning process in an English class, taking into account that the development of the four language skills is essential for learning a second language to gain an effective communication. this study adopts some main concepts related to English teaching and learning, which are: language skills, writing and learning process. Then, in order to recognize this educational case, this study follows a qualitative approach, a hermeneutic paradigm and a case study, using a non-participant observation, a participant observation, a semi-structured interview and some task-based learning (TBL) sessions which …

Multilingual/Translanguaging: Narrative Writing Through Authentic Language, Lucia E. Brea

Open Educational Resources

No abstract provided.

Table Of Contents For Volume 9

Journal of Multilingual Education Research

Table of Contents for Journal of Multilingual Education Research, Volume 9, 2019. Special Issue: The Power of Voice: Contributions of Ofelia García to Language Education.

Jmer Vol. 9: The Power Of Voice: Contributions Of Ofelia García To Language Education

Journal of Multilingual Education Research

This special issue of The Journal of Multilingual Education Research is a tribute to Ofelia García as a scholar and as a mentor. Dr. García has made 'translanguaging' famous throughout the world. The fifteen articles in this issue reflect her impact on translanguaging.

Ofelia García: A Visionary Thinker, Christine Hélot

Journal of Multilingual Education Research

As a tribute to Professor Ofelia García’s visionary thinking on bilingual education, this article relates the reflexive journey of a French academic whose research was profoundly influenced by her scholarly work. The notion of power is the running thread through which four main themes in Ofelia García’s approach to research are discussed in relation to their relevance in the French educational context: The power of imagination, the power of naming, the power of multilingual critical language awareness for teacher education, and the power of translanguaging. In this article, I argue in favor of thinking beyond one’s epistemological borders and illustrate …