Language and Literacy Education Commons^™

When Science Of Reading Policy Meets Classroom Reality: The Nonsense Word Problem, Lisa Dewing-Birno, Luis Lopez

Occasional Paper Series

A central feature of many Science of Reading (SoR)-aligned curricula is the use of nonsense words in early literacy assessment to measure a student's ability to decode unfamiliar words using knowledge of letter-sound correspondences. However, the research base for using nonsense words as an instructional tool is much weaker and more contested. Through two narratives, we illustrate how the implementation of SoR instruction with nonsense words can be particularly problematic. We argue that effective literacy instruction demands what we call pedagogical clarity, the ability to integrate pedagogical practices with deep understanding of individual learners, their cultural and linguistic resources, and …

The Future Of Dual Immersion In California: Analyzing California’S Global 2030 Goals, Jonathan Tejeda, Kamila Campos, Robert Emmans

School of Public Policy Capstones

California's Global 2030 initiative set an ambitious target: half of all K-12 students to achieve bilingual proficiency by 2030. This qualitative study examines whether Dual Language programs (DLPs) in California's major metropolitan areas are positioned to meet that goal. Drawing on ten semi-structured expert interviews with researchers, administrators, teachers, and nonprofit advocates, the study identifies four central challenges: inadequate student preparedness, chronic underfunding, insufficient teacher training, and a failure to connect students to their cultural heritage. The findings reveal that California lacks the infrastructure, data systems, and financial commitment necessary to achieve the 2030 goals. The authors recommend establishing a …

Social Emotional For Secondary English Language Learners, Summer E. Wallace

ASPIRE 2026

A presentation about Social Emotional Learning (SEL), it's importance, and how to implement it in the classroom. Specific considerations are included for secondary English Language Learners. Parts of lesson plans created for this population of students on the topic of SEL are included, as well, to show how this type of instruction can be effectively implemented in the classroom.

The Design Of Chatbot Learning Media For Arabic Vocabulary Learning For 7th Grade Students At Mtsn, Rizki Alifia Putri, Alif Cahya Setiyadi

Jurnal Pendidikan: Teori, Penelitian, dan Pengembangan

Arabic language learning at the Madrasah Tsanawiyah (MTsN) level often faces challenges such as limited curriculum time allocation and the dominance of conventional teacher-centered methods. This research aims to produce a design for chatbot-based learning media using the Smojo.Ai platform, focusing on vocabulary (mufradat) mastery for 7th-grade students. The approach used is Research and Development (R&D) with the ADDIE model (Analysis, Design, Development, Implementation, Evaluation); however, this report is limited to the Design and Development (expert validation) stages. Data were collected through in-depth interviews, documentation studies, and validation questionnaires. The results indicate that the characteristics of the "Mufrodaty" chatbot integrate …

Cultural Competence Training For Peer Tutors And Mentors, Grace Nunamaker, Nicole Brun-Mercer

Boise State University Publications and Presentations

Culture informs our beliefs, behaviors, and sense of identity. It shapes our values, thought processes, view of the world and the people within it. Being aware of our own cultures, of cultural differences, and of ways to navigate those differences is increasingly recognized as a vital skill to develop for both personal and professional purposes. Cultural competence is particularly important when working in education because how we think and behave is so inherently linked to how we teach and learn. Many peer mentors and tutors are finding themselves in an instructional position for the first time; they have limited experience …

English Diphthongs For English Learners: The Same, But Different, Kristin Lems

Faculty Publications

In any language, diphthongs need to be reckoned with, but teaching diphthongs to learners of English as a new language requires greater insight and special skills. In this column, we take a look at English diphthongs, why they matter, and how they might be best handled when teaching English language learners.

Home Visits As Culturally Sustaining Pedagogy: A First-Grade Classroom Community Learns From Families’ Shared Assets And Challenges, Jen Mccreight

Reading Horizons: A Journal of Literacy and Language Arts

This article builds on existing scholarship by analyzing the use of home visits as a tool to learn about families’ funds of knowledge—their viewpoints, beliefs, and critical understandings—while also examining families’ own complex views of their linguistic and cultural assets. Through the lens of culturally sustaining pedagogy, the article discusses how home visits were used as a family/school partnership practice that celebrated and built on first grade students’ unique cultural and linguistic assets, as well as how families’ insights were shared with and taken up by first-grade students through classroom activities and projects.

Where Evidence-Based Research Meets L2 Pedagogy: Classroom Instruction Of Russian Case Morphology, Ryder L. Myrick

Senior Theses

Learners of Russian as a second language (L2) have long been documented to struggle with the Russian case system. However, pedagogy-oriented research on the acquisition of Russian case morphology remains limited. Addressing this gap, the current classroom-based and theoretically-motivated study reports a partial replication of Kisselev, Rubina and McManus (2025) with the addition of a delayed post-test, tutoring sessions, and improved materials. Quantitative findings match those of the original study, further supporting the effectiveness of Usage-Based instruction in Russian case pedagogy (90% average experimental-group score and 66% control-group score on a post-test). Qualitative analysis reveals additional factors shaping learning outcomes, …

The Internal Motivation Of English Language Learners To Acquire The Language, Milos Slaninka

Doctor of Education (Ed.D)

This case study utilized qualitative research to investigate how the adult education program at a school in a northeastern state’s English as a second language (ESL) program affected the students’ intrinsic motivation. Students’ recruitment followed the principle of homogenous sampling, which entailed choosing a small number of the population that fit the study’s parameters. As a result, the data collection for the study consisted of interviews with 11 individuals enrolled in the ESL program. All interviews were carried out in the interviewee’s private setting via the Zoom platform to ensure the collection of the most genuine data possible. The main …

Iraqi Students' Engagement With English In Indonesia: Language, Identity, And Adaptation, Nirwana Nirwana, Yanty Wirza, Mutakhirani Mustafa, Muhlis Muhlis

The Qualitative Report

English as a lingua franca in higher education enables international students to participate in the global academic community. However, for Iraqi students in Indonesia, the use of English is not just a means of communication, but also part of identity negotiation, social adaptation, and cultural integration. This study explores how Iraqi students experience acceptance, resistance, and adaptation in using English in academic and social environments in Indonesia. The three-dimensional narrative inquiry framework (Clandinin & Connelly, 2000) is used as the primary analytical lens to explore how participants' experiences unfold over time, across relational contexts, and within specific physical and institutional …

From Arrival To Opportunity: A Policy Analysis For Supporting Newly Arrived English Learners In California, Valeria Gabrielli, Stephanie Mendoza Hernandez

School of Public Policy Capstones

Newly arrived immigrant students, commonly referred to as “newcomers,” represent a notable portion of the English Learner (EL) population in California’s K–12 public schools. As of Fall 2023, the California Department of Education reported that newcomers comprised 3.27% of total student enrollment. Although enrollment is projected to decline in the near term, the potential for future increases highlights the need for sustainable, evidence-based support systems. This study examines how California K–12 public schools with large EL populations provide academic and trauma-informed support services to newcomer students, with a particular focus on early intervention in grades K–5. Using the Bardach policy …

Using Paired Queer Literature To Foster Critical Literacy And Intersectionality, Ferial Pearson, Jennifer L. Lemke

Journal of Curriculum, Teaching, Learning and Leadership in Education

This article explores the use of paired queer literature as a tool for fostering critical literacy and intersectional understanding in K–12 educational settings. Grounded in the belief that literature should serve as both a mirror and a window for students (Bishop, 1990), the paper argues for the inclusion of LGBTQ+ narratives to challenge dominant heteronormative frameworks that pervade U.S. school culture. By pairing texts that reflect diverse sexual orientations, gender identities, and intersecting social identities, educators can cultivate inclusive classrooms that affirm all students’ experiences. The paper provides a framework for selecting high-quality, developmentally appropriate LGBTQ+ texts across grade levels …

Take Flight With Languages

Dimensions

SCOLT Dimensions Volume 61

Texas Secondary Spanish Teachers’ Perceptions Of Factors Influencing Instructional Self- Efficacy, Satisfaction, And Effectiveness, Tana Verlane Palafox

Electronic Theses and Dissertations

Ongoing shortages of certified world language teachers and declining enrollment in secondary language programs have intensified concerns about teacher burnout, professional isolation, and instructional quality. Research has indicated that collaboration, targeted professional development, and supportive leadership influence teachers’ instructional self-efficacy, job satisfaction, and instructional effectiveness. However, limited research has examined how secondary Spanish teachers in Texas experience these issues. This qualitative collective case study explored how Texas secondary school Spanish teachers perceive the impact of their professional experiences on instructional self-efficacy, job satisfaction, and instructional effectiveness. Grounded in Bandura’s social cognitive theory and Vygotsky’s social constructivism, the study examined how …

Pennies In The Bank: Building Background Knowledge, Brooke Lee Webster

Journal of English Learner Education

Abstract

Across the United States, teachers are met with stringent time requirements that may not align with the needs of the students inside the classroom. This paper explores the efforts of condensing and prioritizing in a diverse classroom. Through a reflective narrative of teaching comprehension to emerging bilingual students, this paper presents a structure that leverages morning meetings and discussion as prongs for maximizing the benefit of students within limited instructional minutes. Tasks that build competence, confidence, and connection cycle to foster the environment that students need to thrive. Additionally, this paper investigates the role of building background knowledge in …

Supporting English Language Learners: A Comprehensive Guide For Long-Term Success, Yana Shifrina-Piljovin

Journal of English Learner Education

Abstract

This literature review provides a thorough examination of the various multifaceted challenges encountered by Long-Term English Language Learners (LTELLs) in educational settings. It critically analyzes the effectiveness of current support systems and instructional strategies, synthesizes relevant recent research findings, and offers targeted recommendations aimed for educators and policymakers striving to improve educational outcomes for LTELLs. The review evaluates the efficacy of existing support frameworks and teaching methodologies, synthesizes contemporary research findings, and presents actionable recommendations for educators and legislators to enhance the learning outcomes of these students.

Supporting English Language Learners LTELLs) in classroom settings requires a deep understanding …

Are Testing Accommodations Helping Or Not? A Review Of English Learner (El) Accommodations On Standardized Tests, Cole Forbes

Journal of English Learner Education

This paper examines and critiques English Learner (EL) testing accommodation policies. They have been ineffective at increasing test scores and accessibility. The policies have mandated that EL students participate in high-stakes assessments with accommodations, and sometimes without them. The purpose of the accommodation is to create an even playing field for all test-takers, so that no subgroup is put at a disadvantage, which would compromise their scores and lead to misclassification of students. Laws and Acts such as the Bilingual Education Act of 1968, No Child Left Behind, and the Every Student Succeeds Act have updated and mandated a more …

Differentiated Instruction For Multilingual Learners: A Thematic Analysis Of Research And Practice, Mohsine Bensaid, Jiayuan Jiang

Journal of English Learner Education

Differentiated instruction (DI) is widely promoted as a means of supporting diverse learners, yet its enactment for multilingual learners (MLs) remains uneven and under-theorized in mainstream classrooms. This study examines how DI is conceptualized and implemented to support MLs by attending to learners’ linguistic, cultural, and academic profiles. Using reflexive thematic analysis, this qualitative synthesis examines 20 peer-reviewed empirical studies published between 2010 and 2024 in English-medium K–12 contexts in the United States, with particular attention to elementary settings when specified. Analytic interpretation was supported by practitioner-based reflection functioning as an interpretive lens rather than a separate data source. Four …

A Quasi-Experimental Study On The Effectiveness Of Achieve3000 On The Reading Comprehension Scores Of Ells With Ld, Paula P. Fields

Journal of English Learner Education

The purpose of this quasi-experimental pretest-posttest study was to determine if a significant difference existed in the comprehension scores of secondary English Language Learners with learning disabilities after treatment. The problem addressed is that a significant correlation exists between English language learners and learning-disabled students’ low reading proficiency scores and student achievement, leading to decreased graduation rates. Schema theory served as the theoretical foundation of this research because when the appropriate schema is activated, it helps increase comprehension. The research question guiding this study was: Is there a significant difference between the reading comprehension scores of high school English language …

Reading Comprehension Interventions For Multilingual Learners With Disabilities: A Systematic Review, Sariya Shabnam, Jennifer E. Smith, Samiratu Bashiru

Journal of English Learner Education

Multilingual learners with disabilities (MLWDs) face substantial barriers to reading comprehension given the intersecting challenges of language acquisition and disability (Artzi et al., 2022; Frates et al., 2024). Students with disabilities often need explicit, strategy-based instruction with modeling, guided practice, and scaffolding (Frates et al., 2024; Wawire et al., 2024; Moura, 2024). When learners are also multilingual, interventions must be linguistically accessible and responsive to diverse cognitive profiles (Moura, 2024; Sarisahin, 2020). MLWDs comprise 15.8% of English learners in U.S. public schools (NCES, 2024), yet research on effective comprehension interventions remains limited; most studies treat multilingual learners or students with …

Investigating The Impact Of Gamification And Humor On Student Engagement In An Esl Classroom, Joshua F. Filipowski

Wellspring: A Practitioner-Oriented Journal of Literacy and Language Education

This study explores the impact of gamification and humor on middle school students' engagement, participation, and learning outcomes. The researcher, an ESL teacher, sought to address students' boredom and disengagement by introducing games and humor into the classroom. The study involved 12 middle school English learners and employed both qualitative and quantitative methods, including journal entries, focus groups, and participation tracking. Findings indicated that students were more engaged and willing to participate during gamified activities, with slight but significant improvements in quiz scores. Students expressed a preference for jokes and games over traditional methods. The research suggests that incorporating humor …

Voces Of Teachers And The Politics Of Literacy: A Case Study Of Multilingual Kindergarten In A Midwestern Urban District, Rachel Chapman

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The United States is home to more international immigrants than any other country in the world with about a quarter of its children learning two or more languages while growing up. This study explored teachers’ experiences with children's home languages as they learned English for the first time in a kindergarten classroom. In kindergarten, children build their emergent literacy skills as they enter the beginning stages of reading, when children use letter sounds to decode words. Because teachers have largely been left out of the debate about policy formation and curriculum on teaching reading, this study focused on teachers’ experiences …

The Voices Of Educators And Elders: Examining A Supplemental Educational Program Through A Culturally Responsive Lens In Gullah Geechee And African American Communities, Kelly D. Shelton

Dissertations

African American students in South Carolina experience historical educational suppression (Anderson, 1988; Bowers et al., 2018; Fabel, 2019). This qualitative case study investigated how the use of African Diaspora and Gullah Geechee culture in supplemental education programs supported the academic success of youth. Using a culturally and historically responsive literacy and critical race theoretical framing (Gay, 2013; Hammond, 2015; Ladson-Billings, 2014; Ladson-Billings & Tate, 1997; Mills, 1997; Muhammad, 2020), this study captured the voices and insights of community elders and program directors of The Village Group, that makes use of Gullah Geechee cultural, academic, and vocational practices to engage and …

Falling Stars, Veronica D. Gollihue

New Jersey English Journal

A reflection and reminder that learning begins when we foster deeper connections with our students. As teachers, we can use our students’ experiences to help find new ways of learning, bridge gaps, and create positive classroom environments.

Policy: District, State, And National: A Selected Annotated Bibliography For English Learner Research, Policy, And Practice, Center For Equity For English Learners

Annotated Bibliographies

Policy: District, state, and national: A Selected Annotated Bibliography for English Learner Research, Policy, and Practice is comprised of 26 annotations from recent and seminal literature regarding policies across various levels impacting the education of English Learners (ELs) and Multilingual Learners (MLs). These annotations build on the annotations regarding policy in CEEL’s 2022 annotated bibliography, Ensuring Equity and Excellence for English Learners: An Annotated Bibliography for Research, Policy, and Practice (Center for Equity for English Learners, 2022) to include publications from 2022-2025. This selected annotated bibliography serves as a resource for researchers, policymakers, educators, and advocates who are working for …

English Language And Literacy Development/Proficiency: A Selected Annotated Bibliography For English Learner Research, Policy, And Practice, Center For Equity For English Learners

Annotated Bibliographies

English Language and Literacy Development/Proficiency: A Selected Annotated Bibliography for English Learner Research, Policy, and Practice is comprised of 16 annotations from recent and seminal literature English language and literacy development and proficiency for English Learners (ELs) and professional development for teachers of ELs. These annotations build on the annotations regarding English language and literacy development and proficiency in CEEL’s 2022 annotated bibliography, Ensuring Equity and Excellence for English Learners: An Annotated Bibliography for Research, Policy, and Practice (CEEL, 2022) to include publications from 2022-2025. This selected annotated bibliography serves as a resource for researchers, policymakers, educators, and advocates who …

Comprehensive National Research: A Selected Annotated Bibliography For English Learner Research, Policy, And Practice, Center For Equity For English Learners

Annotated Bibliographies

Comprehensive National Research: A Selected Annotated Bibliography for English Learner Research, Policy, and Practice is comprised of 4 annotations from national research publications regarding English Learners (ELs) and Dual Language Learners (DLLs). These annotations build on the annotations of comprehensive national research in CEEL’s 2022 annotated bibliography, Ensuring Equity and Excellence for English Learners: An Annotated Bibliography for Research, Policy, and Practice (Center for Equity for English Learners, 2022) to include publications from 2022-2025. This selected annotated bibliography serves as a resource for researchers, policymakers, educators, and advocates who are working for equity and excellence for ELs and DLLs.

The …

Biliteracy And Bilingualism: A Selected Annotated Bibliography For English Learner Research, Policy, And Practice, Center For Equity For English Learners

Annotated Bibliographies

Biliteracy and Bilingualism: A Selected Annotated Bibliography for English Learner Research, Policy, and Practice is comprised of 25 annotations from recent and seminal literature regarding biliteracy and bilingualism. These annotations build on the annotations regarding biliteracy and bilingualism in CEEL’s 2022 annotated bibliography, Ensuring Equity and Excellence for English Learners: An Annotated Bibliography for Research, Policy, and Practice (Center for Equity for English Learners, 2022) to include publications from 2022-2025. This selected annotated bibliography serves as a resource for researchers, policymakers, educators, and advocates who are working for equity and excellence for ELs.

The contributors provide a comprehensive selection of …

Teaching/Professional Development: A Selected Annotated Bibliography For English Learner Research, Policy, And Practice, Center For Equity For English Learners

Annotated Bibliographies

Teaching/Professional Development: A Selected Annotated Bibliography for English Learner Research, Policy, and Practice is comprised of 36 annotations from recent and seminal literature regarding teaching English Learners (ELs) and professional development for teachers of ELs. These annotations build on the annotations regarding teaching and professional development in CEEL’s 2022 annotated bibliography, Ensuring Equity and Excellence for English Learners: An Annotated Bibliography for Research, Policy, and Practice (Center for Equity for English Learners, 2022) to include publications from 2022-2025. This selected annotated bibliography serves as a resource for researchers, policymakers, educators, and advocates who are working for equity and excellence for …

Confessions Of A Beginning Dutch Learner, Kristin Lems

Faculty Publications

I have studied, taught about, and learned new languages throughout my lifespan. In fact, it has been the very core of my teaching career.  Now, I have the humbling experience of testing those truths against a new enterprise:  learning Dutch.  I spent last summer in the Netherlands, pursuing family roots and acquiring what Dutch I could.  I took no formal classes but did attend a free dropin class at the local library, where - believe me - I was the lowest learner in the lowest group! Here are some of my insights, from notes taken during that summer: