Language and Literacy Education Commons^™

Silent Film: A Visual Narrative For Developing Linguistic Competence, Patricia George

Open Educational Resources

Visual narratives in silent films are an effective method for developing linguistic competence in English language education and are equally constructive in developing critical thinking skills across disciplines. “Silent film, more than any other film property, capitalizes on ESL students’ visual literacy, using it as both a foundation and a catalyst for honing the verbal language skills that are key to acquiring and articulating complex knowledge in English” (Kasper and Singer, 2001). Silent films rely on the power of vivid, interactive visual imagery to depict personal struggles, character interactions, and plot development. This medium grabs the attention of ESL students …

Teaching World Languages With And For Social Justice, Max Kivi

Undergraduate Research Symposium 2021

Language learning does not occur in a political, social, cultural, or historical vacuum. To learn a foreign language is to learn another way to see the world and to gain a glimpse into another’s perspectives, history, and culture. Since their inception within the United States, far too many world language programs have not strayed from teaching vocabulary, grammar, and stagnant interpretations of culture due to a perceived lack of space in the curriculum or low linguistic abilities of their students. In the last two decades, multiple world language educators and scholars (e.g., Johnson & Randolph, 2017; Glynn, Wesley & Wassell, …

A Phenomenological Study Of The Lived Experiences Of Former English As A Foreign Language Students, Nguessan T. Yobouet

Doctor of Education (Ed.D)

Many people in school settings have been successful in learning foreign languages, including English. While schools have helped provide this opportunity, the increasing rate of student disinterest in foreign languages is evidence that schools have not yet fully achieved their goals in foreign language education. The purpose of this study was to understand the experiences of former students who have successfully learned English as a foreign language outside of school. Specifically, this study aimed to describe and interpret the sociocultural dimension of EFL (English as a foreign language) learning. To determine the importance of the sociocultural dimension of foreign language …

Fyc’S Unrealized Nnest Egg: Why Non-Native English Speaking Teachers Belong In The First-Year Composition Classroom, Asmita Ghimire, Elizabethada Wright

Academic Labor: Research and Artistry (2017-2022 archives)

Overviewing rhetoric and composition's evolution from “English” to “Englishes,” this article shows how the denigration of non-native English-Speaking Teachers (NNEST) of writing on the basis of English difference disregards linguistics’ understandings of the evolutions of language. Additionally, this essay demonstrates that when we consider writing via the lens of the threshold concepts and see writing as an exercise of mind, ideas and thinking, NNEST of writing can be a strength in twenty-first century First Year Composition (FYC) course.

Brown's Stages Of Morphosyntactic Development Applied To The Typical Development Of Italian, Marie Laiche

LSU Master's Theses

Background: In A First Language (1973), Roger Brown called for an increase in crosslinguistic data and analysis of morphosyntax across languages as more research in this field is crucial for working out the overarching determinants of language acquisition order and for the ability to accurately compare child language acquisition across different languages. An increase in this research would benefit linguistic researchers and speech-language-pathologists offering services to or evaluating children speaking a different language or more than one language. The current study seeks to add to the field of crosslinguistic research by adapting Brown’s guidelines of English language acquisition to the …

The Writing For Healing And Transformation Project, Heather Elizabeth Osborn

Education Doctorate Dissertations

As a qualitative action research study, the purpose of The Writing for Healing and Transformation Project was to facilitate more inclusive writing strategies and to promote individual and collective healing on issues of social suffering and oppression (Kleinman, Das, & Lock, 1997; Pennebaker & Smyth, 2016) for diverse students at a community college located in the northeastern United States. The 18 participants in the study included students in my English II literature and composition course. The theoretical framework encompassed Pennebaker’s (2016) “writing for healing” paradigm, advocating the use of expressivist writing and “social suffering theory,” examining how power structures affect …

The Writing Processes Of Long-Term English Learners And Struggling Native English Speakers, Katherine R. Brubaker

Virginia English Journal

This study sought to identify what differences, if any, distinguish the writing processes of native English speakers (NESs) and long-term English learners (LTELs). During a 90-minute class period, 9th and 11th grade NES and LTEL students recorded themselves thinking aloud as they composed a writing sample for their English teachers, and completed survey questions related to their writing processes and their levels of attention to different aspects of the writing process. LTELs answered additional questions about their language backgrounds and their use of their languages as they write. Several English teachers also scored the students’ essays. Analysis of the results …

Exploring Actions Toward Supporting English Language Learners In A Rural Remote Secondary Setting, Annamarie Valdez

Electronic Theses and Dissertations

ESL students make a small population in rural, remote secondary schools. One ESL student can have a profound impact on the academic measures taken on state accountability tests. The gap between an ESL student’s achievement and that of native English-speaking peers is disproportionate. The actions of principals and campus leaders directly impact the teacher’s ability to support English language learners’ (ELL) ESL needs. A problem exists on what principals and campus leaders can do to help ESL students’ needs in a rural, remote secondary setting. The purpose of this exploratory single case study was to identify the actions campus leaders …

Adaptive Learning Environments And Student Learning Outcomes, Marie-Conceptia Girault

Theses and Dissertations

In response to the urgent need to alleviate South Carolina from poverty and elevate them into the 21st century industry, South Carolina Department of Education (SCDOE), has vowed to educate all South Carolina students and ensure that they graduate prepared for success in college, careers, and citizenship (SCDOE, 2017). To accomplish this mission, SCDOE has developed rigorous educational standards, which include technology-integrated curricular (SCDOE, 2015). Through a non-experimental quantitative study, the relationship between adaptive learning environments (ALE) while employing technology and student outcomes were explored. These learning outcomes were in support of K-12 novice-mid language learners and were defined as …

Enhancing Cultural And Linguistic Responsiveness In Argument Writing Pedagogy Through Effective Adaptations For English Learners: Insights From C3wp Resource Analysis And Three Experienced Teachers’ Practices, Katelyn Walsh, Katey Robinson, Rachel Deacon, Zuzana Tomaš

Language Arts Journal of Michigan

This article examines recommended adaptations for English Learners (ELs) in the nationally-recognized C3WP argument writing program through the lens of effective EL literacy practices and culturally and linguistically responsive pedagogy. We present an analysis of C3WP EL tips and EL notices and argue that when evaluated from the second language literacy and linguistically and culturally responsive pedagogy perspectives, the C3WP program could be enhanced by adding guidance for 1) specific instructional supports designed to increase ELs’ access to the resources and 2) helping teachers leverage these learners’ multicultural and multilinguistic capital. To help imagine how such effective additional guidance could …

Indonesian Polyglots: Lived Experiences Of Adults Learning Languages Online And Beyond The Classroom, Noprival Noprival, Zainal Rafli, Nuruddin Nuruddin, Dustin De Felice

The Qualitative Report

Learning languages independently can be more accessible in today’s online environment. Polyglots, who are speakers of more than three languages, take advantage of this online learning environment to learn even more languages in Indonesia. Using transcendental phenomenology, the researchers interviewed these adult learners on their lived experience with online platforms for learning languages not traditionally spoken or used in daily life in Indonesia. Researchers found that the polyglots reported learning many foreign languages through interactive resources, receptive resources, social media, and authentic resources. Importantly, they held positive attitudes towards online learning platforms and their experiences left them with feelings of …

Theme-Based Second Language Learning Through Multimodal Experimental Animation, Bailu Li, Yuan Xu

Chinese Language Teaching Methodology and Technology

In a digital, multimedia, and globalized world, new theories such as multimodality, multiliteracies, and theme-based instruction have signaled a shift in the Chinese as language art and Chinese as second language teaching and learning. However, these theoretical frameworks have not been frequently integrated and implemented in the field of CFL. Focusing on the theme of "Personal and Public Identity'', the article proposed a new attempt to synthetically combine multimodal texts, multiliteracies pedagogy, and thematic learning in CFL classrooms. Through the three selected experimental animations, the article discussed teaching methods and procedures in the topics of individuals and families, individuals and …

The Effectiveness Of Cooperative Learning In Enhancing Students’ Vocabulary For Speaking, Ong Si Juan

Student Works (2020-2029)

Traditionally, English classes in Malaysian schools are rather teacher-centred and this method tends to impede students’ speaking skills. Coupled with the lack of vocabulary, it exacerbates their difficulty in using appropriate expressions in their speaking skills. Attempting to address these problems, the researcher used the Cooperative Learning (CL) method in her study because research has shown that it benefits greatly from the social interaction between students and improves the students' speaking skills, as its structured interaction design facilitates the accomplishment of group goals. This study examined the effectiveness of the CL framework in elevating L2 students’ vocabulary knowledge which consequently …

Decoding The 1920s: A Reader For Advanced Learners Of Russian, Nila Friedberg

PDXOpen: Open Educational Resources

Adopt/Adapt
If you are an instructor adopting or adapting this open educational resource, please fill out this form.

To contact Nila Friedberg, please see her Portland State University profile page.

Abstract
The materials presented in this book were developed for an advanced-level content-based Russian language course at Portland State University entitled “Russian Literature of the Twentieth Century: The 1920s.” Literature of this period is a major part of the Russian canon, but is notoriously difficult for learners of Russian to read in the original, due both to its stylistic complexity and the relative obscurity of its historical, political, …

Integrating L1 In L2 Classrooms: The Case Of Arabic As A Foreign Language In Us Universities, Martin Isleem

Faculty Journal Articles

For many years, instructors and scholars of the Arabic language in American high- er education schools have debated two pedagogical questions: (1) whether or not non-standardized Arabic varieties, Spoken Arabic, should be integrated with Modern Standard Arabic (MSA) in the foreign Arabic classroom, and if so, (2) what that integration should look like (see Al-Batal, 2017). One of the prominent claims of those favoring MSA in the classroom is that MSA is the more prestigious language variety and therefore better represents Arabic literature, religious tradition and culture (Ryding, 1995:226) However, in the last two decades there has been an evolving …

Optimization Of A Customized Leadership Development Program Upskilling English Language Fluency In Brazil Aviation Leaders, Robin A. Roberts

Publications

Objective: The present study explored how a customized leadership development program (LDP) with coursework taught in English to non-native English speakers could optimize English language fluency in Brazil airline leaders.

Background: Currently, problems exist with a myriad of native language accents and phraseology interfering with cognitive reflexes especially for aircrews and air traffic controllers to safely do their work. Executives from four Brazilian airlines proactively implemented a 14-month LDP focused on English language fluency and leadership enhancements collectively for leaders within their firms.

Method: Blended learning as proposed by the International Civil Aviation Organization provided the experiential …

Changing The Narrative: The Effect Of Culturally Relevant Teaching To Improve Reading Comprehension And Engagement Among African American Males In Middle School, Portia J. Wood

Theses and Dissertations

The purpose of this qualitative case study was to determine the effects of using culturally relevant texts to motivate and engage African American adolescent boys who read below grade level to read while also improving their current reading levels. The participants for this study were two twelve-year-old African-American adolescent males in the seventh grade. The study was conducted during a 30-minute independent reading segment and after school. The participants read a book for 15-20 minutes a day followed by a ten minute response to reading assignment about their book. The participants in this study were assigned culturally relevant texts to …

Sense Of Belonging And Association With Academic Achievement Of Hispanic And Non-Hispanic High School Students, Mary Webster

Ed.D. Dissertations

The purpose of this quantitative, nonexperimental, correlational research study was to investigate the extent that Hispanics in grade 11 in a rural high school in Tennessee experienced a sense of belonging and the correlation, if any, between sense of belonging and academic achievement on the state English I and English II standardized tests. I selected Maslow’s Hierarchy of Needs as the theoretical framework to focus the nonexperimental, correlational study. I collected student perceptions for sense of belonging using the Psychological Sense of School Membership scale, designed to measure perceptions of psychological membership and sense of belonging, for students in grade …

Letter From The Editor, Shannon Tovey

Georgia Journal of Literacy

Editorial by Shannon Tovey, Editor-in-Chief

Leveraging Equity And Excellence For English Learners: An Annotated Bibliography, Center For Equity For English Learners

Annotated Bibliographies

Leveraging Equity and Excellence for English Learners: An Annotated Bibliography is comprised of 100 annotations from both recent and seminal literature (released between 1994–2018) that have significant implications for policy and practice for English learner (EL) schooling and academic achievement. The purpose of this annotated bibliography is to serve as a resource for educators and advocates who are working for equity and justice for ELs. The Center for Equity for English Learners conducted a review of empirical and theoretical articles from peer-reviewed journals, as well as books, book chapters, and reports from leading scholars in the field. This annotated bibliography …

Efl Literacy Teaching In Relation To Teachers’ Self-Efficacy, Experience And Native Language, Stephanie Fuchs, Tami Katzir, Janina Kahn-Horwitz

Australian Journal of Teacher Education

English as a foreign language (EFL) literacy is necessary for the career success of non-English speaking students. Many students lack adequate EFL literacy skills which may indicate a gap between EFL literacy instruction theory and practice. Teachers’ self-efficacy regarding their ability to teach reading and writing, years of teaching experience, and/or native language may influence their selection of components for EFL literacy instruction. This study examines these components as they are perceived by teachers. One hundred and sixty-seven Israeli EFL elementary school teachers completed online questionnaires. Findings showed a weak correlation between teachers’ self-efficacy and their instructional approach. Teaching experience …

The Exclusive White World Of Preservice Teachers’ Book Selection For The Classroom: Influences And Implications For Practice, Helen Adam, Anne-Maree Hays, Yvonne Urquhart

Australian Journal of Teacher Education

This paper reports on a study of the children’s book preferences of 82 Preservice teachers (PSTs) at one Western Australian University. The study found PSTs preferred older books published during their own childhood or earlier. Further, representation of people of colour was limited to only 8 of 177 titles listed by PSTs. Key influences on their preferences were their personal favourite books and those used by mentor teachers during practicum experience. The outcomes of this study have implications for curriculum development and implementation of Initial Teacher Education courses, and in turn, for equitable outcomes of the future students of PSTs.

Second Language Teachers’ Perceptions Of Their Pedagogical Practices, Collaborations, And Relationships With Other Teachers Through Professional Development, Simone Smala, Robyn M. Gillies, Katherine Mclay, Huong Ngyuen

Australian Journal of Teacher Education

This paper reports on the relationship between language teacher practices and their collaborations with other teachers through professional development. The paper argues that there is a link between the disposition to use evidence-based practices in language teaching, and ongoing reinforcement of such practices through dialogic exchange in professional practice sessions. Furthermore, the paper understands the learning and development of such disposition as a career-long endeavour, first encountered in quality teacher education programs and then continued by committing to ongoing professional development. Survey data were collected from a group of language teachers from various second languages in primary and secondary schools …

Literacy Uses And Practices Of Schoolchildren Living In A Contemporary Malaysian Context, Syerina Syahrin

Australian Journal of Teacher Education

This paper reports the uses and practices of literacy in English of primary schoolchildren in Malaysia. Data was gathered from two children, their parents and the English subject teacher. The results reveal four major findings. First, the results reveal that the students’ experience with out-of-school literacies in English were largely afforded by new technologies Second, popular culture played a considerable role in the students’ out-of-school lives. Third, the students’ engagement with out-of-school texts was influenced by cultural artefacts and social discourses, and fourth, there were also complementing and contrasting literacy practices reflected in both environments. This paper argues that …

The Effect Of Teaching And Learning Vocabulary In Lexical Chunks On The Listening Comprehension Of Adult Learners Of Arabic, Bassam Al-Maqtari

Doctoral Dissertations

This study aimed to investigate how teaching and learning Arabic vocabulary items in multiword form (i.e., chunks and phrases), rather than in single form (i.e., one word at a time), affects learners’ ability to comprehend Arabic listening passages and to examine the relationship between students’ auditory knowledge of words, and that of phrases and listening comprehension. Data sources included three types of tests: the Arabic listening comprehension test, the single-word auditory knowledge test, and the multiword auditory knowledge test. The sample consists of 39 students (experimental group=20, control group=19). The study was separated into a quasi-experimental pretest-posttest portion (Phase 1) …

Equity In Language Programs: Revitalizing Indigenous Languages In Secondary School In Anchorage, Alaska, Betsy Watson (Paskvan)

Doctoral Dissertations

"Wherever there is a situation of domination and subordination between any two groups, whatever their color or religion, this will be reflected in the language relationship: one language dominating the other." —wa Thiong’o (2011, p. 244) Indigenous language and culture education efforts in Anchorage, Alaska are limited by omissions in the public school curriculum. One of the many reasons for this is that policy makers believe there is not sufficient demand for Alaska Native languages in public schools. Further there is a perceived lack of language teacher-leaders and experts to build programs for Alaska Native language instruction. This study used …

Creating A Culturally Competent Children’S Library, Rachel Burger, Donia Timby, Jacquelyn D. Wiersma-Mosley, Laura Herold, Shelley Mcnally

Discovery, The Student Journal of Dale Bumpers College of Agricultural, Food and Life Sciences

There is an ever-growing need for cultural competence and a well-rounded education, especially for children. In order to promote cultural competence, this creative project focused on enhancing a library space at the University of Arkansas Bumpers College Jean Tyson Child Development Study Center, Fayetteville, Arkansas with resources that address diversity and cultural competence. The goal was to transform the library into an enticing, relaxing, and judgment-free area where children feel comfortable to explore their culture and the cultures of others. New books added to the library were thoroughly reviewed and chosen for the purpose of promoting cultural competence and inclusion, …

Towards A Participatory Epistemology: Latinx Poetry In Us High School English Classrooms, Sarah Ceja

CMC Senior Theses

This thesis combines academic interests in Latinx literature (specifically poetry) and education. Focusing specifically on inner-city U.S. high schools with high Latinx student populations, I research how we can incorporate poetry written by Latinx authors in our curriculum to help foster student engagement and a sense of belonging in the classroom. The second half of this thesis explores the works of several Latinx poets. It provides a detailed analysis of their work, how it relates to various aspects of Latinx identities, and gives recommendations for educators on how to use these poems in class.

Voice As A Tool For Learning: Using Personal Narratives To Eliminate Boundaries, Alexandra Reyes

Middle Grades & Secondary Education: Faculty Presentations (1999-2023)

In educational linguistics, educators rely on social interactions and real-world experiences to inform pedagogical practice. Such hands-on learning opportunities are not always accessible to students, due to a variety of external factors. Narratives have long been used as tools for teaching and learning in various contexts, particularly when field experiences are unavailable or unfeasible. Personal narratives can be especially powerful, as they provide insight to others’ lived experiences and transcend cultural, geographic, historical, generational, and linguistic worlds. In this presentation I explore the use of written and video personal narratives as a meaningful supplement to (and potential substitute for) field …

Using A Smart Phone To Learn Spanish: Does It Work And Will Students Use It?, Andrew J. Demil, Alysha Assaf, Ryan Cragun

The Coastal Review

Over time, mobile devices have penetrated the classroom, requiring new and beneficial ways to implement classroom instruction. Research suggests that Short Message Service (SMS) based instruction is an effective tool for acquiring second language (L2) vocabulary and idiom knowledge (Hayati, Jalilifar, & Mashhadi; Lu,). Additionally, studies have found that students believe that mobile learning (m-learning) is beneficial to acquiring a second language (Cavus & Ibrahim; Hayati, Jalilifar, & Mashhadi; Lu, 2008). This study examined whether m-learning can lead to Spanish vocabulary familiarity and if sentence comprehension outperforms reading definitions. Participants were 29 native English speakers studying Spanish as a second …