Language and Literacy Education Commons^™

Understanding And Engaging In Equity Work: A Phenomenological Action Research Study Of Community College Esol Instructors, Emily E. Packer

Dissertations

Community colleges (CCs) are regarded as accessible and affordable pathways to higher education and financial mobility, offering significant potential to promote educational equity (Fink et al., 2023). These institutions enroll the largest number of English for Speakers of Other Languages (ESOL) students in adult education; however, CC ESOL students face lower rates of degree completion and transfer compared to their non-ESOL peers (David & Kanno, 2021; Fink et al., 2023; Raufman et al., 2019). While research has examined factors contributing to low CC ESOL student persistence and interventions to improve overall CC student outcomes, research on specific efforts to support …

Challenging Dominant Mindset Ideologies: Transforming Teaching And Learning That Impact Latinx Students, Francisco Lopez

Dissertations

Teacher identity poses a central connection to social justice education as researchers call for studies to pay attention to the cultural identities of those teaching in our schools when practices like color blindness are a common practice amongst teachers that keeps racial and social power intact. Despite the overwhelming presence of White teachers nationwide, we must pay attention to the specific needs of Teachers of Color in our classrooms. The assumption is often made that teachers of Color already have the knowledge on how to enact culturally responsive pedagogy. This study investigates the relationship between Critical Race Theory (CRT) and …

Where Digital Accessibility Meets Universal Design: Transforming Classrooms For Multilingual Learners With Disabilities, Vitaliy Shyyan, Laurene Christensen, Swati V. Chauhan

Developmental Disabilities Network Journal

Multilingual learners with disabilities comprise an important population of diverse students that need to be empowered with accessible instructional and assessment materials on their pathways to college, career, and community readiness. These students require integrated supports for both language- and disability-related needs. Conventional approaches to accessibility often fall short in addressing the diverse linguistic, cognitive, and cultural needs of multilingual learners with disabilities. This article examines the intersection of digital accessibility and principles of universal design to create more inclusive and equitable educational environments for these students. Universal design provides a flexible framework that accommodates diverse learning needs by offering …

The Role Of School Leadership In Promoting And Supporting Cultural Diversity And Inclusion In The Classroom: A Grounded Theory Approach, Matuor Dot Alier

Dissertations, Theses, and Projects

This study addresses the pressing issue of how school leadership influences the promotion and support of cultural diversity and inclusion within classrooms. Despite growing demographic diversity in educational settings, many schools fail to adequately prioritize cultural inclusion, leading to inequities in educational opportunities, social isolation, and discrimination for students from diverse backgrounds. School leaders are uniquely positioned to create inclusive environments, yet there remains limited research on how they implement and sustain effective diversity practices. This qualitative study explores the experiences and strategies of school leaders who have successfully fostered inclusive educational environments. Grounded in a constructivist paradigm and employing …

Seeing The Bigger Picture: A Comparative Approach To English Language Learner Policy And Practice In Mississippi, Anne Haughton

Honors Theses

As the number of English Language Learners (ELLs) in Mississippi’s public schools continues to rise, the state’s current systems of support have been lagging. This thesis examines how English Language Learners (ELLs) are supported in three states with distinct policies and programs: California, Texas, and Arizona. Then, these approaches are compared to the current situation in Mississippi. Using public education policies, state department guidelines, and existing research on instructional models, the study highlights key differences in program options, teacher preparation, and graduation outcomes in each state. The findings show that while states like California and Texas have invested in bilingualism …

The Multilingual Book Club Model: Engaging Multilingual Learners In Bilingual (Spanish-English) Graphic Novel Book Clubs To Acquire Language And Vocabulary, Maureen L. Flanagan

Masters Theses/Capstone Projects

This project explores the importance of using translanguaging to support multilingual learners in predominantly English speaking classrooms. The main intent is to provide an engaging curriculum that provides culturally responsive material for multilingual students whose home language is Spanish. The project explores seminal research in second language acquisition and the importance of vocabulary instruction. It also acknowledges the importance of the Book Club Model

Sprachlerner Aufbauen, Eine Studie Zu Us-Amerikanischen Und Deutschen Lehrplänen, Kyley Bishop

Theses/Capstones/Creative Projects

Das Sprachenlernen ist eine Fähigkeit, die nicht nur dabei hilft, das Gedächtnis, die Aufmerksamkeit und die Entscheidungsfähigkeit zu verbessern, sondern auch Türen zu einer Vielzahl von Karrierewegen und Lebenserfahrungen öffnet. Das Nutzen des Sprachenlernens wird seit Jahren als eine entscheidende Lebenskompetenz von Wissenschaftlern unterstützt. Der Wert des Sprachenlernens wird im Lehrplan der US-Schulen jedoch nicht berücksichtigt. Die Frage ist: wie können Länder mehrsprachige Menschen erziehen? Wie unterscheiden sich diese Lehrpläne von denen in den USA? Wie kann das US-Bildungssystem das Fremdsprachenlernen besser fördern? Deutschland gehört zu den Ländern, die durch ihre Bildung zwei- und mehrsprachige Menschen ausbilden. Durch die Untersuchung …

Non-Esl High School Teachers’ Instructional Training And Professional Development Needs And Their Emergent Bilingual Student Classrooms, Brynn Erin Caddell

Electronic Theses and Dissertations

The U.S. emergent bilingual student population continues to grow and is projected to increase nationwide. The growing population of students has specific academic and social needs that need to be addressed and provided for emergent bilingual students to be successful. This qualitative case study examined the instructional needs of high school non-English as a second language (ESL) teachers who serve emergent bilingual students and how the district can support the instructional practices of high school teachers in an urban school district in Texas. The problem addressed in this study was the lack of instructional training and professional development for secondary …

"Integrating The Seven Stages Of Conocimiento With Nahuatl And Ralámuri Wisdom In Kosmic Feminism: My Creative Writer Identity.", Hilda Yaneth Sotelo Dr

Journal of Creative Writing Studies

This paper explores the intersection of Kosmic Feminism and the seven stages of conocimiento as outlined by Gloria Anzaldúa, integrating Indigenous wisdom from Nahuatl and Ralámuri traditions. It examines how decolonial thought, feminist theory, and creative writing can be transformative tools for personal and communal healing. Drawing on personal experiences rooted in the borderlands of Ciudad Juárez-El Paso and Rarámuri heritage, the author blends Anzaldúa’s framework of conocimiento with Indigenous perspectives to offer a critique of patriarchal systems and a vision of holistic, cosmic resistance. The seven stages of conocimiento—awakening (El Arrebato), liminality (La Nepantla), commitment (El Compromiso), healing (La …

We Speak Life Into Their Language: Black Educators’ Approaches To Linguistic Justice In Urban Secondary Ela Classrooms, Lakeisha A. Davis

Dissertations

This study explores how Black educators navigate linguistic justice, deficit thinking, and stereotypes in urban secondary English Language Arts (ELA) classrooms. Using a hermeneutic phenomenological approach, it examines how teachers affirm Black Language (BL) while balancing the demands of White Mainstream English (WME) in academic spaces. Findings reveal that although educators employ culturally affirming strategies, they face challenges from restrictive language policies and standardized assessments. To counteract these barriers, they adopt negotiation practices that support students’ linguistic and cultural identities. From these findings, the study proposes Dynamic Linguistic Uplift (DLU)—a new theoretical framework that illustrates how Black educators sustain BL …

¿Y Ahora Qué? Interest Convergence And Hope Through Provision, Promotion, And Partnerships In Two-Way Dual Language Programs, Mitch Ingram, Charise Pimentel

Journal of Multilingual Education Research

As Two-Way Dual Language Programs continue in their nascent stages in the United States, some teachers, administrators, and researchers have reported issues of interest convergence. In this article, two researchers work alongside a bilingual pre-service teacher to highlight three such examples: the business of learning a language, Latin@ Spanish-speaking students used as resources, and the gentrification of bilingual education. Beyond the diagnosis of such dilemmas, we offer a preliminary framework and some promising tenets of hope to overcome any such asymmetries that can exist when interested families from different social locations agree to collaborate in the journey of dual language …

Life Long Perspectives On The Multilingual Experience, Annie Shaba

Journal of Multilingual Education Research

Multilingualism Across the Life Span is a text that explores the subject of language diversity and multilingualism across an individual’s lifespan and their community. Edited by Unn Røyneland and Robert Blackwood, the book features co-authored chapters that look into the complexities of linguistic diversity, multilingualism as a lived reality, and the non-linear trajectories of language development. The book is divided into three parts: methodological and theoretical developments in bilingual acquisition, language practices and policies in the family, and bilingual aging, communication, and cognitive impairments. It offers insights from research conducted in various parts of the world and is relevant for …

Critical Language Awareness For Spanish-English Bilingual 5th Graders, Mary Hudgens Henderson

Journal of Multilingual Education Research

Critical Language Awareness (CLA) instruction can and should be a part of K-12 education. This study reports on a CLA unit taught to Spanish-English bilingual 5^th graders enrolled in a dual language bilingual classroom in the southwest U.S. Scores from a pretest and three posttests administered throughout the school year were compared to peer bilingual and monolingual 5^th graders in an English-only classroom who did not participate in CLA instruction. A Mixed ANOVA repeated measures analysis found that bilingual students in the dual language bilingual classroom had high levels of CLA knowledge both before and after participating in …

Reexamining The Relationship Of Georgia’S Rural World Language Teachers’ Efficacy To Teacher Attrition, Shannon Borum, Peter B. Swanson

The Rural Educator

U.S. schools, including those in rural America, have struggled with a shortage of world language teachers for decades. Using Bandura’s framework of self-efficacy teaching languages, the researchers conducted a study using the same methods as an earlier study of rural world language teacher attrition in Georgia. Contrary to those findings, results in the present study indicate that teacher efficacy is not a factor in one’s decision to remain in or leave the teaching profession in Georgia; environmental factors appear to be a stronger indicator of rural world language teacher attrition. The study also has implications for teacher and administrator preparation …

Linguistic Differences Between Spanish And English: Challenges For Native Spanish Speakers And Instructional Strategies For Effective Language Learning, Allison Kassing

Honors Program: Senior Projects (Public)

This research article presents a contrastive analysis of Spanish and English, highlighting key linguistic differences that contribute to common grammatical errors among Spanish-speaking English learners. The study examines these differences across four linguistic layers: phonology, morphology, syntax, and semantics. Through error analysis, patterns of language transfer were identified and used to develop four 50-minute lesson plans tailored for English Language Learning (ELL) classes with native Spanish speakers. By recognizing students’ prior linguistic knowledge, ELL teachers can anticipate and address common errors more effectively. Special emphasis is placed on phonemes, morphemes, cognates, and sentence orders that do not exist in both …

Heritage Language Learners In The Foreign Language Classroom, Annabel Noar

Journal of Graduate Education Research

Heritage language learners are a heterogenous group themselves, and prevalent contrasts exist between them and foreign language learners. This presents challenges for the amalgamation of heritage language learners and foreign language learners within a single language classroom. Reviewing relevant literature, this paper discusses the differences between heritage language learners and foreign language learners, and how these can be accounted for by educators. It argues that, without specific, individualised differentiation, the foreign language classroom is inappropriate for the heritage language learner due to its inability to sufficiently account for their heterogeneity, diverse backgrounds and unique motivations for language learning. The difficulty …

Secondary Stage Students' Perceptions Regarding (Myschool) Learning Management System's Role In Learning English, Huda Ali Sallam

Journal of Human Services: Training, Research, and Practice

This study set out to explore students' opinions and self-efficacy level in relation to the use of MySchool learning management system. The study has added focus on its usefulness in facilitating English language learning. The study sample involved 420 female secondary stage students within one educational district in Riyadh. The study instrument is a 24-item closed-ended questionnaire which was distributed using a Microsoft Forms link. The items of the questionnaire were divided into four main elements: perceived practicality, perceived usefulness, general satisfaction, and sense of self-efficacy. The obtained data was subsequently analyzed using Statistical Packages for Social Sciences (SPSS) 24 …

Empowering Multilingual Learners Through Culturally Sustaining Pedagogy And Arts-Based Learning In Burkina Faso, Inoussa Malgoubri

Dissertations and Doctoral Documents, University of Nebraska-Lincoln, 2023–

This dissertation explores how culturally sustaining pedagogy and arts-based learning can engage multilingual learners of English as an Additional Language (EAL) in Burkina Faso. The research emphasizes the incorporation of local cultural elements and learners' linguistic backgrounds into the EAL curriculum to address challenges such as limited classroom interactions (Somé-Guiebré, 2020) and monolingual instructional strategies with inadequate cultural representation (Ndlangamandla, 2024). This qualitative study integrates culturally relevant materials, including Forum Theater, slam poetry, and griot-style storytelling, to create an engaging and inclusive learning environment. Data consisted of observation, images from arts-based workshops and pre- and post-workshop interviews with selected teachers …

Reclaiming And Celebrating Our Names: Storytelling-As-Connection Through An Elementary-Middle School Partnership, Christina M. Ponzio, Janine Kopera, Jennifer Krueger, Katharine Kwiatkowski, Heather Shiveley

Michigan Reading Journal

Affirming each student’s identity is fundamental to fostering the connection needed for our students to grow as a community of readers and writers across the year–and this begins when teachers learn their students’ names. This article highlights how students, teachers and literacy coaches through a partnership between an elementary school and middle school in southeast Michigan connected together through storytelling as an avenue to reclaim and celebrate their names. The second author shares her collaboration as the literacy coach with elementary teachers, which began with a read aloud of read Alma and How She Got Her Name (Martinez-Neal, 2018) and …

Translanguaging: Old Wine In A New Bottle, Or New Wine?, Kristin Lems

Faculty Publications

The conversation about translanguaging is creating waves around the world, and Illinois is no exception. This column serves to remind the reader of some of the antecedents to this influential concept (“old wine”), predicts how this movement may affect your education setting (“new bottle”), and lays out a few of the aspects of translanguaging that may indeed be “new wine.”

#35 Understanding In Lao, Victoria Gill

Journal of Southeast Asian American Education and Advancement

This piece is a celebration, an interpretation, and translation of Lao words and of the Lao language as poetry. This poem dissects and discuss the differences between how the word "understand" is conceptualized and embodied in the Lao language versus English. Further, it shows how in Lao, there are even deeper nuances between what it means "to know" versus "to understand" in Lao.

Los Beneficios De La Enseñanza De Lenguas Extranjeras Con Cuentos Bilingües En Escuelas Rurales, Morgan Gosdin

World Languages and Cultures Senior Capstones

This action research explores and reflects on the use of bilingual storytelling as a model for foreign language education in third-grade classrooms. Previous research indicates that familiar stories foster an ideal environment for young learners, shifting the focus to language rather than content (Kirsch, 2008). Stories invoke curiosity in students and allow learners to view a foreign language as comparable to their own rather than simply a list of rules and vocabulary words. The action research, conducted in rural Middle Georgia third-grade classrooms, incorporates cultural and linguistic education. A class of undergraduate language students conducted biweekly lessons reading Spanish stories, …

An Exploration Of Change In Teachers’ Sel Pedagogical Content Knowledge And Beliefs After Participation In A Sel Professional Development Course For Uruguayan Teachers Of Secondary Schools, Sheila Coli

Dissertations of Practice

This convergent mixed-methods study explored how secondary school English as a Foreign Language (EFL) teachers in Uruguay changed their pedagogical content knowledge (PCK) of social emotional learning (SEL), and their beliefs about their role in SEL integration, after participating in a six-week online professional development (PD) course. Amid increased international emphasis on the importance of social and emotional competencies (SECs) for students’ academic and personal success, Uruguay’s EFL national curriculum calls for the promotion of these competencies, yet offers limited guidelines or training for their EFL educators. The PD course was designed by the researcher to address this gap, providing …

Newcomers: A Selected Annotated Bibliography For English Learner Research, Policy, And Practice, Center For Equity For English Learners

Annotated Bibliographies

Newcomers: A Selected Annotated Bibliography for English Learner Research, Policy, and Practice is comprised of 32 annotations from recent and seminal literature regarding the education of foreign-born students and families who have recently arrived in the United States, often referred to as Newcomers. These annotations build on the annotations regarding Newcomers in CEEL’s 2022 annotated bibliography, Ensuring Equity and Excellence for English Learners: An Annotated Bibliography for Research, Policy, and Practice (Center for Equity for English Learners, 2022) to include publications from 2022-2025. This selected annotated bibliography serves as a resource for researchers, policymakers, educators, and advocates who are working …

English Learners With Disabilities: A Selected Annotated Bibliography For English Learner Research, Policy, And Practice, Center For Equity For English Learners

Annotated Bibliographies

English Learners with Disabilities: A Selected Annotated Bibliography for English Learner Research, Policy, and Practice is comprised of 21 annotations from recent and seminal literature regarding English Learners (ELs) who are dually identified as students with disabilities. These annotations build on the annotations regarding ELs with disabilities in CEEL’s 2022 annotated bibliography, Ensuring Equity and Excellence for English Learners: An Annotated Bibliography for Research, Policy, and Practice (Center for Equity for English Learners, 2022) to include publications from 2022-2025. This selected annotated bibliography serves as a resource for researchers, policymakers, educators, and advocates who are working for equity and excellence …

Designated Eld: A Selected Annotated Bibliography For English Learner Research, Policy, And Practice, Center For Equity For English Learners

Annotated Bibliographies

Designated ELD: A Selected Annotated Bibliography for English Learner Research, Policy, and Practice is comprised of 19 annotations from recent and seminal literature regarding designated English Language Development (d-ELD). These annotations build on the annotations regarding designated ELD in CEEL’s 2022 annotated bibliography, Ensuring Equity and Excellence for English Learners: An Annotated Bibliography for Research, Policy, and Practice (Center for Equity for English Learners, 2022) to include publications from 2022-2025. This selected annotated bibliography serves as a resource for researchers, policymakers, educators, and advocates who are working for equity and excellence for English Learners.

The contributors provide a comprehensive selection …

Research-Practice Partnerships: A Selected Annotated Bibliography For English Learner Research, Policy, And Practice, Center For Equity For English Learners

Annotated Bibliographies

Research-Practice Partnerships: A Selected Annotated Bibliography for English Learner Research, Policy, and Practice is comprised of 17 annotations from recent and seminal literature regarding research-practice partnerships between universities and districts and schools. These annotations build on the annotations regarding university and district partnerships in CEEL’s 2022 annotated bibliography, Ensuring Equity and Excellence for English Learners: An Annotated Bibliography for Research, Policy, and Practice (Center for Equity for English Learners, 2022) to include publications from 2022-2025. This selected annotated bibliography serves as a resource for researchers, policymakers, educators, and advocates who are working for equity and excellence for ELs.

The contributors …

Bilingual Teacher Preparation: A Selected Annotated Bibliography For English Learner Research, Policy, And Practice, Center For Equity For English Learners

Annotated Bibliographies

Bilingual Teacher Preparation: A Selected Annotated Bibliography for English Learner Research, Policy, and Practice is comprised of 21 annotations from recent and seminal literature regarding the preparation of preservice teachers preparing to be bilingual teachers. These annotations build on the annotations regarding bilingual teacher preparation in CEEL’s 2022 annotated bibliography, Ensuring Equity and Excellence for English Learners: An Annotated Bibliography for Research, Policy, and Practice (Center for Equity for English Learners, 2022) to include publications from 2022-2025. This selected annotated bibliography serves as a resource for researchers, policymakers, educators, and advocates who are working for equity and excellence for ELs. …

Assessment: A Selected Annotated Bibliography For English Learner Research, Policy, And Practice, Center For Equity For English Learners

Annotated Bibliographies

Assessment: A Selected Annotated Bibliography for English Learner Research, Policy, and Practice is comprised of 18 annotations from recent and seminal literature regarding the assessment of English Learners and Multilingual Learners. These annotations build on the annotations regarding assessment in CEEL’s 2022 annotated bibliography, Ensuring Equity and Excellence for English Learners: An Annotated Bibliography for Research, Policy, and Practice (Center for Equity for English Learners, 2022) to include publications from 2022-2025. This selected annotated bibliography serves as a resource for researchers, policymakers, educators, and advocates who are working for equity and excellence for ELs.

The contributors provide a comprehensive selection …

College, Career, And Course Access: A Selected Annotated Bibliography For English Learner Research, Policy, And Practice, Center For Equity For English Learners

Annotated Bibliographies

College, Career, and Course Access: A Selected Annotated Bibliography for English Learner Research, Policy, and Practice is comprised of 13 annotations from recent and seminal literature regarding educational practices that impact the opportunities available to English Learners’ (ELs) in secondary schools and beyond. These annotations build on the annotations regarding college, career, and course access in CEEL’s 2022 annotated bibliography, Ensuring Equity and Excellence for English Learners: An Annotated Bibliography for Research, Policy, and Practice (Center for Equity for English Learners, 2022) to include publications from 2022-2025. This selected annotated bibliography serves as a resource for researchers, policymakers, educators, and …