Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Shakespeare And Latinidad, Danilo Zepeda

Theatre Thesis - Written Thesis

This interview with Seres Jaime Magana, the author of the Tragic Corrido of Romeo and Lupe was conducted with several goals in mind. Such as to understand his artistic process during the time he was writing the play, the staging of the performances, and his personal relationship with the subject matter of the script. Through this written article, and interview I hope that readers can gain insight on how a Latinx artist who was born in Mexico managed to write and direct a play that was performed where the story takes place, on the borderland’s region known as the Rio …

Assessment And Diagnostic Practices Relating To Autism Spectrum Disorder In The United States And Mexico, Maria Valdez, Jessica R. Stewart, Wan-Lin Chang, Ruth Crutchfield, Ralph Carlson

Internet Journal of Allied Health Sciences and Practice

Purpose: The present study examined and compared professional assessment and diagnostic practices relating to autism spectrum disorder (ASD) in Mexico and the United States (U.S.). This information is of great importance because there is an extremely limited amount of information pertaining the assessment and diagnostic practices for ASD in Mexico and little is known about how these practices compare to those in the U.S. Methods: Archival data from a survey investigating ASD in the U.S. and Mexico was used for this study. Participants included 29 professionals from the U.S. and 7 professionals from Mexico. Professionals were from a variety of …

Teacher Education In México: Higher Expectations, Significant Change, But Still Finite Capacity, Edmund T. Hamann, Juan Sánchez García, Yara Amparo Lopez Lopez

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

While teaching and therefore teacher education in Mexico can, in one sense, be traced back to pre-Conquest Aztec military academies, the first significant expansion of Western-style schooling in Mexico occurred in the early 19th century, while the first substantial national efforts at teacher education date to the Porfiriato in the late 19th century. In the 100-plus-year history of teacher education in Mexico, attention has been episodic, has often reflected national refractions of ideas originating elsewhere, and has been centrally intertwined with national governmental efforts to shape what it means to be Mexican. Variously, teacher education has been buffeted by attempts …

Oral History Conversation With Nick Sandoval, Kristina Overman, Parker Shultz, Courtney Coddington, Roc Beas

Philosophy 332: Business Ethics

No abstract provided.

Where Should My Child Go To School? Parent And Child Considerations In Binational Families, Edmund T. Hamann, Víctor Zúñiga, Juan Sánchez García

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Using examples encountered from our multi-year study of students encountered in Mexican schools with prior experience in US schools, we look at transnationally-tied families’ decision-making regarding where to send their children to school and ask whether parents should ‘parent from afar’. We don’t pose that as a question about ideals— what would be best if parents had economic security and unambiguous legal residential status— but rather as a more pragmatic one. Given some parents’ and children’s limited agency in real- world circumstances, what is their best path forward?

Reverse Migration: Documenting How The Educational Experiences Of Transnational Youth In Mexican Schools Are Shaped By Parental Deportation, Sandra Lourdes Candel

UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones

Research Problem

Over 500,000 U.S.-born children are living in Mexico –some due to parental deportation– experiencing a decrease in their quality of life, the stress of an unfamiliar language and culture, and difficulty accessing education. In order to support them in their transition to Mexico, and to reincorporate them into U.S. society as adults, their struggles and educational trajectories should be of great concern to the Mexican and U.S. governments, as well as higher education institutions.

Purpose

The purpose of this qualitative study was to document the educational experiences of transnational students attending schools in a border city in northern …

Trump, Immigration, And Children: Disrupted Schooling, Disrupted Lives, Edmund T. Hamann

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Many of us work with immigrant communities and are witnessing firsthand the fear, frustration, and heartache caused by Trump’s immigration policies. Yet despite our years of work with, and study of, immigrant communities, there are times when our academic expertise is not enough. What follows is a reflection by CAE member Ted Hamann on just such a situation he faced this spring when asked for help in assisting two US-born students that were about to accompany their soon-to-be deported parents to Mexico.

Anay's Will To Learn: A Woman's Education In The Shadow Of The Maquiladora, Elaine Hampton

Elaine Hampton

The opening of free trade agreements in the 1980s caused major economic changes in Mexico and the United States. These economic activities spawned dramatic social changes in Mexican society. One young Mexican woman, Anay Palomeque de Carrillo, rode the tumultuous wave of these economic activities from her rural home in tropical southern Mexico to the factories in the harsh desert lands of Ciudad Juárez during the early years of the city’s notorious violence.

During her years as an education professor at the University of Texas at El Paso, author Elaine Hampton researched Mexican education in border factory (maquiladora) communities. On …

Imagined Communities And Identity Negotiation: Indigenous Students Learning Efl, Colette Despagne

Colette Despagne

No abstract provided.

Schooling, National Affinity(Ies), And Transnational Students In Mexico, Edmund T. Hamann, Víctor Zúñiga

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

An examination of responses by 346 students from Nuevo León and Zacatecas, Mexico, who had previously attended schools in the United States, found that 37% asserted a hyphenated identity as "Mexican-American," while an additional 5% identified as "American." Put another way, 42% did not identify singularly as "Mexican." Those who insisted on a hyphenated identity were not a random segment of the larger sample, but rather had distinct profiles in terms of gender, time in the United States, and more. This chapter describes these students, broaches implications of their hyphenated identities for their schooling, and considers how this example may …

The Anglo Politics Of Latino Education: The Role Of Immigration Scripts, Edmund T. Hamann

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

In the 41 states without a substantial historic Latino population, large-scale schooling of Latinos is a comparatively new issue and the nature of that schooling is fundamentally shaped by how the more established (usually Anglo) populations understand this task. This chapter describes the understandings that led to, but also limited, one particularly comprehensive attempt in Georgia to respond to Latino newcomers. In that sense, this is a study of the cosmologies that can undergird the politics of schooling of Latinos. This chapter utilizes the concept of the script, or broadly shared storylines about how things are or should be, to …

Schooling And The Everyday Ruptures Transnational Children Encounter In The United States And Mexico, Edmund T. Hamann, Víctor Zúñiga

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Using examples of students in Mexico who used to attend US schools and examples from Georgia of students who used to and might again attend Mexican schools, this chapter considers how an unremarkable, quotidian activity—the act of attending school—can become means for transnationally mobile children to experience shock, disconnection, and a reiterated sense of dislocation if schools are incompletely responsive to learners' biographies.

How Does The Cefr Work At The Upaep (Universidad Popular Autónoma De México)? A Reflection On The Adaptation Process, Colette Despagne, Roby Grossi

Colette Despagne

No abstract provided.

Transnational Students' Perspectives On Schooling In The United States And Mexico: The Salience Of School Experience And Country Of Birth, Edmund T. Hamann, Víctor Zúñiga, Juan Sánchez García

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Students in Mexican schools with previous experience in US schools are transnational students. To the extent their Mexican schooling does not recognize or build on their US life and school experience and their American school experience did not anticipate their later relocation to Mexico, these students are incompletely attended to by school. Yet these students, like all students, are agentive and have some control over how they make sense of their schooling.

As schooling becomes an increasingly common institutional presence across the world and as decided majorities of children now attend at least some version of primary school, it is …

Intercultural Education In Mexico: Local Perspectives, Colette Despagne

Colette Despagne

No abstract provided.

Sojourners In Mexico With U.S. School Experience: A New Taxonomy For Transnational Students, Víctor Zúñiga, Edmund T. Hamann

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

There are many school-age children involved in the transnational movement of peoples between the United States and Mexico. Among those currently in Mexico (typically regarded as a sending country rather than a receiving country), most expect to return to the United States someday, although not necessarily permanently, and they variously identify as Mexican, Mexican American, or American. This suggests that the prospect of enduring geographic mobility affects the complicated work of identity formation and affiliation. Central to this negotiation are Mexican schools, which, like U.S. schools, are not deliberately designed to consider the needs, understandings, and wants of an increasingly …

From Nuevo León To The Usa And Back Again: Transnational Students In Mexico, Edmund T. Hamann, Víctor A. Zúñiga, Juan Sánchez Garcia

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

The movement of Mexicans to the United States is both longstanding and long studied and from that study we know that for many newcomers the attachment to the receiving community is fraught and tentative. The experience of immigrant children in U.S. schools is also relatively well studied and reveals challenges of intercultural communication as well as concurrent and contradictory features of welcome and unwelcome. What is less well known, in the study of migration generally and of transnational students in particular, is how students moving in a less common direction — from the U.S. to Mexico — experience that movement. …

Alumnos Transnacionales: Las Escuelas Mexicanas Frente A La Globalización, Víctor Zúñiga, Edmund T. Hamann, Juan Sánchez García

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Counter to the expectations that Mexico-U.S. migration is one-way, adult, and from Mexico to the United States, this Spanish-language book includes nine chapters describing various facets of the lives and educational circumstances of students encountered in Mexican schools who have previously attended U.S. schools. Data were derived from written questionnaires from a sample of more than 24,000 students in the Mexican states of Zacatecas and Nuevo León, of whom 632 had U.S. school experience and/or a U.S. birthplace and thereby American citizenship, and from more than 125 interviews with transnational students and their teachers. This study variously considers transnational students' …

Sources Of Security And Community In The Efl Class In Mexico: Student Teaching Paper, Cynthia Jeanne Flamm

MA TESOL Collection

No abstract provided.

Working With Mexican Esl Teachers: Description Of A Teacher Training Experience, Hilary Russell

MA TESOL Collection

The following paper is a description and analysis of a four-day teacher training workshop which took place in February and March of 1081 in Zacatecas, Mexico. It was designed to provide English teachers with the opportunity to experience various techniques that are currently used in teaching ESL. The design and implementation of the workshop are presented in detail. Several major issues which were brought out during the workshop process and became a significant part of the discussions will also be explored. These include the applicability of certain ESL techniques to the Mexican classroom, cross-cultural communication and its role in teacher …

A Report On One Year's Experience As The Advisor To The Board Of Directors Of Binational Center In Merida, Yucatan, Mexico, Elliott S. Glazer

MA TESOL Collection

It is my intent, in writing this, my Independent Professional Project, to present to the reader through an assortment of facts, ideas, experiences and evaluations an overview of the history, components and present status of binational centers and of the INSTITUTO BENJAMIN FRANKLIN DE YUCATAN, A.C. ; a rather in-depth discussion of the work of the Advisor to the Board of Directors ( the equivalent of Executive or Administrative Director in most other centers ) during the 1974-75 academic year, including his duties, goals and frustrations (often caused by problems of communication, culture and/or politics), and his relationship with the …