Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Using Humor To Enhance Metalinguistic Awareness And Expand Cultural Competence In Adult Esl Classrooms, Jean L. Hilburn

Master's Projects and Capstones

Research has shown that there are many benefits to using humor in the ESL classroom. Although this is known, oftentimes humor is avoided. There are a variety of reasons for humor not being incorporated into the ESL classroom. In addition, because much of the research and curriculum development regarding humorous wordplay and its benefits for ESL students has been focused on children, there is a paucity of curriculum, materials, and resources which focus on humor and wordplay relating to adult topics and themes.

The purpose of this project is to fill the gap between what is available and what is …

English Language Learners In The Mathematics Classroom, Julia Mccormick

Senior Honors Projects

Mathematics is often considered a universal language. Most of us have heard this statement from a math teacher at some point throughout our academic careers. However, for students moving to the United States from another country with minimal fluency in English, this is clearly not the case. They may walk into math class, a subject area in which they may have excelled in their native country, and see the words “polynomial”, “coefficient”, and “differentiate” on the board. Regardless of their experiences in their native language, there are disconnects and cultural differences between languages and skills emphasized that prevents mathematics from …

Chandra's Story: An Adult Education Student Journeys From Fear To Gratitude, Robin L. Danzak

Communication Disorders Faculty Publications

This article presents the story of Chandra (her real name), a middle-aged, Guyanese-American woman attending an adult education center in the Northeast United States. Chandra grew up in extreme poverty in Guyana, and was taken out of school at age eight to help meet the family’s basic needs. At age 22, she immigrated to the United States in hopes of better opportunities. Through narrative methods, Chandra’s story is constructed from 34 narrative and expository written texts that she composed for a literacy tutoring program, as well as three in-depth oral interviews. The result is a moving account of Chandra’s childhood …

The Back Burner: A Case Study Of A Teacher’S Dilemmas When Working With English Learners, Amanda Sugimoto

Curriculum and Instruction Faculty Publications and Presentations

Increasingly, mainstream classroom teachers are working with (ELs), however, little is known about what dilemmas these teachers face in their practice with ELs. Using a dilemmatic spaces framework, this case study explored the dilemmas a fourth grade teacher negotiated while working with ELs in her low-incidence school. Drawing upon multiple data sources, (i.e., observations, interviews, and artifact analysis), and using iterative and thematic analysis techniques, three dilemmas were identified. These included: (1) a lack of professional experience with ELs, (2) lack of support from the ESL teacher, and (3) conflicting administrative expectations. These findings pose important considerations for the teaching …

Black Voices Matter, Shenika Hankerson

Language Arts Journal of Michigan

This article examines the role of voice in the writing of African American students from the African American Language (AAL)-speaking culture. Drawing on data from a qualitative study, this article presents empirical evidence that is likely to inform existing and new initiatives to support the voice and writing practices of AAL-speaking students, and by extension, all culturally and linguistically diverse students. This rarely considered insight, I argue, is important as in recent decades there have been a growing number of calls for instructional material that meets the language and literacy development needs of second language speakers and writers. By generating …

El Desarrollo De La Escritura En Dos Idiomas En Niños De Kindergarten, Gloria S. Garcia

Theses and Dissertations

El presente estudio se llevó a cabo en una clase de kindergarten bilingüe en un pequeño distrito escolar en el centro de Texas. El propósito de la investigación fue comparar las habilidades escritas de estudiantes bilingües que empiezan su desarrollo literario en sus primeros años de formación académica. Esto se realizó examinando las diferentes oportunidades de escritura que tenían los estudiantes en cada uno de los idiomas dentro del ámbito escolar. La investigación se concentró en tres estudiantes de enfoque, de los cuales se tomaron ejemplos escritos y se analizaron en base a las herramientas disponibles para su crecimiento en …

A Wood Comes Toward Dunsinane: The Synthesis Of Traditional And Constructivist Methodologies, Randall L. Kaplan

Language Arts Journal of Michigan

Education professionals now favor Constructivist and project-based strategies for learning over Traditional methods, which include such frowned upon practices as rote memorization and recitation. The Constructivist approach is being taken to its natural apex by educators like Larry Rosenstock who have created Constructivist utopias such as High Tech High in San Diego, the school put under the microscope in the 2015 documentary film Most Likely to Succeed. Project-based, experiential units of study are effective, exciting, and edifying for both students and teachers. They promise to prepare students for the type of world they will inhabit, a world whose economy …

"We Run A Different School Within A School": Educator Perceptions Of Guatemala-Maya Students In A North Georgia Public School System, Anna Tussey

Master of Arts in American Studies Capstones

In recent years, the social and political persecution of the Maya population throughout Central America has led to an influx of Maya women and children migrating to the United States. The increased population of immigrant children presents new challenges for the United States, especially in public education. Maya people are rarely distinguished from the Latinx population, subsequently causing their linguistic and cultural needs to go unmet and unacknowledged. This project focuses on the education of Guatemalan-Maya students in a North Georgia public school system, framed through interviews with educators. The educators selected for this study worked almost exclusively with elementary, …

Developing Effective Assessment Practices Through Collaboration With Students, Families, And Colleagues, Tara Van Loo

Master's Theses & Capstone Projects

Developing and implementing effective assessment practices in mainstream classrooms is a thoughtful process. When classroom teachers of English Learners (ELs) seek to design assessments that will yield valuable information to guide whole-group instruction and targeted interventions, the unique needs of ELs must be critically considered. The most effective, appropriate assessments are the result of a collaborative process that invites student, parent, and teacher input, and generates relevant data through authentic, longitudinal learning experiences.

Bilingualism And The American Family, Caitlin M. Nickerson

Senior Honors Projects

Bilingualism is the ability to speak more than one language fluently. People of all ages may aspire to learn a second or third language in order to fulfill both personal goals and communicate with a variety of people in different contexts. Irrespective of one’s walk of life or socioeconomic status, being bilingual is a valuable skill. Although English is the language of power in the United States, there are hundreds of other languages spoken in this country.

There are a number of different ways in which children can become bilingual. For example, they may enter the school system speaking the …

Participation In Dual Language Immersion Programs: Using Theory Of Planned Behavior To Predict Enrollment, Andrea Call

All Graduate Theses and Dissertations, Spring 1920 to Summer 2023

Many theories have been developed to help explain and predict human behavior. Ajzen’s Theory of Planned Behavior (TPB) holds that behavior is based on behavioral intention, as well as attitudes, subjective (or social) norms, and perceived behavioral control. According to the TPB mode, perceived behavioral control moderates (or influences) the effect of behavioral intentions on behavior. Previous research has focused on the application of TPB to health behaviors, although some research has been done in educational situations. In addition, dual language immersion (DLI) programs are increasing in popularity, particularly in Utah. The Utah model begins in first grade, and follows …

Chandra’S Story: An Adult Education Student Journeys From Fear To Gratitude, Robin L. Danzak

The Qualitative Report

This article presents the story of Chandra (her real name), a middle-aged, Guyanese-American woman attending an adult education center in the Northeast United States. Chandra grew up in extreme poverty in Guyana, and was taken out of school at age eight to help meet the family’s basic needs. At age 22, she immigrated to the United States in hopes of better opportunities. Through narrative methods, Chandra’s story is constructed from 34, narrative and expository, written texts that she composed for a literacy tutoring program, as well as three, in-depth, oral interviews. The result is a moving account of Chandra’s childhood …

Searching For Ourselves: African Cultural Representation In Children’S Books In The United States, And Implications For Educational Achievement, Lulama Moyo

Sustainability and Social Justice

Using documentary and discourse analysis of children’s literature I explore the extent to which there is a multicultural gap in children’s literature to reveal the prevailing challenges of the colonized and Eurocentric values embedded in the contemporary education system that supports the monocultural socialization of young children in their early formative years. I translate my research through examining four thematic ways on how the multicultural gap is manifested which are subject matter, the lack of African writers, degree of complexity of diasporic experiences, and confronting whiteness. By focusing more specifically on the gap in African diasporic children literature, I review …

De-Colonizing Language Needs: A Critical Ethnographic Study Of Former And Current Teachers’ Language Dispositions And How Taking A Multicultural Education Course Mediates Those Dispositions, Ravijot Singh

UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones

The purpose of this critical ethnographic research was to examine how taking a Multicultural Education course mediated teachers’ language dispositions. Particularly, this study examined how language and culture have a profound connection that is largely unrecognized in the American education system, and how lack of respect for the home language of students by their teachers leads to negative attitudes towards the children and impedes students’ academic progress.

This study used a theoretical and conceptual framework that incorporate intersectionality (Crenshaw, 1991) as its research paradigm to understand the interaction and overlapping roles of language and culture in society, and how neoliberal …

Up From Poverty: A Narrative Non-Fiction Study Of Three Female Superintendents From Poverty, Stephanie L. Johnson

Electronic Theses and Dissertations

This narrative non-fiction study was designed to investigate the lived experiences of three female superintendents in the state of Texas who have lived in poverty during their youth and early life. The participating female superintendents were contacted by this researcher through email. The information used in this study was collected from participating superintendents through interviews and analyzed to find the common themes that exist between the lived experiences of each female superintendent from poverty as she progressed through the stages of development in life. The information was also analyzed to ascertain how she was able to elevate out of poverty …

Creating A Multiracial Lesson Plan, Clayton Davis

Capstone Projects and Master's Theses

The purpose of this project is to teach students about multiracial identity issues. Multiracial populations in the U.S. continue to grow and it’s important for educators to address the needs of these students. A 5-E multiracial literature lesson plan was created for second grade that incorporates KWL and Text-to-World teaching strategies. A second grade class were read two children’s picture books, each featuring a biracial protagonist, and were asked to discuss and evaluate the content and commonalities of these stories. Students recorded what they learned in this lesson in their KWL’s. The results reveal that some students understood the problems …

English Only? Enrichment Of English Language Learner Education, Laura R. Hinton

Capstone Projects and Master's Theses

Due to pressures to acquire the English language, English Language Learners (ELL) have school schedules inundated with English Development and other English acquisition classes. This means most ELL students have few opportunities to take elective courses. Furthermore, ELL students at the basic proficiency level have Science and Social Studies excluded from their schedules. Additional challenges for ELL students include being segregated from their English only (EO) peers and inadequate development and training of teachers serving ELL students. Interviews were conducted with Administration, the English Language (EL) Specialist, and ELL Students at Wakefield Middle School, to better understand ELL students’ educational …

Effective Strategies For Foreign Language Teaching: A Focus On Russian, Marina Krutikova

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

This portfolio presents the collection of writings that reflect the author’s beliefs about effective foreign language instruction. Throughout much of the portfolio, focus is made on teaching communicatively, providing instruction on the target language culture, and enhancing students’ motivation to learn foreign languages. The first section of the portfolio is centered around the author’s teaching philosophy that was informed by her experience as a teacher of Russian as a foreign language, observations of other language instructors, and studies in the Master of Second Language Teaching (MSLT) program. The following section consists of the language, literacy, and culture papers in which …

Effectively Teaching A Second Language: Principles And Practices, Alexander Gatica

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

This portfolio is the amalgamation of the author’s research and experience during his time in the Master of Second Language Teaching program. The first section contains the Teaching Philosophy, which centers on applying effective teaching methods, increasing learner motivation, and incorporating technology into the classroom. The next section consists of three artifacts in which the author further investigates specific aspects of language teaching. The language paper focuses on the effect that identity has on motivation to learn a language. The literacy paper discusses how to increase vocabulary acquisition via a mobile-assisted language learning application called Duolingo. The culture paper addresses …

Preview-View-Review: Increasing Academic Access For Students With Intellectual Disabilities Who Are English Learners, Dolores Marie Williamson

UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones

Recent changes to federal education laws for students with and without disabilities have kindled an increased interest in implementing evidence-based practices for teaching academic skills to all students, including students with severe disabilities and students learning English. Teaching students with significant disabilities who are learning English poses a unique set of challenges. To date, no research has been conducted on teaching science to students with significant intellectual disabilities who are learning English.

This study was designed to measure the effect of an evidence-based science curriculum, delivered in both English and Spanish using the preview-view-review (PVR) strategy, on the science vocabulary …

Why “Correcting” African American Language Speakers Is Counterproductive, Alice Lee

Language Arts Journal of Michigan

In this article, I address the topic of AAL usage in the classroom, particularly the line of thinking that assumes “correcting” the language is what will “set students up for success” in the future. By providing some abbreviated information on how children acquire language, I explain how AAL “correction” is actually counterproductive for student “success”—in both language acquisition and learning. Additionally, I will offer practical suggestions for how AAL can be incorporated in curriculum and instruction.

Strategies Of Reading As A Second Language Instruction Across Curriculum In Secondary Grades, Anisa A. Ben Idris

Graduate Theses and Dissertations

This study explored what themes of best practices teachers report using in real classrooms to teach reading skills to ESL students across curricula. It examined teachers’ applications of the following five themes in their instruction as a regular routine described as best practices in the literature for teaching diverse students: (1) providing comprehensible input, (2) teaching learning strategies of metacognition to bridge the gap between school literacy practices and home literacy practices (3) lowering the affective filter, (4) implementing formative assessment, and (5) cooperating between teachers and ESL facilitators. The study involved teachers from two high schools in one school …

Monolingual And Bilingual Children's Language-Based Social Preferences In A Predominantly Monolingual Environment, Rachel Marie Stevens

Graduate Theses and Dissertations

Monolingual children consistently display Social preferences for individuals who speak their native language with a native accent compared to individuals who speak a foreign language or speak their native language with a foreign accent. Two explanations have been proposed for these language-based preferences. The first explanation is that language cues a child to in-group membership and children prefer to affiliate with individuals who are members of the same in-group. The second explanation is that children display preferences for their native language and accent because that is what they are most familiar with, and children prefer familiarity over the unknown. The …

Error Analysis: A Case Study On Non-Native English Speaking College Applicants’ Electronic Mail Communications, Casey Kraichoke

Graduate Theses and Dissertations

The purpose of this study is to discover major writing problems international college applicants make when composing electronic communications by analyzing the nature and distribution of their writing errors. Additionally, the researcher seeks to discover if there is a relationship between non-native English speakers’ (NNS) writing errors and demographics, which include: gender, country of origin, country of origin’s official language, program level, and program of study. The researcher hypothesizes that countries with English as an official language and the language of instruction in higher education are the most significant predictor of non-native English speakers’ writing errors in terms of count …

Educational Trajectories Of Latino English Language Learner Students In Dual-Language Programs, Kathryn Lindholm-Leary

Faculty Publications

The purpose of this research is to examine the language proficiency and reading achievement trajectories of 2201 fourth- through eighth-grade students who differed by English language proficiency and were enrolled in a dual language program. Results showed that: 1) students achieved average in Spanish reading achievement and at similar levels in English as their English mainstream ELL peers; 2) students in the four English language proficiency groups varied significantly in all outcome measures in English and Spanish (FEP>Advanced>Intermediate>Beginner) by upper, but not K/1 entry, grades; and 3) examining students’ trajectories shows the importance of Bilingual, not just …

Encountering The American School System Through The Eyes Of First- And Second- Generation Vietnamese Immigrant Parents, Khanh P. Le

CUP Ed.D. Dissertations

As the immigrant population increases in the United States, it is important for American administrators and teachers to form effective partnerships with immigrant parents. With these partnerships, schools can encourage greater direct parental involvement from immigrant parents. Active parental involvement positively correlates with academic success; however, active parental involvement is not seen as much in Asian parents compared to other ethnic groups. Current literature shows lack of direct parental involvement in Asian parents due to barriers such as cultural differences, language, education level of parents, absence of knowledge about American schools, and school-based barriers; however, little is known about Vietnamese …

Culturally And Linguistically Diverse Student And Family Perspectives On Using Augmentative And Alternative Communication Devices, Saili S. Kulkarni, Jessica Parmar

Faculty Publications

Augmentative and Alternative Communication (AAC) devices are essential to children with disabilities that result in complex communication needs (CCN) to fully participate in social and academic realms of life. As the numbers of culturally and linguistically diverse (CLD) learners in schools increase, so does the imperative to better inform instruction for CLD students who use AAC devices. This paper reviewed N=14 articles that emphasized CLD students who use AAC devices and their families. Implications highlighted that Euro-American culture dominates many aspects of AAC use, assessment, and professional recommendations. Additionally, there are limited perspectives of AAC users and families from CLD, …

Yes! I..., Chican@/Latino Lives Class - Fall 2016

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Hand-Me-Down, Briana Yah-Díaz

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.

Familia Vázquez, Kimberly Vázquez

CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives

No abstract provided.