Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

The Benefits Of Oer In A University Arabic Course, Lina Gomaa

Open Educational Resources Symposium

I will share my experience writing and e-publishing my open textbook and using it in the classroom. It is the first Arabic textbook in the Open Textbook library at the University of Minnesota and Portland State University’s library website. The book has been downloaded over 300 times all over the world in a year and counting. In addition to the e-book, I will discuss my experience with mediaspace.pdx.edu in class teaching and the students’ reactions to incorporating it in teaching Arabic.

Culture Beyond Borders: A Postcolonial Analysis Of Multicultural Education, Alex Diaz-Hui

Student Research Symposium

Using Third-World feminist and postcolonial theory, this research complicates the narrative of culture in education. While multicultural education is well intentioned, it creates caricatures of communities of color. Multicultural education also functions through an anthropological perspective of culture, one that relays on portraying communities of color through national cultures. According to Third-World feminist scholarship, particularly through the writings of Uma Narayan, national cultures do not exist but are actually constructed through distinguishing the colonizer and the colonized. Culturally responsive pedagogy provides a theoretical framework that attempts to remedy the issues of multicultural education. However, it fails to separate itself from …

Multilingualism And Ego Depletion In Interference Task Performance – Are Multilingual Brains More Intelligent Than Monolingual Brains?, Dorota B. Botwina

Theses and Dissertations

Research linking multilingualism with better executive control has produced inconsistent findings. Since definitive empirical evidence is not available, this study seeks to explore whether these advantages really exist. The Flanker Task followed an ego depletion task that was introduced to participants who were monolingual, bilingual and trilingual.

Toward A Framework For Interfaith Leadership, Barbara A. Mcgraw

Engaging Pedagogies in Catholic Higher Education (EPiCHE)

Today there is a need for a vision of the world that takes account of religious, spiritual, and non-faith orientations in a way that promotes cooperation and resolves conflict. Educational programs that employ this article’s proposed four-dimensional interfaith leadership framework can contribute to that vision. Through dialogue for understanding and compassion, lens bias reflection and cognitive-affective frame-shifting, religious literacy, and leadership theory and practice, students can become socially conscious leaders who effect positive change in religiously diverse environments. This interfaith leadership framework is especially salient for Catholic institutions of higher education, but is readily extendable for use in other institutions.

How Scholarship Programs Facilitate First-Generation College Students’ Involvement, Maria C. Restrepo Chavez

Senior Honors Projects, 2010-2019

As a first-generation college student, I am interested in the on-campus involvement and experiences of other first-generation college students. First-generation college students are those whose parents did not receive a university degree and tend to come from low-income families. This project explores programs designed to support and enrich the experiences of such students. The Centennial Scholars Program at James Madison University and the Presidential Scholarship Initiative at Virginia Tech aim to increase the socio-economic diversity on each campus. These programs provide students with full funding for four years, mentorship, professional development and social benefits, among others. In turn, students become …

Black Matter, Kahlil Irving

Graduate School of Art Theses

History as we know it, is inherited. Racism, fascism, white supremacy, and Eurocentric dominance have been presented as normal and acceptable within our society for many years. This has allowed police officers to execute Black American’s and not be acquitted for their horrendous crimes. As an activist I want to challenge the status quo. As an artist I am interested in investigating how I can present ideas embody or reflect contemporary issues and concerns. Using different colors can aggressively change how an object is perceived. Historical objects hold many important.

I explore many mediums, but an anchor material that I …

1st Annual Diversifying Stem Think Tank, Adrienne Coleman

Diversifying STEM Think Tank

Goal: To understand from the perspectives of STEM professionals, Educators, and Diversity/Inclusion Officers strategies to diversify and strengthen the STEM education to career pipeline.

Diversity Speaker Series: Dr. Anna Kaatz, Anna Kaatz

Speaker Series

Dr. Anna Kaatz is the Director of Computational Sciences at the University of Wisconsin-Madison.Her research focuses on broadening the diversity of the science and medical workforce, which is an evidence-based approach to promote research innovation and to address human health disparities. Dr. Kaatz's current projects seek to understand reasons why highly qualified women and racial/ethnic minorities tend to fare worse in peer review processes, such as for NIH grants and journal manuscripts, which limits their participation in research careers. This work applies research from social psychology and techniques from data and text mining, computational linguistics, and machine learning to mine …

Women's Education: An International Perspective, Nneka B. Dean

Honors College Theses

The purpose of this study is to dissect a topic that is heavily discussed around the world: women’s education and the many diverse ways in which it is practiced. One of the reasons women’s education is such a highly-debated topic is because there are still many differences in how people believe it should be accomplished while other places do not see the advantage or purpose of educating women. There are many countries with male dominated enrollment because of the women’s traditionally-held gender role of staying at home or because the family’s socioeconomic status. This study compared the experiences of women’s …

Is Culturally Responsive Pedagogy Enough? Toward Culturally “Real”-Evant Curriculum. A Response To "Democratic Foundations For Spiritually Responsive Pedagogy", James A. Gambrell

Democracy & Education

In this response to Lingley's (2016) article "Democratic Foundations of Spiritually Responsive Pedagogy," the author invites the framework of (a)spiritually responsive curriculum to include a more direct engagement with a culturally relevant curriculum as well. The author agrees with Lingley's postulation that (a)spirituality is deeply embedded within the worldview of many students in K–12 classrooms, whether educators include this important aspect of their epistemology or not. Similar to the problems that come when we ignore identities of race, gender, (a)sexuality, (dis)ability, and social class, ignoring these important characteristics of students’ lived experiences is detrimental to learning outcomes and reinforces dominating …

Ypar, Critical Whiteness, And Generative Possibilities. A Response To “Sam And Cristina: A Dialogue Between A High School Teacher And Student About The Commoditization Of People Of Color”, Chris Corces-Zimmerman, Jamie Utt, Nolan L. Cabrera

Democracy & Education

In this response to the article by Tanner and Corrie, the authors provide three critiques of the methodology and theoretical framing of the study with the hopes of informing future scholarship and practice. Specifically, the three critiques addressed in this paper include the integration of CWS frameworks and YPAR methodology, the application and description of CWS and YPAR frameworks, and the role of power in the relationship between educator and student that served as the central medium for the study.

Teaching For Toleration In Pluralist Liberal Democracies, Betto A.F. Van Waarden

Democracy & Education

This article determines which education enables the perpetuation of diverse ways of life and the liberal democracy that accommodates this diversity. Liberals like John Rawls, Stephen Macedo, and William Galston have disagreed about the scope of civic education. Based on an analysis of toleration—the primary means for maintaining a pluralist liberal democracy—I argue that schools should teach democratic participatory skills and a minimal exposure to diversity to enable citizens to participate in the democratic process of defining which cultural and religious practices the state should tolerate or prohibit through its laws. To make this argument, I contend, in contrast to …

Voicing Diversity: Creating Space To Listen In The Healthcare System, Margaret Foster

Graduate Student Independent Studies

Throughout the United States over 20 million people do not speak English as their primary language. As part of legislation and The Joint Commission, health care organizations are required to provide interpreter and translation services to individuals with limited English proficiency (LEP). Through the provision of language services health care professionals can provide quality care that is patient centered and culturally sensitive to the needs of families. As communities continue to be transformed and become multicultural so too the healthcare system needs to transform, growing resources that empower and educate patients helping them navigate the healthcare system.

The Importance Of Using Information Communication Technology For Learning And Teaching The English Language In Kurdistan Of Iraq, Nabaz Noori Kareem

English (TESOL) Master Theses

Kurdistan as a region in north of Iraq has undergone significant changes regarding its educational system, and using ICTs (information communication technologies) for teaching and learning English has been given a great role in the system. There are many researchers who wrote about the benefits and the challenges of using ICTs. As the term ICT includes many kinds of devices and applications, students and teachers in Kurdistan are using various types of ICTs inside or outside of the schools. Students and teachers use ICTs for teaching and learning the skills of the English language such as reading, writing, speaking, and …

Native Science In Practice: Cases For Broadening Understanding And Engagement Of Science In Education As A Plea For Future Generations, G. Sue Kasun, Dave López

Journal of Multicultural Affairs

We make a departure from the U.S.’s traditional “science education” in recognition of several stark realities—from the genocidal practices that have eliminated so many indigenous populations in the U.S. to the problems our planet faces, such dire environmental degradation. We are faced daily with a dissonance of knowing our planet needs our respect and care while at the same time bearing witness to “modern” lifestyles based in property rights and individualism. We engage Native science—which encapsulates all of Western science and expands upon it by including the spiritual and emotional realms as well as the physical and mental dimensions of …

The Effects Of Spoken Accent On Verbal Working Memory Performance, Faithe Snyder

Rehabilitation, Human Resources and Communication Disorders Undergraduate Honors Theses

Language diversity is continually increasing in the United States. In the 2007 American Community Survey taken by the U.S. Census Bureau, it was found that about 20 percent of the U.S. population spoke a language other than English at home. As language diversity increases in the country, the language diversity of individuals diagnosed with cognitive or communicative impairments also increases. As a result, understanding how language and spoken accent difference affects the accuracy of diagnostic testing becomes an important question. A large challenge facing speech-language pathologists regarding culturally and linguistically diverse clients is distinguishing communication differences from communication disorders. As …

Alternative Venues: An Efl Writing Center Outside The University, Brooke R. Schreiber, Snezana Djuric

Publications and Research

Recent years have seen an increasing presence of writing centers in diverse English as a Foreign Language (EFL) settings, particularly in East Asia and in Europe (Bräuer; Chang). These new centers face familiar issues such as a lack of resources, the need to adapt pedagogy to the local context (Reichelt et. al.; Broekhoff), and ideological resistance to the idea of peer learning (Turner) or even providing support for writing at all (Bräuer). In some cases, these difficulties may force potential writing centers to seek a platform entirely outside of the university, bringing both challenges and new possibilities as the center …

Academic Engagement And Learning Experience Of English Learners: A Case Study Of Chandler Magnet Elementary School, Worcester, Ma, Clara J. O'Rourke

Sustainability and Social Justice

Drastic increases in English Learner (EL) populations in public schools have prompted districts to investigate ways to improve programs for EL students to support their academic growth. This study explores academic engagement of ELs at Chandler Magnet Elementary School to understand how student success may differ among three distinct EL programs. This study incorporated teacher and EL student interviews, however, limitations prevented this study from making conclusions about student success by program. The findings of this study reveal that student learning experience is unique and academic engagement is influenced by many factors that are not necessarily associated with the EL …

An Internationally Adopted Child's Transition: A Family Story, Holly C. Heckmann

Rehabilitation, Human Resources and Communication Disorders Undergraduate Honors Theses

The goal of this study was to contribute to the literature on international adoption by conducting a case study with one adoptive family. Data was collected using a semi-structured, in-depth interview that was audio recorded and transcribed word-for-word. The interview questions asked about family configuration, language background and use, adoptive family decisions about cultural inclusiveness, and the transition from home to school. The analysis was member-checked following coding for the themes that emerged. Results indicated that lingering differences from reduced exposure to language in the first year of life took the form of subtle language differences that continued through the …

A Well-Rounded Experience: Connecting The Home Campus To The Study Abroad Experience And The Study Abroad Experience To The Home Campus, Mary Aurora Grandinetti

Capstone Collection

Many small liberal arts colleges across the United States partner with third-party providers or foreign institutions to provide their students with an opportunity to study abroad. Denison University, a small liberal arts school in Ohio, traditionally sends 50% of its student body to study abroad before they graduate. Since students have the option to spend a semester or two participating in study abroad, it is important for the students to be well prepared, for the experience to be integrated into their overall Denison education and for the students to transition back to campus successfully. To determine how students were preparing …

Higher Education: The Impact On Bosnian Women Who Came As Refugees To The United States, Belma Sadikovic

Boise State University Theses and Dissertations

This study examines the impact college education has on Bosnian refugee women who resettled to the United States. The research findings help us better understand the effect higher education has on female students who came to the United States as refugees, their self-sufficiency and their overall integration into their new society. Using Kunz’s refugee theory and Bourdieu’s theory on social and cultural capital as a theoretical framework, the study explores socio-cultural factors that enable and constrain the ability of Bosnian women to navigate the facets of higher education, and how those factors affect their self-sufficiency and overall integration. The participants …

Personalized Learning: Utilizing Canvas Technology For Ell Success, Rebekah A. Struble

Master's Theses & Capstone Projects

This action research project was put in place in order to identify the possible benefits of utilizing a flipped classroom technology program called Canvas in the sixth grade mathematics class. This implementation was meant as a means to enhance the academic success of the ELL students through a more individualized instruction plan with the aid of a technology program. Video-audios, peer discussion boards, and independent student research in conjunction with teacher guidance, redirection, and classroom group activities were utilized throughout a statistics unit over a one-month period. To properly compare the benefits of the technology program implementation there was also …

Arabic And English Sentence Patterns: A Comparative Guide, Cliff Breedlove

PDXOpen: Open Educational Resources

This text explores verb time, tense, aspect, and mood through comparison of Arabic and English sentence patterns. It includes examples of the Arabic patterns from classical and popular sources so Arabic students can learn by explanation and example how to formulate cohesive and grammatically correct sentence structure.

While this guide is intended mainly for English-speaking students studying Arabic, the charts also provide a quick reference of English sentence patterns for Arabic speakers.

The book is designed as a supplement.

Adopt/Adapt
If you are an instructor adopting or adapting this PDXOpen textbook, please help us understand your use by filling out …

On Growing Up Finnish In The Midwest: A Family Oral History Project, Ingrid Ruth Nixon

Electronic Theses and Dissertations

This study explores what oral history interviews with my mother reveal about the familial and community dynamics that influenced Finnish-American children growing up on Michigan’s Upper Peninsula between 1930 and 1950. Close to four hours of oral history interviews were conducted with Viola Nixon, who is second and third-generation Finnish-American on her father’s and mother’s sides, respectively. After conducting a narrative analysis of the interviews, five themes emerged as significant to community function: family, language, education, work and church. I grouped some of these themes together to create three stories informed by materials drawn from the interviews, a cookbook, and …

"Off From Lost": Generation 1 Learners' Transition From Adult Esl To Developmental Education, Emily Kyungjin Suh

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Theses and Other Student Research

Immigrant students access community colleges with increasing frequency (Teranishi, Suarez-Orozco, & Suarez-Orozco, 2011); however, the majority of research focuses on Generation 1.5 students who completed K-12 education in the U.S. Generation 1 learners are defined in this study as adult immigrants (Rumbaut, 2004) and adult learners (Knowles, 1970) who began American education in adult ESL. Learners’ unique experiences and social roles motivate their transition to higher education and produce distinct linguistic and cultural needs. Many immigrant students begin in developmental education (Teranishi, Suarez-Orozco, & Suarez-Orozco), which is strongly influenced by the adult learning theory of andragogy (Knowles, 1968). This multiple …

"Y'All And All These Assessments Is A Little Bit Too Much" : The Effects Of High-Stakes Testing On Critical Literacy Pedagogy., Diana Lalata

College of Arts & Sciences Senior Theses

As the United States of America becomes increasingly diverse, there is a need for teachers to embrace multiculturalism within the classroom. Shifting away from the traditional “banking model” of teaching, educational researchers call for a more critical approach—one in which teachers and students challenge dominant beliefs and practices of education. Foregrounded in those aims of cultural competence and critical consciousness, “critical literacy pedagogy” addresses the politicization of literacy education and employs conscious curriculum and teaching strategies to empower marginalized voices. Although a number of case studies on critical literacy pedagogy show considerable promise in disrupting dominant discourse and developing cultural …

Role Model Stories That Unite Children Of Oaxacan Immigrants, Erica Juarez Lopez

Capstone Projects and Master's Theses

Through my internship at Castroville Library Homework Center I endure power by telling stories to unite with children of Oaxacan immigrants while helping them with homework. Dacher Keltner power principles helped me have a trusting communication to learn the success and struggles in the children of Oaxacan immigrant’s education.

English Learners' Positioning During Interactions With Monolingual English-Speaking Students, Amanda Sugimoto, Kathy Carter

Curriculum and Instruction Faculty Publications and Presentations

Increasingly, English Learners (ELs) are being educated in mainstream classrooms alongside English fluent students. Using a positioning theory framework, this multiple case study explored how ELs reflexively positioned themselves during interactions with their peers as well as how English fluent peers interactionally positioned ELs. Drawing upon multiple data sources, (i.e., observations, interviews, and artifacts), and using cross case analysis techniques, we found that ELs’ reflexive positioning was influenced by their language history and schooling context and peers’ interactional positioning moves limited ELs’ access to academic interactions. These findings pose important considerations regarding the academic and linguistic access of ELs in …

A Case Study Describing Practices And Beliefs Of Teachers Who Are Effective In Their Classroom Behavior Management In A Diverse Rural School System In Georgia, Busani Siphambili

Doctoral Dissertations and Projects

The purpose of this nested case study was to describe the practices and beliefs of teachers who are effective in their behavior management with minority students (African American) in three rural schools. This study was shaped by Vygotsky’s (1978) sociocultural behavior theory that states that learning is a social process and the origination of human intelligence in society or culture. It also emphasizes that the development of thinking is a shared process, not an individual one, and that children learn by participating and sharing other people’s frame of reference. Social interactions play an important role in the development of cognition. …

A Case Study Of Black Students' Education And Socialization Since Public School Closure In Prince Edward County Virginia, Jeffrey Scales

Doctoral Dissertations and Projects

The purpose of this case study was to explore the concerns about lower academic and social achievement of current Black students in Prince Edward County Public Schools where many local citizens believe were the results of public schools closing for five years from 1959-1964 and forced court ordered reopening. This single instrument qualitative study was conducted to gather greater knowledge from participants who had firsthand knowledge of the extended closure of public schools or reopening of schools over 50 years ago from former students, and community leaders. This researcher utilized face-to-face interviews, focus groups and extensive historical documentation to explore …