Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Discipline
-
- Teacher Education and Professional Development (59)
- Educational Leadership (54)
- Higher Education (45)
- Social and Behavioral Sciences (42)
- Curriculum and Instruction (39)
-
- Educational Assessment, Evaluation, and Research (39)
- Language and Literacy Education (34)
- Educational Administration and Supervision (31)
- Educational Methods (30)
- Elementary Education (28)
- Curriculum and Social Inquiry (25)
- Disability and Equity in Education (21)
- Sociology (20)
- Arts and Humanities (19)
- Higher Education and Teaching (17)
- Social Justice (17)
- Social and Philosophical Foundations of Education (17)
- Elementary Education and Teaching (16)
- Race and Ethnicity (16)
- Other Teacher Education and Professional Development (15)
- Secondary Education (15)
- Early Childhood Education (14)
- Elementary and Middle and Secondary Education Administration (14)
- Other Education (14)
- Educational Psychology (13)
- Student Counseling and Personnel Services (13)
- Adult and Continuing Education (12)
- Secondary Education and Teaching (12)
- Institution
- Keyword
-
- Education (13)
- ESL (9)
- English Language Learners (9)
- ELL (8)
- Higher Education (6)
-
- Latinx (6)
- Acculturation (5)
- Bilingual (5)
- Higher education (5)
- Multicultural (5)
- Critical Race Theory (4)
- Equity (4)
- Latino (4)
- Literacy (4)
- Multicultural Education (4)
- Multilingual (4)
- Professional Development (4)
- Resilience (4)
- Teaching (4)
- Translanguaging (4)
- Writing (4)
- Academic achievement (3)
- Assessment (3)
- Autoethnography (3)
- Bilingual Education (3)
- Biliteracy (3)
- Community Cultural Wealth (3)
- Community cultural wealth (3)
- Critical race theory (3)
- Cultural Capital (3)
- Publication Year
- Publication Type
Articles 31 - 60 of 244
Full-Text Articles in Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education
We Speak Life Into Their Language: Black Educators’ Approaches To Linguistic Justice In Urban Secondary Ela Classrooms, Lakeisha A. Davis
We Speak Life Into Their Language: Black Educators’ Approaches To Linguistic Justice In Urban Secondary Ela Classrooms, Lakeisha A. Davis
Dissertations
This study explores how Black educators navigate linguistic justice, deficit thinking, and stereotypes in urban secondary English Language Arts (ELA) classrooms. Using a hermeneutic phenomenological approach, it examines how teachers affirm Black Language (BL) while balancing the demands of White Mainstream English (WME) in academic spaces. Findings reveal that although educators employ culturally affirming strategies, they face challenges from restrictive language policies and standardized assessments. To counteract these barriers, they adopt negotiation practices that support students’ linguistic and cultural identities. From these findings, the study proposes Dynamic Linguistic Uplift (DLU)—a new theoretical framework that illustrates how Black educators sustain BL …
Roses And Concrete: Black Teachers' Roles And Challenges In Marginalized Communities, Alyse N. Barry
Roses And Concrete: Black Teachers' Roles And Challenges In Marginalized Communities, Alyse N. Barry
Dissertations
Black educators play a vital role in schools that serve marginalized communities, yet their stories are often overlooked in academic research. This phenomenological study explores how Black teachers interpret their roles and navigate challenges within these spaces. Using Interpretative Phenomenological Analysis (IPA), I centered the voices of ten Black educators to better understand the emotional, cultural, and professional layers of their experience.
Through in-depth interviews, participants described themselves as more than just instructors. They saw themselves as cultural connectors, advocates, and protectors for their students. Their presence helps affirm student identities and bridge cultural divides, but they also carry significant …
Examining The Creative Process Of Visual Artists: A Phenomenological Study, Filiberto Vargas
Examining The Creative Process Of Visual Artists: A Phenomenological Study, Filiberto Vargas
Dissertations
Creativity fuels problem solving and innovation, driving both economic growth and individual success. Yet, many schools and organizations fail to nurture it. Today, there is a decline in creativity scores among U.S. students. This is concerning since many of these students will be the future leaders of organizations and communities. For this reason, this dissertation explores the creative process of visual artists to better understand how creativity can be cultivated. Visual artists' perspectives and sense-and-meaning-making processes offer a unique view of innovation and creativity. However, there is limited research on the creative processes of contemporary visual artists from culturally diverse …
Acquisition Of English By Additional Language Learners In Inquiry-Based Classrooms Within International Baccalaureate Primary Years Program Schools, Valerian Goguadze
Acquisition Of English By Additional Language Learners In Inquiry-Based Classrooms Within International Baccalaureate Primary Years Program Schools, Valerian Goguadze
Dissertations
Many International Baccalaureate (IB) Primary Years Programme (PYP) schools provide English instruction to all students. The program has grown worldwide with a significant enrollment of students who speak a first language other than English, necessitating the need for an English as an Additional Language (EAL) curriculum. The IB’s philosophy of language acquisition is deeply integrated into its documents, school policies, and classroom practices. Consequently, all IB teachers, not just those who teach additional languages, are expected to have a basic understanding of how to teach English. Despite IB’s supportive-inclusive policies, EAL learners continue to face challenges in learning English.
There …
Oral Language In A Literacy-Based Intervention, Rachel Chappell
Oral Language In A Literacy-Based Intervention, Rachel Chappell
Dissertations
The problem of practice I studied in this investigation was how to effectively and intentionally merge oral language support with a comprehensive literacy-based intervention (Reading Recovery®) for a student population exhibiting oral language concerns. This mixed-methods study focused on dual and monolingual students with limited language development, which resulted from various root causes. Through my investigation, I sought to evaluate the impact of additional language-related strategies within the literacy-based intervention with the primary purpose of learning advancement and student reading proficiency improvement. I found that explicit instruction in language-related errors and complex book language in comprehensive literacy-related interventions demonstrates a …
Depression Screening And Education For Immigrants To Increase Access To Care, Viktoriya Ivantsova
Depression Screening And Education For Immigrants To Increase Access To Care, Viktoriya Ivantsova
Dissertations
Abstract
Problem: Immigrants are at risk for developing mental health disorders due to multiple factors including social, cultural, or economic factors. This can result in a lower quality of life and an increased chance of further disabilities. Although immigrants are at increased risk for the development of mental health disorders, studies show that utilization of available services and resources are low. Additionally, organizations that provide services to immigrants may not be implementing screening and psychoeducation.
Methods: This quality improvement (QI) project followed a descriptive, observational design along with an educational intervention. Using convenience sampling for recruitment, Russian and/or Ukrainian adults …
Understanding Latino Students' Perspectives On Their High School Experiences And Post-Graduation Options, Rubi Ortiz
Understanding Latino Students' Perspectives On Their High School Experiences And Post-Graduation Options, Rubi Ortiz
Dissertations
Projections from the U.S. Department of Education National Center for Education Statistics indicate Latinos will constitute 30% of the school-aged population in the United States by the year 2030. Enhancing the quality of education for this demographic becomes increasingly crucial. Such improvements not only benefit Latino communities but also hold significant implications for the progress and future prosperity of our nation. The focus in this study was to understand Latino students’ perspectives on their high school experiences and post-graduation options, as well as to explore the influence of high school programming on their experiences. This qualitative study was conducted with …
Encendiendo La Intuición/Igniting Intuition: A Bilingual Reading Specialist's Lived Experiences And Reclaiming Of Literacies, Dora M. Guzmån
Encendiendo La Intuición/Igniting Intuition: A Bilingual Reading Specialist's Lived Experiences And Reclaiming Of Literacies, Dora M. Guzmån
Dissertations
This autoethnography explores the researcher’s lived experiences as a first-generation Latina, bilingual reading specialist who developed biliteracy in English/Spanish from childhood through adulthood and how this ignited her cultural intuition. Framed by a critical, Chicana feminist lens, she analyzed her personal and professional biliteracy practices and cultural intuition to understand how she supported young bilingual readers. Qualitative data were collected retroactively and in-the-moment (e.g., voice/written reflective memos, journals). The study research focused on how her cultural intuition guided: a) her role and practice as a bilingual reading specialist; b) her role and practice as a bilingual literacy practitioner of bilingual …
Ripple Of Hope: Understanding The Lived Experience And Academic Achievement Of Latinx Students At Arrupe College And Dougherty Family College: A Case Study, Richard P. Virgin
Ripple Of Hope: Understanding The Lived Experience And Academic Achievement Of Latinx Students At Arrupe College And Dougherty Family College: A Case Study, Richard P. Virgin
Dissertations
One of the most common and important entry points into higher education for Latinx and other underrepresented students is through community college. However, national completion rates for Latinx community college students have been trailing their white peers. This gap in academic achievement has prevailed since the 1990s. The trailing rates of degree completion for Latinx students can lead to lower lifetime salary earnings, lack of career advancement, greater risk of losing employment, and an increased chance of living in poverty. However, a successful community college model may be seen as a disruptor in the educational sector due to its much …
Borderland Voices: Exploring The Educational Journey Of Transfronterizx Students, Families, And Educators For Enhanced Engagement And Empowerment, Sobeida Velazquez
Borderland Voices: Exploring The Educational Journey Of Transfronterizx Students, Families, And Educators For Enhanced Engagement And Empowerment, Sobeida Velazquez
Dissertations
Transfronterizx students and their families cross the U.S.–Mexico border for academic, economic, social, cultural, and linguistic reasons. Socioeconomic disparities, deportation, and work have propelled some families to live in Mexico and enroll their U.S.-born children in U.S. schools to provide more socioeconomic opportunities in the United States. Educators of transfronterizx students are uniquely tasked to work with these nontraditional students. Moreover, transfronterizx students and their families have distinct needs in U.S. schools; as such, there is a need for further research on the transfronterizx experience in the U.S. K–12 system. This qualitative narrative inquiry study aimed to understand the experiences …
Culturally Sustaining Pedagogical Practices In Early Literacy Classrooms: A Qualitative Case Study Of Two Kindergarten Classrooms, Elizabeth Carlton Phd
Culturally Sustaining Pedagogical Practices In Early Literacy Classrooms: A Qualitative Case Study Of Two Kindergarten Classrooms, Elizabeth Carlton Phd
Dissertations
Students who attend school possess their own “funds of knowledge” from their home life and prior experiences (Moll et al., 1992). Yet, learners from diverse cultural and linguistic backgrounds are not viewed from a strengths-based perspective but rather a deficit perspective. The deficit perspective perpetuates the oppression and marginalization of students of color and multilingual students. Using a qualitative comparative case study research design, the study is rooted in the tenets of Critical Pedagogy (Freire, 2000), Critical Literacy, and Culturally Sustaining Pedagogy as it sought to uncover insights into asset-based instructional strategies that allow multilingual learners opportunities to participate equitably …
Culturally Responsive Pedagogy, “If I Told You That A Flower Bloomed In A Dark Room, Would You Trust It?1”: A Case Study In English Language Arts Achievement, Anna E. Russell Ziegler
Culturally Responsive Pedagogy, “If I Told You That A Flower Bloomed In A Dark Room, Would You Trust It?1”: A Case Study In English Language Arts Achievement, Anna E. Russell Ziegler
Dissertations
This dissertation explores the relationship between culturally responsive pedagogy and student achievement to showcase how teaching can build a more equitable learning community where all students thrive. Using a case study model, the author explores how one English teacher designed culturally responsive instructional practices to improve student performance. Analyzing data from student work, student interactions, and student conversations, I discovered instructional themes that improved learning for each student and can be transferred to classrooms across the country.
An Analysis Of The Effects Of Parent And Family Engagement Programs On The Academic Success Of 4th Grade Students In Title I Elementary Schools, Farah Leila Henderson
An Analysis Of The Effects Of Parent And Family Engagement Programs On The Academic Success Of 4th Grade Students In Title I Elementary Schools, Farah Leila Henderson
Dissertations
Parent and family engagement has become an essential part of education reform for schools across the United States. There were over 50 years of research on the topic and its impact on student achievement. The purpose of my evaluation was to study how implementing specific parent and family engagement activities at Title I elementary schools affected the reading achievement of fourth-grade students. The context of this inquiry was a large urban public school district where Parent Engagement Liaisons (PEL) were placed in Title I schools to coordinate the district-directed Parent and Family Engagement (PFE) program. I used a mixed-methods design …
Representation And Equity Gaps In Higher Education: Conceptualizing Minority Representation In Graduate Programs At An Msi, Phylecia Love
Representation And Equity Gaps In Higher Education: Conceptualizing Minority Representation In Graduate Programs At An Msi, Phylecia Love
Dissertations
Racially minority students and faculty are disproportionately underrepresented nationally, particularly at Minority Serving Institutions (MSIs), which are meant to serve minority populations (Hurtado et al., 2008). As the number of minority students grows, the gap for representation grows wider, which has added to the high departure of minority students. Additionally, the lack of faculty representation has minority faculty experiencing racial fatigue and tokenism. This qualitative research used the counter-storytelling tenet of Critical Race Theory as a theoretical framework to explore how students and faculty conceptualize representation in their graduate program at an MSI.
By employing co-constructed interviewing in the data …
Steminism: Analyzing Factors That Improve Retention Of Women In Stem, Kira Carter, Jane Kelley, Jason Vasser-Elong, Rc Patterson
Steminism: Analyzing Factors That Improve Retention Of Women In Stem, Kira Carter, Jane Kelley, Jason Vasser-Elong, Rc Patterson
Dissertations
Our co-authored research ‘Steminism: Analyzing Factors That Improve Retention for Women as STEM Majors’ analyzed factors that contributed to the retention of women in science, technology, engineering, and mathematics (STEM) programs at Missouri University of Science & Technology (Missouri S&T). Women make up half of the US population, and while careers in (STEM) are an integral part of the US economy, women are underrepresented in these career fields. The purpose of our dissertation is to address the underrepresentation of women in STEM majors. Our methodology included homogeneous sampling to collect qualitative data. More specifically, we consulted with academic advisors and …
Cross-Linguistic Awareness In 90/10 Two-Way Bilingual Immersion Programs, Patricia Mondragón-Doty
Cross-Linguistic Awareness In 90/10 Two-Way Bilingual Immersion Programs, Patricia Mondragón-Doty
Dissertations
Purpose: The purpose of this phenomenological study was to identify, describe, and recommend the specific cross-linguistic connection instructional strategies that teachers in TWBI 90/10 programs have found to be most effective for fostering language and literacy development.
Methodology: This qualitative phenomenological study explored how teachers of TWBI 90/10 programs perceived the use of specific cross-linguistic connection instructional strategies to better serve emergent bilingual learners (EBLs) and what implications cross-linguistic connections had on dual language instruction. To determine what best instructional strategies support bilingualism, biliteracy, academic achievement and cultural competence, in-depth semi structured interviews were conducted. Ten teachers were selected to …
Jointly Operating A Merged Junior Academy: A Case Study Of Interracial Cooperation In Seventh-Day Adventist Education In North America, Fabian S. Reid
Jointly Operating A Merged Junior Academy: A Case Study Of Interracial Cooperation In Seventh-Day Adventist Education In North America, Fabian S. Reid
Dissertations
Problem
Despite the landmark 1954 US Supreme Court decision in Brown v. Board of Education that rules segregated schools unconstitutional, the Seventh-day Adventist Church in North America continues to operate segregated schools in close proximity, a practice rooted in a 1944 General Conference vote that allowed the establishment of separate regional (predominantly Black) and state (predominantly White) conferences within the same geographical regions (a conference is a group of churches, schools, and other institutions within a specified geographic region with one central administrative body). This dual system persists even as declining enrollments and frequent school closures prompt consideration of school …
Self Portraits: How The Arts May Be The Key To Equitable And Authentic Engagement For Culturally And Linguistically Diverse Student Populations, Betsy Sostak
Dissertations
As the linguistic and cultural diversity across America’s classrooms steadily increases, educators are searching for ways to meet the needs of their students. The linguistic and cultural resources our students bring are a tremendous asset, yet our country has not been able to fully realize the potential of a diverse population. While multilingual students are often perceived to lack background knowledge, connections to school, and linguistic resources, the arts have the capacity to increase engagement, connect to diverse cultural backgrounds, and transcend language barriers. In this study, I explore the ways in which educational equity may be achieved to a …
Investigating Relationships Between Muslim High School Students’ School Belonging And Career Decision-Making, Nour Alhiyari
Investigating Relationships Between Muslim High School Students’ School Belonging And Career Decision-Making, Nour Alhiyari
Dissertations
Muslim Americans have been subjected to systemic oppression and unjust experiences, such as discrimination, racism, hate crimes, and stereotypes, for generations in the United States. Although ample research has investigated relationships between systemic oppression in society and its impacts on marginalized students in public school environments, little research has directly investigated Muslim students' school experiences. Additionally, studies and scholarship have explored the long-term impacts of systemic oppression on marginalized groups to develop a comprehensive understanding of minority groups’ experiences in the United States. This study investigated Muslim students’ experiences in public high schools regarding their sense of belonging and other …
English Language Learners And Their Access To Postsecondary Education: Examining Their Achievements And College Readiness Through Educators’ Experiences And Perspectives, Anna Kalinowska
Dissertations
The purpose of this qualitative study was to bring awareness to the issue of English learners (ELs) being unprepared for college and to study the beliefs and perceptions of educators regarding the factors that contribute to the creation of an achievement gap between EL students and traditional students. The study involved an analysis of trends in the perceptions of school counselors, teachers, and administrators regarding EL students being ready to attend college. Data were collected from nine participants from three public high schools in Pinellas County using Zoom and email interviews and then analyzed. Four main themes emerged from the …
Evaluating Middle School English Language Learners’ Science And Literacy Proficiency, Yasemin Ozkaya
Evaluating Middle School English Language Learners’ Science And Literacy Proficiency, Yasemin Ozkaya
Dissertations
The academic success and English proficiency of ELL students are receiving more attention as a result of the growing number of ELL students and the demand for accountability and assessment in education. It is widely accepted that ELL students struggle on state standardized tests because they lack the cognitive academic language abilities needed to succeed on extensive subject evaluations (Thakkar, 2013). According to Abedi and Dietel, ELLs' academic performance lags behind that of other segments of population, and the attainment gap reduces only slightly over time (2004).
The NWEA archival data of 6th, 7th, and 8th grade students who attended …
Improving Second Language Learning Through Performance-Based Assessment Practices, Maria Granados
Improving Second Language Learning Through Performance-Based Assessment Practices, Maria Granados
Dissertations
From the time of the No Child Left Behind Act (2001) to the present day, standardized testing has become the benchmark measure for student assessment and school accountability in the United States. Multilingual learners are a vulnerable population with more testing and accountability requirements than mainstream students. Not only are they required to learn a second language, but they are also assessed within the same standardized testing paradigms as their peers - native speakers of the English language. This study aimed to examine and evaluate the benefits of instructional practices and assessments that provide multilingual students and teachers prompt and …
Racism Without Race: The Racialization Of Middle Eastern And North African Students At U.S. Colleges, Hannah Mesouani
Racism Without Race: The Racialization Of Middle Eastern And North African Students At U.S. Colleges, Hannah Mesouani
Dissertations
Although a growing body of literature covers the experiences of international students at U.S. colleges, the stories of those who do not fit into the U.S. racial schema remain untold. This study examined how Middle Eastern and North African (MENA) students understood their racial identities given the United States’ tense history with Islam and the MENA world. Using foundational texts on critical race theory, current scholarship on Arab Americans and foreign-born students, and facets of the Ethnic Identity Scale (EIS), this study examined the experiences of MENA students who study amid a national backdrop of xenophobia and racialized Islamophobia. This …
Talking Back To The Elpac: Resilient Resistance And (Re)Imagining Through Ypart, Zulema Reynoso
Talking Back To The Elpac: Resilient Resistance And (Re)Imagining Through Ypart, Zulema Reynoso
Dissertations
Policies that label and track students based on language and race dismiss the voices and lived experiences of English learners (ELs) through forced fits and ideologies that devalue multiple languaging and ways of knowing. This qualitative study explores how an educator and 20 seventh-grade bi/multilingual Latinx students labeled long-term English learners (LTELs) reimagined how language is perceived, taught, and assessed across traditional schooling contexts and language policy landscapes. Drawing from LatCrit theory, Latina/Chicana feminisms, and dimensions of youth participatory action research (YPAR), this study centered both LTELs as jóvenes educados (dignified youth) and a conceptualized taller (studio space) to affirm …
Resistencia Indocumentada: Exploring The Lived Experiences Of Higher Education Undocumented Students In The San Diego-Tijuana Border Region, Adan Escobedo Sanchez
Resistencia Indocumentada: Exploring The Lived Experiences Of Higher Education Undocumented Students In The San Diego-Tijuana Border Region, Adan Escobedo Sanchez
Dissertations
Undocumented students face myriad obstacles while attending higher education institutions that would deter them from completing their academic journeys. Furthermore, they are placed with a dual narrative that labels them as either dangerous or exceptional. This study explored the lived experiences of undocumented students in college in the San Diego-Tijuana border region to consider what factors have led to resilience and resistance in their academic journey. By understanding these factors, the research aimed to tackle the dual narrative that burdens undocumented students from the illegality as a master status they possess.
This study used narrative inquiry and a literature review …
Audacious Corazón: A Nuanced Art Of Care, Dianne Bermudez Torres
Audacious Corazón: A Nuanced Art Of Care, Dianne Bermudez Torres
Dissertations
Historically, the concept of care in higher education has focused on academic achievements, neglecting the significance of building meaningful relationships between faculty and students that engage both affective and cognitive dimensions (Noddings, 1994). Teaching with the heart, or corazón, embodies care in teaching. Employed in this study was a mixed-methods, exploratory case study approach that explored the intricate art of care and how faculty foster bilingual authorization credential teacher candidates to evolve into culturally responsive educators. Pearson et al.’s (2021) cariño pedagogy serves as a model that empowers faculty’s humanizing agency. Additionally, the study also reflected on the concept of …
Equalizing Postsecondary Transition For At-Promise Youth Receiving Special Education Services: A Chance To Succeed, Karla R. Sanchez
Equalizing Postsecondary Transition For At-Promise Youth Receiving Special Education Services: A Chance To Succeed, Karla R. Sanchez
Dissertations
Postsecondary transition can be difficult for At-Promise Youth Receiving Special Education Services (APYRSES). Special educators supporting postsecondary transition often manifest traditional and institutionalized forms of oppressive education while dismissing collective values and beliefs.
This qualitative case study examined the beliefs and attitudes shared by three special education teachers after being introduced to a justice-focused, humanizing intervention to facilitate postsecondary transition for APYRSES. The conceptualized intervention was grounded in liberatory educational frameworks and drew from critical, culturally affirming, sustaining, and humanizing theories that foster cultural reciprocity, self-determination skills, and antiracist social–emotional justice learning to afford opportunities for APYRSES to succeed. The …
Analysis Of One Secondary School's Support Systems For Aspiring First-Generation Latinx College Students: A Case Study, Tiffany Cunningham
Analysis Of One Secondary School's Support Systems For Aspiring First-Generation Latinx College Students: A Case Study, Tiffany Cunningham
Dissertations
U.S. Census Bureau Report (2020c) showed Hispanic students constituted 18.5% of the U.S. population, 36% attended higher education and only 14% completed postsecondary education. Research has shown Hispanic, specifically Latinx, students faced barriers in accessing higher education’s hidden curriculum, compounded by deficit beliefs about their language, culture, and lack of family involvement (Kiyama, 2018; C. Martinez & Mendoza, 2020). Additionally, first-generation college students require college readiness skills, including specialized knowledge about college and measurable and immeasurable skills shown to support student success in college (Chlup et al., 2018; Duncheon, 2021; Morley et al., 2021). Despite secondary school supports like college …
How Prepared Are Educators To Work With Students Of Color, Ja're Thorn
How Prepared Are Educators To Work With Students Of Color, Ja're Thorn
Dissertations
From what I have experienced, there has been a lack of preparation when it comes to preparing educators to work with students of color. This research aimed to explore the importance of early childhood teachers’ cultural preparation programs when it comes to working effectively with students of color. Most of the time, teachers teach to the common core standards set in place by the state. They also implement a curriculum that is considered “best practices” for students instead of paying attention to and considering the individual student’s specific culture, family, and community values and ways of life before planning (Spies, …
Community College Faculty Perceptions And Use Of Pedagogical Translanguaging In The Academic Esl Classroom, Jennifer Talley
Community College Faculty Perceptions And Use Of Pedagogical Translanguaging In The Academic Esl Classroom, Jennifer Talley
Dissertations
Low retention rates and poor progression have plagued academic ESL students for decades. While these students aspire to eventual matriculation into an academic or vocational program, the vast majority will fall victim to attrition. The time has come for administrators and faculty leaders to reject the status quo and advocate for programmatic changes that have proven, substantive positive impact on student outcomes. One strategy that has proven effective in other contexts is the adoption of a translanguaging approach to English instruction, yet this pedagogy is not yet widely accepted in postsecondary institutions. This study relies on frameworks developed by linguists …