Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons^™

Promoting Education In Africa, Jack Colemere

Student Research Symposium

Education in Africa has been a challenge for many years. But why? What can be done to transform it into something better? Through understanding Africa's history behind their education systems and by designing spaces to help promote better learning we can begin to reverse the impacts of the past and give good education and equal opportunities to all.

Using Color With Care: An Exploration Of The Application Of Psychological Color Theory Within Language Classrooms, Mackenzie Wisneski

Research in the Capitol

This study is a qualitative analysis of the instructional uses of color for social-emotional and academic assistance within language classrooms. Learners’ environment in relation to information acquisition and retention matters (Krashen, 1982; Maslow, 1970; Perry, 2006), and developing practices connecting color and emotion is beneficial for the psychological regulation of those within any environment (Güneş & Olguntürk, 2020). This is especially important for emergent bilingual students, as these learners are disproportionately exposed to additional academic, emotional, socio-economic, and cultural challenges (Benesch, 2012; Beyer, 2017; Heineke & Vera, 2021). Data comprise surveys and interviews of three K-12 public school teachers of …

Exploring The Challenges Of Biracial & Multiracial Latino/As In The U.S., Kaitlin Coyle, Abbey Poffenberger, José Juan Gómez-Becerra, Socorro Zaragoza

Posters-at-the-Capitol

This research project aims to inform about the challenges that biracial/multiracial Latino/as face growing up in the United States. The U.S. has historically maintained a monoracial view of race, in contrast to Latin America, which embraces “mestizaje,” or “race-mixing,” and the existence of races of multiracial individuals. These differing views of race have presented unique challenges for Latino/as who identify as more than one race in the U.S., including experiences of monoracism/racial essentialization, assimilation, microaggressions, discrimination, and the chameleon effect. Many also go through unique biracial/multiracial identity development and may experience an identity crisis. This research project provides a brief …

Trilingualism In The United States: A Case Study Of An Arabic And Greek Household, Seongyo Gwon, David E. Posada, Milly Romo

Symposium of Student Scholars

Recent studies suggest that trilingual families in the United States are experiencing limited resources due to failing efforts to promote heritage language (HL) maintenance, diversity, and language rights both nationally and locally. Using a case study methodology, this paper will address obstacles identified in an interview with an Arabic speaking mother raising a trilingual child along with a Greek speaking partner while living in a monolingual society (U.S.). There is a need to uncover complex language practices and issues that different trilingual groups in the United States experience in order to preserve their heritage languages (HL) and cultures. Qualitative data …

P-24 Rethinking Diversity In A Hybrid Foreign Language Class, Daniela Ortiz

Celebration of Research and Creative Scholarship

This poster session represents an ethnographic study of a hybrid foreign language class, focusing on the challenges created by students’ multiliteracy practices. Students range from high schoolers enrolled in dual programs, to heritage speakers, to adults who look for a career change. Reaching such a diverse group of students can be challenging but challenges create Third Spaces where learning is expanded and literacies improved (Smagorinsky, 2021; Gutierrez, 2011; Hulme et al., 2009; Lynch, 2008).

These Third Spaces are created by using diversity and even conflict as a source of students’ multivocal discovery of self. Heritage speakers often feel in limbo, …

The Gems Of Multicultural Children's Literature, Amy Davis

Together We RISE (Making Excellence Inclusive)

Multicultural children’s literature offers a lens into different cultural traditions and symbolism that unless otherwise noted, teachers may overlook the opportunity to share with their students. This presentation will feature these cultural “gems” from such ethnic groups as African American, Arabic, Asian, Hispanic, and Indigenous. The featured books include such titles as “Carmela, Full of Wishes,” “Time for Bed, Miyuki,” “My Hair is a Garden,” and many more.

Everyday Ethics And Equity At The Bedside, Shika Kalevor, Angie Knackstedt

Research Days

Background: Traditional bioethics training, although important, may not be completely suited to the nursing role. In contrast to traditional clinical ethics, which focuses on healthcare dilemmas, everyday ethics focuses on routine clinical encounters between clinicians, patients, and families and may be better suited to help nurses address issues such as bias and racism at the bedside.

Objectives/Goal: This study aims to provide a data-backed approach to ethics education for nurses as it pertains to improvements in the understanding of Diversity, Equity, & Inclusion (DEI) efforts in healthcare. This study also provides an opportunity for the field of bioethics to provide …

English Is Not Dead! Long Live English: Teaching The Evolution Of English And Inclusive Communication Via Online, Face To Face Or Hybrid Instruction, Teresa Marie Kelly, Stephanie Thompson, Sheryl Bone

Georgia International Conference on Information Literacy

When popular media and many individuals discuss changes in English, some erroneously contend that the language has always been the same and changes amount to little more than “politically correct woke liberalism” desired by only certain people. The English language continually evolves as a natural process that nothing can force nor prevent. Field-specific language also changes with increased understanding and knowledge. The variety of English taught to most students also shifts as Writing Across the Curriculum (WAC)/Writing Across Disciplines (WAD) initiatives increasingly focus on Global English rather than the standard of any one country or group. Even informal interactions with …

Reimagining Family Engagement: A Drive-Thru Bilingual Family Literacy & Math Program, Katherine M. Stieber, Kristen Milligan, Greg Green

National Youth Advocacy and Resilience Conference

In order to meet the needs of their school community, Birney Elementary School collaborated with their Partner In Education, Northwest Exterminating, Inc., to develop a successful drive-through bilingual family literacy program. Presenters will share how to develop and implement an effective bilingual family engagement program that continues to grow and positively impact the school community with each subsequent event.

2022 Mlk Keynote Address: Eddie Glaude Jr. Presentation, Center For Social Equity & Inclusion, Eddie Glaude Jr.

Martin Luther King, Jr. Series

One of the nation’s most prominent scholars, Eddie Glaude, Jr. is an author, political commentator, public intellectual and passionate educator who examines the complex dynamics of the American experience. His writings, including his most recent—the New York Times bestseller Begin Again: James Baldwin’s America and Its Urgent Lessons for our Own—take a wide look at Black communities, the difficulties of race in the United States and the challenges we face as a democracy.

In his writing and speaking, Glaude is an American critic in the tradition of James Baldwin and Ralph Waldo Emerson, confronting history and bringing our nation’s …

2022 Mlk Keynote Address: Eddie Glaude Jr. Pre-Event Presentation, Center For Social Equity & Inclusion, Eddie Glaude Jr.

Martin Luther King, Jr. Series

One of the nation’s most prominent scholars, Eddie Glaude, Jr. is an author, political commentator, public intellectual and passionate educator who examines the complex dynamics of the American experience. His writings, including his most recent—the New York Times bestseller Begin Again: James Baldwin’s America and Its Urgent Lessons for our Own—take a wide look at Black communities, the difficulties of race in the United States and the challenges we face as a democracy.

In his writing and speaking, Glaude is an American critic in the tradition of James Baldwin and Ralph Waldo Emerson, confronting history and bringing our nation’s …

Covid-19: The Financial Implications On Museums, Grace Beehler

Ideas: Exhibit Catalog for the Honors College Visiting Scholars Series

My article discusses the financial implications of the pandemic on museums and how they have had to change based on revenue losses. I discuss the impact on museums through statistical evidence, lower-cost alternatives museums have had to implement, and how museums will be impacted financially moving forward.

Nurturing Culture In The Classroom For Success Of Indigenous And Pacific Islander Students, Sarah Aten

Together We RISE (Making Excellence Inclusive)

Poverty, substance abuse, and high incarceration rates are rampant among Native American/First Nation populations; these problems appear in many colonized cultures. However, some areas, such as Hawaii, seem to have overcome those issues with a respectful embrace of the indigenous culture and practices of the indigenous population of the area. As demonstrated in literary works from other related cultures, specifically the Maori and Native Americans, having representation and an understanding of one’s culture lowers the incarceration rates and lays a foundation for indigenous peoples to rise out of poverty. This presentation will equip teachers with tools and resources for raising …

Reaching Multilingual Learners Through Translanguaging Pedagogy, Audra Thompson

Symposium of Student Scholars

What are the best practices for reaching multilingual learners in K-12 classrooms? While researchers have sought for an answer to this query, several linguists have put forth the concept of translanguaging, “the deployment of a speakers’ full linguistic repertoire without regard for watchful adherence to the socially and politically defined boundaries of named (and usually national and state) languages” (Otheguy et al., 2015, p. 283). This innovative pedagogy has forged its way into many Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) courses in the Inclusive Education Department at KSU, but what are the benefits of teachers using translanguaging pedagogy …

Brazil’S Education Policicies, Nneka Amah

Symposium of Student Scholars

No abstract provided.

Promoting Bilingualism And Biculturalism In Culturally And Linguistically Diverse Families In South Korea, Jooeun Kim

Symposium of Student Scholars

In 2006, the South Korean government set forth a policy supporting Korean education for culturally and linguistically diverse (CLD) children, indicating they were incapable of learning “proper” Korean under foreign parents (Hong, 244). Considering how such children continue to be deprived of the right to acquire mother tongue in the South Korea, there have been recent efforts to develop bilingual coaching programs. In the long run, examining how it can be practically implemented and sustained as a helpful program can contribute to CLD children’s bilingual and bicultural development. The current study aims to explore perspectives and experiences of bilingual coaches …

Utilizing "Third Space" To Support Students With Refugee Backgrounds, Susie Redecop

Undergraduate Student Research Internships Conference

This infographic provides a snapshot of my research on third space theory and provides examples of how it can be used in the classroom to support students with refugee backgrounds. If home is a child’s first space and school is a second space, a third space is an environment where these two spheres merge. Third spaces interrupt cultural essentialism and create new opportunities for understanding, collaboration and harmony (Lotherington, 2013). Teachers can use third space theory to combine culture and curriculum to make learning meaningful and accessible for all learners.

Implementation Of Culturally Relevant Teaching In Namibian Classrooms: Understanding Impediments And Identifying Assets, Fransisko Constantino

Scholarly and Creative Works Conference (2015 - 2021)

Culturally responsive pedagogy (CRP) is a teaching approach that can be utilized to improve academic outcomes among diverse student populations. Currently, however, there is a lack of research examining why some teachers struggle to implement CRP, particularly in educational contexts beyond the U.S. This study examined why there is a lack of implementation of CRP within combined schools in the Kavango East region of Namibia. More specifically, this study assessed the role of CRP within Namibian English Second Language (ESL) classrooms and examined how the experiences of ESL teachers affected their ability to implement CRP. In addition, this study explored …

Learning From Hsi Success Stories - Opportunities For Implementation At Sfa, Sarah Straub, Wilma Cordova

Diversity Conference

Participants in this session will first be presented with exemplar initiatives at public universities across Texas that are currently recognized as HSIs. These initiatives will focus on curricular updates, recruitment efforts, and campus physical culture. From these success stories, participants will have conversations about clearly defining purpose, pathways for implementation, how to address potential roadblocks, etc.

Village Saints And A Little Black Magic: The Benefits Of A Mission Trip Opportunity For Natural Science Students In A Culturally Diverse Southern Mexico, Brooke Sanderford-Bester

Scholars Day Conference

My thesis project shares my personal experiences of a Summer 2019 medical mission trip to Oaxaca, Mexico. An Honors travel grant allowed me to walk the dirt roads and streets to learn the fascinating history of these people, to visit their shrines and churches to better understand their religious beliefs, and to travel mountainous, hand paved roads to a remote village that welcomed me with coffee sweetened with cane sugar and fresh bread baked in outdoor ovens. The groundwork has been laid for future Natural Sciences students to serve through an annual medical mission trip to Oaxaca.

Synchronous Online Teaching Of English As A Foreign Language With Young Learners: How Do Teachers Do It?, Ruford Cross

INSPIRE Student Research and Engagement Conference

Education has been greatly enhanced by technology. Instructors and students can now interact in real time via synchronous communication. However, previous research investigating synchronous language teaching all but neglects young learners. Therefore, this research study aims to fill that gap. The study concerns itself with synchronous technology being used to teach English as a Foreign Language (EFL) to young learners in China via an online learning platform and describes the practices of current online EFL teachers. Questions about common teaching approaches, techniques, and tools were administered via an electronic survey to a sample of five respondents who currently teach online …

Implementation Of Culturally Responsive Practices In Alternative Educational Settings, Phillip Glen Haberman, Matthew Willis, Rebecca Ryan

National Youth Advocacy and Resilience Conference

The objective of this session is to ground participants in best practices of Culturally Responsive Teaching and present lessons learned during the implementation of the practices into an alternative educational setting. The target audience of this session is students, teachers, and administrators who are interested in Culturally Responsive Educational practices.

Supporting International Ab Initio Flight Students Through English Language Training, Ken Byrnes Ph.D., Jena Lynch M.A., Elizabeth Mathews M.A., Alan Orr M.A., Jennifer Roberts M.A.

National Training Aircraft Symposium (NTAS)

Effective communication between ab initio flight students and their instructors is critical for efficient flight training; additionally, clear radio communications between student pilots and air traffic controllers is imperative for smooth and incident-free airport operations. During the Fall 2019 semester, Embry-Riddle Aeronautical University (ERAU) at Daytona Beach implemented a new semi-intensive eight-week course to improve the communicative skills of its international students who speak English as a second language.

This presentation describes the cross-campus and cross-departmental collaboration that took place to implement this new course. The stages that will be described include (a) the pre-screening of the students using ERAU’s …

Silently Struggling In A New World: Exploring English Language Learners With Language Disabilities

Symposium of Student Scholars

With the awareness that Spanish speaking households compose a significant number of students in English language learning (ELL) programs, this researcher will be illuminating areas of academic ambiguity where language learning overshadows learning disabilities in the United States— a country with no official language. This phenomenon will be thoroughly examined using textual methodologies such as secondary analysis, theoretical study, and an extended literature review to describe how these correlations negatively impact students with English as a secondary way of expression. By emphasizing this gap within academia, it is the hope of the author that additional teacher-created resources will be readily …

Russian Language Use In The United States: Demographics And Implications, Julie Brock, Sadia Zoubir-Shaw

Posters-at-the-Capitol

As a large nation covering 1/9 of the Earth’s surface, Russia and its language necessarily draw linguistic attention. Between the time of the Russian Revolution (1917) until now, Russian speakers (both from Russia itself and former Soviet territories) immigrated to the United States in four or five waves. Russian is currently identified as one of the world’s Critical Languages, according to the U.S. State Department. U.S. Census data indicate that Russian language spoken in respondents’ homes increased by 393% between 1980-2010, with just under a million people speaking Russian in their homes in 2011. English language use among this population …

Kc 4.4 Building Multi-Cultural Understanding Through Translation And Dialogue: Languages And Terminologies For Icomos Ifla Isccl Rural Landscapes Principles, Raffaella Laviscio, Hossam Mahdy, Haeedeh Laleh

ISCCL Scientific Symposia and Annual General Meetings // Symposiums scientifiques et assemblées générales annuelles de l'ISCCL // Simposios científicos yy las Asambleas Generales Anuales

The spread and put in action of the Principles’ text in the national context require, first of all, the translation of the original English version. It is not automatic and requires different considerations and challenges (as linguistic and cultural). For instance, some English terms have no known equivalent Arabic terms (such as landscape, vernacular and integrity), other terms have different equivalents used by different individuals or institutions, others (as bio-cultural diversity, conservation, heritage, sustainable development) require some specifications due to differences in worldview and value systems in the different national contexts (and according to different disciplinary sectors in the same …

Beware The Cat In The Hat: How Children's Literature Is The Modern Form Of Segregation, Lucy Kebler

Celebration of Learning

Every person grows up exposed to children’s literature. Unfortunately, much of the children’s literature that is published is racially discriminatory, historically inaccurate, blatantly offensive, or pure propaganda. The research for this presentation began in Augustana College’s library and has transitioned to a much broader space: The Saint Louis Country Library. Through this research, it has become obvious that diverse literature is hard to find and is often marketed as only readable for those in the minority race depicted. Many libraries mark literature that contains African Americans, as to help “guide” readers in their selections. Books labeled in this way make …

Developing A Hands-On Food Science Curriculum With Bilingual, Elementary-Aged, Hispanic Heritage Students, Jaime Leia Ragos

EURēCA: Exhibition of Undergraduate Research and Creative Achievement

In the United States alone there are over 48 million cases of foodborne illness, with most of these cases deriving from food cooked in the home (Young 2016). Many themes have been assessed such as confidence, knowledge, habits, taste in food preferences, and societal/social influences (Young 2016). However, when food safety curricula are targeted toward younger populations, including young adults and children, attitudes and behavior change (Mullan 2018 and Young 2016). As there is a lack in home economics education in today’s current curriculum, students and their families may not know food safety behaviors (Finch 2005; Young 2016). It has …

Building A Community Learning Laboratory Through Digital Initiatives, Sonia Chaidez, Stephanie Carmona

Digital Initiatives Symposium

How can digital initiatives help to build a community of life-long learners? It begins with creative collaboration. We developed a partnership between the College Library and the Education Department to launch a learning laboratory that partners adult learners from our neighboring community with our undergraduate students to create authentic learning experiences centered on building digital literacy skills. From photo archives to digital storytelling to creating digital maps- this partnership is helping to build and contribute to digital platforms for the populations that will use them to continue the cycle of life-long teaching and learning. This process also helps to give …

Cross-Cultural Student Teaching Internship Engagement, Levi P. Johnson, Kai Zhuo, Kathy E. Johnson

Huskies Showcase

Best Our Husky Compact Reflection for "Engage as a Member of a Diverse and Multicultural World".

Abstract

This project was orchestrated by Levi Johnson, a graduate intern for the Confucius Institute (CI) as part of the College Counseling and Student Development program, and Kai Zhou, a visiting scholar at the CI, to strengthen and enhance the experience of 12 student intern teachers from across China. They have been involved at several locations around Minnesota and North Dakota teaching Chinese exploratory language classes, Chinese as a second language, and Chinese immersion programs. The goal of this project was to promote the …