Theatre and Performance Studies Commons^™

กระบวนการกำกับการแสดงละครเวทีเรื่อง เธิร์สท์ ของ ยูจีน โอนีลล์ตามหลักแนวคิดละครแอบเสิร์ด, อรรถกฤษณ์ พฤกษ์เลิศตระกูล

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

งานวิจัยนี้เกิดจากผู้วิจัยตีความบทละครแนวสมจริงเรื่อง เธิร์สท์ ของ ยูจีน โอนีลล์ มีความคิดหลักและประเด็นสำคัญว่าด้วยความไร้แก่นสารของชีวิต ซึ่งเป็นแนวคิดของละครแนวแอบเสิร์ด ทำให้ผู้วิจัยเกิดคำถามว่า จะใช้กระบวนการกำกับการแสดงเพื่อสื่อสารความคิดจากแนวละครแอบเสิร์ดนี้ให้ออกมาในละครสมจริงได้อย่างไร ดังนั้น จึงมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาทดลองกระบวนการกำกับการแสดงที่เหมาะสมให้สื่อสารเพื่อตอบข้อคำถามดังกล่าว ผู้วิจัยใช้วิธีวิจัยเชิงสร้างสรรค์ วิเคราะห์รวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้อง สร้างกรอบแนวคิดให้เข้าใจรายละเอียดของประเด็นดังกล่าวที่ซ่อนในเนื้อหาบทละคร แล้วนำมาวิเคราะห์ตีความตามหลักการสำหรับกำกับการแสดง และกำหนดแนวคิดงานออกแบบของผู้กำกับการแสดง รวบรวมเตรียมเป็นข้อมูลเพื่อกำกับการแสดง ในช่วงการวิเคราะห์ตีความและการฝึกซ้อม ผู้วิจัยใช้หลักแนวคิดของละครแอบเสิร์ดในการวิเคราะห์ตีความพฤติกรรมตัวละคร ประกอบกับหลักวิเคราะห์ตีความของ สตานิสลาฟสกี ใช้แบบฝึกหัดจินตนาการของแอดเลอร์ ใช้วิธีแนะนำการแสดงให้กับนักแสดงด้วยการเทียบเคียงเหตุการณ์ในเรื่องกับประสบการณ์ที่เกิดขึ้นทั่วไป และใช้วิธีการซ้อมดำเนินผ่านฉากตามลำดับต่อเนื่อง เพื่อช่วยตรวจทานสร้างความเข้าใจแกนเงื่อนไขตัวละครให้กับนักแสดง อีกทั้งภาพรวมของจังหวะดำเนินเรื่องร่วมกับองค์ประกอบศิลป์ในการแสดง และทดลองเรียนรู้พัฒนาตลอดช่วงการฝึกซ้อมจนถึงขั้นแสดงผลงานละครต่อสาธารณะชน ผลวิจัยปรากฎว่า เมื่อผู้วิจัยมีกรอบแนวคิดประเด็นเรื่องความไร้แก่นสารของชีวิตมนุษย์ ช่วยเชื่อมโยงประกอบวิเคราะห์ตีความบทละคร ทำให้กระบวนการคิดของผู้วิจัยเข้าใจรายละเอียดในเนื้อหาของบทละครโดยเฉพาะความคิดหลักของเรื่องอย่างกระจ่าง และสร้างความมั่นใจให้กับผู้วิจัยเมื่อกำกับการแสดง สามารถสื่อสารเนื้อหาของบทละครแก่นักแสดง ตลอดจนผู้ชมละครเวทีให้รู้สึกร่วมไปตามรูปแบบนำเสนอละครสมจริงได้ นอกจากนี้ กระบวนวิธีวิจัยดังกล่าว อาจเป็นแนวทางและวิธีช่วยให้ผู้กำกับการแสดง ได้ฝึกหัดค้นหาความคิดหลักของเรื่องให้เข้าใจแม่นยำ ตระหนักกับสิ่งที่ต้องการสื่อสาร รวมทั้งลำดับความสำคัญโดยใช้ความคิดหลักนั้นนำทางค้นหารูปแบบกลวิธีนำเสนอได้อย่างมีทิศทางชัดเจนขึ้นด้วย

กระบวนการแก้ไขปัญหาการเป็นตัวละครเเละการอยู่กับความต้องการของตัวละคร: กรณีศึกษาการแสดงเป็นตัวละคร "มาช่า"ในละครเวทีเรื่อง วานย่า เเละซอนย่า เเละ มาช่า เเละสไปค์ (2555) ของ คริสโตเฟอร์ ดูแรง, นวฉัตร เสนวิรัช

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

วิทยานิพนธ์เล่มนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับกระบวนการแก้ไขปัญหาการเป็นตัวละครและการอยู่ กับความต้องการของตัวละคร : กรณีศึกษาการแสดงเป็นตัวละคร “มาช่า” ในละครเวทีเรื่อง วานย่า และ ซอนย่า และ มาช่า และ สไปค์ (2555) ของ คริสโตเฟอร์ ดูแรง โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อฝึกฝนและพัฒนาทักษะการแสดงในการเป็นตัวละครและการอยู่กับความต้องการของตัวละครของนักแสดงและเพื่อค้นหาแนวทางแก้ไขปัญหาการเป็นตัวละครและการอยู่กับความต้องการตัวละครของนักแสดงในฐานะตัวละคร “มาช่า (Masha)” ในบทละครเวทีเรื่อง “Vanya and Sonia and Masha and Spike” เนื่องจากผู้วิจัยยังมีประสบการณ์ด้านการแสดงไม่มากพอทำให้ผู้วิจัยประสบปัญหาในการแสดง 2 เรื่อง คือ 1.) การเป็นตัวละครหรือการเข้าถึงบทบาทของตัวละคร และ 2.) การอยู่กับความต้องการของตัวละคร โดยมีคำถามงานวิจัยว่า ผู้วิจัยจะสามารถพัฒนาทักษะการแสดงเรื่องการเป็นตัวละครเเละการอยู่กับความต้องการของตัวละครของนักแสดงในการแสดงบทละครเวทีเรื่อง “Vanya and Sonia and Masha and Spike” ได้อย่างไรบ้าง ซึ่งในงานวิจัยชิ้นนี้ผู้วิจัยได้ค้นคว้าหาข้อมูล แนวคิด ทฤษฎี ของนักการละครตะวันตกที่ได้ร่ำเรียนจากศาสตร์ด้านการแสดงของหลักสูตรปริญญาโท ภาควิชาศิลปการละคร คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โดยตั้งสมมติฐานของงานวิจัยไว้ว่าการเป็นตัวละครและการอยู่กับความต้องการของตัวละคร "มาช่า (Masha)" จะช่วยให้ร่างกายของผู้วิจัยในฐานะนักแสดงสามารถตอบสนองออกมาได้อย่างเป็นธรรมชาติ ทั้งนี้กระบวนการดำเนินงานวิจัยแบ่งออกเป็นทั้งหมด 4 กระบวนการคือ 1.) การทำงานวิเคราะห์บทละครและตัวละคร 2.) กระบวนการฝึกซ้อมการแสดง 3.) ช่วงระยะเวลาการทำงานก่อนวันแสดง (Pre - Production) และ 4.) ช่วงระยะเวลาการแสดงและหลังการแสดง (Production) นอกจากนี้ผู้วิจัยมีเครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยเพื่อประเมินผลการวิจัย 2 แบบดังนี้ คือ 1.) แบบบันทึกวิดิโอการซ้อมการแสดงและการสังเกต (Observation) ผู้วิจัยได้มีการจดบันทึกคำแนะนำจากผู้กำกับหลังการฝึกซ้อมทุกครั้ง พร้อมทั้งบันทึกภาพวิดิโอตอนช่วงฝึกซ้อมบางช่วงกับบันทึกวิดีโอรอบวันแสดงจริง และ 2.) การประเมินผลจากการแสดงจริงของช่วงระยะหลังการแสดง(Post Production) ซึ่งผู้วิจัยได้จัดทำแบบสอบถามจากผู้รับชมการแสดงและคำแนะนำจากผู้กำกับและครูที่ปรึกษาหลักด้านการแสดง ผลการวิจัยครั้งนี้พบว่า การเป็นตัวละครและการอยู่กับความต้องการของตัวละครนั้นต้องเริ่มจากการเข้าใจตัวละครโดยการที่นักแสดงต้องมีความรู้สึกนึกคิดแบบตัวละคร พร้อมทั้งการปล่อยวางตนเองให้อยู่กับปัจจุบันขณะ(Moment) จะสามารถช่วยให้ผู้วิจัยสามารถสื่อสารการแสดง ถ่ายทอดบทบาท และสามารถตอบสนองปรับเปลี่ยนวิธีการการแสดงที่มีมิติหลากหลายพร้อมทั้งแสดงตามสถานการณ์ในฉากได้อย่างเหมาะสม ซึ่งผู้วิจัยได้นำ แนวคิด ทฤษฎี เทคนิคการแสดงของผู้เชี่ยวชาญการแสดงชื่อดังทั้ง 3 ท่านคือ …

การใช้ศิลปะการละครเพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารด้วยความเห็นอกเห็นใจสำหรับนักศึกษาแพทย์ไทย, ชนัตถ์ พงษ์พานิช

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

การสื่อสารด้วยความเห็นอกเห็นใจเป็นหนึ่งในทักษะความเป็นมืออาชีพของแพทย์ที่ควรเสริมสร้างตั้งแต่การเรียนในระดับมหาวิทยาลัย ความเห็นอกเห็นใจส่งผลต่อความสัมพันธ์ที่ดีของแพทย์และคนไข้ ช่วยให้แพทย์วินิจฉัยและเก็บข้อมูลจากคนไข้ได้ดีขึ้น ลดความวิตกกังวลและความเครียดของคนไข้ ศิลปะการละครเป็นศาสตร์ที่มีศักยภาพในการฝึกฝนความเห็นอกเห็นใจ ปัจจุบันมีการใช้ละครด้นสดมาบูรณาการกับการฝึกฝนทักษะการสื่อสารด้วยความเห็นอกเห็นใจในนักศึกษาแพทย์ แต่ยังขาดการศึกษาที่ใช้ทฤษฎีการแสดงมาประยุกต์ในเชิงปฏิบัติ และยังไม่มีการศึกษารูปแบบนี้ในประเทศไทย วิจัยนี้ศึกษาการออกแบบ ‘หลักสูตรการแสดงเพื่อความเห็นอกเห็นใจ’ สำหรับนักศึกษาแพทย์ไทย มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความเหมาะสม ความพึงพอใจ และทัศนคติของนักศึกษาแพทย์ที่มีต่อหลักสูตร ตลอดจนศึกษาพัฒนาการด้านการสื่อสารและทัศนคติที่เปลี่ยนแปลงไปหลังเรียน การออกแบบหลักสูตรใช้หลักการแสดงของนักการละครชาวรัสเซีย คอนสแตนติน สตานิสลาฟสกี ประกอบด้วยทักษะ 3 ด้าน ได้แก่ ภาวะสร้างสรรค์ การเชื่อมโยง และจินตนาการ นำมาบูรณาการกับการฝึกฝนทักษะการสื่อสารด้วยความเห็นอกเห็นใจ ได้เป็นหลักสูตรการแสดงความยาว 3 วัน รวมทั้งสิ้น 18 ชั่วโมงที่มุ่งหวังให้นักศึกษาแพทย์เชื่อมโยงกับตนเอง ผู้อื่น และคนไข้อย่างมืออาชีพ หลักสูตรได้นำมาใช้กับนักศึกษาแพทย์กลุ่มนำร่อง 6 ราย เพื่อปรับปรุงหลักสูตรและกลุ่มตัวอย่าง 21 ราย เพื่อวัดผล ตัวอย่าง 19 ราย ได้สื่อสารกับผู้ป่วยจำลองก่อนและหลังเรียนเพื่อประเมินทักษะการสื่อสารที่เปลี่ยนแปลงไป ผลวิจัยพบว่ามากกว่า 95% ของกลุ่มตัวอย่างเห็นด้วยว่าหลักสูตรช่วยพัฒนาทักษะการสื่อสารด้วยความเห็นอกเห็นใจ ได้เข้าใจความเห็นอกเห็นใจมากขึ้น เป็นประโยชน์ต่อนักศึกษาแพทย์ อยากชักชวนเพื่อนให้มาเรียน สนใจเข้าร่วมอีกในอนาคต และเห็นด้วยว่าการละครช่วยให้ฝึกฝนทักษะการสื่อสารด้วยความเห็นอกเห็นใจได้ดีขึ้น การสื่อสารกับผู้ป่วยจำลองหลังจบหลักสูตรพบว่า ตัวอย่างมีคะแนนการประเมินทักษะการสื่อสารด้วยความเห็นอกเห็นใจสูงขึ้นในทุกด้าน ทักษะที่พัฒนาเด่นชัดคือด้านความเห็นอกเห็นใจและภาษากาย ตัวอย่างได้สะท้อนถึงคุณลักษณะเด่นของละครในการพัฒนาศักยภาพทั้งในระดับบุคคลไปถึงระดับระหว่างบุคคล การเรียนรู้มนุษย์และอารมณ์ต่าง ๆ ผ่านตัวละครคือจุดเด่นของหลักสูตรนี้ ละครเป็นกิจกรรมแบบบูรณาการที่เหมาะสมและสามารถพัฒนาทักษะการสื่อสารด้วยความเห็นอกเห็นใจของนักศึกษาแพทย์ได้ สามารถประยุกต์เป็นกิจกรรมเสริมในรายวิชาหรือประยุกต์ใช้กับบุคลากรทางการแพทย์ได้

การรับมือกับการถูกกลั่นแกล้งทางสังคม : การสร้างสรรค์ศิลปะการแสดงสดจากเรื่องเล่าประสบการณ์ส่วนตัว, จุฑาพิชญ์ อุสาหะ

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

งานวิจัยนี้เป็นการวิจัยทางศิลปะที่บูรณาการข้ามศาสตร์ระหว่างศิลปะแสดงสด กับศิลปะการละคร โดยมีวัตถุประสงค์ที่จะสร้างผลงาน “ศิลปะแสดงสด”ด้วยสื่อศิลปะหลายรูปแบบ และประยุกต์ใช้กลวิธีของศิลปะการละคร ได้แก่ การเล่าเรื่อง และ การแสดง เพื่อนำเสนอผลงาน ศิลปะแสดงสด จากเรื่องเล่าส่วนตัวและความทรงจำ โดยกำหนดประเด็นหลักที่จะสื่อสาร ได้แก่ การกลับไปทบทวนสิ่งที่เกิดขึ้น ได้ทำความเข้าใจกับอดีต การเยียวยาและการรับรู้บริบทของ “ครอบครัว” ที่เป็นส่วนสำคัญในการสร้างพื้นที่ปลอดภัยเพื่อก้าวพ้นผ่านเวลาที่ยากลำบากผู้วิจัยคาดหวังว่าผลงาน “ศิลปะแสดงสด” ที่ใช้หลักของการเล่าเรื่องและการแสดงทางศิลปะการละคร จะสามารถสื่อสารและสร้างประสบการณ์การรับรู้ในการรับมือกับเหตุการณ์ร้าย ๆ ที่เกิดขึ้นจากการถูกกลั่นแกล้งทางสังคมให้กับผู้ชมแต่ละบุคคลในขณะชมการแสดง ทำให้เกิดแรงบันดาลใจ และ จะเป็นประโยชน์สำหรับผู้ชมในการรับรู้เรื่องราวที่เป็นประเด็นทางสังคมนำไปสู่การก้าวผ่านความรู้สึกอันเป็นทุกข์ของตนได้ทั้งในปัจจุบันและอนาคต

Us Manufacturing Readiness Assesment For Industry 4.0, Yogesh Bhutani

All-Inclusive List of Electronic Theses and Dissertations

Industry 4.0 is the next frontier in manufacturing evolution. Industry 4.0 is the term coined by the German government based on the research work of Henning Kaegermann. Multiple studies have been published worldwide, showing the slow or no adoption of Industry 4.0 technologies. Factors such as high costs, unproven technologies, integration, and others impacting the adoption are areas of concern. Readiness is an important factor that impacts adoption. Understanding the current readiness for Industry 4.0 to predict future adoption levels is important. It is vital to understand the readiness of manufacturing companies to adopt Industry 4.0 technologies, as this is …

Depaul Digest

DePaul Magazine

College of Education Professor Jason Goulah fosters hope, happiness and global citizenship through DePaul’s Institute for Daisaku Ikeda Studies in Education. Associate Journalism Professor Jill Hopke shares how to talk about climate change. News briefs from DePaul’s 10 colleges and schools: Occupational Therapy Standardized Patient Program, Financial Planning Certificate program, Business Education in Technology and Analytics Hub, Racial Justice Initiative, Teacher Quality Partnership grant, Intimate Partner Violence and Brain Injury collaboration, School of Music Career Closet, Sports Photojournalism course, DePaul Migration Collaborative’s Solutions Lab, Inclusive Screenwriting courses. New appointments: School of Music Dean John Milbauer, College of Education Dean Jennifer …

On Gary Snyder’S Tradaptation Of Cold Mountain Poems And Its Spiritual Salvation And Literary Enlightenment In Postwar America, Hu Anjiang

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Cold Mountain Poems (CMPs), which have been neglected in the history of Chinese literature for ages, captured the attention of most Americans immediately after its being translated into America by the American poet Gary Snyder in 1950s, however. It is Snyder that reconfigured and recreated a sagacious Chinese Chan Buddhist poet Han-shan (literally, Cold Mountain), the acknowledged author of Cold Mountain Poems, in his translation for the postwar Americans in the midst of varied social problems and cultural identity crisis after World War II. Snyder eventually found in his translation of Cold Mountain Poems a back-to-nature remedy of …

Topological Tropology Of V.S. Naipaul’S Islamic Travelogues And Daniel Pipes’ Islamic History: Ahistorical Historicism, Md. Habibullah

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Nobel laureate V. S. Naipaul’s (1932-2018) first Islamic travelogue Among the Believers: An Islamic Journey (1981) contains his experience of a visit from August 1979 to February 1980 to the four non-Arab Muslim-majority countries – Iran, Pakistan, Malaysia, and Indonesia. Similarly, his last Islamic travelogue Beyond Belief: Islamic Excursions among the Converted Peoples (1998) has a description of another visit to the same countries for five-month in 1995. Concurrently, Daniel Pipes (1949-), an American historian, published his doctoral dissertation, Slave Soldiers and Islam: The Genesis of a Military System (1981), which represents Islamic culture as the first instigator of …

In A Condition Of No Light, Alana Perino

Masters Theses

In a Condition of No Light is an autofictional investigation into lineages of familial domesticity. The performances therein circumnavigate one family in one domestic environment, yet are in dialogue with repertoires learned and rehearsed within legacies of myth, literature, theater, film, music, and image; as well as through the otherwise untraceability of embodied memory and inherited trauma. The methodologies used are primarily photographic but also encompass practices reaching towards sculpture, installation, and performance. The line of questioning reserved for this inquiry is how a home, its objects, and inhabitants generate, spacialize, and embody the conditions of wealth, whiteness, and gender. …

An Ambiguous Hermeneutic: Doubleness In Ingmar Bergman’S Quest For Self, Ingy Aziz

Theses and Dissertations

One of the functions of art in all its forms is to provide the means for self-exploration and, in this way, to enable us to relate cultural representation to the question of meaning. The beauty of cinematic art is that it gives voice to our deepest and most profound concerns and enables us to bridge the gap between personal psychology and public understanding. As interpreters, we do not always unearth the answers that we seek, but we certainly gain more insight through delving into the minds of major filmmakers in the canon of modern cinema. This thesis is on the …

Tech Time

DePaul Magazine

DePaul is embracing tech more than ever, incorporating innovative devices and approaches into education in all corners of the university. Here are seven ways DePaul provides hands-on experiences with cutting-edge tools that position students and faculty in the forefront of their industries and disciplines.

Eco-Interoception: What Plants, Fungi And Protista Have Taught My Body, Sara Riley Dotterer

Art Theses and Dissertations

To me, ecology is the relational, full-body awareness that I am made up of and deeply connected to everything around me; and for better or worse, this is reciprocal. I form ecotones, an ecological transitional zone between two ecosystems, with the world around me. I use this ecotonal lens to blur binaries and dissolve boundaries between me and the world “outside my body.” During my Masters of Fine Arts at Southern Methodist University, I have continuously explored and represented the lives of various more-than-human species outside of my body, including plants, fungi and protista through an ecotonal lens. Although these …

Other Oceans, Other Skies, Sharlene Lee

MFA in Visual Art

I create immersive installations, performances, and time-based media artworks that delve into stories of belonging, feminism, and language as power. These stories offer a potential for transformation from viewer to participant and a shift in how our world is seen and experienced. Through an exploration of perception and affect, I challenge dominant narratives, prompting a contemplation of contemporary power struggles for control.

In this text, I examine the impact of historical borders and migration on my life while also investigating questions of home, shared values, and rituals that contribute to one’s sense of belonging. I also highlight my commitment to …

Smokebox: Writing Into Embarrassment, Julia Storch

Theatre & Dance ETDs

Engaging with theoretical concepts and dramaturgical tools, this essay follows my journey through The Dramatic Writing MFA program at the University of New Mexico, focusing on the production of my thesis play, Smokebox. In Part I, I give the background and development of my journey as a playwright, exploring the obstacles I faced and overcame through my engagement with coursework and staged readings. I map out the development of Smokebox, from its humble beginnings as a class assignment, to its transformation through workshop, and finally its realization through an intense rehearsal and production process. In Part II, I …

This Is The Way: Christian Asceticism Alive In The Star Wars Universe, David Allen Osb

Obsculta

This article is a creative reflection on how the Desert Fathers, especially St. Antony, could be compared in a pastoral way to the Jedi Masters found in the Star Wars Film and Television Canon.

The “Invisible” Impact In The Arts: A Multiple-Case Comparative Study Depicting The Challenge Of Impact Reporting For Arts Impact Organizations, Heidi Rolf

Management Undergraduate Honors Theses

This Honors Thesis researches the complex interrogative following the arts impact industry and the impact reporting methods available to the organizations within this industry. The research is achieved through a multiple-case study on six different arts impact organizations and additional web-based analysis. The case studies provide the structure for the ultimate discussion on available impact reporting methods for arts impact organizations and the level of importance, difficulty, and constraints associated with this form of reporting. This study presents detail on the growth and position of the current arts impact industry as well as that of the creative economy as a …

A Screenplay With Critical Preface: 5150 Tarot Canyon, Jacob B. Phillips

Open Access Theses & Dissertations

5150 Tarot Canyon—a screenplay/dreamplay—anonymous twenty something, X, has left a deadend job, spent savings, and gone, in a last-ditch effort to follow a dream, to art school (in the middle of the desert and a pandemic) but struggles to cope once there with high stress and heavy deadlines. Exhaustion, fear, and loneliness begin to creep in—and, along with them, a stranger, a Walking Sam (possibly X’s double) always at a distance, but never far away. X can’t be sure, but it’s almost like someone’s started stalking them. X tries to ignore it, tries to focus, to grow—but things aren’t coming …

T. Hanks For Nostalgia: The Power Of Tom Hanks And Film Branding, Jacob Higgs

Electronic Theses and Dissertations

In March 2020, Tom Hanks announced he had contracted COVID-19 while shooting the Elvis Presley Biopic in Australia. On Instagram, he encouraged fans to take the disease seriously and be aware of how severe of a disease it was. Character brands and nostalgia have been found to foster trust in products and encourage relationships with those brands. Using the lens of nostalgia and uses and gratification to examine Tom Hanks as a character brand, the researcher analyzed five blockbuster films with Tom Hanks as the lead character. The study used narrative thematic analysis to observe Hanks and the depictions of …

Impact Of Personalized Interactive Storytelling On Suspension Of Disbelief In Clinical Simulation, Audra Renee-Smith Xenakis

Electronic Theses and Dissertations

The literature review found suspension of disbelief (SOD) in clinical simulation heavily weighted on educators alone within high-fidelity environments. The project examined a co-created narrative background story applied to a simulated patient’s clinical profile to determine achieving an improved connectedness toward the simulated patient leading to enhanced SOD and enhanced levels of learning and reaction. The studied population was third-semester associate degree nursing students over 18 years of age with prior clinical simulation experience who were not repeating the semester. The research methodology used a quantitative experimental design with cluster sampling, randomization, and post-Likert-scored questionnaires. The intervention group co-created personalized …

Final Master's Portfolio, Oluwatobi Idowu

Master of Arts in English Plan II Graduate Projects

In this portfolio, Oluwatobi Idowu engages with texts and cultural artifacts that explore the concept of power, identity, oppression, and imperialism as they relate to Africa, African American and Indigenous cultures in North America. He also explores late capitalism in relation to Mark Fisher's central ideas about capitalist realism, and its effect on young people in the 21st century.

What Goes Unnoticed, Jessica Schlagenhaft

Liberty University Research Week

Undergraduate

Performing Arts- Film

Lutter Contre L’Effacement Et Pour La Reconstitution De Traces : « Penser Entre Les Disciplines », Lara Mroué

Regards

Living outside Lebanon, Lebanese artists like Rabih Mroué and Lina Majdalanie have contributed in many ways to the evolution and reconstruction of the cultural and artistic scene in Lebanon, as well as to its history. They took part in the shaping of Civil War memory. This article will analyze the way in which these artists put on stage absence, disappearance, and the erasure of traces, while transforming contemporary artistic practice in Lebanon. Rethinking creation as a field of resistance and change, the artist on stage becomes, with Majdalanie and Mroué, an actor, a dancer, and a visual artist.

Résumé

Vivant …

Traduire Novarina En Arabe. Les Mots Sens Dessus Dessous, Georgine Ayoub

Regards

The theater text is always a text to come, according to Valère Novarina’s expression. Once written, it writes itself over and over again on stage. And translating it is always a delicate undertaking. This task becomes even more difficult when the theatrical text is one where the adventure of thought resides in the very act of passing through language – where “a speech from before the ability to speak” emerges, where words, “set in motion,” surprise with unpredictable, incisive meanings, thanks to a mysterious sonority or a tripping up of grammar.
This is the great difficulty in translating Novarina’s theatre …

عن تمويل فنون الأداء المستقلة في المنطقة العربية: في احتضان الجديد, Abdullah Al Kafri

Regards

Nous nous penchons dans cet article sur le sujet des modèles de production et des sources de financement des arts de la scène indépendants, afin d’analyser les questions qu’il génère. Nous examinons son rôle en tant qu’élément fondamental pour l’existence du champ des arts de la scène indépendants durant les deux dernières décennies. Nous tentons de cerner le financement des arts de la scène indépendants dans la région arabe, en nous focalisant sur l’étude des principaux acteurs qui ont joué un rôle clé dans la constitution et l’existence de ce champ, à savoir les organismes donateurs arabes qui ont émergé …

Coopérer Pour Exister : Les Collaborations Théâtrales Avec L’Europe Ou L’Impérative Stratégie Des Théâtres En Palestine, Astrid Chabrat-Kajdan

Regards

Since the Oslo Accords in 1993, theatrical collaborations between European and Palestinian artists have multiplied. They play a role in the development of theatres in Jerusalem and the Palestinian Territories. In this article, we examine their forms and manifestations. The collaborations range from workshops – which consist predominantly of technical classes – to co-creations involving partly European and partly Palestinian teams.
Through the analysis of European–Palestinian theatrical collaborations, this article questions to what extent different forms of collaboration contribute to the key challenges of professional Palestinian theatre: the sustainability of institutions in Palestine, the visibility of Palestinian artists, and the …

Introduction – Quel Avenir Pour Le Théâtre Dans Le Monde Arabe ? Pratiques, Formes Et Perspectives De La Pérennisation Du Courant Théâtral Dans Le Monde Arabe, Najla Nakhlé-Cerruti

Regards

Quel avenir pour le théâtre arabe ? En posant cette vaste question qui a guidé la réflexion collective présentée dans ce dossier thématique, nous avons souhaité interroger les effets de durabilité et les procédés qui participent à la pérennisation du mouvement théâtral dans le monde arabe. Dans ce contexte, les contraintes, nombreuses et de natures diverses, s’ajoutent à la dimension éphémère du genre théâtral. Il se construit en effet sur sa propre mise en péril puisqu’il n’existe que dans la fugacité du moment de la représentation, lorsque les comédiens sur scène et le public dans la salle sont réunis.

Molière Chez Les Hommes De Théâtre De La Nahda Et Tayeb Saddiki, Mahfoud Kecili

Regards

In this paper, we study the presence of Molière in the theatre of Mārūn al-Naqqāš and of Tayeb Saddiki. We show how al-Naqqāš appropriated Molière’s theatre to introduce a new literary genre in the Arab world: Western-style theatre. He employs the comedy and satire of Molière’s theatre as a tool for reflection. In his play al-Baẖīl, he deals with the theme of avarice and that of generational conflicts, which he exposes with a comic vein and satire. In doing so, he urges his fellow citizens to innovate in the arts, drawing from the classical adab and the glorious past …

Belonging On Stage: Theatre As A Practice Of Belonging For The Syrian Diaspora In Turkey, Asma Hedi Nairi

Regards

This article is a preliminary research focusing on the role of theatre as a belonging practice for the Syrian diaspora in Turkey. Based on a qualitative and narrative research methodology, the work analyzes the experience of the Theatre Scene group and their performance of the play Outside the Flock. Building on the belonging conceptual framework presented by Yuval-Davis (2006), the work offers an overview of how theatre served as both a space and a practice of belonging for the Syrian diaspora. It contributes to the growing scholarship on diasporic arts, highlighting the specificity of the Syrian theatrical experience.

Résumé …

Entretien Avec Roger Assaf. Théâtre Et Espace Public : Entre Immersion Et Divertissement, Roger Assaf, Marianne Noujaim

Regards

In this interview, Roger Assaf perceives the constraints of contemporary Lebanese and Arab theatre through the lens of his reflection on the relationship between History — with its dark periods and revolutions — and theatre’s history. Contingent on its historical context, theatre has always oscillated between entertainment and immersion. Assaf evokes his Al-ḥakawātī theatre experience as well as the earliest Arab theatre festivals, drawing a comparison between their sociopolitical dynamics and production modes, on the one hand, and those of contemporary Lebanese and Arab theatres, on the other. He believes that the memory of such theatrical experiences, albeit lacunary, stands …

La Mort Par Les Yeux, Omar Abi Azar

Regards

Omar Abi Azar témoigne de la naissance et du cheminement de la compagnie de théâtre Zoukak. Il met en relation le parcours de ses membres et de ses créations avec les crises et impasses historiques du Liban, d’une part, et avec les conditions de production imposées par les fonds européens et la réception des pièces en Occident, d’autre part.