Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Reading and Language Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Reading and Language

Insights Into Chinese Second Language Acquisition: The Relationship Between Glossing And Vocabulary Recall In Reading, Steven S. Devellis Aug 2023

Insights Into Chinese Second Language Acquisition: The Relationship Between Glossing And Vocabulary Recall In Reading, Steven S. Devellis

Masters Theses

Reading enhancement strategies are an important tool utilized by foreign language teachers. One of the most common types of during-reading assistance is the marginal gloss, which provides first language (L1) translations of selected foreign language (L2) terms in the margins of a text.

Glossing is an inherently individual approach to reading. It is predominantly motivation-driven, and provides as much assistance to the learner as he or she is willing to use it. Studies to this point have been largely inconsistent in regards to the exact usefulness of glossing, analyzing many variables such as the size, scope, and type of gloss, …


Word Recognition In The Parafovea: An Eye Movement Investigation Of Chinese Reading, Jinmian Yang Sep 2010

Word Recognition In The Parafovea: An Eye Movement Investigation Of Chinese Reading, Jinmian Yang

Doctoral Dissertations 1896 - February 2014

Chinese is a logographic writing system that drastically differs from alphabetic scripts in many important aspects. Thus, the nature of parafoveal processing in reading Chinese may be different from that in reading alphabetic languages. Here, four eye-tracking experiments using the boundary display change paradigm (Rayner, 1975) were conducted to explore the role of high level information, like semantic and plausibility information, in the parafovea for Chinese readers.

Experiments 1 and 2 used two-character words that can have the order of their component characters reversed, and still be lexical units as target words. Readers received a parafoveal preview of a target …