Latin American Languages and Societies Commons^™

Exhibition Review: “Valeska Soares: Any Moment Now”, Amy Buono

Art Faculty Articles and Research

A review of Valeska Soares' exhibition titled "Any Moment Now" at the Santa Barbara Museum of Art and later the Phoenix Art Museum in 2017 and 2018.

Segunda Parte De La Historia General Llamada Índica (1572) De Pedro Sarmiento De Gamboa. Estudio Y Edición Anotada., Aleksín H. Ortega

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Pedro Sarmiento de Gamboa’s History of the Incas (1572). A Critical Study and Annotated Edition.

by Aleksín H. Ortega

Pedro Sarmiento de Gamboa wrote his polemic and undoubtedly political History of the Incas at the request of Francisco de Toledo (Viceroy of Peru, 1569-1581). Toledo wanted to deliver to the Spanish King a version of Incan history which could subsequently be used as an ideological tool in the search of legal and moral arguments to defend the Andean colonization by the Spanish monarchy. Since his arrival to the Peruvian territories, Toledo embarked on a long personal visit to …

Reflections Of A “Pitiyanqui”: My History With Latcrit, Roberto L. Corrada

Sturm College of Law: Faculty Scholarship

One of our longtime LatCrit leaders in progressive and emancipatory pedagogy, Roberto Corrada (Denver), reflects on LatCrit’s role in awakening and developing his interest in critical scholarship and critical, community-based, pedagogy. In doing so, he also puts on display how our programmatic work, again, twines the personal with the collective, and the human with the intellectual. He reminds us, again, that our work is rooted in difference, and in learning from it.

La Florida In The Creole Imaginary: The Frontier Of New Spain In Francisco De Florencia’S Historia De La Provincia (1694), Jason Dyck

FIMS Publications

No abstract provided.

Exhibit Curriculum For El Músico Y El Pintor/The Musician And The Painter: Lesson Outline (1 Of 2), Sarah Aponte, Dania Diaz

Open Educational Resources

With the use of primary source materials from the Dominican Archives collection housed at the CUNY Dominican Studies Institute, students at the middle and high school level will learn about two Dominican artists who made an enormous contribution to the world of music and art in the early twentieth century.

Exhibit Curriculum For El Músico Y El Pintor/The Musician And The Painter: Lesson Outline (2 Of 2), Sarah Aponte, Dania Diaz

Open Educational Resources

With the use of primary source materials from the Dominican Archives collection housed at the CUNY Dominican Studies Institute, students at the middle and high school level will learn about two Dominican artists who made an enormous contribution to the world of music and art in the early twentieth century.

Exhibit Curriculum For El Músico Y El Pintor/The Musician And The Painter: Lesson Overview, Sarah Aponte, Dania Diaz

Open Educational Resources

The exhibit El Músico y el Pintor/ The Musician and the Painter: An Exhibit Documenting the Lifetime, Work, and Artistic Trajectory of Two Early Twentieth Century Dominican Artists in New York consists of documents, photographs, musical scores, and paintings from the Dominican Archives collections that highlight the careers of musician Rafael Petitón Guzmán (1894-1983) and painter Tito Enrique Cánepa (1916-2014). Both were enormously influential in their chosen professions, contributing to the development of new hybrid artistic forms that combine traditional and modern elements and incorporate styles from different cultures. Cánepa used his art to express political themes, chiefly his opposition …

La Voz Winter 2018, El Instituto

La Voz

In this issue:

• Hurricane María
• Metanoia events
• Speakers: Sir Hilary Beckles; Ailyn Morera
• Mead Lecture
• PRCAP: Puerto Rico Citizenship Archives Project
• Tinker Field Research
• Spotlight: Joseline Tlacomulco
• Poetry: Nicole Delgado

"Seu Tesouro São Penas De Pássaro": Arte Plumária Tupinambá E A Imagem Da América, Amy Buono

Art Faculty Articles and Research

"Os povos tupinambá do Brasil dos séculos XVI e XVII foram a primeira grande cultura de arte plumária das Américas encontrada pelos europeus. Os tupi eram uma sociedade agrícola seminômade, que habitava as florestas ao longo de quatro mil quilômetros da costa brasileira3. Como a cultura tupi foi majoritariamente efêmera, centrada em tradições cerimoniais que envolviam dança, som, movimento e adornos, eles permanecem uma das grandes sociedades do Novo Mundo menos conhecidas. A maior parte dos traços da cultura material tupi se perdeu, com exceção de algumas cerâmicas, armas e, mais importante, muitas peças deslumbrantes de arte plumária."

Guitar Arrangements Of Selected Danzas Of Juan F. Acosta, With New Considerations Of His Music And Musical Life, Hermelindo Ruiz Mestre

Theses and Dissertations--Music

Juan Francisco Acosta (1890-1968) was a prolific composer, band conductor, and educator from Puerto Rico who created 1,256 original compositions. Even though his activities and influence were integral to the musical life of Puerto Rico in the twentieth century, many details of his life and works remain unknown.

This project centers on Acosta’s contribution to the Puerto Rican tradition of the danza—a dance-based genre originating in the nineteenth century—through the study and arrangement of five of Acosta's danzas. Although Acosta composed most danzas for piano, he adapted them for performances by the municipal bands that he led …

La Voz Fall 2017, El Instituto: Institute Of Latina/O, Caribbean, And Latin American Studies

La Voz

In this issue:

• Mark Overmyer-Velazquez
• Feria Internacioinal de Libros
• Racismo y Lenguaje
• Pre-doctoral research funding
• Tinker Field Research
• Latino Fraternities
• Latino Sororities
• Daisy Reyes
• DACA
• Hurricane Study
• La Comunidad Intelectual
• Maria del Mar Olmedo-Malagon

Mybarrio: Emigdio Vasquez And Chicana/O Identity In Orange County, Natalie Lawler, Denise Johnson, Marcus Herse, Jessica Bocinski, Manon Wogahn

Exhibition Catalogs

"Emigdio Vasquez created artwork that challenged Orange County’s more prominent narrative of wealthy beachside neighborhoods. He painted the brown bodies and brown histories that defined our earliest communities and economy... Vasquez produced much of the local art history that Orange County should be known for and should protect. It is with this perspective that Chapman University is proud to present the exhibition, My Barrio: Emigdio Vasquez and Chicana/o Identity in Orange County, in conjunction with the Getty Pacific Standard Time: LA/LA initiative. We hope to initiate discourse not only about Vasquez’s prolific career, but also about the larger political …

Review Of Peruvian Featherworks: Art Of The Precolumbian Era, Amy Buono

Art Faculty Articles and Research

A review of Peruvian Featherworks: Art of the Precolumbian Era, edited by Heidi King.

Diversas De Sí, Entre El Hoy Y El Ayer: Rememoria De Tres Íconos Femeninos Espirituales, La Condesa De Malibrán, Sor Juana Inés De La Cruz Y La Falsa Teresa De Jesús, Ana Gabriela Hernandez Gonzalez 5059749397

Spanish and Portuguese ETDs

This dissertation traces the cultural memory of three magical/religious women of the colonial period: Sor Juana Inés de la Cruz, La Condesa de Malibrán and La Falsa Teresa de Jesús. It studies these icons specifically in three different discourses that construct cultural identities in Mexico: colonial discourse (XVI-XVII Centuries), the discourse of national consolidation (XIX-XX centuries) and postcolonial discourse (XX-XIX Centuries). First I describe how the narratives of the colonial period and of national consolidation employ an official lens to place magical/religious women within traditional gender roles. Then I delineate how historical novels in the 21st century employ a postcolonial …

The Dialectics Of The Community: Mexican Production Of Death, Blanca Judith Martinez

Graduate Theses and Dissertations

This work attempts to provide a discussion of the current waves of violence present in the northern border of Mexico. The country became a neoliberal state during the late 1980s and the early 1990s. The external debt and the historical corruption of the Mexican government placed Mexico in a vulnerable stage leaving its sovereignty with a fissure before the eyes of international circles of power. The adoption of a neoliberal economic system has impacted all the social tissue. The euphoric discourse of advancement and opportunity was spread by ideological apparatus, and people in constant need accepted positively the system. The …

La Voz Spring 2017, El Instituto: Institute Of Latina/O, Caribbean, And Latin American Studies

La Voz

In this issue:

• Contested Citizenship Conference
• John N. Plank Cuban Lecture Series
• Borderlands Symposium
• York County PA Detention Center

Breaking The Silence: The Story Of The Ixil Maya Of Union Victoria During The Guatemalan Civil War, Megan Marcucci (Class Of 2017)

History Undergraduate Publications

In the spring of 2016 and in the spring of 2017, I went to southern Guatemala on a mission trip under the auspices of Sacred Heart University. Never having studied Guatemala or its history, I had no idea what type of turmoil plagued this beautiful country. After traveling high up in the mountains of Guatemala and hearing the story of one indigenous Ixil Maya village, I knew that their story needed to be told.

Modernidades Contra-Natura: Crítica Ilustrada, Prensa Periódica Y Cultura Manuscrita En El Siglo Xviii Americano, Kevin R. Sedeño-Guillén

Theses and Dissertations--Hispanic Studies

This dissertation studies the emergence of literary history and criticism in the Americas during the eighteenth century. It focuses upon the study of 1.) Natural history as a matrix of literary history and criticism; 2.) The geopolitical functions of literary history and criticism in the periodical press; and 3.) The recovery of manuscripts as a residual product of modernity. Texts associated with a hegemonic Enlightenment, such as “Disertación sobre el derecho público universal” by Francisco Javier de Uriortúa, are analyzed. Next, we study modern historical-critical thought as emphasized in the periodical press of Bogotá and Quito. Finally, the circulation of …

Aquí Se Habla Español: Cultural Identity And Language In Post-World War Ii Puerto Rico, Joanna Marie Camacho Escobar

Open Access Theses & Dissertations

The following study seeks to understand the process in which language and culture were linked together in order to institutionalize Puerto Rican cultural nationalism. In the decades after 1898, Puerto Ricans went through a U.S.-imposed process of Americanization. What the U.S. originally had in mind was that Puerto Ricans would become American colonial subjects through U.S. control over the curriculum that made English the language of instruction in public schools. With a vague explanation from the U.S. of what Puerto Rico and Puerto Ricans meant to the U.S. American nation, Puerto Ricans from various backgrounds debated Americanization practices. However, after …

Documenting Internationalism: The Instituto Cubano Del Arte E Industria Cinematográficos As A Cultural Extension Of Cuban Foreign Policy, Vella V. Voynova

Theses and Dissertations

This thesis examines the connection between the Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos and the Cuban Revolution's internationalism and argues that it made ICAIC documentarians, their methods of production, and their documentary films a valuable asset to Cuban foreign policy in the 1960s and 1970s.

Lgbt In Colombia: A War Within, Monica Espitia

Capstones

On the surface, Colombia appears to be at the vanguard of the gay rights movement, having extended legal rights to same-sex couples and transgender people in recent years. But for many of the nearly five million Colombians who are LGBT, these rights have been largely meaningless as a result of the deep-rooted prejudice that often results in violence.

Gay, lesbian and transgender Colombians have been actively persecuted by armed groups involved in Colombia’s decades-long civil war. Members of the LGBT community are four times more likely than the rest of the population to be threatened and abused by both legal …

Teachers’ Nascent Praxes Of Care: Potentially Decolonizing Approaches To School Violence In Trinidad, Hakim Mohandas Amani Williams

Africana Studies Faculty Publications

Zero tolerance, punitive and more negative peace-oriented approaches dominate school violence interventions, despite research indicating that comprehensive approaches are more sustainable. In this article, I use data from a longitudinal case study at a Trinidadian secondary school to focus on the role of teachers and their impact on school violence; I show that institutional constraints are not fully deterministic, as teachers sometimes deploy their agency to efficacious ends. In combining Noddings’ postulations on care and Freire’s notions of praxis as a symbiosis of reflection and action, I explicate the nascent praxes of care of six teachers at this school, as …

Informe De Conferencia Maya- Pdf En Español, Alan Lebaron

Maya Heritage Community Project Texts

Memoria de la Conferencia; Noviembre 2016 en el local de Mesa, AZ

Maya Conference Report - Pdf In English, Alan Lebaron

Maya Heritage Community Project Texts

Remembering the conference; on November 2016 in Mesa, AZ

Ecological Crisis And The Re-Enchantment Of Nature In Jaime Huenún’S Reducciones., Ida Day

Modern Languages Faculty Research

Chilean poet Jaime Huenún’s Reducciones (Reductions; 2012) explores the social and environmental consequences of European colonization since the second half of the nineteenth century, when southern Chile received thousands of German immigrants as part of a state-sponsored colonization plan. Confronted with large stretches of impenetrable native forests, the colonists began a deforestation process in order to prepare the land for agriculture and livestock farming, which left a profound impact on the society, economy, and geography of the region. In less than a century, the region spanning La Araucanía to Chiloé lost at least three million hectares of native forests. The …

Los Nuevos Actores Políticos De La Izquierda Chilena Y El Cambio Al Sistema Político, Henry Manning

Independent Study Project (ISP) Collection

Chile's political system is in a state of flux. Between 2011 and 2013, student protests and other movements spread across the nation, enflaming latent resentment of the political institutions and demanding that the government respond to society's problems. But despite this nearly unanimous public mandate, the political coalitions that control Chile have done little to temper the harsh neoliberal system, opting instead to go on serving the business and elite interests that profit from the country's extreme inequality. In this context of dramatic disaffection with the powers that be, a group of new political actors have emerged from the student …

La Voz Fall 2016, El Instituto: Institute Of Latina/O, Caribbean, And Latin American Studies

La Voz

In this issue:

• Tinker Foundation Field Research Awards
• NECLAS
• Robert G Mead Lecture
• Nuevo California

Campesinos, Jóvenes E Inmigrantes: La Ecuación Liberal Y Revolucionaria Chilena Frente Al Estado De Sitio En La Carta A Francisco Bilbao (1852) De Santiago Arcos, Alvaro Kaempfer

Spanish Faculty Publications

This article analyzes Francisco Bilbao’s Letter to Francisco Bilbao (1852) by focusing on the constitutional aspect of his political platform, a liberal revolution conceived to dismantle social, economic and juridical inequalities in order to advance a democratization agenda, and the social construction of its historical protagonist, particularly in terms of the necessary alliance between peasants, youth and immigrants in mid-Nineteenth century Chile.

Jesus With A Kalashnikov: Examining Marxist Elements In Liberation Theology And Soviet Influence On Its Origins, Todd "Cameron" Swathwood Jr

Senior Honors Theses

Liberation theology emerged as a prominent feature of religion and politics in the 1960s. Since the beginning, detractors have noted the overtly Marxist tendencies within this ideology. This thesis introduces the core concepts and presuppositions of liberation theology itself, and then focuses on specific and varied allegations concerning any influence the Soviet Union may have had on its formation and propagation. Particular weight is lent to the testimony of Lieutenant General Ion Mihai Pacepa, formerly the head of Romanian dictator Nicolae Ceauşescu’s national intelligence service and the highest-ranking defector ever received from the Soviet Bloc. Pacepa has shared his insider …

Malestar En El Eje Horizontal: Iconografía De Ruptura En Neuva Corónica Y Buen Gobierno (1615), De Felipe Guaman Poma De Ayala, Karina Elizabeth Vázquez

Latin American, Latino and Iberian Studies Faculty Publications

Durante la última década, los estudios coloniales producidos en el contexto de la academia norteamericana han abogado por llevar adelante una agenda descolonizadora. Este cambio de perspectiva ha propiciado la incorporación de textos marginales al canon literario colonial, así como la revisión de los presupuestos ideológicos y culturales que subyacen en los análisis críticos. Este nuevo rumbo tiene coma propósito abordar la experiencia de la conquista y la colonia considerando sus secuelas en las políticas culturales y territoriales que los Estados-Nación posteriores aplicaron sobre las comunidades indígenas. El texto de Guaman Poma ingresa al campo de los estudios coloniales en …