Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Latin American Languages and Societies Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Institution
-
- Cal Poly Humboldt (346)
- SIT Graduate Institute/SIT Study Abroad (37)
- City University of New York (CUNY) (24)
- Georgia Southern University (24)
- Texas A&M University-San Antonio (21)
-
- Bridgewater State University (16)
- University of Richmond (14)
- Selected Works (13)
- College of the Holy Cross (11)
- Illinois Wesleyan University (10)
- University of New Mexico (7)
- University of Kentucky (6)
- Gettysburg College (5)
- Purdue University (5)
- University of South Florida (5)
- California Polytechnic State University, San Luis Obispo (4)
- University at Albany, State University of New York (4)
- University of Massachusetts Amherst (4)
- University of Tennessee, Knoxville (4)
- Bard College (3)
- Bowdoin College (3)
- Chapman University (3)
- Claremont Colleges (3)
- Coastal Carolina University (3)
- Colby College (3)
- Florida International University (3)
- Louisiana State University (3)
- SelectedWorks (3)
- Western University (3)
- Clark University (2)
- Keyword
-
- Feminism (18)
- Masculinity (16)
- Gender (15)
- Latin America (14)
- Caribbean (11)
-
- Mexico (11)
- Women (10)
- Identity (9)
- Brazil (8)
- Migration (8)
- Cuba (6)
- Diaspora (6)
- Masculinity, Latin American literature (6)
- Poetry (6)
- Sexuality (6)
- Argentina (5)
- Black women (5)
- Education (5)
- Latin American literature (5)
- Performance (5)
- Peru (5)
- Colonialism (4)
- Comparative literature (4)
- Conference Presentations (4)
- Gender studies (4)
- Intersectionality (4)
- Latin American literature, Spanish literature (4)
- Literature (4)
- Novela mexicana de temática homosexual (4)
- Race (4)
- Publication Year
- Publication
-
- CouRaGeouS Cuentos: A Journal of Counternarratives (345)
- Independent Study Project (ISP) Collection (36)
- 11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language (21)
- Journal of International Women's Studies (15)
- The Coastal Review: An Online Peer-reviewed Journal (13)
-
- South East Coastal Conference on Languages & Literatures (SECCLL) (11)
- Scholarship (10)
- Publications and Research (9)
- Dissertations, Theses, and Capstone Projects (8)
- Cesar Valverde (7)
- Latin American, Latino and Iberian Studies Faculty Publications (7)
- Doctoral Dissertations (6)
- Juan Carlos Rocha Osornio, Ph.D (6)
- Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature (6)
- English Faculty Publications (5)
- Honors Theses (5)
- CLCWeb: Comparative Literature and Culture (4)
- Journal of Global Catholicism (4)
- Spanish and Portuguese ETDs (4)
- Theses and Dissertations--Hispanic Studies (4)
- Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía (3)
- Electronic Thesis and Dissertation Repository (3)
- FIU Electronic Theses and Dissertations (3)
- IGGAD Conference Programs (3)
- Master's Theses (3)
- Open Educational Resources (3)
- Theses and Dissertations (3)
- World Languages and Cultures (3)
- Dissidences (2)
- International Languages & Literature Faculty Scholarship (2)
Articles 1 - 30 of 642
Full-Text Articles in Latin American Languages and Societies
One Day At A Time, Four Decades Apart: An Analysis Of The Doxic, Mimetic, And Diagnostic Performances In The Original And Rebooted Pilots Of The Classic Norman Lear Show, Katrina Frank
Field Notes: A Journal of Collegiate Anthropology
In the modern era, it has become easier than ever to watch serial shows, whether they air on primetime television or are released on subscription video-on-demand (SVOD) services. However, the lack of Latinx representation in these shows is severely lacking. This is why shows like the rebooted Norman Lear classic One Day at a Time are so important to the audiences it reaches. Shows with Latinx actors and storylines can impact the way their Latinx audience members view themselves and break the stereotypes associated with them (Contreras 2021).
By analyzing several scenes from both the 1975 and 2017 pilot episodes …
The Feminist Community Of Podcast Producers In Brazil: Mapping The Profile Of Women, Aline Hack
The Feminist Community Of Podcast Producers In Brazil: Mapping The Profile Of Women, Aline Hack
RadioDoc Review
This paper goes beyond celebrating podcast growth in Brazil, analyzing 511 Brazilian podcast producers (2015-2020). Using a semi-structured form, the survey focuses on outlining the profile of female producers. Drawing from gender, cultural, and political science literature, it explores how producer presence aligns with intersectional practices in Brazilian feminisms. Results indicate that women podcast producers in Brazil mostly have a college degree, variable income and identify as feminist, contributing to a unified community that engages with and challenges the political and human rights agenda, expanding discourse through communication access.
Genderless And Sexualized: Caribbean Enslaved Women In The 18th Century, Amy Van Arsdell
Genderless And Sexualized: Caribbean Enslaved Women In The 18th Century, Amy Van Arsdell
Campus Research Day
This study focuses on the uniquely-gendered experiences of enslaved women in the Caribbean in the 18th century. First, I examine the racialized views of femininity and how enslaved women were denied the privileges of white femininity and forced to do the same work as men, yet were still valued less than their male counterparts because of their gender. The study goes on to highlight the sexual oppression enslaved women experienced, and its adverse effects on their health. The study concludes that despite the intersectional racism and sexism they faced, enslaved women were able to use their gender to resist …
2024 Conference Program, Georgia Southern University
2024 Conference Program, Georgia Southern University
South East Coastal Conference on Languages & Literatures (SECCLL)
2024 Conference Program
What Would It Take To Prepare Critical Spanish Heritage Language (Shl) Instructors?, Gabrielle Yocupicio
What Would It Take To Prepare Critical Spanish Heritage Language (Shl) Instructors?, Gabrielle Yocupicio
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
In the last decade, prominent scholars (Beaudrie & Loza, 2021; Leeman & Serafini, 2016; Martinez, 2016; Parra, 2016) have called for the adoption of critical language awareness (CLA) as a primary framework for carrying out Spanish heritage language (SHL) instructional goals. Thus, research on preparing SHL instructors for critical teaching continues to necessitate the opinions and advice of current practitioners engaging in CLA efforts. This presentation hopes to contribute to this research by honing into the recommendations of five educators working in a well-established SHL program at a U.S. Southwest university. Drawing from my dissertation, I employed qualitative semi-structured interviews …
Actitudes En Pro Y En Contra Sobre El Uso Del Lenguaje Inclusivo Y Su Enseñanza En El Salón De Clases De Shl., Brisa Del Bosque, Mica Boh
Actitudes En Pro Y En Contra Sobre El Uso Del Lenguaje Inclusivo Y Su Enseñanza En El Salón De Clases De Shl., Brisa Del Bosque, Mica Boh
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
Con esta investigación, buscamos predecir si la enseñanza del lenguaje inclusivo en español en los salones de clase de español como SHL y como L2, provocará que su uso continúe en la lengua española o pase como una moda efímera.
Encuestamos a 75 instructores de Español K-12 en los Estados Unidos, que compartieron sus opiniones sobre la enseñanza y el uso del lenguaje inclusivo. La mayor parte de los instructores que respondieron nuestra encuesta, han enseñado a estudiantes de SHL y L2.
Como instructores de español, se puede ignorar la propuesta del lenguaje inclusivo y seguir enseñando de la forma …
“En El Corazón De Texas: La Necesidad De Profesionales Bilingües Y Un Análisis De Los Servicios Para Hispanohablantes En La Comunidad Local”, Karla Gonzalez, Danica Komlofske, Logan Stankard, Taegan Hendricks
“En El Corazón De Texas: La Necesidad De Profesionales Bilingües Y Un Análisis De Los Servicios Para Hispanohablantes En La Comunidad Local”, Karla Gonzalez, Danica Komlofske, Logan Stankard, Taegan Hendricks
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
No abstract provided.
Mi Arte Es Mi Lengua: Promoting Nuestro Español Through Art And Resistence, Christian Faltis
Mi Arte Es Mi Lengua: Promoting Nuestro Español Through Art And Resistence, Christian Faltis
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
The presentation weaves a discussion of nuestro español and how it has been portrayed with art that I have created on various topics concerning the treatment of bilingual Spanish speakers and how to resist this treatment by creating space for these students to expand their Spanish repertoires.
Voices Of The Community: A Spanish Interpretation Classroom Project, Vicente Iranzo
Voices Of The Community: A Spanish Interpretation Classroom Project, Vicente Iranzo
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
The evolving healthcare landscape emphasizes the need for effective cross-linguistic communication. Addressing challenges in training medical interpreters for the growing U.S. Hispanic population, students created a book of medical dialogues across specialties supported by a website with audio resources in a classroom project. This project enhanced linguistic and cultural skills and fostered community engagement in Dallas-Fort Worth. This presentation highlights the significance of tailored resources for heritage speakers and community-based initiatives.
Unveiling Authenticity: Narrowing Linguistic Patterns Among Spanish Heritage Speakers In The Usa, Edgar Vargas, Sonia Balasch
Unveiling Authenticity: Narrowing Linguistic Patterns Among Spanish Heritage Speakers In The Usa, Edgar Vargas, Sonia Balasch
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
Unveiling Authenticity: Narrowing Linguistic Patterns among Spanish Heritage Speakers in the USA
This abstract discusses the importance of identifying and narrowing common linguistic patterns among Spanish heritage speakers to assess the authenticity of their written assignments in educational settings. Spanish heritage speakers, who possess varying levels of proficiency in both English and Spanish, face unique challenges when expressing their authentic voice and cultural background in their essays. By employing linguistic analysis, it becomes feasible to evaluate the authenticity of their written work, promoting linguistic and cultural integrity.
Understanding and distinguishing linguistic patterns commonly found among US Spanish heritage speakers (Escobar …
Método Audiovisual Para El Aprendizaje Del Español Como Lengua De Herencia, Ana María López Jimeno
Método Audiovisual Para El Aprendizaje Del Español Como Lengua De Herencia, Ana María López Jimeno
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
El gran reto de la enseñanza de idiomas a hablantes de herencia es la inconsistencia y diversidad de los conocimientos de los alumnos. Provenientes de entornos muy diferentes, su nivel de dominio de la lengua es dispar, lo que se puede corregir con este método audiovisual ágil y flexible.
Viviendo Entre Dos Lenguas: Voces Transgresoras De Estudiantes Hispanos Bilingües En Oregon, Vania Fenner
Viviendo Entre Dos Lenguas: Voces Transgresoras De Estudiantes Hispanos Bilingües En Oregon, Vania Fenner
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
Viviendo en dos lenguas que se origina como un proyecto de recopilación de historias personales escritas por jóvenes estudiantes cuya lengua de herencia es el español. MI objetivo es compartir esta experiencia pedagógica denominada con la esperanza de que pueda ser la inspiración para proyectos educativos de similar índole. Este proyecto nace en las aulas tanto presenciales como virtuales como un ejercicio de recuperación de la memoria y revalorización de la lengua de herencia y culmina con la publicación de una antología bilingüe compuesta por escritos producidos por los estudiantes en la clase de Español para Hablantes nativos y de …
Teaching Shl In Secondary Schools: An Antiracist, Decolonial And Culturally Responsive Curriculum Proposal, Aracelis Nieves
Teaching Shl In Secondary Schools: An Antiracist, Decolonial And Culturally Responsive Curriculum Proposal, Aracelis Nieves
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
Abstract
The purpose of this workshop is to contribute to the body of research and scholarship around best instructional practices for Spanish heritage language learners in secondary schools by presenting how SFL teachers can help students recognize and validate their transcultural identity by means of a transdisciplinary, antiracist, critical and culturally responsive curriculum.
Proposal (worskhop)
When I came to teach to the US in 2006 my students were immigrant Latino students from all Latin American countries. Although they all shared the same language and culture in a general sense, they had different ways of expressing, celebrating, and experiencing that language …
¡Nuestra Historia Es Importante! Centering Ethnic Studies In The Spanish As A Heritage Language Classroom, Nancy Domínguez-Fret
¡Nuestra Historia Es Importante! Centering Ethnic Studies In The Spanish As A Heritage Language Classroom, Nancy Domínguez-Fret
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
Tile of presentation
¡Nuestra historia es importante! Centering Ethnic Studies in the Spanish as a Heritage Language Classroom
Abstract for conference program
In the first part of this presentation, I will share my testimonio, which centers my lived experiences as a heritage speaker who became a SHL educator. In the second part I will share a unit rooted in Ethnic/Chicano studies that I designed and have implemented in my SHL classroom.
Presentation description
For numerous heritage speakers, Spanish as a Heritage Language (SHL) classes are their first opportunity to further develop their heritage language in an academic setting. SHL classes …
Study Abroad As A Tool For Internationalization And Linguistic Justice: A Case Study On Latine Medical Humanities And Healthcare Interpreting Students, Melissa Wallace, Michelle Marie Pinzl
Study Abroad As A Tool For Internationalization And Linguistic Justice: A Case Study On Latine Medical Humanities And Healthcare Interpreting Students, Melissa Wallace, Michelle Marie Pinzl
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
Study abroad as a tool for internationalization and linguistic justice: A case study on Latine medical humanities and healthcare interpreting students
Mobility programs are an essential vehicle for fomenting global competencies and for internationalizing the curricula of students preparing to serve patients as clinicians or as healthcare interpreters (Wu et al. 2020). This presentation examines a study abroad program designed for Spanish-speaking students of medical humanities and healthcare interpreting at the University of Texas at San Antonio (UTSA), a public Hispanic Serving Institution (HSI) where 59 percent of students identify as Latine (UTSA 2022b) and 45 percent are first-generation college …
Visual Arts And Telecollaboration In The Spanish Heritage Language Classroom, Daniela Núñez De Álvarez Stransky, Paola Guerrero, Diego Pascual Y Cabo
Visual Arts And Telecollaboration In The Spanish Heritage Language Classroom, Daniela Núñez De Álvarez Stransky, Paola Guerrero, Diego Pascual Y Cabo
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
No abstract provided.
Raising Critical Language And Cultural Awareness Through The Arts: A Call For The Inclusion Of Creativity In The Spanish Heritage Language Curriculum, Maria Luisa Parra
Raising Critical Language And Cultural Awareness Through The Arts: A Call For The Inclusion Of Creativity In The Spanish Heritage Language Curriculum, Maria Luisa Parra
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
Raising Critical Language and Cultural Awareness through the Arts: A Call for the Inclusion of Creativity in the Spanish Heritage Language Curriculum.
Article 9th of the World Declaration on Higher Education for the Twenty-First Century (UNESCO), proposes critical thinking and creativity as a model of knowledge and experimentation still not explored enough in higher education. Responding to this statement, and framed within Beaudrie’s and Wilson's (2022) instructional goals for teaching Spanish as heritage language (SHL), the goal of this presentation, based on the author’s previous work, is to show the benefits of incorporating the arts and creativityas an approach to …
Experiencias De Estudiantes Latines En La Educación Superior Estadounidense: Navegando Espacios Y Pertenencia En Una Universidad Privada De Población Predominantemente Blanca, Inés Vañó García
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
No abstract provided.
Indexicalities Of A Haiga: A Transfronterizo Sociolinguistic Stereotype In An Educational Setting, Damián Vergara Wilson, Fatima Dutra
Indexicalities Of A Haiga: A Transfronterizo Sociolinguistic Stereotype In An Educational Setting, Damián Vergara Wilson, Fatima Dutra
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
No abstract provided.
Dynamics Of Power And Positionality: An Exploratory Study On Interaction Between Hl And L2 Learners, Anna Marrero-Rivera, Sarah Henderson
Dynamics Of Power And Positionality: An Exploratory Study On Interaction Between Hl And L2 Learners, Anna Marrero-Rivera, Sarah Henderson
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
No abstract provided.
Nuestros Testimonios: A Plática On The Intersection Of Latina Identity And Critical Heritage Language Teaching And Research, Lillian Gorman, Nancy Domínguez-Fret, Isabella Calafate, Gabrielle Yocupicio, Stephanie Gonzalez
Nuestros Testimonios: A Plática On The Intersection Of Latina Identity And Critical Heritage Language Teaching And Research, Lillian Gorman, Nancy Domínguez-Fret, Isabella Calafate, Gabrielle Yocupicio, Stephanie Gonzalez
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
This panel brings together five Latina Spanish heritage language (SHL) educators and scholars to center our identities as fundamental to our roles as researchers and teachers in the field of Spanish as a heritage language. Drawing from Chicana feminist epistemologies, we assert that our Latina identities, histories, and positionalities are central to SHL past and present.
Culturally Rich Language Teaching Through Comics And Translation: Practical Lessons For The Heritage Language Classroom, Jorge M. Espinoza
Culturally Rich Language Teaching Through Comics And Translation: Practical Lessons For The Heritage Language Classroom, Jorge M. Espinoza
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
Drawing from translation and sequential art theories as well as the author’s experience teaching Spanish through translation and comics, this presentation offers practical exercises teachers can use for their heritage and non-heritage students. Comics are helpful to deepen skills like proper use of register, tone, cognates, and cultural equivalents.
The Social Stratification Of Spanish Uptalk In The South Texas Border Town Of Laredo, Texas, Natalie Rangel
The Social Stratification Of Spanish Uptalk In The South Texas Border Town Of Laredo, Texas, Natalie Rangel
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
The Social Stratification of Spanish uptalk in the South Texas Border Town of Laredo, Texas
This study explores the sociolinguistic role of uptalk (also known as high rising terminals) in the local Spanish of Laredo, Texas. It particularly focuses on the interrelationship between uptalk, area of residence, and the self-identification as a fresa. High rising terminals (HRTs) are known to be characteristic to fresas, a Mexican cultural group that refers to individuals who belong to privileged social classes, live expensive lifestyles, and speak Spanish distinctively (Chaparro, 2016; Cordova Abundis & Corona Zenil, 2002; Martínez Gómez, 2018; Urteaga & Ortega, …
“Le Nom Es El Nombre Or The Last Name?” Translanguage Awareness In A French Class For Spanish Speakers, Robert Watson
“Le Nom Es El Nombre Or The Last Name?” Translanguage Awareness In A French Class For Spanish Speakers, Robert Watson
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
The presentation draws on personal experience teaching French with Spanish as co-language of instruction with majority-Hispanic classes as well as the emergence of a Spanish-centered approach to Romance language instruction at Hispanic-serving institutions primarily in California (Martinez 2014) and more recently in Texas.
Exploring the advantages and difficulties of using Spanish as a “gateway language” (Donato 2018) alongside French in A1-level classes, the presentation will share the experiences of students enrolled in these classes who fall under various categories, including Heritage speakers and bilinguals.
The presentation will use interviews conducted with current and former students to explore the concept of …
Sociolinguistic Justice En La Comunidad: A Community Engagement Project Between University Heritage Speakers And High School Students, Ana Sánchez Muñoz
Sociolinguistic Justice En La Comunidad: A Community Engagement Project Between University Heritage Speakers And High School Students, Ana Sánchez Muñoz
11th National Symposium on Spanish as a Heritage Language
This paper presents a community engagement project that promotes social justice through language, by educating university HL speakers who, in turn, become teachers and mentors for high schoolers. The results show that students develop a better understanding of language diversity, ideologies, and attitudes as well as their own language practices.
Learning Chinese Vocabulary: Understanding Students' Perspectives, Austin Gasiecki, Zuotang Zhang
Learning Chinese Vocabulary: Understanding Students' Perspectives, Austin Gasiecki, Zuotang Zhang
The Coastal Review: An Online Peer-reviewed Journal
This study used a survey to investigate self-study and university-enrolled Chinese learners’ habits in studying Chinese vocabulary in order to determine what study methods influence a.) learners’ confidence in learning Chinese vocabulary and b.) what aspects of Chinese vocabulary they consider easy or difficult. We were particularly interested in seeing what the data had to say about students’ attitudes towards characters and the written language, given that the field of Chinese language pedagogy is known for a stronger focus on the written language as opposed to the spoken language. We found that aspects of Chinese vocabulary associated with the spoken …
Horror Stories: Oblivious Women In Luis Puenzo’S La Historia Oficial (1985) And Santiago Mitre’S Argentina 1985 (2022), Stephanie R. Orozco
Horror Stories: Oblivious Women In Luis Puenzo’S La Historia Oficial (1985) And Santiago Mitre’S Argentina 1985 (2022), Stephanie R. Orozco
The Coastal Review: An Online Peer-reviewed Journal
Adriana Cavarero's conceptualization of Medusa serves as a potent metaphor for the subtle redirection of violence of oblivious women who ignored the brutalization of pregnant victims during Argentina’s military dictatorship (1976-83). In Luis Puenzo’s La historia oficial (1985) and Santiago Mitre’s Argentina 1985 (2022), skillfully unveil the ghastly practice of torturing pregnant women, unraveling the vulnerability of both mothers and their infants, evoking a sense of disgust and repugnance that is eventually shared by oblivious women. Beyond mere storytelling, these films challenge prevailing power dynamics and discourses, shedding light on the complicit ignorance of elite women during an era marked …
Between Pain And Glory: Memory Disputes Of The Brazilian Dictatorship In Retrato Calado And O Que É Isso, Companheiro?, Angela R. Mooney
Between Pain And Glory: Memory Disputes Of The Brazilian Dictatorship In Retrato Calado And O Que É Isso, Companheiro?, Angela R. Mooney
The Coastal Review: An Online Peer-reviewed Journal
This article analyzes Luiz Roberto Salinas Fortes’ Retrato calado (Silent Portrait) published in 1988, considering the theoretical discussions on testimonio's epistemology—addressing the challenge of narrating trauma and the risk of stylization. It compares Fortes' memoir with Fernando Gabeira's O que é isso, companheiro? (What's This, Comrade?) from 1979, examining diverse approaches to capturing historical trauma through literature and its impact on collective memory about Brazilian Dictatorship (1964-1985).
Exploring The Factors That Influence Female Offending In The U.S. And Mexico, Dana Villasenor
Exploring The Factors That Influence Female Offending In The U.S. And Mexico, Dana Villasenor
CMC Senior Theses
Hollywood has painted a picture of the criminal woman as a sexy, sneaky, and often psychotic female fatale. This is because men run Hollywood. Much like movies, research on why women offend had historically focused on men as their stellar. However, towards the turn of the century and with the disproportionate rise in female incarceration, literature caught up to the fact that women and men do not experience the same socialization, standards, or reality and, therefore, have different reasons for and ways of offending. This research explores those reasons for women in the U.S. and Mexico and paints the picture …
Decolonizing French: Afrophonics In Ken Bugul’S Aller Et Retour (2013), Hapsatou Wane
Decolonizing French: Afrophonics In Ken Bugul’S Aller Et Retour (2013), Hapsatou Wane
The Coastal Review: An Online Peer-reviewed Journal
This article explores the innovative language strategies employed by Senegalese writer Ken Bugul in her novel Aller et retour to construct a dynamic and interconnected linguistic landscape that challenges fixed language boundaries. Ken Bugul's "langue fabriquée" combines elements of French, Wolof, and English, reflecting a transglocal dimension that embodies the essence of afrophonics—a poetics of resistance that empowers local cultures in a globalized context. Through a detailed analysis of Ken Bugul's linguistic choices, including the use of quotation marks, footnotes, and arbitrary transcription, the study reveals how she creates a language that defies categorization and decolonizes French without resorting to …