Latin American Languages and Societies Commons^™

Adding Technology To Your Language Course, Pilar Munday

Languages Faculty Publications

Invited presentation at Capital Community College in Hartford, CT.

Order Of Acquisition: A Comparison Of L1 And L2 English And Spanish Morpheme Acquisition, Kyle A. Mcferren

Senior Honors Theses

This paper examines the order of acquisition for grammatical morphemes in Spanish and English first and second language learners. Brown’s first morpheme order study, conducted in 1973, laid the foundation for what would become one of the most common types of study conducted within the field of second language acquisition. The four orders of acquisition relevant here are examined and compared in order to support the roles of salience, morphophonological regularity, complexity, input frequency, and native language transfer in first and/or second language acquisition. The conclusion is that these five determinants work interdependently in determining the difficulty of acquiring a …

Latino Catholicism And Indigenous Heritage As A Subfield Of Latino Studies: A Critical Evaluation Of New Approaches, Elizabeth C. Martinez Ph.D.

Cultural Encounters, Conflicts, and Resolutions

Posed through critical theory on "third-space," and a brief history of Latin American Studies, this article pursues analysis of recent interdisciplinary scholarship in English, to delineate the emergence of a new subfield in Latina/o Catholicism, connected to greater understanding of Indigenous legacy. The article also demonstrates the path of study toward creation of a themed academic issue.

Travel As A Ritual Toward Transformative Consciousness: Juxtaposing Che Guevara’S Biography And Teacher Candidates’ Narratives, Yishan Lea

All Faculty Scholarship for the College of Education and Professional Studies

This article discusses the development of critical consciousness by examining
the biographical-narratives in relationship to the experiential accounts on
travel. Biographical narratives are important cultural texts filled with history
and cultural nuances. The biography of Ernesto Che Guevara has resonated
with readers and viewers from around the world. By dreaming seemingly
impossible dreams and garnering triumph in the face of mounting obstacles,
Che has inspired the generations that have followed him. The life of Che,
which is a myth of idealism, has captivated the hearts of many around the
globe. This paper engages in the process of reading student narratives …

The Patriarchy’S Role In Gender Inequality In The Caribbean, Erin C. O'Connor

Student Publications

While gender equality in the Caribbean is improving, with women’s growing social, economic, and political participation, literacy rates comparable to those in Europe, and greater female participation in higher education, deeply rooted inequalities are still present and are demonstrated in the types of jobs women are in and the limited number of women in decision-making positions. Sexism, racism, and classism are systemic inequalities being perpetuated in schools, through the types of education offered for individuals and the content in textbooks. Ironically, the patriarchy is coexisting within a system of matrifocal and matrilocal families, with a long tradition of female economic …

El Pasado Lingüístico Colonial Y Las Lenguas De Instrucción En La Educación Filipina, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

No abstract provided.

Pedagogía De Hablantes De Herencia: Implicaciones Para El Entrenamiento De Instructores Al Nivel Universitario, Lina M. Reznicek-Parrado

Department of Modern Languages and Literatures: Dissertations, Theses, and Student Research

This study researches the differences in pedagogical needs between learners of Spanish as a Foreign Language (FL learners) and learners of Spanish as a Heritage Language (HL learners) at the university level. By using the UNL Modern Languages and Literatures Department as an illustrative case and based on an analysis of the Heritage Language student profile in the context of the United States, this study seeks to explore arguments in favor of providing training for university-level instructors of Spanish that responds to the specific pedagogical needs of Heritage Language Learners.

The relevancy of this study is not only based on …

What The Unglamorous Side Of Study Abroad Taught Me, Kathryn E. Bucolo

SURGE

I’ve been gallivanting around this beautiful planet posing as a study abroad student taking classes and writing papers for the past academic year, one semester in England and one in Argentina (where I still am) and, just like all the brochures, promotions, and panels of study abroad survivors say, it has been absolutely chock-full of amazing experiences, people, places, foods—I think “transformative” is the proper term.

But transformative can mean many things. It doesn’t just mean that you “find yourself” or “change your life”—it means you see the less glamorous stuff about yourself, too. [excerpt]

Exhibit Curriculum For Condition: My Place Our Longing (Lesson 2 Of 2), Sarah Aponte, Dania Diag

Open Educational Resources

Exhibit curriculum for the CUNY Dominican Studies Institute exhibit, Condition: My Place Our Longing.

The exhibit highlights the work of two young Dominican immigrant artists living in New York: Julianny Ariza and Leslie Jiménez and showcases original pieces produced between 2011 and 2012 that explore the subject of living in between two worlds, and other conditions of living.

Exhibit Curriculum For Condition: My Place Our Longing (Lesson 1 Of 2), Sarah Aponte, Dania Diaz

Open Educational Resources

Exhibit curriculum for the CUNY Dominican Studies Institute exhibit, Condition: My Place Our Longing.

The exhibit highlights the work of two young Dominican immigrant artists living in New York: Julianny Ariza and Leslie Jiménez and showcases original pieces produced between 2011 and 2012 that explore the subject of living in between two worlds, and other conditions of living.

Multi-Cultural Encounter And Exchange Among Spaniards, American Indians And Africans In Colonial Florida And The Caribbean, Kathleen Deagan Phd

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

No abstract provided.

Lesson 6: Mapping The Spanish American War, Mario J. Minichino

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

The proximity of Tampa and Key West, Florida to the island of Cuba, and how their geographic locations played a major part in the Spanish American War. In this lesson, students will transfer/combine historical data from different sources to create a representative map, developing a deeper understanding of the connections between Tampa and Cuba and practicing their mapping skills.

(This lesson plan is designed for two days or can be used for a block schedule)

Conference Program

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

No abstract provided.

Spain-Florida: Perspectives On A Common History. Spanish Culture In The United States, Juan Antonio García Galindo Phd

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

No abstract provided.

Tertulia Flyer And Schedule Current

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

No abstract provided.

Lesson 5: “İhuelga!” (Strike!), Bárbara C. Cruz

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

Labor unions, workers’ rights, strikes, and boycotts all figure prominently Ybor City’s cigar manufacturing history. The strike of 1920-1921 serves as the focus of this lesson, shedding light on this important industry to Florida’s economy.

Lesson 4: Ybor City - The Cuban Club, Samantha Cook

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

The purpose of this unit is to make students aware of the rich history of not only Florida but of our own Ybor City. Ybor city was a multiethnic, multiracial, industrial community unlike any other in Florida at the time. Each lesson will be geared towards a specific topic but will incorporate Ybor City’s unique multi-cultural heritage with a focus on the Cubans.

Lesson 3: Ybor City, “Cigar City Of The World”, Samantha Cook

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

After it was established and continued to thrive, Ybor city was a multiethnic, multiracial, industrial community unlike any other in Florida at the time. This lesson explores the city’s unique history, with special emphasis on the Cuban community that settled there.

Mickey Ricans? The Recent Puerto Rican Diaspora To Florida, Jorge Duany Phd

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

No abstract provided.

The Old World In The New: Florida Discovers The Arts Of Spain. 1885-1930, Richard Kagan Phd

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

No abstract provided.

Passions, Affections, Dollars: A Sentimental Political Economy Of Cuba And Florida, Damian Fernández Phd

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

No abstract provided.

How Cubans Transformed Florida Politic And Leveraged Local For National Influence, Susan Eckstein Phd

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

No abstract provided.

Until The Land Was Understood - Spaniards Confront La Florida, 1500-1600, Paul E. Hoffman Phd

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

No abstract provided.

Lesson 5: “İhuelga!” (Strike!), Bárbara C. Cruz

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

Labor unions, workers’ rights, strikes, and boycotts all figure prominently Ybor City’s cigar manufacturing history. The strike of 1920-1921 serves as the focus of this lesson, shedding light on this important industry to Florida’s economy.

Community Events Flyer, Islac

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

No abstract provided.

Lesson 4: Changing Demographics Means Changing Political Power, Amanda Colborne

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

The Hispanic population has been growing steadily in Florida for a number of years. In this lesson, students will consider how the U.S. government differentiates between “race” and “ethnicity” and will learn which countries of origin are represented most in Florida’s Latin American immigrants.

Lesson 3: The Seminole Wars - A Brief Overview And The Role Of Black Seminoles, Amanda Colborne

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

The Seminole Wars in Florida were some of the costliest wars in American history. This lesson will explore those conflicts and will look specifically at the role Black Seminoles played during this time period.

Lesson 2: Tampa’S Cuban Sandwich, Samantha Cook

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

Some historians maintain that the Cuban sandwich has more to do with Tampa than with Havana. In this lesson, students will learn how, with the input of several immigrant groups in Tampa, the “mixto” became the iconic Cuban sandwich.

Lesson 1: Spanish Exploration Of Florida, Samantha Cook

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

Using Garner’s multiple intelligence learning theory, the Teachers Curriculum Institute’s visual discovery strategies, and CRISS reading strategies, students will become familiar with the exploration of Florida by Juan Ponce de León.

Lesson 2: St. Augustine’S Turn Around: From A Small Town To A Tourist Destination For Presidents, Amanda Colborne

Hispanic Heritage of Florida Conference 2012

Once a small town with few residents, St. Augustine went through remarkable changes in the beginning of the 20^th Century, transforming into a major tourist attraction. This lesson explores the transformation of St. Augustine from small town to major tourist attraction in the beginning of the 20^th century.