Other Italian Language and Literature Commons^™

Introduction: Rethinking Circulation In Italian Film And Media, Simone Brioni Dr., Rachel Johnson, Shelleen Greene

Department of English Faculty Publications

This introduction to the special issue ‘Rethinking Circulation in

Italian Film and Media’ reconsiders how Italian audiovisual culture

moves across borders – industrially, geographically, linguistically,

and digitally. By focusing on the complex dynamics of circulation,

the essays gathered here trace the evolving connections between

production and distribution, exploring how contemporary modes

of localization, translation, and platform curation shape the

visibility and cultural capital of Italian cinema in global contexts.

From streaming giants such as Netflix to curated services like

MUBI, and from film festival circuits to independent film-making

networks, the issue interrogates how transnational infrastructures

of distribution redefine what counts …

Syllabus Itl 112: Basic Italian I, Chiara Caputi

Open Educational Resources

This is a syllabus for Basic Italian I (ITL 112) taught at the College of Staten Island during the Fall 2026 semester. This course teaches students about reading, writing, speaking and listening in Italian.

Italian Culture Through Film, Monica Rossi-Miller

Open Educational Resources

Introduction to important themes of Italian culture by viewing and analyzing
representative Italian films from the post-World War II era to the present. Topics examined include: the Italian family, how World War II has shaped contemporary Italian culture, Italy as a country of emigrants and immigrants, and an examination of religion and the Catholic Church.
This is a Writing Intensive course conducted in English, and all films have English subtitles.

A Writing Intensive Course Specifically is a designated course sections that—in addition to providing the established disciplinary-oriented student outcomes—incorporate approved instructional strategies and course assignments designed to enhance students’ writing …

Maka: Un Processo Collaborativo Raccontato A Tre Voci, Simone Brioni Dr., Geneviève Makaping, Elia Moutamid

Department of English Faculty Publications

The documentary Maka offers an account of Makaping’s journey of migration from Cameroon, her arrival in Italy in 1982 following the tragic death of her partner, her success as a journalist and television host, and her more recent relocation to Mantua. Maka focuses on questions of national belonging, and it reflects on how the perception of migration and race has changed since Makaping first came to Italy in the 1990s. This contribution includes a short article in which the protagonist, the writer and the director of the film reflect upon their collaboration. It also includes a video recording of the …

Transatlantic Literary Networks, 1949-1972, Cristina Iuli, Stefano Morello

Publications and Research

Il racconto di Donald Barthelme “Critique de la Vie Quotidienne”, pubblicato sul New Yorker il 9 luglio 1971, si apre su una famiglia newyorkese di classe media sull’orlo di una crisi matrimoniale. Wanda, la moglie, sfoglia Elle, costringendo il marito a prestare attenzione alle foto dell’elegante ristrutturazione di un vecchio mulino in Bretagna da cui spiccano arredi di Arne Jacobsen e “cose di plastica arancione e rosso brillante che arrivano da Milano” (Barthelme 1971, p. 26). Barthelme, che aveva trascorso tutta l’infanzia e buona parte della gioventù a Houston, in Texas, dove il padre era direttore del museo di …

Scene Transatlantiche: Eco Italiane Nella Beat Generation, Stefano Morello

Publications and Research

Nella maldestra intervista con Fernanda Pivano trasmessa dalla RAI nel settembre del 1966, Jack Kerouac, interpellato riguardo le infuenze letterarie che avevano ispirato la sua produzione, rispose negando con forza l’impatto di autori italiani sulla sua poetica. Il rifuto di Kerouac – uno dei pochi esponenti della Beat Generation a poter vantare un radicamento nel territorio nordamericano da più di dieci generazioni (FamilySearch) – può essere letto come il tentativo di un autore aggrappatosi, nella parte fnale della sua vita, a un’ideologia conservatrice e nazionalista, di inscrivere la propria poetica all’interno di una tradizione letteraria puramente americana. Nella frase successiva …

Pasta And Politics: A Taste Of Culinary Xenophobia In Italy, Rachel Berns

Student Scholar Symposium Abstracts and Posters

Italy has become a common “landing country” for many European and Asian immigrants, creating a perception of invasion that has led to cultural reactionism masked in the reinforcement of “traditional cuisine.” For so-called traditional foods to endure, they must continually be reinvented, bearing different meanings and social values throughout time and space while accumulating rich, cultural baggage that serves as a powerful marker of identity in a given society. This project explores the role of traditional cuisine in Italian national identity and pride, and the subsequent historical culinary antagonism maintained in widespread attitudes toward ethnic cuisine in Italy. Through an …

Affare Fatto 2!, Susanna Nocchi, Silvia Bertoni

Books/Book Chapters

Taster. List of contents and first unit of a book for students of Italian as a foreign language.

Affare fatto! 2 is the second volume of a course aimed at learners of Italian who want to reach an intermediate level of competence in the language (B1/B1+ of the CEFR). The book offers material that can be used to attain competences in Italian for Business and for Professional Communication.

Affare fatto! 2 can be used as a textbook in a university course, as a book for professionals who work in Italy or with Italian partners, and as a textbook for those …

Uno Sguardo Oltre I Bordi Della Fotografia Coloniale, Simone Brioni Dr.

Department of English Faculty Publications

No abstract provided.

A Tale Of Two Biennales: How Contemporary Art In Italy Reflects Current European Politics, Hannah Rosabel Capucilli-Shatan

CISLA Senior Integrative Projects

No abstract provided.

Scrivere Di Islam. Raccontare La Diaspora, Simone Brioni Dr., Shirin Ramzanali Fazel

Department of English Faculty Publications

Scrivere di Islam. Raccontare la diaspora (Writing About Islam. Narrating a Diaspora) is a meditation on our multireligious, multicultural, and multilingual reality. It is the result of a personal and collaborative exploration of the necessity to rethink national culture and identity in a more diverse, inclusive, and anti-racist way. The central part of this volume – both symbolically and physically – includes Shirin Ramzanali Fazel’s reflections on the discrimination of Muslims, and especially Muslim women, in Italy and the UK. Looking at school textbooks, newspapers, TV programs, and sharing her own personal experience, this section invites us to change the …

Advanced Italian Grammar, Corinna M. Kociuba

Open Educational Resources

Syllabus on Advanced Italian Grammar

La Violenza Della Violenza, Babette Babich

Articles and Chapters in Academic Book Collections

Günther Anders, al pari di Hannah Arendt, fu un teorico del potere che sviluppò un’esplicita riflessione filosofica sulla violenza. Tuttavia, anche gli esperti delle sue opere trovano solitamente che le riflessioni di Anders sul potere (in tedesco Macht) implichino una certa difficoltà interpretativa, specialmente perché la sua scrittura è stilisticamente impegnativa, ma anche perché, in modo più decisivo, Anders scrisse sulla natura della tecnica, argomento inusuale per la maggior parte dei teorici della politica e dei filosofi. Questo interesse può essere riscontrato a cominciare dalle primissime riflessioni del filosofo tedesco sulla musica, e in tutti i suoi studi sull’essere umano …

Intersections In Immanence: Spinoza, Deleuze, Negri, Abigail Lowe

Department of English: Dissertations, Theses, and Student Research

The connection between French philosopher Gilles Deleuze and Italian political theorist Antonio Negri has drawn attention in academic publications over the last decade. For both thinkers, the philosophical concept of immanence is central to how both respectively conceptualize the world. However, in order to consider their work with regard to a metaphysical grounding, one may benefit from turning to each thinker’s engagement with Jewish Dutch philosopher Baruch Spinoza whose immanent ontology, or monism, was indeed his Ethics. This essay concentrates on drawing out an ontological distinction between the philosophical projects of Deleuze and Negri by way of a close reading …

Vincenzo Has Died, Michael C. Vocino

Technical Services Faculty Publications

Short story of life and a death in a Southern Italian town.

Italianization Of Emigration To Canada: Or, What Is The Role Of The Italies Outside Of Italy?, Eveljn Ferraro

Modern Languages & Literature

In Migrancy, Culture, Identity Iain Chambers observes that present-day critical thought frequently adopts metaphors of movement, migration, maps, travel, and sometimes tourism to describe and explain the encounter with people and cultures that the European rationale is no longer able to domesticate in an era of increasing globalization. Chambers himself uses the metaphor of journey to represent this encounter and, taking on Said' s reflections on exile and his idea that homes are always provisional, 1 he states that the questions we meet en route displace our terms of reference, which are the certainty of the point of departure and …

Southern Encounters In The City: Reconfiguring The South From The Liminal Space, Eveljn Ferraro

Modern Languages & Literature

In Il pensiero meridiano, sociologist Franco Cassano claims that the cultural autonomy of the South hinges upon a radical redefinition of the relationship between South and North. Dominant representations of the South as a “not-yet North”1 (Cassano viii), always imperfectly mimicking a more advanced North, found themselves on the idea of a linear transition from backwardness to development where the differences are often reduced to a matter of time. If Gramsci, in The Southern Question, deconstructed the Italian North/South binarism by suggesting potential alliances among non-dominant groups (namely, Northern workers and Southern peasants), Cassano proposes a spatial rethinking of the …

Prospero’S Muccs: The Meaning Of Martin Scorsese’S Italian American Dialect, George Guida

Publications and Research

No abstract provided.

Primo Levi, Ilona Klein

Faculty Publications

Born in Turin, 31 July 1919, to Cesare Levi, engineer, and wife Ester (née Luzzati). Studied at Liceo-Ginnasio D'Azeglio from 1934; University of Turn, degree in chemistry, 1941. Joined partisans in Valle D'Aosta to fight German invaders, 1943; arrested and sent to Carpi-Fossoli internment camp near Modena. Deported to Auschwitz, February 1944; worked as slave laborer at rubber factory of Buns-Monowitz (I.G. Farben, Auschwitz III). Liberated by Soviet army, 1945; after long journey through central and easter Europe, reunited with family in Turin, October 1945. Married Lucia Morpurgo, teacher, 1947; two children. Worked as industrial chemist for SIVA (paints, enamels, …

Tommaso Campanella's La Città Del Sole: Topography And Astrology, Ilona Klein

Faculty Publications

At the beginning of the seventeenth century the Dominican friar from Calabria, fra' Tommaso Campanella, had already solidified his anti-Aristotelian theories, had been persecuted and arrested, and was simulating madness in order to save his life while incarcerated in Naples. When Campanella conceived La Città del Sole under these circumstances in 1602, he was interpreting Telesio's naturalistic philosophy in a metaphysical manner, and was expressing in nuce the fundamental theories he would amplify two years later in Del Senso delle Cose e delle Magie.