Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 19 of 19

Full-Text Articles in French and Francophone Literature

Front Matter And Table Of Contents (N° 53) Dec 1999

Front Matter And Table Of Contents (N° 53)

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Présentation, Ambroise Kom Dec 1999

Présentation, Ambroise Kom

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


La Recherche En Études Littéraires Acadiennes: Bilan Et Enjeux, Raoul Boudreau Dec 1999

La Recherche En Études Littéraires Acadiennes: Bilan Et Enjeux, Raoul Boudreau

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

En faistant le relevé des publications, on peut cerner l'évolution, les problèmes et les perspectives d'avenir de la recherche en études littéraires acadiennes et notamment établir qu'elles sont en train de passer d'un premier stade de développement caractérisé par la production d'athologies et de textes d'histoire littéraire à un second stade qui met l'accent sur l'analyse critique.


Une Douloureuse Éclipse Amoureuse Dans Le Paysage Québécois: Analyse Du Dernier Récit D'Anne Hébert, Lilian Pestre De Almeida Dec 1999

Une Douloureuse Éclipse Amoureuse Dans Le Paysage Québécois: Analyse Du Dernier Récit D'Anne Hébert, Lilian Pestre De Almeida

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Le texte aborde Aurélien, Clara, Mademoiselle et le Lieutenant anglais, le dernier récit d'Anne Hébert, et l'articule avec sa production précédente (romans et poèmes). Il explore successivement certains fils de la trame textuelle : soleils féminins et ténèbres masculines; rapports entre nature et culture; nouvelles variations littéraires sur des thèmes anciens. Ce récit est surtout une manière de nommer le paysage du pays natal.


Poétique Du Déracinement : Les Recueils De Joël Des Rosiers, Kathleen Gyssels Dec 1999

Poétique Du Déracinement : Les Recueils De Joël Des Rosiers, Kathleen Gyssels

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

À côté des littératures canoniques (anglophone et francophone, produites par les deux peuples fondateurs), le Canada compte de nombreuses


Léon-Gontran Damas Et Saint-Denys Garneau: Poésies Et Figures De La Violence, Kanaté Dahouda Dec 1999

Léon-Gontran Damas Et Saint-Denys Garneau: Poésies Et Figures De La Violence, Kanaté Dahouda

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

En 1937, l'écrivain guyanais Léon-Gontran Damas fait paraître son premier recueil de poésie, Pigments. La même année, Saint-Denys Garneau, poète québécois, publie Regards et jeux dans l'espace suivi, plus tard des Solitudes. Ces oeuvres se caractérisent par la recherche d'une modernité poétique déterrminée par un profond désir de liberté. Chez Damas comme chez Garneau, cette quête se déploie dans un imaginaire de la violence. Suivant une démarche comparative, cet article vise à étudier des formes et des fonctions esthético-idéologiques de cette violence à travers les textes poétiques susmentionnés des deux auteurs francophones.


Malika Mokeddem: Oralité, Nomadisme, Écriture Et Transgression, Yolande Helm Dec 1999

Malika Mokeddem: Oralité, Nomadisme, Écriture Et Transgression, Yolande Helm

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Les Hommes qui marchent de Malika Mokeddem, née dans l'Ouest du désert algérien, est un hymne d'amour à tous les nomades. La protagoniste, Leila, transgresse tous les interdits que lui impose la société arabo-musulmane. Elle puise son courage dans l'oralité de sa grand-mère Zohra qui lui conte les pérégrinations des <>. L'école constitute l'autre planche de salut de Leila, mais aussi son premier exil. Des années plus tard, sous d'autres cieux, la parole archéologique de Zohra l'invite à s'écrire et à retourner aux sources; là commence la véritable libération de Leila.


Index (N° 53) Dec 1999

Index (N° 53)

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Parties Annexes (N° 53) Dec 1999

Parties Annexes (N° 53)

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Présence Francophone, Numéro 53 Dec 1999

Présence Francophone, Numéro 53

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.


Translation Of Roger Bozzetto's Article "Science Fiction In France: The Comeback", Arthur B. Evans Nov 1999

Translation Of Roger Bozzetto's Article "Science Fiction In France: The Comeback", Arthur B. Evans

Global Language Studies Faculty publications

No abstract provided.


From Gothic To Horror. [Review Of Roger Bozzetto's Territoires Des Fantastiques, Provence Up, 1998], Arthur B. Evans Mar 1999

From Gothic To Horror. [Review Of Roger Bozzetto's Territoires Des Fantastiques, Provence Up, 1998], Arthur B. Evans

Global Language Studies Faculty publications

No abstract provided.


Histoire Et Fiction Dans Léon L'Africain D'Amin Maalouf, Najib Redouane Jan 1999

Histoire Et Fiction Dans Léon L'Africain D'Amin Maalouf, Najib Redouane

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

La littérature, comme dit Louis Dubrau, c'est «ce qui permet de se venger de la réalité en l'asservissant à la fiction». C'est justement le cas d'Amin Maalouf qui, dans Léon l'Africain, est parti d'une histoire vraie pour réaliser une autobiographie imaginaire. L'article qui suit cherche à examiner comment l'écrivain a pu réaliser, à partir d'une relation historique entièrement authentifiée par des instances extralittéraires, une œuvre qui n'a d'existence que littéraire. En d'autres termes, comment il a réussi à rester maître du jeu narratif pour faire de l'écriture de l'Histoire une fiction romanesque.


Vodoun Et Littérature Au Bénin, Guy Ossito Midiohouan Jan 1999

Vodoun Et Littérature Au Bénin, Guy Ossito Midiohouan

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Comme chez tous les peuples africains, la vie des peuples du Bénin en général est très fortement marquée par le sens du sacré. Cette réalité se traduit, dans le sud du pays, plus précisément dans l'aire aja qui comprend le Gun, les Fon, les Toli, les Ayizo, les Xwada, les Xwla ou Popos, les Aja eux-mêmes, les Waci et les Gen, par l'omniprésence des manifestations de la culture de ces peuples. Il va donc de soi que leur littérature en donne des représentations dont la présente étude se propose de saisir les contours et les variations.


Réinvention De Perpétue Dans Tanga : De Mongo Beti À Calixthe Beyala Ou Les Tracées D'Une Tradition Littéraire Camerounaise, Cilas Kemedjio Jan 1999

Réinvention De Perpétue Dans Tanga : De Mongo Beti À Calixthe Beyala Ou Les Tracées D'Une Tradition Littéraire Camerounaise, Cilas Kemedjio

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

La stature intellectuelle et littéraire de Mongo Beti fait de lui le contrepoint à partir duquel la notion même d'une tradtion littéraire camerounaise devient possible. L'émergence de Calixthe Beyala, écrivaine de la post-indépendance, permet de définir le réseau intertextuel qui donne cohérence aux tracées littéraires camerounaises. La ville cruelle et la tragique condition féminine sont les références qui traversent toute la littérature camerounaise, signalant l'identité irréductible de chaque écrivain, mais posant aussi les jalons d'un espace littéraire camerounais.


The Poetic Vision Of Arthur Rimbaud As A Creative Force, Luke Anthony Schwankl Jan 1999

The Poetic Vision Of Arthur Rimbaud As A Creative Force, Luke Anthony Schwankl

Honors Theses, 1963-2015

No abstract provided.


Le Héros Sonyien À La Croisée Des Principes Sartriens Et Nietzschéens, Kasongo Mulenda Kapanga Jan 1999

Le Héros Sonyien À La Croisée Des Principes Sartriens Et Nietzschéens, Kasongo Mulenda Kapanga

Languages, Literatures, and Cultures Faculty Publications

Sony Labou Tansi s'est créé une réputation de maître de la parole mordante par sa dénonciation des pouvoirs abusifs de l'ère postcoloniale. Que ce soit dans le théâtre ou dans le roman, «l'enfant prodige de Brazza» use d'une verve castigatrice et d'un style incendiaire qui lui ont valu dans les lettres francophones africaines une réputation de censeur. Même si on mettait cette agressivité verbale au compte de l'afropessimisme, le malaise que la pléthore d'écrivains africains ont décrié, il se profile dans la floraison langagière de Sony une tension entre deux modes de pensée et deux philosophies complémentaires. II y a, …


Review Of Congo-Meuse By Celibeco, Kasongo Mulenda Kapanga Jan 1999

Review Of Congo-Meuse By Celibeco, Kasongo Mulenda Kapanga

Languages, Literatures, and Cultures Faculty Publications

Congo-Meuse est une revue des lettres belges et congolaises francophones, organe d'expression du CELIBECO (Centre d'études des littératures belge et congolaise de langue française) dont le siège est à Mbuji-Mayi, en République démocratique du Congo. Dans cette parution inaugurale, la revue nous présente la direction de cette recherche qui se donne pour objectif de relier les deux rives, lointaines certes, mais étroitement liées par l'histoire. La distance sera aisément surmontée par l'élégante girafe, symbole de la revue. Cette entreprise, bilatérale dans ses origines, jouit d'une collaboration internationale ne fût-ce que par la diversité des auteurs vivant aux quatre coins du …


Vehicular Utopias Of Jules Verne, Arthur B. Evans Jan 1999

Vehicular Utopias Of Jules Verne, Arthur B. Evans

Global Language Studies Faculty publications

No abstract provided.