French and Francophone Language and Literature Commons^™

Entry Nr. 470 Antonio Quesada, Aaron Spencer Fogleman, Robert Hanserd

500 African Voices

No abstract provided.

Entry Nr. 472 Poli, Aaron Spencer Fogleman, Robert Hanserd

500 African Voices

No abstract provided.

Entry Nr. 153 Ibrahim, Aaron Spencer Fogleman, Robert Hanserd

500 African Voices

No abstract provided.

Entry Nr. 132 Antson Zizer, Aaron Spencer Fogleman, Robert Hanserd

500 African Voices

No abstract provided.

Entry Nr. 172 Richard Pierpoint, Aaron Spencer Fogleman, Robert Hanserd

500 African Voices

No abstract provided.

Lost In Adaptation:The Silencing Of The French Female Concierge, Mariah Devereux Herbeck

World Languages Faculty Publications and Presentations

Fictional representations of the female concierge frequently underscore her negative attributes, above all her meddlesome discourse. The female concierge character in Georges Simenon's 1933 novel, Les fiançailles de M. Hire, however, provides an exception to the rule as local law authorities give credence to her word and base their investigation on her testimony. However, in two filmic adaptations of the novel—Duvivier's Panique (1946) and Patrice Leconte's Monsieur Hire (1989)—the female concierge character is practically absent. This article demonstrates how, from page to screen, the concierge's role is dissected, disembodied, and displaced in Duvivier's and Leconte's films, and finally reflects …

Is France Having A Populist Moment?, Emma Gilmore

Honors Theses

The word populism is often thrown around in news media and academic scholarship, but there is a lack of understanding of what it actually means as a political theory. In France, the two presidential candidates that made it to the second round in 2017, Emmanuel Macron and Marine le Pen, were both called populist, despite having vastly different campaign strategies and messages. This study used a computer-based method to analyze Campaign books from 24 candidates beginning in 1981 that determined that Populist language is on the rise, but not as aggressively as news media suggests.

Les Représentations Féminins Dans Le Cinéma Maghrébin: L'Expérience Des Femmes Et Le Rêve Féministe Dans Les Silences Du Palais Et Viva Laldjérie, Danielle Mills

Theses and Dissertations--Modern and Classical Languages, Literature and Cultures

It is evident that in the realm of gender studies concerning the Maghreb, many scholars have studied literary texts from prominent female Maghrebi writers such as Assia Djebar and Fatima Mernissi. However, certain forms of expression have been neglected, such as film. The purpose of this work is to analyze and evaluate how cinema has portrayed the situation of women in the postcolonial Maghreb. I will be examining two examples of Maghrebi cinema which include the Tunisian film Les silences du palais by Moufida Tlatli and the Algerian film Viva Laldjérie by Nadir Moknèche. Through the examination of these two …

Qu’Est Qu’Un Vrai Français : Le Front National Et Le Développement Contemporain Des Politiques De La ‘Francité’, Sara Butcher

Scripps Senior Theses

Le Rassemblement National, avant connu comme le Front National, est devenu un des partis politiques les plus importants dans la politique française, avec son leader, Marine Le Pen, comme une figure influente. Les tactiques politiques de l’extrême droite perpétuées par le Front National, sont notamment les peurs créées sur la laïcité, la migration et ‘l’islamisation’ de la société française, ont commencé à être des politiques communes utilisées par plusieurs côtés de l’échiquier politique. En voyant l’évolution historique et contemporaine des politiques françaises et la popularité du Front National, on peut trouver la raison pour laquelle des sujets comme la ‘francité’ …

Apprendre Du Programme Français De Langues Étrangères: Priorisation De L'Enseignement Précoce Des Langues Aux États-Unis, Han T. T. Nguyen , '22

Senior Theses, Projects, and Awards

No abstract provided.

La Modernisation Des Théories Psychanalytiques De Fanon Et Ses Implications Sur L’Interprétation Du Traumatisme Colonial En Algérie, Shruthi Srivatsan , '22

Senior Theses, Projects, and Awards

No abstract provided.

Quevedo Y La Tupida Selva Europea Del Anacreón Castellano, Adrian Izquierdo

Publications and Research

No abstract provided.

Le Double Effacement: Comment La "Post-Racialité" Française Amplifie L’Élimination Des Minorités Ethniques En France Par Le Système Carcéral, Lotus Shareef-Trudeau , '22

Senior Theses, Projects, and Awards

No abstract provided.

Delacroix À L’Intertexte: Des Réappropriations Du Regard Orientaliste, Summer Heidish , '22

Senior Theses, Projects, and Awards

No abstract provided.

Language Learning Through Interaction: Online And In The Classroom, Andrew J. Demil, Rachel Kozikowski

The Coastal Review

Online language teaching has become a popular alternative to classroom learning (Liu et al; Warschauer and Meskill). This led to research comparing the two learning environments (Young). Regardless of the learning environment, in order to be effective, the second language classroom must be designed to lead learners to acquisition. Studies suggest that collaborative tasks that push learners to negotiate meaning lead to acquisition (Leeser; Loewen and Erlam; Mackey and Philp; Stafford, Bowden, Sanz). Participants in this study were in two environments; a second language classroom in the typical in person classroom format, and a language learning course in an online …

Pensar El Límite: El Símbolo Indígena En Los Proyectos Políticos Cubanos De Principios Del Siglo Xix, Jorge L. Camacho

The Coastal Review

This article investigates the way in which Cuban literature reflected on indigenous people during the early half of the nineteenth century and uses the symbol of the Amerindians to demonstrate a moral disjuncture between them and the colonizer. In this article, I call attention to the way Cuban independentists and Spanish nationalists used this figure to support their views and thus created a split in the Cuban creole imagination. I start by pointing out that these appropriations started at the end of the 18th century when historian José Martín Félix de Arrate, and poets such as Miguel González and Manuel …

La “Border Culture” Del Personaje Mexicoamericano En El Sureste De Estados Unidos En Los Cuentos De Lorraine López Y Mijito Doesn’T Live Here Anymore De Jaime Martínez, Jaime Chavez

The Coastal Review

This paper explores the concepts of "Border Culture" and "Borderlands" by Gloria Anzaldúa in Soy la Avon Lady and Other Stories, Homicide Survivors Picnic and Other Stories, by Lorraine López and the novel Mijito Doesn’t Live Here Anymore by Jaime Martínez. The paper argues that the Mexican American character in the southeast of the United States lives in the "Borderlands" and practices a "Border Culture" because they don't follow the traditional stereotypical role of the Mexican American character within the literary canon of both the dominant culture and Chicana/o literature.

À L’Intersection Du Spatial Et Du Social: Une Étude De L’Urbanisme Colonial Dans Paris Et Alger, Sophie Brown , '22

Senior Theses, Projects, and Awards

No abstract provided.

Planet Condé: Writing Our Times, Writing The Anthropocene, Dawn Fulton

French Studies: Faculty Publications

No abstract provided.

Gambling: The Dialogue Of Excess In Lanval And The Franklin’S Tale, Fanrui Shao

Comparative Literature M.A. Essays

Marie de France’s Lanval and Chaucer’s The Franklin’s Tale are two medieval stories based on the Breton form of poetry called the lai. Both texts focus on rash actions, in particular thoughtless utterance, committed by virtuous foreigners, and the consequences that ensue. On the surface, the outsiders suffer xenophobia and the disfavor of the local patriarchy. But their true problem is the “excess” that they carry with them. Communities censor the circulation of this excess, i.e., all people, objects and relationships that either come from outside or deviate from local norms. Reading excess in these tales through the lens …

In “Memory” Of Marcel Proust (1871-1922), Eamon Maher

Articles

Eamon Maher on the memory-rich private universes of Proust and McGahern.

De La Peinture Moderne En Face De La Violence: Une Étude Comparative Entre Les Peintres Français Et Algériens En Contexte De Guerre, Occupation Ou Oppression Coloniale, Olivia J. W. Smith , '22

Senior Theses, Projects, and Awards

No abstract provided.

La Décolonisation À Travers Le Cinéma: Succès Et Échec, Michael Alonzo , '22

Senior Theses, Projects, and Awards

No abstract provided.

Front Matter And Table Of Contents (N° 99)

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.

Présentation, Ambroise Kom

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.

Mot D'Accueil Et D'Ouverture Du Colloque, Abbé Clément Aboudi Nola

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Letter from Rév. Père Clément Aboudi Nola, Vice-doyen de la Faculté de Sciences Juridique et Politiques at l’Université Catholique d’Afrique Centrale.

Mongo Beti À Rouen, Odile Tobner

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Cet article retrace la vie de Mongo Beti, sa carrière de professeur à Rouen (France), son parcours d’écrivain, sa dénonciation de la répression politique au Cameroun, censurée en France.

This article traces the life of Mongo Beti, his career as a teacher in Rouen (France), his career as a writer, his denunciation of political repression in Cameroon, censored in France.

Présence Francophone, Numéro 99

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

No abstract provided.

Mongo Beti, Théoricien De La Décolonialité, Adama Samaké

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Decoloniality is a concept coined by Walter Mignolo to fight against the invasion of the euro-American imaginary in the rest of the world that Anibal Quijano calls coloniality. Thus designed by the Modernity/Coloniality/Decoloniality research group to answer the vast question raised by globalization to the universal consciousness ; questioning centered on the conditions for re-socialization and a new humanization, the theory of decoloniality is determined as a philosophy of liberation based on epistemic disobedience. It finds a favorable echo among many African novelist, particularly Mongo Beti whose writings are intended as a methodology of historical initiative which intends to analyze …

Mongo Beti Et Le Rubénisme : Une Histoire Du Futur, Jean-Blaise Samou

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Although the importance of history in Mongo Beti’s work is well established, research is less prolific on the vision that this Cameroonian writer had of the future of the African people. Yet his work, inspired by everyday life and anchored in the immediate history of the African continent, is strewn with precise reflections on the future of the Black world. The present article explores in Beti’s critical and literary production the foundations of an “omniprésent présent” (François Hartog, Régimes d’historicité, 2003) which highlights another obsession, that of a dream of self-determination and prosperity for the African peoples. By drawing parallels …