Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
European Languages and Societies Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Institution
-
- Purdue University (499)
- Chapman University (2)
- University of Mary Washington (2)
- Bowling Green State University (1)
- California State University, San Bernardino (1)
-
- City University of New York (CUNY) (1)
- Claremont Colleges (1)
- Stony Brook University (1)
- Technological University Dublin (1)
- University of Dar es Salaam (1)
- University of Lynchburg (1)
- University of Mississippi (1)
- University of Nebraska at Omaha (1)
- University of New Mexico (1)
- University of South Carolina (1)
- University of South Florida (1)
- Western University (1)
- Wilfrid Laurier University (1)
- Keyword
-
- Comparative literature (115)
- comparative literature (112)
- Cultural studies (49)
- cultural studies (49)
- Comparative cultural studies (47)
-
- comparative cultural studies (45)
- Literary theory (37)
- literary theory (37)
- Culture and history (27)
- culture and history (27)
- Intercultural studies (24)
- intercultural studies (24)
- Comparative humanities (22)
- Comparative popular culture (22)
- Gender studies (22)
- comparative humanities (22)
- comparative popular culture (22)
- gender studies (20)
- Comparison of primary texts across languages and cultures (19)
- comparison of primary texts across languages and cultures (19)
- Diasporic, exile, (im)migrant, and ethnic minority writing (18)
- Feminist studies (18)
- Postcolonial and colonial studies (18)
- diasporic, exile, (im)migrant, and ethnic minority writing (18)
- postcolonial and colonial studies (18)
- Comparison of marginalities and culture (17)
- comparison of marginalities and culture (17)
- feminist studies (17)
- Culture and sociology (16)
- culture and sociology (16)
- Publication Year
- Publication
-
- CLCWeb: Comparative Literature and Culture (499)
- Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía (1)
- CMC Senior Theses (1)
- Conference Papers (1)
- Department of English Faculty Publications (1)
-
- Departmental Honors & Graduate Capstone Projects (1)
- Dissertations, Theses, and Capstone Projects (1)
- Electronic Theses, Projects, and Dissertations (1)
- Foreign Languages & Literatures ETDs (1)
- Honors Projects (1)
- Honors Theses (1)
- Journal of Humanities and Social Sciences (1)
- Journal of Religion & Film (1)
- Kevin and Tam Ross Undergraduate Research Prize (1)
- Languages and Cultures Publications (1)
- Research and Creativity Symposium (1)
- Senior Theses (1)
- Student Scholar Symposium Abstracts and Posters (1)
- The Goose (1)
- Undergraduate Theses and Capstone Projects (1)
- Publication Type
Articles 211 - 240 of 518
Full-Text Articles in European Languages and Societies
More Migrants With Nowhere To Go?, Mary E. Theis
More Migrants With Nowhere To Go?, Mary E. Theis
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In "More Migrants with Nowhere to Go?” Mary Theis reframes the stories of the Tai Dam and discusses this group of people, who migrated from Vietnam and Laos to Thailand and then to Iowa in 1975 after the wars in Southeast Asia when they virtually had nowhere to go. It is based on interviews with some of the 1,200 Tai Dam who were invited by Governor Robert Ray to resettle in Des Moines, Iowa, and nearby cities. The stories are contextualized by research on U.S. policies on immigration and the current precarious fates of other migrants in the United States …
Albert Camus' Social, Cultural And Political Migrations, Benaouda Lebdai Pr
Albert Camus' Social, Cultural And Political Migrations, Benaouda Lebdai Pr
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In his article “Albert Camus’ social, cultural and political migrations,” Benaouda LEBDAI analyses Albert Camus’ posthumous autofiction The First man, a fascinating self-representation and self -telling. Found after his deadly car accident, the manuscript adds a tragic dimension to the disguised autobiography. This paper demonstrates Camus’ capacity to migrate from one world to another, looks into the reasons behind such attitudes and stresses the significance of an outstanding life account within the on-going debate between France and Algeria about his political stands during colonial Algeria. His vision of the indigenous people, the Algerians, and of the future of colonial Algeria, …
Illness, Disability, And Ethical Life Writing, G Thomas Couser
Illness, Disability, And Ethical Life Writing, G Thomas Couser
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In his article “Illness, Disability, and Ethical Life Writing,” G. Thomas Couser discusses illness and disability as related to ethical Life Writing. Since the issues came to his attention in the early 1990s, narratives of illness and disability have continued to proliferate in the US. And today, even as psychiatry moves away from narrative therapy toward drug therapy, narrative competence is being emphasized in the treatment of non-mental illness. Whether inside or outside the clinic, narratives of illness and disability can be in and of themselves restorative, if not healing. And yet, the production of such narratives is not without …
Introduction To Voices Of Life, Illness And Disabilities In Life Writing And Medical Narratives, I-Chun Wang, Jonathan Locke Hart
Introduction To Voices Of Life, Illness And Disabilities In Life Writing And Medical Narratives, I-Chun Wang, Jonathan Locke Hart
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
Life writing is a narrative and discourse on the self from social, psychological and biographical perspectives. This special issue includes eleven essays addressing recurrent themes in life writing such as migration, medical narratives and cultural memories. Through voices of life, illness, suffering, disabilities and death, the authors not only question a traditional sense of self but also provoke further debates on human values and facets of identity formation.
Selected Bibliography For The Study Of Belief In Contemporary Global Capitalism, Fu-Jen Chen, Su-Lin Yu
Selected Bibliography For The Study Of Belief In Contemporary Global Capitalism, Fu-Jen Chen, Su-Lin Yu
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
No abstract provided.
A Sinful Reaction To Capitalist Ethics In No Quiero Quedarme Sola Y Vacía (2006), Celina Bortolotto
A Sinful Reaction To Capitalist Ethics In No Quiero Quedarme Sola Y Vacía (2006), Celina Bortolotto
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In her article “A Sinful Reaction to Capitalist Ethics in No quiero quedarme sola y vacía (2006)” Celina Bortolotto analyzes how Lozada’s characterization of the main character, La Loca, questions the ideals of free agency offered by consumerist capitalism and the urban gay male ideal under the promise of a liberating gay lifestyle in a social context defined by identity politics. The novel is a fictionalized autobiographical account of Puerto Rican author Angel Lozada’s misadventures in the early 2000s gay scene in New York. This essay plays with the punitive sense of the word “capital” in the seven capital sins …
Introduction To Belief In Contemporary Global Capitalism, Fu-Jen Chen
Introduction To Belief In Contemporary Global Capitalism, Fu-Jen Chen
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
This special issue addresses the broad and complex nexus among three topics: belief, subjectivity, and contemporary global capitalism. It explores the intersection of material practices, ideational dimensions, and the subjective dynamics of global capitalism. The interdisciplinary contributions in this special issue come from authors in Australia, New Zealand, Taiwan, South Korea, Turkey, and the United States. And the articles gathered in this issue are to explore a wide range of topics, varying from entrepreneurship and digital capitalism to neoliberalism and postfeminism; from fundamentalism and terrorism to Protestantism and contemporary homosexual identity; from body and ableism to mind and New Age …
Personal Geography, Floating Identities And Inter-Asian Migration In Stories By Migrant Workers In Taiwan, I-Chun Wang
Personal Geography, Floating Identities And Inter-Asian Migration In Stories By Migrant Workers In Taiwan, I-Chun Wang
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In her article "Personal Geography, floating Identities and Inter-Asian Migration in Stories by Migrant Workers in Taiwan," I-Chun Wang discusses narratives by migrant workers with the purpose of looking into their personal geographies, their possibilities of integration, their floating identities and their dreams of settlement and possible success. This paper stresses the stories of migration show not only common human values, shared across cultures and creolization, but also sad stories of human-rights violations, injustices, discrimination, and even human trafficking. In these fictional stories or witness literature, cross-cultural conflicts, cultural in-betweenness and cultural hybridity are intertwined with the migrants’ ways to …
Maoism In Culture: A “Glocalized” Or “Sinicized” Marxist Literary Theory, Ning Wang
Maoism In Culture: A “Glocalized” Or “Sinicized” Marxist Literary Theory, Ning Wang
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In his essay "Maoism in Culture," Ning Wang discusses the importance to literature and art of Mao's famous "Yan'an Talks" as one of his most representative works. Maoism, or Mao Zedong Thought as is generally called in China, is a "glocalized" or "Sinicized" Marxism initiated and developed by Mao and his comrades in arms and successors in China. Wang argues that although Maoism is not a dogmatically "imported" Marxism from the West, it has indeed grasped some fundamental Marxist principles in combination with the concrete Chinese literary and critical practice. Thus a "glocalized" or "Sinicized" Marxist literary theory has contributed …
The Political (Un)Conscious: Rethinking Aesthetics From A Cross-Cultural Perspective, Xiaohong Zhang
The Political (Un)Conscious: Rethinking Aesthetics From A Cross-Cultural Perspective, Xiaohong Zhang
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In her article, "The Political (Un)conscious: Rethinking Aesthetics from a Cross-Cultural Perspective," Xiaohong Zhang adopts a cross-cultural perspective, examining the cultural-specific nuances of critical terms like race, class and gender, all of which have bearings on our perception and conception of aesthetics. Drawing on Emory Elliot's groundbreaking book, Aesthetics in a Multicultural Age (2002), the paper probes into the aesthetic experience whose primary effect is to depragmatize. Along this line of thinking, the author draws attention to the aesthetic impetus of two Nobel laureates, Mo Yan and Gao Xingjian, whose rewriting of Western classics demonstrates Chinese authors' shared predilection for …
Mao's "On Contradiction," Mao-Hegel/Mao-Deleuze, Kenneth Surin
Mao's "On Contradiction," Mao-Hegel/Mao-Deleuze, Kenneth Surin
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
Mao Tse-Tung's famous 1937 essay "On Contradiction" is regarded as a significant attempt to redefine and reapply Marx's notion of a "dialectical contradiction" to the Chinese revolutionary conjuncture of Mao's time. I set out the principles outlined in Mao's essay, before arguing that the revolutionary conjuncture of his time no longer exists in the era of globalization and neoliberalism. I conclude that a new conception of "antagonism" is needed, and revise Mao's position with the aid of the philosophy of Deleuze and Guattari.
Mapping Out Chinese Modernity And Alternative Modernity, Song Li
Mapping Out Chinese Modernity And Alternative Modernity, Song Li
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In his article, “Mapping Out Chinese Modernity and Alternative Modernity,” Song Li reviews the writings of Kang Liu, particularly his Aesthetics and Marxism. Kang Liu studies the intellectual trajectory of Chinese Marxism from its inception to its post-Mao phases of transformation by comparing it with the cultural and aesthetic thinking of Western Marxism. It provides not only a new perspective for the study of Marxism in general and Chinese Marxism in particular, but also opens up a new space for mapping out Chinese modernity and alternative modernity. Its 2012 Chinese translation makes it more accessible in China, and it will …
Introduction: Rethinking Critical Theory And Maoism, Kang Liu
Introduction: Rethinking Critical Theory And Maoism, Kang Liu
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In his article, "Rethinking Critical Theory and Maoism," Kang Liu reviews the existing literature in English on the relationship of Critical Theory and Maoism and discusses the need to explore and reconstruct a genealogy of Critical Theory and Maoism within the global context of political, ideological, and intellectual currents and trends. The special issue will focus on three clusters of issues: first, the western invention of Maoism as a universal theory of revolution; second, the reception of Critical Theory in China and its relationship to Maoism; and third, the relevance of Maoism and Critical Theory today. Liu raises the question …
Innovations In Self-Consciousness. Towards Oneness With The World, Soon-Ok Myong, Byong-Soon Chun
Innovations In Self-Consciousness. Towards Oneness With The World, Soon-Ok Myong, Byong-Soon Chun
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In their article "Innovations in Self-Consciousness. Towards Oneness with the World" Soon-ok Myong and Byong-soon Chun examine the limitations and vulnerabilities of modern civilization. Asia is a multiethnic, multilingual and multicultural territory of over 40 countries and more than 4.4 billion people, that is, almost half of the population of the world. The One Asia community seeks to question a world made up of strong egos that make up businesses, organization and nations, and embrace communal goals, helping Asia and the world to become 'one community.' Thus, the paper suggests ways of self-innovation through forms of transitional consciousness. Although the …
Dayak Lundayeh: A Report From The Border, Luqman Hakim Zainuri
Dayak Lundayeh: A Report From The Border, Luqman Hakim Zainuri
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In his paper "Dayak Lundayeh: A Report from the Border" Luqman H. Zainuri explores the vulnerabilities and potential of national disintegration coming from indigenous communities in Indonesia. In particular, the paper focuses on one of the communities which has been largely ignored, the Dayak people, who have played an important role in the border between Indonesia and Malaysia in Borneo Island. The Dayak indigenous people which inhabit this highland plateau are known as the Lun Bawang, on the Malaysian side, and the Lun Dayeh (or Lundayeh) in the Indonesian side. Both groups are linguistically and culturally the same. This paper …
Portraits Of Jeju Haenyeo As Models Of Empowerment In The Korean Newspaper Maeilshinbo During Japanese Occupation, Seohyeon Lee, Soon-Ok Myong
Portraits Of Jeju Haenyeo As Models Of Empowerment In The Korean Newspaper Maeilshinbo During Japanese Occupation, Seohyeon Lee, Soon-Ok Myong
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In their article "Portraits of Jeju Haenyeo as Models of Empowerment in the Korean Newspaper Maeilshinbo during Japanese Occupation" Seohyeon Lee and Soon-ok Myong analyze the life of Korean women divers, Jeju Haenyeo, portrayed in the news articles of the Maeilshinbo, the only Korean newspaper during Japanese occupation (1910-1945). In the past, the activities of Haenyeo have been considered the cultural product of Jeju Island. However, within a structure of female repression, Confucian feudalism and colonization, the Haenyeo can be seen as emancipatory pioneers and voluntary economic agents, displaying initiative and pro-activeness and protecting their rights and …
On The Culturalization Of Ethnic Economy In China, Yi Liu, Jiayan Xiao
On The Culturalization Of Ethnic Economy In China, Yi Liu, Jiayan Xiao
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In their article "On the Culturalization of Ethnic Economy in China" Liu Yiand Xiao Jia-Yan examine the cultural impact of autonomous minority regions on national economy. This study surveys the internal factors that include geography and history as well as external factor such as govermental policy. The findings suggest that cultural factors should be taken into greater consideration, as they are an important aspect in the inner motivation to push forward the economic development of ethnic areas at a faster pace. The paper argues that culture can afford the most efficient pathway for these ethnic areas in terms of economic …
Collective Memory In Advocating Peace. The Nanjing Incident As A Case Study, Idham Badruzaman
Collective Memory In Advocating Peace. The Nanjing Incident As A Case Study, Idham Badruzaman
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In his paper "Collective Memory in Advocating Peace. The Nanjing Incident as a case study" Idham Badruzaman provides an example of how to build a peaceful Asian Community. The Foundation is establishing forms of bilateral cooperation at the educational level; mostly in universities and higher education institutions across the world. These programs are contributing to create cross-cultural ties within the Asian Community and across the world, surpassing national interests and boundaries, fostering inter-culturalism, and promoting tolerance amid differences. By focusing on the Nanjing Incident, the paper provides an example of how the building of collective memory can help reconciliation, showing …
Disoriented Nationalist Discourse Of The Wenxuan Group Amidst Manchukuo’S Anti-Modern Chorus, Chao Liu
Disoriented Nationalist Discourse Of The Wenxuan Group Amidst Manchukuo’S Anti-Modern Chorus, Chao Liu
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In his article "Disoriented Nationalist Discourse of the Wenxuan Group amidst Manchukuo's Anti-Modern Chorus" Chao Liu analyzes the proposal of "native-land literature" made by left-wing Chinese writers in occupied northeast China. As it turns out, inheriting the nationalist discourse of the May Fourth Movement and further radicalizing it via a "new romanticism," those writers over-emphasized the socio-political function of literary production and took native-land literature as the most effective tool for nationalist mobilization. Accordingly, they repelled modern civilization as it was associated with the colonists, relying instead on natural wilderness and primitive force and thus adopting subject matters as well …
Pantheism And Escapism In Abu Madi's 'Enigmas' And 'The Evening' From English Romanticism Perspectives, Yasser K. R. Aman
Pantheism And Escapism In Abu Madi's 'Enigmas' And 'The Evening' From English Romanticism Perspectives, Yasser K. R. Aman
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In his article "Pantheism and Escapism in Abu Madi's 'Enigmas' and 'The Evening' From English Romanticism Perspectives" Yasser K. R. Aman investigates and analyses the possibilities of pantheism's encirclement of escapism in Elia Abu Madi's two poems from English Romanticism perspective. The article compares Abu Madi's fluctuating attitude towards escapism and pantheism to William Wordsworth's "Lines Composed a Few Miles above Tintern Abbey, On Revisiting the Banks of the Wye during a Tour July 13, 1798," Samuel Taylor Coleridge's "The Rime of the Ancient Mariner," and Percy Bysshe Shelley's "Ode to the West Wind," highlighting the affinities and differences. The …
The Significance Of The Variation Theory In Cross-Cultural Communication, Yi Wan
The Significance Of The Variation Theory In Cross-Cultural Communication, Yi Wan
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In her article "The Significance of the Variation Theory in Cross-Cultural Communication" Yi Wan analyzes some problems that East-West Comparative Literature, as a discipline, has encountered and discusses the significance of the development of the Variation Theory, proposed by Shunqing Cao. The author aims to explore two important points of this new platform, namely, heterogeneity and variation, and compares this new perspective to the French School, which is based on "influences" and the American School which is based on "analogies." By investigating the variations of literary texts or theories during the course of cross-civilization communication from the perspectives of imagology …
The Futures Of Comparative Literature Envisioned By Chinese Comparatists, Sheng Meng
The Futures Of Comparative Literature Envisioned By Chinese Comparatists, Sheng Meng
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In their article "The Futures of Comparative Literature Envisioned by Chinese Comparatists" Sheng Meng and Yue Chen discuss the future of Comparative Literature from the perspective of Chinese comparatists. They argue that in response to the latest rhetoric around the crisis and death of Comparative Literature as a discipline, Chinese comparatists have fallen into four major representative groups. While the first one advocates restoring of international literary relations study of the French School, the second and the third camp see the future of the discipline lying in both the turn to translation and world literature respectively. However, the most ambitious …
Selected Bibliography For The Study Of The "Death" Of The Discipline Of Comparative Literature, Peina Zhuang
Selected Bibliography For The Study Of The "Death" Of The Discipline Of Comparative Literature, Peina Zhuang
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
No abstract provided.
Black Australia ‘Writes Back’ To The Literary Traditions Of Empire, Danica Čerče
Black Australia ‘Writes Back’ To The Literary Traditions Of Empire, Danica Čerče
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
I In her article "Black Australia 'Writes Back' to the Literary Traditions of Empire" Danica Čerče discusses the verse of Australian Indigenous authors Romaine Moreton and Alf Taylor, notable for the overt objection to the institutional and historical processes. These have enabled and maintained the dominant position of those identified as white on the one hand, and the concomitant political, economic, and cultural subordination of Indigenous Australians on the other. Focused on strategies and poetic devices used by the two poets to engage non-Indigenous readers in the experience of their writing, the article examines how the rhetoric of their critique …
El Arte De "Lágrimas En La Lluvia", Todd K. Mack
El Arte De "Lágrimas En La Lluvia", Todd K. Mack
Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía
Uno de los elementos destacados de Lágrimas en la lluvia, la excelente novela de ciencia ficción de la madrileña Rosa Montero, es la genial inclusión de obras de arte con fines simbólicos dentro de la obra. Entre estas obras de arte se incluye el famoso cuadro de Johannes Vermeer, Una señora escribiendo una carta con su criada. En este artículo, el dr. Todd Mack muestra cómo este cuadro presagia el principal dilema de la protagonista de la novela. Bruna Husky es una replicante, y por eso sabe exactamente cuánto tiempo vivirá. El conocimiento de su inescapable fin hace …
The Maze Of Shanghai Memory In Kazuo Ishiguro's When We Were Orphans, Biwu Shang
The Maze Of Shanghai Memory In Kazuo Ishiguro's When We Were Orphans, Biwu Shang
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In his article "The Maze of Shanghai Memory in Kazuo Ishiguro's When We Were Orphans" Biwu Shang analyzes the memory writing of the novel by combining current memory studies with narratology. The paper pursues three major goals. First, it delves into the maze of Shanghai memory embedded in this novel, which is typically formulated by two contrasting aspects: Christopher Banks's naïve and beautiful childhood memory of Shanghai, and his unhappy adulthood memory of it. Second, it explores how memory plays a dual function of deception and decoration. That is to say, Christopher deliberately uses his memory to create positive …
A Comparative Minoritarian Study Of Language Poetry Of Iran And The United States, Sama Khosravi Ooryad
A Comparative Minoritarian Study Of Language Poetry Of Iran And The United States, Sama Khosravi Ooryad
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In her article "A Comparative Minoritarian Study of Language Poetry of Iran and the United States" Sama Khosravi Ooryad analyses Language poetry of the United States (1970s) and Language poetry of Iran (1990s) through Gilles Deleuze and Felix Guattari's concepts of minor literature and rhizomic text. The argument of the article is that the two movements, in both their poems and theoretical passages, carry potentialities to be related to Deleuzian concepts. The practice of minor literature, rhizomic text and book as machine is more evident in the works of U.S. language poets. Moreover, Iranian language poetry, while being analyzed alongside …
Curricular Requirements, Critical Traditions, And Adaptation In The Paratext Of Chinese And American School Editions Of Robinson Crusoe, Haifeng Hui
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In his article "Curricular Requirements, Critical Traditions, and Adaptation in the Paratext of Chinese and American School Editions of Robinson Crusoe" Haifeng Hui analyses a Chinese new curricular edition and an American common core edition of Defoe's Robinson Crusoe to reveal how the paratext can be utilized to reveal different ways of understanding in different educational cultures. He argues that the paratext powerfully exerts the publisher's authority over the text and the reader, thus shaping readers' interpretation of the story in the service of fulfilling specific national curricular needs. The Chinese edition aims more at how Crusoe's story should …
Adoption, Cynical Detachment, And New Age Beliefs In Juno And Kung Fu Panda, Fu-Jen Chen
Adoption, Cynical Detachment, And New Age Beliefs In Juno And Kung Fu Panda, Fu-Jen Chen
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In his article "Adoption, Cynical Detachment, and New Age Beliefs in Juno and Kung Fu Panda" Fu-Jen Chen situates his study within today's prevailing climate of global consumption to argue that the 2007 film Juno—featuring an unconventional portrayal of the adoption triad and a cynical detachment from public values—not only trivializes and depoliticizes the practice of adoption but also serves as an ideological supplement to today's global capitalism. Furthermore, Kung Fu Panda 1 & 2 (2008; 2011) provide two ideological messages of contemporary New Age spirituality—"the belief in nothing" in part I, and "the attitude of inner peace" …
Memory And Identity-Focused Narratives In Tănase's 'Lived Book', Nicoleta D. Ifrim
Memory And Identity-Focused Narratives In Tănase's 'Lived Book', Nicoleta D. Ifrim
CLCWeb: Comparative Literature and Culture
In her article "Memory and identity-focused narratives in Tănase's 'lived book'" Nicoleta Ifrim analyses România mea (My Romania), Virgil Tănase's first book published after the fall of Ceausescu's regime, a collection of interviews in which personal history is fictionalized according to the narrative rules of a "spoken book." The text is representative for the Eastern intellectual travelling to the West, carrying out his own personal post-totalitarian traumas now mirrored in a self-oriented narrative.