African Languages and Societies Commons^™

South African Marriage In Policy And Practice: A Dynamic Story, Michael W. Yarbrough

Publications and Research

Law forms one of the major structural contexts within which family lives play out, yet the precise dynamics connecting these two foundational institutions are still poorly understood. This article attempts to help bridge this gap by applying sociolegal concepts to empirical findings about state law's role in family, and especially in marriage, drawn from across several decades and disciplines of South Africanist scholarly research. I sketch the broad outlines of a nuanced theoretical approach for analysing the law-family relationship, which insists that the relationship entails a contingent and dynamic interplay between relatively powerful regulating institutions and relatively powerless regulated populations. …

Motives And Methods Of Social Mobilization In Rural Senegal, Antonia Morzenti

Capstone Collection

Senegal, a predominantly Muslim West African country, has demonstrated political stability, sustained a constitutional democracy, and maintained a pluralistic society since independence in 1960. Amidst this, there are several small groups of social organizers who are engaging in effective social change. Tostan, a regional INGO focusing on community empowerment through nonformal education, has been working in Senegal for more than 25 years and has reached more than three million people in West Africa. After completing Tostan’s Community Empowerment Program (CEP), the social organizers have decided to travel from village to village educating and sensitizing others on what they have learned. …

Life Is Calling ... How Far Will You Go ... Back In The Closet? Identity Negotiation And Management Among Queer, Peace Corps Volunteers, Kate Elizabeth Slisz

Theses and Dissertations

There is little to no research surrounding the experiences of queer, foreign-aid workers. To address this gap, a study was conducted to explore how compulsory heterosexuality affects the social construction of sexuality in societies where queer, foreign-aid workers serve and how this influences their identity negotiation and management processes. Participants consisted of ten self-identified queer, Returned Peace Corps Volunteers (RPCVs), as well as, the researcher herself who also identifies as queer. Data was gathered through both semi-structured interviews and autoethnographic research. Meaning structuring through narratives was used to analyze the data. Analysis revealed that strategies of silencing, counterfeiting, and lying …

Wearing Memories: Clothing And The Global Lives Of Mourning In Swaziland, Casey Golomski

Anthropology

This article situates a cultural phenomenon of women’s memory work through clothing in Swaziland. It explores clothing as both action and object of everyday, personalized practice that constitutes psychosocial well-being and material proximities between the living and the dead, namely, in how clothing of the deceased is privately possessed and ritually manipulated by the bereaved. While human and spiritual self-other relations are produced through clothing and its material efficacy, current global ideologies of immaterial mortuary ritual associated with Pentecostalism have emerged as contraries to this local, intersubjective grief work. This article describes how such contrarian ideologies paper over existing global …

Tacit Cultural Knowledge: An Instrumental Qualitative Case Study Of Mixed Methods Research In South Africa, Debra Rena Miller

College of Education and Human Sciences: Dissertations, Theses, and Student Research

Notwithstanding the dramatic expansion of mixed methods research, research methodologies, methods, and findings are culturally situated. Problematically, studies conducted outside the global north often embrace canonical methodologies aimed at understanding concepts more explicit than tacit. Learning about the needs of researchers and participants in South Africa may bring to light taken-for-granted assumptions in Anglo-American orientations of mixed methods. Hence, the purpose of this study is to explore aspects of tacit cultural knowledge that contextualize mixed methods research in South Africa.

In-person interviews among South African professors as well as a corpus of books, sections, journal articles, and theses informed the …

Reflections Of Globalization: A Case Study Of Informal Food Vendors In Southern Ghana, Arianna J. King

LSU New Orleans Theses and Dissertations

In the context of rapid urbanization, globalization, market liberalization, and growing flexibility of labor in the post-Fordist era, urban environments have seen economic opportunities and employment in the formal sector become increasingly less available to the vast majority of urban dwellers in both high-income and low-income countries. The intersectional forces of globalization, and neoliberalization have contributed to the ever-growing role of informal economic opportunities in providing the necessary income to fulfill household needs for individuals throughout the world and have also influenced social, cultural, and spatial organization of informal sector workers. Using a case study and ethnographic information from several …

Sexual And Gender Based Violence (Sgbv) In Post- Conflict Northern Uganda, Emily Thomesen

Senior Honors Projects

There is a sweet odor of earth and mangos as the sun rises over the fields of rice and pineapples. The silence of the morning is broken by the rising voices of women congregating together to worship as their little children dance to the music of their mothers’ voices. In the center of the African safari a refugee has been established for these mothers struggling under the weight of war and poverty. They learn the skills they need to provide food for their families, and counseled through the trauma of their pasts. Seven years ago this land was site of …

Education, Crystal C. Gray

Eddie Mabry Diversity Award

Education is a spoken word poem that explores many aspects of the African American struggle within (self-knowledge). It starts with an African American college student who is disappointed with the lack of courses about her culture. Most curricula in the United States tend to be from a Eurocentric perspective, leaving out a multitude of information about people of color. All groups of people of color have unique experiences, however, African Americans have the most known (or perhaps I should say, unknown) history. The standard explanation of their existence is often limited to the start of the Trans-Atlantic Slave Trade, when …

Into The Red: A Look Into The Reasons Why Refugees Decide To Flee, Settle Or Migrate To And From Morocco, Fadeelah E. Holivay

Master's Theses

This research paper explores some of the main reasons why refugees and asylum seekers, particularly from sub-Saharan African countries, embark on a journey and decide to settle, flee or migrate to and from Morocco. Because of this phenomenon, Morocco has seen a 96% increase of refugees migrating to the borders of Morocco each year for the past three years. Many say that this astonishing increase of migrants choosing Morocco is due to such factors as: wars breaking out regionally across central African and Middle Eastern countries causing them to flee; Morocco being a culturaly diverse francophone country whose laws and …

Generational Inversions: 'Working' For Social Reproduction Amid Hiv In Swaziland, Casey Golomski

Anthropology

How do people envision social reproduction when regular modes of generational succession and continuity are disrupted in the context of HIV/AIDS? How and where can scholars identify local ideas for restoring intergenerational practices of obligation and dependency that produce mutuality rather than conflict across age groups? Expanding from studies of HIV/AIDS and religion in Africa, this article pushes for an analytic engagement with ritual as a space and mode of action to both situate local concerns about and practices for restoring dynamics of social reproduction. It describes how the enduring HIV/AIDS epidemic in Swaziland contoured age patterns of mortality where …

Once Upon Our Time: The Ancient Art Of Storytelling In A Contemporary West Africa, Harlee Keller

Independent Study Project (ISP) Collection

Storytelling is an art form that has been flourishing in Senegal since the country’s origin. Traditionally, storytelling was a communal endeavor, oral and interactive. As modernity crept up on Senegal storytelling began to change, oral tradition only partially surviving in rural settings, almost completely obsolete in big cities. I am particularly interested in how Wolof tales and oral storytelling are surviving in a modernizing Senegal. I think that storytelling is a form of cultural education for children and adults alike, and that preservation is dire for the survival of this art. I will discuss story structure, content and the opinions …

Writing For A Future Audience Contemporary Children's Literature In Wolof, Mariana Robertson

Independent Study Project (ISP) Collection

Wolof as a whole is a language in transition from oral to written. The immense oral tradition of stories and songs in Wolof is increasingly being supplemented by new literature. This movement is visible across all genres of literature, but I am particularly interested in literature for children, both because it has been largely ignored in the existing research on Wolof literature, and because I think that children’s literature written in local or indigenous languages is important for increasing literacy and keeping these languages alive and vibrant. I will provide an analysis of the activities of two authors of Wolof …

Language Ideologies In Morocco, Sybil Bullock

Anthropology Department Honors Papers

The process of decolonization in Morocco has created new spaces for displaying national identity, most notably through the development of official policies regarding the acquisition, promotion, and performance of language in the public sphere. The flow of languages into the Moroccan linguistic mosaic has facilitated the transmission of beliefs about language as well. These beliefs are far from neutral, for each language possesses symbolic capital that grants access to explicitly demarcated domains of power. In this thesis, I examine the construction of national power that resides in discourses on multilingualism in Morocco. In the process, I uncover the sources of …

Livelihood Security Among Refugees In Uganda: Opportunities, Obstacles, And Physical Security Implications, Karen J. Norris

Student Publications

This research project was designed to investigate the challenges refugees face in securing a livelihood, to understand the extent to which the United Nations, the government of Uganda, and various aid groups are able to assist refugees in achieving self-reliance, and the capacity that refugees have to empower themselves. It also endeavors to expose any disparities between nationality groups, and the impact of these differences. Furthermore, this project aims to explore the impact of refugee livelihood security on regional physical security and community stability.

The study found that despite international and national policies, and efforts by both non-governmental organizations and …

The Children Of Amarna: Disease And Famine In The Time Of Akhenaten, Kathleen Kuckens

Graduate Theses and Dissertations

What is now known as Amarna, Egypt there once stood a grand city. Hastily built and quickly abandoned, this once capital city of Egypt was the brainchild of the Pharaoh Akhenaten. In 2002 the final resting place of the inhabitants who populated this ancient city were discovered. Since excavations began at the South Tombs Cemetery an unusual high number of individuals aged 3-25 have been excavated. Out of the 278 individuals excavated thus far, 45% of them fall to the adolescent and sub-adult category. Under normal circumstances this portion of the population tends to be the most robust and resilient, …

Peace Education And Its Discontents: An Evaluation Of Youth, Violence, And School-Based Peace Programs In Northern Uganda, Jayanni Webster

Pursuit - The Journal of Undergraduate Research at The University of Tennessee

This research paper discusses current efforts and programs designed to address the issues of peace and conflict resolution, post-war recovery and education in northern Uganda. Through the collection of stories of life after war, I examine the experiences of children and youth and pilot peace education programs in secondary and primary schools. Northern Uganda was the site of a brutal civil war waged between the rebel group, the Lord’s Resistance Army, and the government’s Uganda People’s Defense Force. The war resulted in the mass abduction of children and the forced displacement of the northern population into internally displaced persons’ camps. …

La Sociolinguistique Postcoloniale En Amérique Hispanophone Et En Afrique Francophone : Un Drame Linguistique En Deux Actes, Eva Valenti

Scripps Senior Theses

This thesis analyzes the sociolinguistic situations in postcolonial Latin America and francophone North Africa (the Maghreb) through a comparative lens. Specifically, it examines the ways in which Spain and France’s differing colonial agendas and language ideologies affected the relationships between colonizer and colonized, and, by extension, the role that Spanish and French play(ed) in these regions after decolonization. Finally, it explores how Spain and France’s contemporary discourses frame colonial participation in the two languages’ development, and the psychological effects these ideologies have had on the formerly colonized.

The Hegemony Of English In South African Education, Kelsey E. Figone

Scripps Senior Theses

The South African Constitution recognizes 11 official languages and protects an individual’s right to use their mother-tongue freely. Despite this recognition, the majority of South African schools use English as the language of learning and teaching (LOLT). Learning in English is a struggle for many students who speak indigenous African languages, rather than English, as a mother-tongue, and the educational system is failing its students. This perpetuates inequality between different South African communities in a way that has roots in the divisions of South Africa’s past. An examination of the power of language and South Africa’s experience with colonialism and …

Le Français De Tunisie. Normes Ou Formes Endogènes, Foued Laroussi

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

The article deals with some lexical and morphosyntactic aspects of Tunisian French based on examples taken from literary works and the press. These are for the most part lexemes borrowed from Tunisian Arabic, some of which are accepted as standard French. the debate on Tunisian French takes place in a multilingual sociolinguistic context in which users adopt a variety of sometimes conflicting positions. While some attempt to legitimize an endogenous norm, others cling to the exogenous norm which they take as a reference especially in an educational context.

Normes Endogènes : Pratiques Culturelles, Traduction Impossible, Rafaël Lucas

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

The words novel, drama and poetry can be translated because they refer to well-known specific concepts. Words referring to endogenous or indigenous forms and norms with cultural codes unknown to us cannot be translated. The translation of these words does not provide much information about them. The word koteba in bambara, a language spoken in Mali, means “a big snail”. The word hainteny (science of speech in Malagasy) refers to a specific type of popular oral poetry. What does the word concert-party (used in Nigeria, Ghana, Togo) or the Swahili word manganja mean? An analysis of these endogenous genres with …

Quels Écrivains Francophones Pour Quelles Normes ?, Daniel Delas

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

With the benefit of historical hindsight, the rise of endogenous linguistic norms, justified in literary practices, can be reassessed. The firstg eneration of African writers such as Camara Laye and Léopold Sédar Senghor, because of their normative educational background, favoured exogenous French standards in their writing. Yet, Kourouma’s fiction is a turning point which initiated new literary practices, borrowing much from ordinary ways of speaking. Does it mean that French in Africa now follows endogenous norms? Without vouching for it, one can at least state the importance of recognizing African literature in French as a major form of expression.

De Quelques Normes Esthétiques Endogènes Non Légitimées : Exemples De La Littérature Aja-Fon Du Bénin, Jean-Norbert Vignondé

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Uusing endogenous aesthetic norms as critical tool, we do not purport to evaluate the avatars of the French language outside of the Hexagon. instead, we locate the languages of the “periphery,” and particularly the Aja-Fon language of Benin, at the center of our inquiry to examine the means by which those languages move away from a text initially constructed on the basis of Western endogenous norms. We proceed to show that only “community intellectuals” can create a dialogue between truly endogenous norms and the universal culturesince“intellectuals by qualification” are often only capable of reproducing the exogenous norms of the Western …

Adolescence Is An Ocean: A Biocultural Investigation Of Youth Food Consumption In Tanzania, Elizabeth J. Danforth

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

This study investigates adolescents' relationships with food and other community and household members' perceptions of youth and their food consumption to understand the multifactorial dynamic processes which create nutritional outcomes among urban and rural youth in central Tanzania. Youth are an important and demographically large population in developing countries. The identities created during this distinct stage of cultural production can be reflected in youths' food consumption and relationships with food. Nutrition likely affects how youth transition through a variety of states, including their growth and development stages, primary to secondary to higher education, child to parent, or unemployed to employed. …

"In My Heart I Had A Feeling Of Doing It": A Case Study Of The Lost Boys Of Sudan And Christianity, Kathryn Snyder

Electronic Theses and Dissertations

While members of the southern Sudanese Dinka tribe converted to Christianity in large numbers in the early 1990s, the Lost Boys, a largely Dinka group of young men who were separated from their families during the Sudanese civil war in the late 1980s, had a distinct conversion experience in refugees camps. Using first-person interviews and participant observation with a group of Lost Boys resettled in Denver, and historical and ethnographic data, this research seeks to explain why the Lost Boys converted to Christianity and the role that it played in their identity in refugee camps in Ethiopia and Kenya, and …

One Size Fits All: The Interplay Of Kanga, Makawa Swahili Poetry, And Taarab In The Communication Of Zanzibari Women, Rose K. Ong'oa-Morara

Student Theses and Dissertations

The strategic location of the Swahili people along the East African coast has placed them in the way of several newcomers, both local and foreign, who have come to the coast for various economic and political purposes. For this reason the Swahili have had to make adjustments to accommodate the newcomers, often having to redefine their Swahili identity. They have used various tools in this redefinition process including music, dance, and clothing. This dissertation explores the use of a clothing item known as kanga in this process. Kanga is a rectangular multicolored cotton cloth with printed messages along its lower …

Ciis Today, Spring 2009 Issue, Ciis

CIIS Today

This volume is the Spring 2009 issue of CIIS Today, the Magazine of the California Institute of Integral Studies.

H. M. Chauke Research Of African Hlengwe People, Happyson William Matsilele Chauke, Tillerman Houser

ATS Digital Resources

This is a collection of historical and cultural research works about the vaHlengwe people of Zimbabwe, created by Happyson Chauke before his untimely death by a hit and run driver in 2009. It was compiled by his friend Tillman Houser, who spent 35 years as a missionary to Zimbabwe under the Free Methodist Church. The bulk of the collection is comprised of the book entitled: "The miracle of Lundi Mission: lest we forget."

L’Espace Sexué Dans Riwan Ou Le Chemin De Sable De Ken Bugul, Antje Ziethen

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

In Riwan ou le chemin de sable by Ken Bugul, the protagonist lives in the interstice between her own house and that of her husband’s, between the life of a woman educated in Europe and the life of a wife subjected to the laws of mouridism. In her circular movement along the sandy road evoked in the novel’s title, she gradually creates a space that allows her to reconcile the two facets of her identity. Merging different genres, stories and languages, the text itself enacts the symbolism of the road as a transitional sphere.

La Représentation Du Politique Dans La Littérature Gabonaise, Jean René Ovono Mendame

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

From which viewpoint do Gabonese writers relate to the realities of the political and social policies of their country and what place do political players occupy in their works? Why do they hesitate so much to denounce the problems of their society? Why is there such a pronounced silence within their literary works? This article raises these delicate and complex questions. The report produced on the evolution of Gabonese writing affirms that writers’ silence is the product of self-censorship. They are condemned to fear saying anything, not only because of potential reprisals, but because they are, for the majority, political …

Book Review: Geometry From Africa: Mathematical And Educational Explorations By Paulus Gerdes, Claudia Zaslavsky

Humanistic Mathematics Network Journal

No abstract provided.