Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Digital Commons Network™

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Student Works (2010-2019)

Discipline
Keyword
Publication Year

Articles 301 - 330 of 610

Full-Text Articles in Entire DC Network

Analysing Address Forms In Openings And Closings In Nurse-Patient Communication / Thinusha A/P Selvaraj, Selvaraj Thinusha Jan 2013

Analysing Address Forms In Openings And Closings In Nurse-Patient Communication / Thinusha A/P Selvaraj, Selvaraj Thinusha

Student Works (2010-2019)

is important to have good and effective communication between nurses and patients. There are many ways to start and end a conversation. It is said that openings in the form of greetings and a proper closing is needed in a conversation to maintain a cordial relationship between speakers. Therefore the objectives of this study are to identify the forms of addresses used by nurses when communicating with their patients and the relationships between the forms of addresses used and the language choice in the nurse-patient communication. It is important to know the terms of address used because this use determines …


Refusals Strategies On Facebook Among Primary School Children / Narinder Kaur A/P Bakhtawar Singh, Bakhtawar Singh Narinder Kaur Jan 2013

Refusals Strategies On Facebook Among Primary School Children / Narinder Kaur A/P Bakhtawar Singh, Bakhtawar Singh Narinder Kaur

Student Works (2010-2019)

This study investigates refusal strategies on Facebook among primary school children. Based on a Discourse Completion Test (DCT) which has twelve situations, thirty school-going children aged between 11 and 12 years old were asked to construct refusals for the various situations given. For this study, a group of 30 students were asked to respond to the situations where refusals to requests, refusals to suggestions, refusals to invitations and refusals to offers were made. The study aims to explore the types of refusal strategies frequently used by primary school children and what strategies are most revealed in the response to refusals …


The Analysis Of Grammatical Shifts In Translating English News Into Arabic / Nael F. M. Hijjo, F. M. Hijjo Nael Jan 2013

The Analysis Of Grammatical Shifts In Translating English News Into Arabic / Nael F. M. Hijjo, F. M. Hijjo Nael

Student Works (2010-2019)

The challenging issues with reference to grammatical shift as one aspect for an adequate translation have been widely studied. However, the present study investigates the grammatical shifts issues within media translation settings. Since “most readers are probably unaware of the role played by translation in international news reporting” (Schäffner and Bassnett, 2010), accordingly, this study attempts to determine the types of the grammatical shifts between English as a source language (SL) and Arabic as a target language (TL) that are realized when translating English media news into Arabic. Furthermore, it examines the quality of the source text message after applying …


Terjemahan Surah Al-Qiyamah Ke Bahasa Melayu: Satu Analisis Perbandingan / Azmi Bin Subhi, Subhi Azmi Jan 2013

Terjemahan Surah Al-Qiyamah Ke Bahasa Melayu: Satu Analisis Perbandingan / Azmi Bin Subhi, Subhi Azmi

Student Works (2010-2019)

Kajian ini memberi fokus kepada analisis perbandingan terjemahan antara dua buah kitab terjemahan al-Quran iaitu Tafsir Pimpinan Rahman ( TPR ) yang ditulis secara individu oleh Sheikh Abd Rahman Basmeih dan Yayasan Kumpulan Penterjemah Indonesia ( YKPI ). Surah al-Qiyamah yang mengandungi 40 ayat, 199 perkataan dan 652 huruf dijadikan sebagai bahan analisis kerana ayatnya pendek dan ringkas justeru itu perbandingan yang dibuat lebih jelas menjadi asas kepada pemilihannya. Analisis dijalankan berikutan timbul banyak persoalan berkaitan terjemahan yang kadangkala ada persamaan dan ada ketikanya berlaku perbezaan dalam menterjemahkan sesuatu ayat al-Quran ke bahasa Melayu. Objektif disertasi adalah bagi mengenal pasti …


Penggunaan Partikel Bahasa Mandarin “Le” Dalam Kalangan Pelajar Melayu: Satu Kajian Kes / Chan May Leng, May Leng Chan Jan 2013

Penggunaan Partikel Bahasa Mandarin “Le” Dalam Kalangan Pelajar Melayu: Satu Kajian Kes / Chan May Leng, May Leng Chan

Student Works (2010-2019)

Penemuan awal menunjukkan partikel 了-le yang mempunyai struktur tatabahasa rumit sering mengelirukan pelajar-pelajar Melayu dalam pembelajaran bahasa Mandarin sebagai bahasa kedua. Oleh kerana itu, kajian ini bertujuan untuk mengkaji dan memahami keadaan penggunaan partikel 了-le dengan berfokus kepada 40 orang pelajar Melayu yang telah tamat mempelajari kursus bahasa Mandarin di Universiti Malaysia Pahang (UMP). Melalui ujian bertulis, kajian meninjau keadaan penggunaan partikel 了-le dari aspek pengkelasan kata kerja 了-le dan akhir ayat 了-le serta jenis-jenis ayat partikel 了-le. Kajian juga mengenal pasti jenis-jenis kesilapan yang wujud dalam penggunaan partikel 了-le. Melalui soal selidik dan temubual berstruktur, cara pembelajaran penggunaan partikel …


Aras Penyoalan Dan Pemikiran Dalam Proses Pembelajaran Bahasa Melayu Murid Sekolah Rendah / Gopinat A/L Muthy, Muthy Gopinat Jan 2013

Aras Penyoalan Dan Pemikiran Dalam Proses Pembelajaran Bahasa Melayu Murid Sekolah Rendah / Gopinat A/L Muthy, Muthy Gopinat

Student Works (2010-2019)

Tujuan kajian ini ialah untuk mengenalpasti aras kognitif soalan guru dalam pengajaran dan pembelajaran Bahasa Melayu dalam kalangan guru sekolah rendah. Aspek yang dikaji ialah mengenalpasti kerapan penggunaan kategori soalan dalam sesi pengajaran dan pembelajaran dan mengkaji jenis kata tanya atau frasa tugasan yang menggalakkkan pelbagai aras pemikiran. Seramai tiga orang guru Bahasa Melayu dan murid-murid tahap dua dari Tahun 4,5 dan 6 dari sebuah sekolah rendah telah dijadikan sampel kajian. Data telah dikumpulkan melalui pemerhatian, catatan dan temubual. Dapatan menunjukkan bahawa ketiga-tiga guru gemar menggunakan banyak soalan dalam proses pembelajaran dan pengajaran tetapi persoalannya, adakah guru A, B dan …


Representation Of Gender In Crime News Reports In A Daily Newspaper / Nursuhaila Bte Ibrahim, Ibrahim Nursuhaila Jan 2013

Representation Of Gender In Crime News Reports In A Daily Newspaper / Nursuhaila Bte Ibrahim, Ibrahim Nursuhaila

Student Works (2010-2019)

Newspaper reports serve as an important influence over public perception and opinion as it is a source of information about the world. There are various sections presented in newspaper such as technology, sports, and entertainment. One of the sections presented is on crime reports whereby the media reports the crime scenario almost every day around the world. The representation of victims, offenders as well as the situation of crime creates concern and awareness in the readers. This study focuses on the analysis of criminal news reports in a local printed newspaper. Its aim is to investigate the representation of gender …


Terjemahan Makna Perintah Dalam Surah Al-Baqarah: Analisis Perbandingan Antara Terjemahan Tafsir Fi Zilal Al-Quran Dengan Tafsir Pimpinan Ar-Rahman / Ahmad Zulfadhli Bin Nokman, Nokman Ahmad Zulfadhli Jan 2013

Terjemahan Makna Perintah Dalam Surah Al-Baqarah: Analisis Perbandingan Antara Terjemahan Tafsir Fi Zilal Al-Quran Dengan Tafsir Pimpinan Ar-Rahman / Ahmad Zulfadhli Bin Nokman, Nokman Ahmad Zulfadhli

Student Works (2010-2019)

Kajian ini bertujuan untuk mengenal pasti persamaan dan perbezaan makna perintah yang ada di antara terjemahan Fi Zilal Al-Quran dengan terjemahan Pimpinan Ar-Rahman khususnya dalam surah Al-Baqarah. Selain itu, kajian ini juga bertujuan untuk mengenal pasti tahap ketepatan terjemahan makna perintah bahasan Arab yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu oleh kedua-dua pemilik kitab tafsir tersebut. Bagi mencapai objektif-objektif itu, pendekatan yang digunakan adalah berbentuk analisis dan perbandingan. Cara pengumpulan data adalah melibatkan kajian perpustakaan dan juga kajian lapangan. Kajian lapangan melibatkan sepuluh orang pakar bahasa yang meneliti tahap ketepatan terjemahan-terjemahan tersebut. Daripada dapatan kajian, terdapat sebanyak 80 persamaan pada …


A Systemic Functional Approach To The Analysis Of Tense In Sherlock Holmes’ Stories And Their Translations / Yuen Sze Wan, Sze Wan Yuen Jan 2013

A Systemic Functional Approach To The Analysis Of Tense In Sherlock Holmes’ Stories And Their Translations / Yuen Sze Wan, Sze Wan Yuen

Student Works (2010-2019)

The systems of tense, as in the ways of correlating time in connection with the occurrence of events/states is different in the English and Malay language. As the English language utilizes tense to make back and forth references to the past and future, the Malay language is a tenseless language as “Malay does not have a system of tense” (Asmah Haji Omar, 2000, p.97). This grammatical system leads to differences in terms of how time and the occurrence of states/events are expressed in the two languages. Although research on tense in translated texts have been prevalent (Zawaiyah, 2009, Xiao and …


Pemilihan Kata Sifat Antara Gender Dalam Iklan Produk Kecantikan Dalam Majalah Fesyen Jepun / Feng Poo Ching, Poo Ching Feng Jan 2013

Pemilihan Kata Sifat Antara Gender Dalam Iklan Produk Kecantikan Dalam Majalah Fesyen Jepun / Feng Poo Ching, Poo Ching Feng

Student Works (2010-2019)

Kajian ini meninjau tentang pemilihan kata sifat antara gender bagi iklan produk kecantikan yang baru dalam majalah fesyen wanita Jepun, Non-no dan majalah fesyen lelaki Jepun, Men’s Non-no. Fokus kajian ini adalah berkenaan dengan kata-kata sifat yang dipilih dan kekerapan penggunaannya di halaman yang mengiklankan produk kecantikan baru dalam majalah fesyen wanita Jepun dan majalah fesyen lelaki Jepun. Tumpuan lain ialah pengkajian terhadap perbezaan dan persamaan dalam pemilihan kata sifat dari aspek gender dalam teks yang memperkenalkan produk kecantikan baru antara majalah Non-no dengan majalah Men’s Non-no. Kata-kata sifat dikumpulkan daripada 4 naskah majalah fesyen Non-no dan 4 naskah majalah …


Keberkesanan Teknik Al-Baghdadi Dalam Pembelajaran Al-Quran Di Malaysia / Muhamad Anuar Bin Basir, Basir Muhamad Anuar Jan 2013

Keberkesanan Teknik Al-Baghdadi Dalam Pembelajaran Al-Quran Di Malaysia / Muhamad Anuar Bin Basir, Basir Muhamad Anuar

Student Works (2010-2019)

Disertasi ini bertujuan untuk mengenalpasti keberkesanan penggunaan Teknik al-Baghdadi dalam pembelajaran al-Quran serta mengkaji keberkesanan sistem SAS (Struktur, Analisis, dan Sintesis) yang terbukti berkesan dalam pembelajaran al-Quran. Disertasi ini juga akan menekankan kepentingan mempelajari al-Quran dan merumuskan kesesuaian Teknik al- Baghdadi dengan tempoh pembelajaran di IPT Malaysia. Metodologi kajian ini, adalah bersifat deskriptif tinjauan melalui pendekatan kajian kes. Kajian deskriptif bermatlamatkan tinjauan dengan menggunakan instrumen soal selidik, ujian lisan, pemerhatian dan temubual di samping kajian perpustakaan dan dokumentasi untuk mengumpul data.. Analisis data menunjukkan bahawa responden mempunyai potensi cepat belajar dalam pembelajaran al-Quran. Keputusan ujian lisan menunjukkan tahap penguasaan pelajar …


A Genre Analysis Of Information Summaries Of Ipo Prospectuses / Saiful Adli Bin Shamsul Tajri, Shamsul Tajri Saiful Adli Jan 2013

A Genre Analysis Of Information Summaries Of Ipo Prospectuses / Saiful Adli Bin Shamsul Tajri, Shamsul Tajri Saiful Adli

Student Works (2010-2019)

The purpose of the study was to analyse the structure of information summaries of IPO prospectuses submitted to Bursa Malaysia. The framework of the study comprised Swales (1990), Bhatia (1993) and Hajibah Osman (2005). The investigation focused on uncovering the communicative purpose, rhetorical structure and linguistic devices of information summaries. In addition, visual analysis was conducted. An added feature to the study is an investigation of Move 9: Announcing Possible Risks. The corpus was derived from information summaries of IPO prospectuses submitted to Bursa Malaysia. Ten information summaries each from manufacturing and food and beverages were selected at random from …


Analisis Leksikologi Penggunaan Peribahasa Dalam Al-Mu‘Jam Al-Wasiṭ / Norasiah Binti Yunus, Yunus Norasiah Jan 2013

Analisis Leksikologi Penggunaan Peribahasa Dalam Al-Mu‘Jam Al-Wasiṭ / Norasiah Binti Yunus, Yunus Norasiah

Student Works (2010-2019)

Kajian ini mengemukakan sebuah analisis yang melibatkan bidang leksikologi yang berkaitan dengan penggunaan peribahasa dalam sebuah mu‘jam Arab yang popular digunakan oleh para pencinta bahasa Arab amnya dan para pelajar bahasa Arab di Malaysia khususnya. Analisis yang dilakukan adalah berdasarkan bab 1 dan bab 2, yang terdapat dalam bahagian pertama al-Mu‘jam al-Wasi:ṭ; karangan Dr. Ibra:him Anis, Dr. ‘Abdul Ḥalim Muntaṣer Aṭiyyah al-Ṣowa:liḥiy dan Muḥammad Kholafullah Aḥmad. Penggunaan peribahasa dalam mu‘jam adalah untuk menerangkan lagi makna sesuatu perkataan dengan lebih jelas dan menarik. Analisis ini bertujuan untuk mengenal pasti sejauh mana faktor peribahasa memainkan peranan yang penting dalam menyampaikan maksud sesuatu …


Penggunaan Implisit Maful Bih Dalam Surah Al-Baqarah: Satu Kajian Sintaksis / Mohd Sollah Bin Mohamed, Mohamed Mohd Sollah Jan 2013

Penggunaan Implisit Maful Bih Dalam Surah Al-Baqarah: Satu Kajian Sintaksis / Mohd Sollah Bin Mohamed, Mohamed Mohd Sollah

Student Works (2010-2019)

Kajian disertasi tentang al-Quran mempunyai daya tarikan yang hebat sehingga telah mendorong ramai pengkaji lebih-lebih lagi dalam bidang Nahu. Namun begitu kajian tentang implisit dalam ayat al-Quran amat jarang dikaji dan dianalisis. Ini kerana kajian sebegini masih belum mendapat perhatian besar khususnya di kalangan pengkaji bahasa Arab tempatan. Terdapat pelbagai bentuk implisit dalam bahasa Arab khususnya pada ayat-ayat al-Quran. Dalam kajian ini penulis telah memilih bab penghilangan maf‛ul bih dalam ayat surah al-Baqarah sebagai bahan utama kajian. Setiap penghilangan yang berlaku mempunyai sebab-sebab yang tersendiri. Antara contoh penghilangan maf‛ul bih ialah firman Allah SWT: yang bermaksud sama ada engkau beri …


A Systemic Functional Investigation Of Lexical Cohesion And Schematic Structure In Research Articles On Islam And Science / Aiman Abdul Aziz Ahmed, Abdullah Aiman Abdul Aziz Ahmed Jan 2013

A Systemic Functional Investigation Of Lexical Cohesion And Schematic Structure In Research Articles On Islam And Science / Aiman Abdul Aziz Ahmed, Abdullah Aiman Abdul Aziz Ahmed

Student Works (2010-2019)

This dissertation is concerned with a systemic functional linguistic analysis (SFL) of academic articles in the discourse of Islam, Science and Religion. The aim of this research is to reveal the kind of semantic relationships and schematic structure that constitute the text and the role they play in the creation of meanings. An integrated lexical cohesion framework of Halliday and Hassan (1976), Martin (1989 & 1992) and Halliday and Matthiessen (2004) is used to investigate the lexical ties found in the texts. The schematic structure framework of Eggins (2004) is used to investigate what kind of linguistic realizations make up …


Analisis Pembentukan Frasa Nombor Bahasa Cina Dalam Kalangan Pelajar Melayu / Yong Ying Mei, Ying Mei Yong Jan 2013

Analisis Pembentukan Frasa Nombor Bahasa Cina Dalam Kalangan Pelajar Melayu / Yong Ying Mei, Ying Mei Yong

Student Works (2010-2019)

Pembelajaran Bahasa Cina (BC) sebagai bahasa asing semakin popoular di seluruh dunia sejajar dengan pembangunan ekonomi negara China. Rancangan Malaysia Kesembilan, 2006-2010 telah menyatakan BC diperkenalkan sebagai kursus elektif bahasa asing di institut pengajian tinggi awam (IPTA). Objektif kajian ini adalah untuk meninjau pembentukan frasa nombor BC dalam kalangan pelajar Melayu dan hubungan antara prestasi ujian dengan faktor-faktor yang mempengaruhi pembelajaran BC dalam kalangan pelajar Melayu. Ini kerana penggunaan frasa nombor adalah penting untuk berinteraksi dalam kehidupan harian. Kajian ini bertumpu pada topik tarikh, masa dan harga dalam kursus Mandarin For Beginners di Universiti Malaysia Pahang. Kajian ini menggunakan kaedah …


An Analysis Of Theta Roles Of Verbs In The Mah Meri Language / Maisarah Muhammad Rais, Muhammad Rais Maisarah Jan 2013

An Analysis Of Theta Roles Of Verbs In The Mah Meri Language / Maisarah Muhammad Rais, Muhammad Rais Maisarah

Student Works (2010-2019)

The Mah Meri language, one of the severely endangered languages of Malaysia is facing the threat of extinction. In order to save valuable information and heritage, this research focusses on the Theta Roles in relation to the verbs in the Mah Meri language. Using Radford’s (1997 & 2009) approach in analysing Theta Roles and the verbs, this study explores the interview data of a Mah Meri native speaker. Two main ideas which are thoroughly examined in this thesis are the Theta Roles and the structural entity of verbs and their related nouns in order to understand the sentential constructions. Thus, …


An Analysis Of Questions And Responses In Gotcha Calls / Yasotha A/P Kanesan, Kanesan Yasotha Jan 2013

An Analysis Of Questions And Responses In Gotcha Calls / Yasotha A/P Kanesan, Kanesan Yasotha

Student Works (2010-2019)

This study uses conversation analysis to investigate questions and question-response sequences in a semi-casual conversation like prank calls. The conversation in the Gotcha prank calls are built upon question-response sequences. The study aims to find out what types of questions are constructed in Gotcha calls and to what extent would the negotiation of questions and responses show power in Gotcha calls. Thirty Gotcha prank calls related to financial issues were selected for the analysis. The analysis of the question-response sequences was done based on an adapted coding scheme by Stivers & Enfield (2010) and Wang (2006). The questions were categorised …


Strategi Penterjemahan Kata Nama Khas Dalam Teks Kesusasteraan Klasik Negara China Ke Bahasa Melayu / Ooi Hooi Boey, Hooi Boey Ooi Jan 2013

Strategi Penterjemahan Kata Nama Khas Dalam Teks Kesusasteraan Klasik Negara China Ke Bahasa Melayu / Ooi Hooi Boey, Hooi Boey Ooi

Student Works (2010-2019)

Kajian ini bertujuan untuk menganalisis strategi-strategi yang digunakan dalam terjemahan kata nama khas teks kesusasteraan klasik China ke bahasa Melayu. Kajian ini dijalankan secara kualitatif deskriptif. Pendekatan analisis kontrastif digunakan untuk meninjau sama ada strategi penterjemahan mempunyai implikasi terhadap kebolehsampaian makna kata nama khas. Daripada lapan buah cerita klasik China yang diceritakan semula dalam bahasa Melayu, sebanyak 319 kata nama khas dikumpul sebagai data kajian ini. Kata nama khas yang dikumpulkan termasuk nama dewa-dewi, maharaja, puteri, makhluk, manusia, negara, tempat, gunung dan gelaran. Teori Newmark (1988, 2001) tentang strategi penterjemahan kata nama khas telah dijadikan kerangka teoretis dalam penganalisisan data …


Representations Of The Bersih (2.0) Rally Protesters In Malaysian Online Newspapers / Kavitasri Perumal, Perumal Kavitasri Jan 2013

Representations Of The Bersih (2.0) Rally Protesters In Malaysian Online Newspapers / Kavitasri Perumal, Perumal Kavitasri

Student Works (2010-2019)

No abstract provided.


An Evaluation Of Machine Translation Quality Of News Headlines / Luwaytha Salah Habeeb, Salah Habeeb Luwaytha Jan 2013

An Evaluation Of Machine Translation Quality Of News Headlines / Luwaytha Salah Habeeb, Salah Habeeb Luwaytha

Student Works (2010-2019)

The present study is concerned with the analysis and evaluation of the Machine Translation (MT) of Arabic news headlines into English. The study aims at examining the translation output against translation techniques to find out which of them are used in the translation process, and what influence they have on conveying the accurate meaning of the news headlines. Besides, the study intends to evaluate the machine translated versions of selected news headlines produced by the used machine translators, namely Google and Babylon, in terms of clarity, accuracy and style through a questionnaire distributed to experienced professionals working in different academic …


Iimplementasi Skim Pampasan Mangsa Kecederaan Jenayah Melalui Takaful Di Malaysia : Satu Kajian Perbandingan Dan Tinjauan Pelaksanaan Di Negara-Negara Barat / Mohd Sadad Bin Mahmud, Mahmud Mohd Sadad Jan 2013

Iimplementasi Skim Pampasan Mangsa Kecederaan Jenayah Melalui Takaful Di Malaysia : Satu Kajian Perbandingan Dan Tinjauan Pelaksanaan Di Negara-Negara Barat / Mohd Sadad Bin Mahmud, Mahmud Mohd Sadad

Student Works (2010-2019)

Skim pampasan mangsa kecederaan jenayah merupakan suatu kaedah yang dilaksanakan di negara-negara barat untuk membela dan melindungi mangsa kecederaan jenayah. Statistik kes-kes kecederaan dan kematian akibat perbuatan jenayah di Malaysia telah menunjukkan peningkatan daripada 7,355 kes pada tahun 1999 kepada 11,096 kes pada tahun 2009. Undang-undang sedia ada pula lebih menfokuskan aspek hukuman kepada pelaku jenayah sedangkan mangsa kecederaan jenayah dibiarkan sendirian menanggung beban kewangan, penderitaan fizikal dan mental. Keadaan ini amat membimbangkan kita. Malangnya, Malaysia belum lagi mempunyai skim pampasan mangsa kecederaan jenayah walaupun ianya dianjurkan oleh Islam. Apabila berlakunya sesuatu kejadian jenayah barulah kerajaan dan masyarakat akan mengambil …


An Assessment Of The Performance Of Digital Libraries Based On An Information Systems Impact Model / Mohd Razilan Abdul Kadir, Abdul Kadir Mohd Razilan Jan 2013

An Assessment Of The Performance Of Digital Libraries Based On An Information Systems Impact Model / Mohd Razilan Abdul Kadir, Abdul Kadir Mohd Razilan

Student Works (2010-2019)

Digital Libraries (DL) have existed since the late 1990s; however, research on assessing the success of such Information Systems is still scarce. In the Information Systems (IS) literature, there are substantial discussions on measuring the IS success, but a firm consensus has yet to be achieved on the best criteria to assess the IS success. This is so because they are designed and developed for different uses and with diverse objectives. Some prominent success models are, however, too complex to realise in practice and to develop with a sound theory. Moreover, discussions on issues related to the Information Systems usage …


Audiovisual Programs As Authentic Language Input For Second Language Acquisition In Informal Settings / Taher Bahrani, Taher Bahrani Jan 2013

Audiovisual Programs As Authentic Language Input For Second Language Acquisition In Informal Settings / Taher Bahrani, Taher Bahrani

Student Works (2010-2019)

For second language acquisition (SLA), having access to language input is critical. Although the theories of SLA attach different importance to the role of language input, they all acknowledge the need for it (Ellis, 2008). Learners of English as a second (ESL) or a foreign language (EFL) are always encouraged to avail themselves of all forms of authentic language input within the classroom and beyond. In contexts with limited social interaction in the English language, however, various audiovisual technologies are available to be utilized as sources of authentic language input for enhancing language learning in both formal and informal learning …


Linguistic Creativity In Thai English Fiction / Pairote Bennui, Pairote Bennui Jan 2013

Linguistic Creativity In Thai English Fiction / Pairote Bennui, Pairote Bennui

Student Works (2010-2019)

English in Thailand has not been yet accepted as another non-native variety because of the debatable notion of ‘Thai English’. The native variety of English is still considered the correct English in most domains in the Thai society. In the literary domain, the development of an English peculiar to the country can however be observed. This study thus examines features of linguistic creativity, namely lexis and discourse, in five contemporary English writings by Thai authors in order to identify indicators for a Thai variety of English. The selected collections of short stories are ‘Dragon’s Fin Soup: Eight Modern Siamese Fables’ …


Translating Qur'anic Vocative Sentences Into English : A Rhetorical Study / Nida S. Omar, Nida S. Omar Jan 2013

Translating Qur'anic Vocative Sentences Into English : A Rhetorical Study / Nida S. Omar, Nida S. Omar

Student Works (2010-2019)

One of the most important challenges is the conveyance of Qur`anic messages to readership through translation. Rhetorical study of Qur`anic vocative sentences is very exciting since discloses a combination of rhetoric with the Qur`anic translation into English. The present study deals with problems of translating rhetorical purposes of vocative sentences in the Glorious Qur`an into English. The objectives are (1) to determine the types of translation methods that are used during the translation of Qur`anic vocative sentences into English (2) to determine the syntactical and grammatical changes that occur in the translation output of the Qur`anic vocative sentences into English …


Teacher-Student Rapport In A Middle School Classroom In China : A Dialogic Perspective / Wang Xiao Yi, Xiao Yi Wang Jan 2013

Teacher-Student Rapport In A Middle School Classroom In China : A Dialogic Perspective / Wang Xiao Yi, Xiao Yi Wang

Student Works (2010-2019)

China‘s New Curriculum Reform emphasizes the need for students to be active participants in the teaching-learning process, which requires reciprocal dialogue. Reciprocal dialogue is the avenue through which teacher-student rapport is built. Furthermore, it is the building of such rapport which serves as the basis for the student‘s active cooperation and participation in the teaching-learning process. This study presents the findings of a basic qualitative study which discusses the classroom, which serves as the basis for analyzing classroom dialogue in order to explore to what extent the teacher-student rapport which is advocated by China‘s New Curriculum Reform is being implemented …


The Implementation Of Esl Curriculum Policy And Its Impact On Practice In Selected Primary Schools Of Madurai District, India / Latha D/O Ravindran, Latha Ravindran Jan 2013

The Implementation Of Esl Curriculum Policy And Its Impact On Practice In Selected Primary Schools Of Madurai District, India / Latha D/O Ravindran, Latha Ravindran

Student Works (2010-2019)

This study is driven by the need to examine the implementation of ESL curriculum policy and its implications for practice. Implementation of the ESL policy is an evolutionary process which is not always linear or predictable. As policy is transformed and adapted to conditions of the implementing unit, effective implementation may have different meanings in different settings. Gaps between policy planning and implementation often exist, despite careful planning of the educational policy. Drawing on a qualitative design, various approaches such as interviews with the key stakeholders, interviews with students, document analysis, field notes and classroom observations helped the researcher to …


Language Proficiency And Teacher Knowledge Bases In The Teaching Of Science Through English / Asiah Mohd Sharif, Mohd Sharif Asiah Jan 2013

Language Proficiency And Teacher Knowledge Bases In The Teaching Of Science Through English / Asiah Mohd Sharif, Mohd Sharif Asiah

Student Works (2010-2019)

This study examines the teaching of science through English by primary teachers with limited English proficiency (LEP) following the implementation of a language of instruction policy (i.e. English for Teaching Mathematics and Science- ETeMS) in Malaysia. The study investigates the nature of talk by LEP teachers in the rural classroom and its impact on the teaching of science through English which is a form of content-based instruction (CBI). It also investigates the extent to which teacher knowledge bases influenced the language use of the LEP teachers in their delivery of science through English. The theoretical framework for this study is …


Information Seeking Tool Based On Learning Style / Nor Liyana Binti Mohd Shuib, Mohd Shuib Nor Liyana Jan 2013

Information Seeking Tool Based On Learning Style / Nor Liyana Binti Mohd Shuib, Mohd Shuib Nor Liyana

Student Works (2010-2019)

Learning is enhanced when its activities are aligned with learning style. An integral component of students’ learning activities is searching for and retrieving reading materials. However, it is not always easy to find suitable reading materials that match the students’ needs. This is mainly because most search engines are built with only content in mind. This study investigates students’ learning needs in information seeking, in relation to their learning styles. This involves identifying students’ information seeking behaviour from a literature review and preliminary studies. It was found that the reading materials retrieved using current information seeking tools do not match …