Critical Language Pedagogy In The Classroom: The Tv Talk Show '60 Minutes' As A 'Lesson' On Russian Propaganda,
2023
University of Innsbruck, Austria
Critical Language Pedagogy In The Classroom: The Tv Talk Show '60 Minutes' As A 'Lesson' On Russian Propaganda, Eva Binder, Magdalena Kaltseis
Russian Language Journal
This article examines the TV talk show 60 Minutes—one of the main pillars of Russian television propaganda. Since its launch in 2016 on Russia-1, the show has placed the defamation of Ukraine and the promotion of anti-Western, conservative values as Russia’s proclaimed national and international mission at the top of its agenda. Consequently, this talk show is of particular interest for studying and analyzing political propaganda in contemporary Russian mass media. In this article, we focus on a short segment from a 2020 broadcast of 60 Minutes titled “The Limits of Tolerance” and propose ways to integrate it into …
Book Review: Teaching Languages With Screen Media: Pedagogical Reflections,
2023
University of Maryland College Park
Book Review: Teaching Languages With Screen Media: Pedagogical Reflections, Michael Lavery
Russian Language Journal
Herrero and Suarez’s edited volume Teaching Languages with Screen Media explores a range of innovative approaches to incorporating screen media in foreign language instruction. Although none of the authors’ contributions discuss teaching Russian as a foreign language, the book offers a broad theoretical overview of screen studies as well as case studies drawing from diverse contexts (teaching Spanish, French, and English in secondary and university-level education) that can inform the teaching of any modern foreign language.
Book Review: Task-Based Instruction For Teaching Russian As A Foreign Language,
2023
Fordham University
Book Review: Task-Based Instruction For Teaching Russian As A Foreign Language, Izolda Savenkova
Russian Language Journal
Svetlana V. Nuss' and Wendy Whitehead Martelle's (editors) Task-Based Instruction for Teaching Russian as a Foreign Language stands as an invaluable resource, offering task-based practices beneficial for both novice and experienced instructors of Russian as a second and foreign language. The contributing authors provide excellent examples of classroom activities supplemented with suggestions on how to design task-based syllabi. It is noteworthy that the team of authors is extraordinarily diverse, encompassing educators from various kinds of educational institutions and engaged in different language teaching formats. This work is of great interest not only to practical teachers, but also to researchers in …
Book Review: Colloquial Russian: The Complete Course For Beginners,
2023
University of Utah
Book Review: Colloquial Russian: The Complete Course For Beginners, Liz Ewaskio
Russian Language Journal
Colloquial Russian: The Complete Course for Beginners, now in its fifth edition, has been updated to reflect the diversity of the Russophone world, including modernized language, as well as new characters (whose storylines run through the textbook) “to highlight the diversity of speakers of Russian, both within Russia and beyond” (p. xi). Part of Routledge’s Colloquial Series, this traditional textbook is intended for adult learners and students working on their own or with an instructor. Colloquial Russian is designed to bring students up to the GCSE level (the British equivalent of the American GED) and includes advanced-level grammar, such …
Book Review: Любимые Советские Фильмы На Уроке Рки,
2023
Tampere University, Finland
Book Review: Любимые Советские Фильмы На Уроке Рки, Ekaterina Talalakina
Russian Language Journal
Любимые советские фильмы на уроке РКИ is the perfect example of the material for the linguo-cultural approach to language learning. The book is designed for Russian as foreign language students at the Advanced Low level of language proficiency and above. The book is built around the exploration of ten popular Soviet movies in the entertainment genre. Each movie is covered in a separate chapter, including the necessary language and culture-related details to promote language acquisition and facilitate comprehension of the cultural references.
Rlj Volume 73, Number 2 Special Issue,
2023
Brigham Young University
Teaching Media Literacy Through Narrative In An Advanced Russian Listening Course,
2023
University of Wisconsin – Madison
Teaching Media Literacy Through Narrative In An Advanced Russian Listening Course, Karen Evans-Romaine
Russian Language Journal
Teaching information and media literacy has become more important than ever before. This article will describe how students of Russian at the Intermediate High through Advanced levels acquire information and media literacy through narratives in a course focused on development of listening and speaking skills through the Advanced proficiency spectrum. The course, designed for undergraduate students from a variety of majors in a Russian Flagship program and for graduate students from various disciplines, enables students to develop listening comprehension and speaking skills at the Advanced level through narratives. In addition, the course teaches students how to analyze and formulate arguments, …
Book Review: Authenticity Across Languages And Cultures: Themes Of Identity In Foreign Language Teaching And Learning,
2023
University of Wisconsin – Madison
Book Review: Authenticity Across Languages And Cultures: Themes Of Identity In Foreign Language Teaching And Learning, Aselle Almuratova
Russian Language Journal
The word “authenticity” and its derivatives have become almost a catch-all in language pedagogy. While language teachers strive to use authentic materials in their teaching and attempt to prepare students for authentic communicative situations, few teachers of Russian are aware of the connection between personal and cultural authenticity, as the term itself is not clearly defined in the field of Russian as a Foreign Language (RFL) and is often seen as self-explanatory. The authors of the current volume explore the conceptualization of the word “authenticity” in Second Language Acquisition (SLA) more broadly, bringing together authors from different languages; however, this …
An Integrated Model For Teaching Information, Media, And Language Literacy,
2023
Indiana University
An Integrated Model For Teaching Information, Media, And Language Literacy, Maria Shardakova
Russian Language Journal
This paper explores the connection between the rise of critical approaches to teaching media in Russian language classrooms and the political events of the last decade, during which Russia has increasingly positioned itself as an adversary to the Western world. The Russian state’s systematic weaponization of its media, severe restrictions on freedom of speech, and suppression of independent voices have created an environment where propaganda permeates all forms of social and public expression. This saturation has led information consumers to dismiss media content as manipulation, sometimes overlooking voices of resistance. As a result, it is crucial to equip students with …
The Intersection Of Foreign Influence And Democratization: A Case Study Of Eurasian Powers Influence On Belarus’ Democratic Movement Since 2020,
2023
University of San Francisco
The Intersection Of Foreign Influence And Democratization: A Case Study Of Eurasian Powers Influence On Belarus’ Democratic Movement Since 2020, Dalton Xavier Maggs
Undergraduate Honors Theses
In 2020, the world took notice of Belarus’ dictator, Alexander Lukashenko’s brutal repression of the Belarusian people, demonstrating their wish to topple his hybrid authoritarian regime to make way for a liberated and democratic Belarus. While that wish has yet to be achieved, the question of “How do the regional powers of Eurasia influence the internal democratization struggle of Belarus?” has been vital to understanding geopolitics over the past three years. Through analysis of government reports, statements, and interviews with experts in the Eurasian region, I showcase the foreign policies of the U.S., EU, Russia, and China relating to Belarus. …
Russian Civic Criticism And The Idyllic Dream In Ivan Goncharov’S “Oblomov”,
2023
Portland State University
Russian Civic Criticism And The Idyllic Dream In Ivan Goncharov’S “Oblomov”, Cassio De Oliveira
World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations
Nikolai Dobroliubov’s and Dmitrii Pisarev’s reviews of Ivan Goncharov’s novel Oblomov have gone into history as exemplars of Russian civic criticism. Their main argument centers on the eponymous protagonist’s seeming inability to exit his lethargic condition, which they interpret as a symptom of the Russian status quo at the time of the Great Reforms. In the present article, I argue that the case of Oblomov demonstrates the limits of the civics’ mimetic criticism. The dominant chronotope of the novel, namely the idyll, indicates that Oblomov is not in essence a novel about the hero’s inability to change (which would presuppose …
Mark Twain On The Soviet Silver Screen: Stalinist Laughter And Anti-Racism In Tom Soier,
2023
Portland State University
Mark Twain On The Soviet Silver Screen: Stalinist Laughter And Anti-Racism In Tom Soier, Cassio De Oliveira
World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations
This article is an analysis of the Soviet film Tom Soier, an adaptation of Mark Twain’s Tom Sawyer and Huckleberry Finn released in 1936, at the height of the Stalinist period. In the article, the author places the film in the context of the Soviet support of the Black struggle against racial segregation in America by showing how Tom Soier creatively combines the plots of Twain’s novels in order to propagate an antiracist message. Furthermore, by casting African American actors in the roles of Black enslaved characters, the film also engages with what Steven Lee has called the ethnic …
Introduction To The Special Issue: Issues Of Teaching Media Literacy In Russian Language Education,
2023
University of Wisconsin – Madison
Introduction To The Special Issue: Issues Of Teaching Media Literacy In Russian Language Education, Karen Evans-Romaine, Liudmila Klimanova
Russian Language Journal
The rapidly evolving political and cultural landscape of the contemporary world necessitates our continuous reevaluation of the competencies required for effective second language acquisition. As global communication and digital technologies continue to advance, the traditional paradigms of language learning must expand to include critical skills that enable learners to navigate and engage with the multifaceted media environment in the target language. In this context, media literacy emerges as a fundamental component of foreign language education, not only fostering linguistic proficiency but also emphasizing the significant role of analytical capabilities essential for discerning, scrutinizing, and interpreting information and disinformation as presented …
“Comrade Woman” In 21st-Century Serbia: (Dis)Continuities Of Yugoslav Feminism In Post-Yugoslav, Post-War Serbian Feminism,
2023
SIT Study Abroad
“Comrade Woman” In 21st-Century Serbia: (Dis)Continuities Of Yugoslav Feminism In Post-Yugoslav, Post-War Serbian Feminism, Heyu Yuan
Independent Study Project (ISP) Collection
Forty-five years have passed since 1978, when the first feminist conference in the Eastern Bloc – Drug-ca žena – žensko pitanje: novi pristup? (Comrade Woman – The Woman’s Question: A New Approach?) – took place in Belgrade in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY). After the violent breakup of the SFRY, what, if anything, is left of the legacies of Yugoslav feminism in today’s Serbia? To answer this question, this research examines the Serbian feminist scenes across time through literature and five semi-structured interviews. It concludes that although the Serbian feminist movement has become significantly different from the Yugoslav …
The Confounding Body: Female Corporeality, Androgyny, And Disgust In The Work Of Virginia Woolf And Zinaida Gippius,
2023
CUNY Graduate Center
The Confounding Body: Female Corporeality, Androgyny, And Disgust In The Work Of Virginia Woolf And Zinaida Gippius, Yelizaveta Shapiro
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
The Confounding Body: Female Corporeality, Androgyny, and Disgust in the Work of Virginia Woolf and Zinaida Gippius examines how the discourses of degeneration, eugenics, and sexology shaped representations of women’s bodies in British and Russian modernist literature. Focusing on the writing of Zinaida Gippius (1869-1945) and Virginia Woolf (1882-1941), I challenge the longstanding argument that both authors attempted to escape the material body by resorting to androgynous tropes. I argue that the material female body takes center stage in both Gippius’s and Woolf’s work and functions as a powerfully paradoxical entity: one that generates disgust and enables oppression while housing …
A Computational Analysis Of Volodymyr Zelenskyy's Public Diplomacy Discourse In Times Of Crisis,
2023
Pepperdine University
A Computational Analysis Of Volodymyr Zelenskyy's Public Diplomacy Discourse In Times Of Crisis, Amber Brittain-Hale, Amber Brittain-Hale
Education Division Scholarship
In this study, we delve into the public diplomacy discourse of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy during the ongoing crisis of the Russo-Ukrainian War. We aim to conduct a computational analysis of Zelenskyy's English, Russian, and Ukrainian speeches, exploring the linguistic patterns and code-switching employed in his discourse. The study period encompasses Russia’s build-up to and full-scale invasion of Ukraine from May 2019 to May 30, 2023. This time frame is crucial as it captures the dynamic development of the crisis and the expansion of Zelenskyy's presidency, providing a unique context for analyzing his public diplomacy efforts. By utilizing Linguistic Inquiry …
Digital Tools For Mastering Oral Proficiency,
2023
Missouri University of Science and Technology
Digital Tools For Mastering Oral Proficiency, Irina Ivliyeva
Arts, Languages and Philosophy Faculty Research & Creative Works
No abstract provided.
Enrico Pea And The Awareness Of Never-Ending Detachment (Alexandria, Egypt 1896–1914),
2023
Syracuse University
Enrico Pea And The Awareness Of Never-Ending Detachment (Alexandria, Egypt 1896–1914), Stefano Giannini
Languages, Literatures, and Linguistics - All Scholarship
This chapter analyzes the postcolonial discourse in Italy, through the voice of the novelist and playwright Enrico Pea (1881–1958). Living outside of Italy, Pea gained a unique awareness of the notion of multi-ethnic societies, of the concepts of nationality, borders, and boundaries. Alexandria, Egypt, is Pea’s referential space. It is a center, and at the same time, a marginal place. Alexandrea ad Egyptum, that is, the door to Egypt, as it was known in antiquity, this city brought together Arab and European artistic experiences that converged on, and were triggered by, its multicultural profile. The history of political exile …
Experimental Multi-Dimensional Scaling Of Web-Scraping Results From The A.A Zalizniak Grammatical Dictionary And The Russian National Corpus. Creating A Corpus Fragment Of All Possible Word-Forms Of Modified Russian Sound Verbs Using Web-Scraping Methodology. Compilation Of A Summary Table For The Present Tense, Future Tense, Imperative, Imperfective And Perfective Gerund Forms.,
2023
Missouri University of Science and Technology
Experimental Multi-Dimensional Scaling Of Web-Scraping Results From The A.A Zalizniak Grammatical Dictionary And The Russian National Corpus. Creating A Corpus Fragment Of All Possible Word-Forms Of Modified Russian Sound Verbs Using Web-Scraping Methodology. Compilation Of A Summary Table For The Present Tense, Future Tense, Imperative, Imperfective And Perfective Gerund Forms., Irina Ivliyeva, Perry Koob
Research Data
The emergence and development of electronic versions of dictionaries and corpus databases allows the researcher to finally do what was technically impossible on paper: to collect, compile and analyze the entire index of all possible verbal forms of different ranges and scales. This project attempts to improve the method of web extraction in relation to the source material (lexical-semantic group of Russian sound verbs, semantically modified at the word-forming level) and summarize the search results as an interactive summary table. A novel, four-position system of numbering the verbal forms have been introduced and a subsequent experimental multi-dimensional scaling of results …
Victor Pelevin And Eurasianist Geopolitics,
2023
Dartmouth College
Victor Pelevin And Eurasianist Geopolitics, Tatiana Filimonova
Dartmouth Scholarship
The first decades of Victor Pelevin’s writing coincided with the burst in popularity of neo-Eurasianist and neo-imperialist ideas. This paper traces the various forms that Pelevin’s treatment of civilizational and geopolitically focused ideologies has taken over the course of his career. His preoccupation with these ideas ranges from inconspicuous reflection of the Eurasian phenomenon to Eurasianism’s intensifying critique, and, eventually, to a more comprehensive engagement with concepts of classical geopolitics. If early on Pelevin’s portrayal of neo-imperialists and their ideas has been largely satirical (Empire V, 2006), in the 2010s his texts began to demonstrate a deeper entanglement …
