Semantics and Pragmatics Commons^™

The Effectiveness Of Code-Switching In Evangelism: The Use Of African American Vernacular English By Standard English Speakers, Cameron Joseph Myers

Linguistics Senior Research Projects

Abstract

This paper evaluates the use of code-switching as a linguistic and pragmatic tool to build interpersonal relationships between members of the African American minority group and the Standard English “white majority” for the purpose to evangelize the Christian faith. Using the Shannon-Weaver (Shannon & Weaver, 1999) communication model as a foundation, the research suggests that changing the message is the best way to overcome barriers in interpersonal communication (namely evangelistic communication). The research varies in use of code-switching as a pragmatic tool for this message change. Ariffin (2009), Jørgensen (1998), and Madsen (2004) give positive evidence for code-switching, while …

A Linguistic Comparison Of Biblical Greek And English: How Should The Adverbial Participle Be Translated?, Sarah C. Nickchen

Linguistics Senior Research Projects

This paper combines the two fields of linguistics and biblical Greek studies in a scientific study of original research. Linguistics can be defined as “the scientific study of the language systems of the world” (Black, 1995, 5). Biblical Greek studies focus on analysis of the original New Testament text. Semantics (the meaning of words and phrases) is one subfield of linguistics, and the focus of this paper. The Greek adverbial participle is the most versatile Greek participle. The English adverbial participle is much less versatile. Thus, this paper focuses on adverbial participles in Greek and English in order to determine …