Language Description and Documentation Commons^™

Two Multilingual Regions In Southwestern Amazonia, Hein Van Der Voort

Tipití: Journal of the Society for the Anthropology of Lowland South America

Southwestern Amazonia is one of the most linguistically diverse regions of the Americas. It is possible that traditional Indigenous small-scale multilingualism used to exist in two neighboring regions in what is now Rondônia, on the Brazilian side of the Guaporé River. Permanent contact with representatives of Western society from the beginning of the twentieth century onwards led to great demographic, social, cultural, and economic upheaval among the Indigenous societies in the Rio Branco-Colorado and the Apediá-Corumbiara river basins. Early ethnographic reports suggest that these societies were characterized by traditional small-scale multilingualism. In this article, I summarize the evidence for this …

Linguicide In The Digital Age: Problems And Possible Solutions, Michael Adelson

French Summer Fellows

This project aims to assess the relative success of revitalization efforts for seven languages: Welsh, Scottish Gaelic, Irish, Hopi, Navajo, Breton, and Occitan. The success of linguistic revitalization is determined through comparative analysis of minority languages in the United States, the United Kingdom, Ireland, and France as seen through each country’s history, melting pot experiences, traditions, language protection laws, education system, in addition to the differing levels of diffusion via the Internet. A key point of analysis is the strength of language protection laws in the United States, United Kingdom, Ireland, and France. Language is the most primordial expression of …

Linguicide In The Digital Age: Problems And Possible Solutions, Michael Adelson

Modern Languages Presentations

This project aims to assess the relative success of revitalization efforts for seven languages: Welsh, Scottish Gaelic, Irish, Hopi, Navajo, Breton, and Occitan. The success of linguistic revitalization is determined through comparative analysis of minority languages in the United States, the United Kingdom, Ireland, and France as seen through each country’s history, melting pot experiences, traditions, language protection laws, education system, in addition to the differing levels of diffusion via the Internet. A key point of analysis is the strength of language protection laws in the United States, United Kingdom, Ireland, and France. Language is the most primordial expression of …

Creating A Theoretical Framework To Underpin Discourse Assessment And Intervention In Aphasia, Lucy Dipper, Jane Marshall, Mary Boyle, Deborah Hersh, Nicola Botting, Madeline Cruice

Department of Communication Sciences and Disorders Faculty Scholarship and Creative Works

Discourse (a unit of language longer than a single sentence) is fundamental to everyday communication. People with aphasia (a language impairment occurring most frequently after stroke, or other brain damage) have communication difficulties which lead to less complete, less coherent, and less complex discourse. Although there are multiple reviews of discourse assessment and an emerging evidence base for discourse intervention, there is no unified theoretical framework to underpin this research. Instead, disparate theories are recruited to explain different aspects of discourse impairment, or symptoms are reported without a hypothesis about the cause. What is needed is a theoretical framework that …

Prosody And Intonation In Formosan Languages, Benjamin K. Macaulay

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The Formosan languages are the languages of the Aboriginal peoples of Taiwan. These languages are part of the Austronesian language family, and represent all but one primary branch of this family of 1,200+ languages. The Formosan languages are endangered, some critically so. While these languages have seen attention in the literature for their syntactic and phonological systems, little work has been done on their prosodic structure or intonation.

This dissertation analyzes the prosodic structure and intonational phonology of Mantauran Rukai, Budai Rukai, Tsou, Kanakanavu, Hla’alua, Sandimen Paiwan, Piuma Paiwan, Kavalan, Amis, Bunun, Tgdaya Seediq, Truku Seediq, and Pazeh, based on …

Language Contact And Covert Prominence In The Sḥerēt-Jibbāli Language Of Oman, Jarred Brewster

Theses and Dissertations--Linguistics

This thesis reports on a phonetic production study, the results of which support the existence of a complex word-prosodic system for the Sḥerēt-Jibbāli language of Dhofar, Oman. In the language, stress seems to co-occur in some lexical items with a high tone. In the discussion, a mechanism for the emergence of this system is proposed as the reflex of a typological feature held in common with the related language, Soqotri, and as justification for an Eastern Modern South Arabian subgroup consisting of Sḥerēt-Jibbāli and Soqotri.

Person-Based Prominence In Ojibwe, Christopher Hammerly

Doctoral Dissertations

This dissertation develops a formal and psycholinguistic theory of person-based prominence effects, the finding that certain categories of person such as "first" and "second" (the "local" persons) are privileged by the grammar. The thesis takes on three questions: (i) What are the possible categories related to person? (ii) What are the possible prominence relationships between these categories? And (iii) how is prominence information used to parse and interpret linguistic input in real time? The empirical through-line is understanding obviation — a “spotlighting” system, found most prominently in the Algonquian family of languages, that splits the (ani- mate) third persons into …

A Lexical Frequency Analysis Of Irish Sign Language, Robert G Smith, Markus Hofmann

Other Resources

Word frequency has a significant impact on language acquisition and fluency. It is often a point of reference for the teaching and assessing of a language and indeed, as a control for psycholinguistic studies. This paper presents the results of the first objective frequency analysis of lexical tokens from the Signs of Ireland corpus. We investigate the frequency of fully lexical, partly lexical and non-lexical signs in Irish Sign Language as they are presented in the corpus. We confirm the accuracy of the lexical gloss frequency data with a supplementary corpus subset that is tagged for grammatical class and additional …

A Comparative Analysis Of Classifiers Within The Dp System, Xuan Hu, Paula Rodriguez Monroy

The Journal of Purdue Undergraduate Research

No abstract provided.

“So, Literally,…Basically,...It’S Like…”: A Study Into The Generational And Sociological Impact Of American Language Culture, Richard Moreno

Capstone Projects and Master's Theses

Language is unique to the human species. It serves to communicate thoughts, feelings, emotions, etc. Within the context of this capstone I outline the theory that language is much more than this. Words can also serve to bond or reject, based on the level of acceptance within social groups towards the speaker. In seeking to discover what effects specific language utterances have on social interaction and the processes involved in developing cohesiveness collective identity in these groups, I found that they do have a definite impact and this is based mainly within generational parameters. Using a mixed method approach of …

P’Urhépecha Classifier Morphemes, Matthew Ball

The Journal of Purdue Undergraduate Research

No abstract provided.

American And British Speech Differences In Low Socioeconomic Status Homes, Jennifer Markfeld

Senior Honors Projects, 2010-2019

Background: Infants living in low socioeconomic status (SES) homes display lower developmental functioning by 12 months than mid- and high-SES infants, and speak fewer words on average as they grow older. Maternal speech is especially important for language development and has been found to be the largest predictor of SES-related differences in children’s vocabulary. Although there are documented differences between British and American infant language development, for example American infant lexicons are typically larger than age matched British infants, there is little research looking at caregiver speech across these countries in low SES groups.

Method: This retrospective study compared 10 …

Final Vowel Devoicing In Blackfoot, Samantha Leigh Prins

Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers

This thesis presents a study of final vowel devoicing in Blackfoot, an indigenous language of Montana and Alberta. Previous research on final vowel devoicing in Blackfoot variously suggests word-final, phrase-final, and utterance-final vowel devoicing processes (e.g. Taylor 1965, Bliss & Gick 2009, Frantz 2017), though, the conditioning environment for this phenomenon had not been a research focus prior to this study. The present study investigates intonation units (IUs) as the conditioning domain for final vowel devoicing in Blackfoot.

Final vowel devoicing in Blackfoot is investigated here by examining the common word-final suffixes –wa (3SG.AN) and –yi (4SG) in two recordings …

Non-Manual Articulators In Irish Sign Language Verbs: An Analysis With Data Mining Association Rules, Robert G. Smith, Markus Hofmann

Conference Papers

The Signs of Ireland (SOI) corpus (Leeson et al., 2006) deploys a complex multi-tiered temporal data structure. The process of manually analyzing such data is laborious, cannot eliminate bias and often, important patterns can go completely unnoticed. In addition to this, as a result of the complex nature of grammatical structures contained in the corpus, identifying complex linguistic associations or patterns across tiers is simply too intricate a task for a human to carry out in an acceptable timeframe. This work explores the application of data mining techniques on a set of multi-tiered temporal data from the SOI corpus. Building …

The Sound Patterns Of Kachok In The Context Of Bahnaric And North-Bahnaric Studies, Emily L. Olsen

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation presents a description of the sound patterns of Kachok, Austroasiatic language spoken in northeastern Ratanakiri Province, Cambodia. The language is spoken by approximately 3000 people and is considered endangered (Simons & Fennig, 2018). Kachok is undocumented, and this dissertation is the first attempt to describe the language and its sound patterns. The goals of this dissertation are twofold: to contribute to linguistics and the science of phonetics and phonological typology, as well as increase the body of work on Austro-Asiatic languages, and to create resources for the Kachok language, culture, and people that have the potential to outlive …

Responding To Questions And Assertions: Embedded Polar Response Particles, Ellipsis, And Contrast, Jeremy Pasquereau

Doctoral Dissertations

This dissertation studies the distribution of Polar Response Particles (i.e. yes/no particles) in embedded contexts with a focus on European French.

Phenomenal Marks, Ruptured Spaces, Relearning Language, Crossing Cultures, Meelee Ahn

Graduate School of Art Theses

The form of my thesis is one of interruptions, or “Ruptures,” as I call them. These are events of my personal history, or stories from the lives of artists, that intervene against my narrative through graphic and language devices meant to be understood as equivalent to the material affects in my painting. Important artists and movements mentioned are Gerhard Richter, Franz Kline, Helen Frankenhauler, Lee Ufan, Doho Suh, and Abstract Expressionism. Writers and philosophers Maurice Merlou-Ponty, Gaston Bachelard, Joan Banach, Sigmund Freud, John Gage, Brian Massumi, Allen Weiss, Clement Greenburg, Shin-Chulgyu, and Yoon-Dongju are also discussed. The idea discussed include …

Rhetoric Of Typography: Cross-Cultural Perceptions Of Typefaces For Technical And Visual Communication, Michael Peterson

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

Since the early 2000s, scholars have been conducting research to determine whether typefaces influence a reader's response to a document. Some areas of research have included the role of gender, age, or other demographics on typeface perception. However, the role of culture in academic discourse on the rhetoric of typography has been largely underexplored, and this is concerning given the ease with which technical documents can be delivered to cultures around the world with a couple of clicks on a computer.

I developed my research topic to explore whether Koreans perceive typefaces differently from non-Koreans and to discover what typefaces …

The Impact Of Length Of Stay On Adjudicated Male Youths;' Language Use: Focusing On Linguistic Analysis Of Verbal Samples, Yousun Shin Ph.D., Terry P. Overton Ph.D., Ed.D., Zelica Espinoza M.Ed.

Journal of Human Services: Training, Research, and Practice

The primary purpose of the study was to examine the impact of the length of juvenile offenders’ stay in a residential facility on attitudinal changes, measured by language use of 22 participants’ interviews analyzed by using a computerized text tool called Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC) to obtain a measure of language use. A series of one-way ANOVA (SPSS 18.0 version) were used to examine the differences between the groups identified by the length of stay and interview interval. The results indicate that the length of stay significantly impacts language use regarding the language categories of affective process words …

The Mako Language: Vitality, Grammar And Classification, Jorge E. Rosés Labrada

Electronic Thesis and Dissertation Repository

This dissertation focuses on the documentation and description of Mako, an indigenous language spoken in the Venezuelan Amazon by about 1000 people and for which the only available published material at the start of the project were 38 words. The main goals of the project were to create a collection of annotated ethnographic texts and a grammar that could serve as a starting point for both language maintenance in the community and for further linguistic research. Additionally, the project sought to assess the language’s vitality in the communities where it is spoken and to understand the relationship of Mako to …

Spatial And Dynamic Aspects Of Retroflex Production: An Ultrasound And Ema Study Of Kannada Geminate Stops, Alexei Kochetov, N. Sreedevi, Midula Kasim, R. Manjula

Alexei Kochetov

Abstract: This study investigates the production of geminate retroflex stops in Kannada using a combination of ultrasound and articulography. Data obtained from 10 native speakers of the language show that the retroflex gesture is dynamically complex and asymmetrical, involving an anticipatory retraction of the tongue tip, followed by the raising of this articulator towards the hard palate, and subsequent rapid flapping-out movement during the closure and the release. The retroflex constriction and the forward movement appear to be facilitated by the simultaneous fronting of the posterior tongue body, flattening of the anterior tongue body, and lowering of the jaw. Compared …

The Semiotic Ecology And Linguistic Complexity Of An Online Game World, Steven L. Thorne, Ingrid Fischer, Xiaofei Lu

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

Multiplayer online games form complex semiotic ecologies that include game-generated texts, player-to-player communication and collaboration, and associated websites that support in-game play. This article describes an exploratory study of the massively multiplayer online game (MMO) World of Warcraft (WoW), with specific attention to its qualities as a setting for second language (L2) use and development. This empirical study seeks to answer the following question: What is the nature of the linguistic ecology that WoW players are exposed to? Many studies have described the developmental opportunities presented by commercially available gaming environments (e.g., Gee, 2003, 2007), their value as sites of …

Frank Gouldsmith Speck Collection Index Of Penobscot Materials, Pauleena Macdougall

Field Notes/Notebooks

No abstract provided.

Phonetics In Phonology: Evidence From Scottish Gaelic Preaspiration, Ian D. Clayton

Ian D. Clayton

Through factorial typology, Optimality Theory is able to predict a range of theoretically possible grammars. However, factorial typology is sometimes too powerful a tool: there may be a systematic mismatch between the range of grammars predicted and those actually attested. Many scholars have offered solutions to this overgeneration problem; for instance, Wilson’s targeted constraints (2001), and Steriade’s P-map (2001) aim to constrain the predictive power of OT by invoking cognitive factors. However, other scholars (e.g. Ohala 2005, Barnes 2002, Myers 2002) assert that typological gaps may be accounted for through the diachronic operation of phonetic factors; it is therefore redundant …

On The Perceptual Robustness Of Preaspirated Stops [Poster], Ian D. Clayton

Ian D. Clayton

Some phonological patterns are rare crosslinguistically, others commonplace. Rare patterns must be (a) seldom innovated or (b) diachronically unstable. For instance, preaspirated stops occur in < 1% of languages, while postaspirated stops occur in almost 29% (Maddieson 1984). Prevailing explanations have considered only (b), attributing preaspiration’s scarcity to a presumed but unverified perceptual inferiority to postaspiration. Preaspirated stops are hard to hear, it is claimed, thus diachronically unstable (Silverman 2003, Bladon 1986). This study concludes from both experimental and typological evidence that preaspirated stops are better characterized as infrequently innovated but diachronically stable, consistent with Greenberg’s (1978) State-Process model.

Analytic Or Channel Bias: Explaining Variation In Scottish Gaelic Preaspiration, Ian D. Clayton

Ian D. Clayton

Through factorial typology, Optimality Theory predicts a range of theoretically possible grammars. However, factorial typology can result in overgeneration, e.g. by predicting unattested epenthetic repairs to *NC̥ (Pater 1999). To solve this overgeneration problem, extensions to OT have been proposed, such as targeted constraints (Wilson 2001) and the P-map (Steriade 2002). However, others scholars assert that such typological gaps result diachronically from phonetic factors; thus, attributing them to UG is redundant (Ohala 2005, Barnes 2002, Myers 2002). This paper supports the second view, drawing evidence from asymmetries in the typology of Scottish Gaelic (SG) preaspirated voiceless stops. First, the paper …

Phonetics In Phonology: Evidence From Scottish Gaelic Preaspiration [Poster], Ian D. Clayton

Ian D. Clayton

No abstract provided.

Phonological Facilitation Through Translation In A Bilingual Picture-Naming Task, Paul Amrhein, Aimee Knupsky

Department of Psychology Faculty Scholarship and Creative Works

We present a critical examination of phonological effects in a picture-word interference task. Using a methodology minimizing stimulus repetition, English/Spanish and Spanish/English bilinguals named pictures in either L1 or L2 (blocked contexts) or in both (mixed contexts) while ignoring word distractors in L1 or L2. Distractors were either phonologically related to the picture name (direct; FISH–fist), or related through translation to the picture name (TT; LEG–milk–leche), or they were unrelated (bear–peach). Results demonstrate robust activation of phonological representations by translation equivalents of word distractors. Although both direct and TT distractors facilitated naming, TT facilitation was more consistent in L2 naming …

An Instrumental Investigation Of Scottish Gaelic Preaspiration, Ian D. Clayton

Ian D. Clayton

No abstract provided.

Some Observations On The Penobscot Writing Of Joseph Polis (1809-1884), Pauleena Macdougall

Papers on the Penobscot Language

This article, written by Penobscot Dictionary Project Team Member, Pauleena MacDougall, reflects on the ideas set forth at the 32 Algonquian Conference in Montreal. The article discusses her observations on the Penobscot writings of Joseph Polis.