Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Theory, Knowledge and Science Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 3 of 3
Full-Text Articles in Theory, Knowledge and Science
Historical Trauma: Literary And Testimonial Responses To Hiroshima, Mariam Ghonim
Historical Trauma: Literary And Testimonial Responses To Hiroshima, Mariam Ghonim
Theses and Dissertations
The concept of trauma is controversial in literature. While one may be able to come up with ways to describe trauma in fiction, representing historical trauma is a hard task for writers. Some argue that trauma can not be described through those who did not experience it, while others claim that, provided some elements are added, one can represent trauma to the reader. This thesis focuses on twentieth-century historical traumas related to a nuclear catastrophe and explores the different literary and testimonial responses to the catastrophic man-made event of Hiroshima (1945). In this thesis, Kathleen Burkinshaw’s historical fiction The Last …
A Theory Of Veteran Identity, Travis L. Martin
A Theory Of Veteran Identity, Travis L. Martin
Theses and Dissertations--English
More than 2.6 million troops have deployed in support of the wars in Iraq and Afghanistan. Still, surveys reveal that more than half feel “disconnected” from their civilian counterparts, and this feeling persists despite ongoing efforts, in the academy and elsewhere, to help returning veterans overcome physical and mental wounds, seek an education, and find meaningful ways to contribute to society after taking off the uniform. This dissertation argues that Iraq and Afghanistan War veterans struggle with reassimilation because they lack healthy, complete models of veteran identity to draw upon in their postwar lives, a problem they’re working through collectively …
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …