Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Theory, Knowledge and Science Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Theory, Knowledge and Science
Girls(') Speak: Criticality As Agency, Annalise Trudell
Girls(') Speak: Criticality As Agency, Annalise Trudell
Electronic Thesis and Dissertation Repository
I seek to contribute knowledge about girls’ embodied sense of agency, as well as to provide empirical insights into anti-violence community programming. Rather than a focus on girls as victims, I want to illuminate the conditions of possibility for girls’ exercise of agency. Working with a feminist post-structuralist framework, and drawing heavily on Judith Butler (1990; 1997), I ask: How does anti-violence programming impact girls’ sense of themselves as agential subjects rather than victims, and, hence, as capable of exercising agency in their subjectivization? Which conceptions of agency do girls mobilize, and how do certain identity categories come to bear …
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …