Family, Life Course, and Society Commons^™

Filles Éveillées: Programme Pour Les Adolescentes Employées De Maison—Guide Du Mentor, Population Council

Poverty, Gender, and Youth

Ce curriculum est une composante du programme «Filles Éveillées» de renforcement des compétences et de création d'espaces sûrs pour les adolescentes migrantes engagées comme employées de maison dans les zones urbaines du Burkina Faso. L'approche du programme consiste à donner aux filles, un espace sûr qui leur est spécialement dédié et où elles peuvent rencontrer des amies et apprendre des sujets importants sous la direction d'un mentor de sexe féminin. Les séances sont conçues pour être réalisées dans l'ordre indiqué, en commençant par les compétences de vie courante, avant de passer aux capacités financières, puis à la santé et l'hygiène, …

Le Travail Des Femmes Dans Le Secteur Agricole: Entre Précarité Et Empowerment—Cas De Trois Régions En Egypte, Au Maroc Et En Tunisie, Zhour Bouzidi, Saker El Nour, Wided Moumen

Poverty, Gender, and Youth

Despite a remarkable decline in the agricultural labor force in general, the number of women employed in the agricultural sector is growing substantially, particularly as a result of the intensification of agricultural activity. This Population Council working paper focuses on the working conditions of women in the agricultural sector based on the analysis of three case studies in three countries: the West of Delta in Egypt, the coastal zone of Gharb in Morocco, and the Nadhour region in Tunisia. The report analyzes to what extent agricultural work could be a means of precariousness or empowerment for women workers. Results show …

Conception D'Un Programme Centré Sur Les Filles : Boîte À Outils Pour L'Elaboration, Le Renforcement Et L'Expansion De Programmes Destinés Aux Adolescentes, Karen Austrian, Dennitah Ghati

Poverty, Gender, and Youth

“Conception d’un programme centré sur les filles: Boîte à outils pour l’elaboration, le renforcement et l’expansion de programmes destinés aux adolescentes” est un ensemble d’outils et de directives pour renforcer les programmes destinés aux adolescentes dans les zones urbaines du Kenya. Basée sur les discussions d’une réunion de 2010 du Kenya Adolescent Girls’ Brain Trust, organisée par le Centre Binti Pamoja et le Population Council, la boîte à outils s’adresse à toute personne désireuse de travailler avec des adolescentes de 10 à 24 ans. Elle peut être utile au concepteur ou à l’exécutant d’un programme, à la personne chargée de …

Retarder Le Mariage Précoce Chez Les Filles Défavorisées En Milieu Rural Dans La Région Amhara, En Éthiopie, Grâce Au Soutien Social, À L'Éducation Et À La Sensibilisation Des Communautés, Eunice N. Muthengi, Annabel Erulkar

Poverty, Gender, and Youth

L'Éthiopie affiche des taux extrêmement élevés de mariage d'enfants et une épidémie de VIH qui touche les femmes de façon disproportionnée. Dans la région rurale d'Amhara, 50% des filles sont mariées avant l’âge de 15 ans et plus de 80% sont mariées avant l’âge de 18 ans. Les chercheurs ont réalisé une enquête auprès de plus de 1800 adolescentes dans la région d'Amhara. Sur la base des conclusions, en 2004, le Bureau Régional de la Jeunesse et des Sports d'Amhara et le Population Council ont créé le projet Berhane Hewan («Light for Eve»). L'objectif de Berhane Hewan est la mise …

Biruh Tesfa Procure Aux Employées Domestiques, Aux Orphelines Et Aux Immigrantes Des Zones Urbaines Éthiopiennes Une Assistance Sociale, Une Formation Sur Le Vih Ainsi Qu'un Programme De Développement Des Compétences, Annabel Erulkar, Belaynesh Semunegus, Gebeyehu Mekonnen

Poverty, Gender, and Youth

En Éthiopie, l'épidémie de VIH se révèle de plus importante en milieu urbaine et chez la population féminine. On estime que 7,7% de la population urbaine d'Éthiopie est séropositive, par rapport à moins de 1% de la population rurale. À l'échelle nationale, le rapport femme/homme en termes d'infection par le VIH est de 3 à 2. Il est possible que les filles qui migrent depuis les zones rurales vers les milieux urbains soient moins protégées, plus vulnérables à la violence et aux agressions sexuelles, et également moins bien équipées pour se prémunir contre ces situations d’abus (toutes susceptibles d’accroître le …

Élargir L'Accès Des Adolescentes Aux Espaces Sécurisés, À L'Éducation Financière Et Aux Produits D'Épargne Au Kenya, Karen Austrian

Poverty, Gender, and Youth

Près d'un milliard de personnes vivent dans des implantations urbaines sauvages et informelles, à savoir des «bidonvilles». Au Kenya, 60% des quelques 3 millions d’habitants de Nairobi vivent dans des taudis caractérisés par des niveaux élevés de pauvreté et de VIH. Kibera est le plus grand de ces bidonvilles. La vie est particulièrement dangereuse pour les adolescentes dans les bidonvilles, car elles font leur transition vers l'âge adulte. Les filles sont davantage susceptibles que les garçons du même âge d'être infectées par le VIH, et l'initiation sexuelle des jeunes filles se produit souvent dans le contexte de violence et de …

Données Démographiques Pour Développement Ii—De La Recherche À L'Intervention: Améliorer L'Accès Et L'Utilsation Des Données Par Les Médias, Population Council

Poverty, Gender, and Youth

This policy brief describes the Population Council’s project to improve access and use of demographic, health, and other public sector data that are essential evidence for development policy planning and evaluation. In many countries, access to data is limited and, when data are available, the format is rarely user-friendly for nonprofessionals, limiting their potential applications. In recent years, the Population Council has examined access to and sharing of data through case studies in Ethiopia, Ghana, Senegal, and Uganda. In phase II of the project, the Council will strive to promote domestic demand for data by working with key intermediaries—the media.

L'Adolescence Des Filles Au Burkina Faso: Une Clé De Voûte Pour Le Changement Social, Martha Brady, Lydia Saloucou, Erica Chong

Poverty, Gender, and Youth

Although a number of innovative programs have been created to meet their needs, Burkinabé adolescent girls continue to face many threats to their well-being. They still need considerable support and opportunities to improve their social and economic status and health status. This report, using a number of data sources, including Population Council studies and programs, and the Demographic and Health Survey of Burkina Faso, aims to provide a general overview of these young girls’ adolescence—the realities of life and the policy and program initiatives designed for them. The Population Council hopes that this report will make a significant contribution to …

Rôle Du Secteur Privé Dans L'Offre De Services De Santé Au Sénégal, Population Council

Reproductive Health

In Senegal, private providers are a major source of health services, including contraceptive services, and private sector partnerships are a key component of the Ministry of Health strategy toward achieving national health objectives. This brief reports on SMNI/PF/PALU—a five-year USAID-bilateral project aiming to foster high-quality service delivery, and build strong links between all levels of the health system and communities, including between private and public health sectors. In Senegal, private businesses have hosted innovative advocacy activities, committed to health supplies and information management, and demonstrated a general interest in supporting a collaborative movement toward national health objectives. With private sector’s …

Cartographie Sociale Des Espaces De Rencontres Des Adolescentes Mariées Ou Non Dans La Zone D'Intervention Du Projet, Gisele Kaboré, Abdoulaye Semde, Lanko Some

Poverty, Gender, and Youth

L’étude sur la cartographie sociale des espaces de rencontres des adolescentes mariées ou non dans les zones d’intervention du projet « Éliminer le mariage des enfants au Burkina : un plan pour la protection, le renforcement et l’action communautaire » s’est déroulée dans les 24 sites du projet. Elle a permis de recenser dans les différentes localités en plus des structures publiques, des groupements, des associations, des ONG et projets, des radios, et des espaces de rencontre des adolescents. Des recommendations formulées pour l’atteinte des objectifs du projet comprennent: la création des espaces de rencontre des adolescent(e)s, la promotion des …

Etude Qualitative Sur Le Mariage Précoce Des Adolescentes: Leur Vécu, Leurs Besoins En Matière D'Éducation, De Santé De La Reproduction Et D'Opportunités Socio-Économiques, Gisele Kaboré

Poverty, Gender, and Youth

La présente étude sur le mariage précoce des adolescentes à été commanditée par l’UNFPA en collaboration avec l’UNICEF et le Ministère de l’Action Sociale dans le cadre du projet « Éliminer le mariage des enfants au Burkina : un plan pour la protection, le renforcement et l’action communautaire ». Elle vise à fournir des informations relatives à la pratique du mariage précoce sur les zones d’intervention du projet, afin de faciliter les interventions visant à améliorer les conditions de vie des adolescentes mariées ou non. Il s’agissait d’analyser le contexte socioculturel du mariage des adolescentes ainsi que leur vécu et …

Itinéraires Thérapeutiques Des Adolescentes Pendant La Grossesse, L'Accouchement Et La Période Post-Partum Dans La Zone D'Intervention Du Projet, Gisele Kaboré, Aicha Tamboura/Diawara, Assita Nacanabo Diallo, Abdoulaye Karama

Poverty, Gender, and Youth

Le Population Council a réalisé une étude sur « les itinéraires thérapeutiques des adolescentes pendant la grossesse, l’accouchement et la période post-partum » dans cinq régions du Burkina Faso. Il s’agissait d’une étude qualitative, exploratoire qui a permis d’identifier et de décrire les itinéraires thérapeutiques des adolescentes en grossesse et post-partum en vue de déceler les obstacles liés à la fréquentation des centres de santé dans le suivi de la grossesse, de l’accouchement assisté et des soins aux nouveau-nés. Les résultats de l’étude montrent que, d’une manière générale, les adolescentes mariées ou non ont recours aux soins traditionnels à domicile …

Mesures De La Qualité De L'Emploi Au Maroc: Vers La Construction D'Un Indicateur Composite, Touhami Abdelkhalek, Aziz Ajbilou, Mohamed Benkassmi

Poverty, Gender, and Youth

La qualité de l’emploi, son approche et sa mesure sont devenues des préoccupations majeures de plusieurs pays et organisations internationales dont le Bureau International du Travail (BIT). Dans ce travail, nous essayons de poser ce problème pour la première fois au Maroc. La prise de conscience relative à ce phénomène s’est retrouvée au cœur des débats dans les pays en développement, surtout ceux qui ont connu une libéralisation accrue des échanges et des ajustements sur les législations du marché du travail. Au Maroc, comme dans d’autres pays, un constat encourageant a été enregistré avec la baisse tendancielle du taux de …

Étude Approfondie Sur Les Adolescents : Exploiter Les Données Pour Identifier Et Atteindre Les Jeunes Les Plus Vulnérables—Bénin 2006, Population Council

Poverty, Gender, and Youth

«Étude Approndie sur les adolescents—Exploiter les données pour identifier et atteindre les jeunes les plus vulnérables: Bénin 2006» fait partie d'une série de guides du Population Council, qui se basent essentiellement sur les données des Enquêtes démographiques et de santé, pour fournir aux décideurs à tous les niveaux—des gouvernements, des organisations non gouvernementales et des groupes de plaidoyer—des données sur la situation des adolescentes, des garçons et des jeunes femmes âgées de 10–24 ans. Les données sont présentées sous forme de graphiques, de tableaux et de cartes (dans la mesure du possible), soit de nombreux formats pour rendre l'information accessible …

Guide Pour Les Pilules De Contraception D'Urgence : Introduire Et Développer L'Offre Des Pilules De Contraception D'Urgence Dans Les Pays En Voie De Développement, Sharif M.I. Hossain, M.E. Khan, Ricardo Vernon, Jill Keesbury, Ian Askew, John Townsend, Victoria Rumbold

Reproductive Health

Pendant plus d'une décennie, les défenseurs ont cherché à améliorer l'accès à la contraception d'urgence (CU) dans le monde. Ces efforts ont été couronnés de succès en Europe et en Amérique du Nord, ont suscité de nombreux débats en Amérique latine et commencent à prendre racine en Asie. En Afrique, cependant, le succès des programmes communautaires reste limité. Même dans les pays où l'environnement réglementaire est favorable, les contraintes de ressources au sein du secteur public limitent la capacité de fournir des services de CU cohérents et de qualité à faible coût. Dans un nombre croissant de pays africains, le …

Étude Approfondie Sur Les Adolescents : Exploiter Les Données Pour Identifier Et Atteindre Les Jeunes Les Plus Vulnérables—Burkina Faso 2003, Population Council

Poverty, Gender, and Youth

«Étude Approndie sur les adolescents—Exploiter les données pour identifier et atteindre les jeunes les plus vulnérables: Burkina Faso 2003» fait partie d'une série de guides du Population Council, qui se basent essentiellement sur les données des Enquêtes démographiques et de santé, pour fournir aux décideurs à tous les niveaux—des gouvernements, des organisations non gouvernementales et des groupes de plaidoyer—des données sur la situation des adolescentes, des garçons et des jeunes femmes âgées de 10–24 ans. Les données sont présentées sous forme de graphiques, de tableaux et de cartes (dans la mesure du possible), soit de nombreux formats pour rendre l'information …

Analyse Secondaire Des Données De L'Analyse Situationnelle Des Services De Santé De La Reproduction, Gisele Kaboré, Idrissa Kabore

Poverty, Gender, and Youth

En début 2002, l’UNFPA a soutenu un projet intitulé Renforcement des services sanitaires et sociaux pour faire face aux besoins de santé sexuelle et reproductive des adolescentes. Le projet avait pour objectif d’améliorer la connaissance des adolescentes mariées en ce qui concerne la législation et leurs propres droits; les éduquer à prendre soin de leur propre santé et de celle de leurs enfants; et augmenter leur accessibilité aux services de santé reproductive, particulièrement dans les régions les plus pauvres du Burkina Faso. Le projet a affirmé que les normes de fonctionnement ne sont pas remplies en termes d’infrastructures, d’équipement, de …

Etude Quantitative Sur Le Mariage Précoce Et Le Vécu Des Adolescentes Dans La Zone D'Intervention Du Projet: Etat Des Lieux Et Perspectives, Gisele Kaboré, Rene Dala, Aristide R. Bado

Poverty, Gender, and Youth

L’étude sur le mariage précoce s’est déroulée dans cinq régions du Burkina Faso. Elle avait pour objectif général d’étudier les connaissances, les attitudes, les pratiques et les perceptions du mariage précoce ainsi que le vécu des adolescentes mariées ou non en vue d’orienter les actions du projet. L’analyse des résultats de l’étude montre que la situation des adolescentes n’est pas reluisante. L’ampleur du mariage précoce dans la zone d’étude montre bien que le problème est toujours d’actualité. Au regard des résultats qui découlent de l’étude, les recommandations suivantes peuvent être formulées afin de contribuer à améliorer la situation des adolescentes: …

Étude Approfondie Sur Les Adolescents : Exploiter Les Données Pour Identifier Et Atteindre Les Jeunes Les Plus Vulnérables—Niger 2006, Population Council

Poverty, Gender, and Youth

«Étude Approndie sur les adolescents—Exploiter les données pour identifier et atteindre les jeunes les plus vulnérables: Niger 2006» fait partie d'une série de guides du Population Council, qui se basent essentiellement sur les données des Enquêtes démographiques et de santé, pour fournir aux décideurs à tous les niveaux—des gouvernements, des organisations non gouvernementales et des groupes de plaidoyer—des données sur la situation des adolescentes, des garçons et des jeunes femmes âgées de 10–24 ans. Les données sont présentées sous forme de graphiques, de tableaux et de cartes (dans la mesure du possible), soit de nombreux formats pour rendre l'information accessible …

Enquête Sur La Contraception D'Urgence (Cu) Au Niveau Des Pharmacies, Nafissatou J. Diop, Babacar Mane, Ousseynou Faye, Cheikh Ibrahima Niang, Thiaba Thiaw, Aissatou Sano Coly, Fatou Mbow, Youmane Niang Faye

Reproductive Health

No abstract provided.

Analysis Of The Evolution Of The Practice Of Female Genital Mutilation/Cutting In Burkina Faso, Nafissatou J. Diop, Zakari Congo, Aina Ouedraogo, Alphosine Sawadogo, Lydia Saloucou, Ida Tamini

Reproductive Health

This study was undertaken as a collaboration between the Population Council’s Frontiers in Reproductive Health program and the Comité National de Lutte contre la Pratique de l’Excision (CNLPE) within the Ministry of Social Action and National Solidarity in Burkina Faso. The creation of a favorable environment for the campaign against excision in Burkina Faso has facilitated various anti-cutting activities over the past two decades and enabled the achievement of gains, both in terms of awareness and behavior change. However some of the strategies need further readjustment: among the reasons why excision still continues in Burkina Faso is a certain view …

L’Introduction De L’Identification Systématique Pour Réduire Les Besoins Non Satisfaits En Santé : Manuel Du Manager, Ricardo Vernon, James R. Foreit, Emma Ottolenghi

Reproductive Health

Ce manuel est conçu pour aider les décideurs, les gestionnaires, les superviseurs et les prestataires de programmes à introduire le dépistage systématique dans leurs services de santé. Le dépistage systématique peut améliorer la santé des femmes en répondant à de multiples besoins non satisfaits en matière de services de santé reproductive et autres. Ce manuel fournit : les activités nécessaires à la mise en œuvre du dépistage systématique ; comment sélectionner les installations, les services à dépister et qui sera dépisté ; l'élaboration, l'adaptation et le prétest systématiques d'une liste de contrôle de dépistage ; des conseils pour les agents …

Dissocier Les Mutilations Génitales Féminines De L'Islam, Ibrahim Lethome Asmani, Maryam Sheikh Abdi

Reproductive Health

Les mutilations ou excisions génitales féminines (MGF/E) sont pratiquées dans au moins 28 pays d'Afrique subsaharienne, quelques pays du Moyen-Orient et d'Asie, et parmi les populations immigrées de ces pays en Europe, en Amérique du Nord et en Australie. Dans le monde, on estime que 100 à 140 millions de filles et de femmes ont subi cette pratique, et au moins trois millions de filles sont à risque chaque année. La communauté ethnique somalienne au Kenya ainsi qu'en Somalie, à Djibouti et en Éthiopie pratique l'excision depuis des siècles et la pratique semble être restée largement inchangée. Le programme FRONTIERS …

Les Filles Sont Oubliées : Rediriger Les Interventions En Matière De Vih Vers Les Plus Vulnérables, Judith Bruce

Poverty, Gender, and Youth

Alors que nous entrons dans la troisième décennie de la pandémie de VIH en Afrique subsaharienne, les jeunes femmes, le plus souvent les adolescentes, sont le nouveau visage de la maladie. Le VIH/SIDA menace en particulier les jeunes femmes et les adolescentes qui se trouvent dans des situations sociaux-économiques peu favorables, celles qui ne peuvent éviter, gérer ni échapper à des relations sexuelles à risque au sein même du mariage or hors mariage. Les filles présentant un risque d'être exploitées sexuellement ne représentent pas une petite minorité; on peut les compter par centaines de millions. Promouvoir des transitions vers l'âge …

Éducation Sexuelle Et Vih : Il Est Temps De Changer De Méthodologie, Nicole Haberland, Deborah Rogow

Poverty, Gender, and Youth

Pendant des décennies, l’éducation sexuelle basée sur un curriculum a été la pierre angulaire des efforts en fournis par les écoles et les communautés pour améliorer la santé sexuelle et génésique des jeunes, et plus récemment pour prévenir le VIH. Malheureusement, le discours public sur l'éducation sexuelle s’est égaré dans des débats polarisés qui ont détourné l'attention de la manière dont les programmes d'éducation sexuelle et VIH peuvent atteindre le mieux possible les objectifs partagés par différentes circonscriptions. Une étude exhaustive récente de l'impact des programmes d'éducation sexuelle et VIH dispensés par les écoles dans les pays développés et en …

Le Contexte De L’Initiation Sexuelle En Évolution Dans La Région Subsaharienne De L’Afrique, Barbara Mensch

Poverty, Gender, and Youth

L'ampleur de l'épidémie du SIDA en Afrique subsaharienne expose particulièrement les jeunes femmes au risque de l'infection par le VIH et requiert une meilleure compréhension des comportements reproductifs, y compris l'initiation sexuelle et les relations sexuelles pré-maritales. La croissance des relations sexuelles pré-maritales est une conséquence inévitable des mariages tardifs dans les pays en développement, en particulier à cause du fait que la période pendant laquelle les filles sont sexuellement mûres et non mariées est prolongée quand le mariage est retardé. Un récent projet du Population Council a fait des recherches sur les liens entre le changement d'âge au mariage …

Grandir En Harmonie: Document De Références, Population Council

Reproductive Health

Ce document de référence fournit des informations pour accompagner les animateurs du curriculum « Grandir en harmonie » en santé de la reproduction. Il s’adresse principalement aux pairs éducateurs et aux assistants d’adolescent(e)s pour les aider à préparer les adolescents(e) à aborder la sexualité en connaissance de cause, de manière responsable et dans le respect des valeurs de leur communauté. Son contenu peut également être adapté pour les jeunes de 20 à 24 ans. Le document couvre des sujets tels que : lʼadolescence; les valeurs; le genre; les mutilations génitales féminines; comprendre son corps; le tabagisme, l’alcoolisme et la toxicomanie; …

Grandir En Harmonie: Guide De L'Utilisateur, Population Council

Reproductive Health

Ce guide de l’utilisateur fournit des informations pour aider les animateurs du programme « Grandir en harmonie » à jouer efficacement leur rôle d’éducateur pair. Le guide décrit la mission, les tâches et la cible des activités à faire avec les adolescent(e)s/jeunes. Ces activités leur permettent de renforcer leurs capacités à prendre des décisions afin de mieux se réaliser maintenant et dans le futur. Le guide aide les animateurs avec l’organisation, la méthodologie et le matériel de soutien pour les sessions.

---

This user’s guide provides information to help “Growing in Harmony” curriculum facilitators effectively carry out their role of …

Grandir En Harmonie: Curriculum D'Animation Des Pairs-Éducateurs Et Des Aides-Ados Ou Jeunes Écoutant, Population Council

Reproductive Health

« Grandir en harmonie » est un curriculum d’animation en santé de la reproduction a l’intention des pair éducateurs et des aides-adolescent(e)s, principalement, pour préparer les adolescent(e)s à aborder la sexualité en connaisance de cause, de manière responsable et dans le respect des valeurs de leur milieu. Son contenu peut aussi être utilisé par les jeunes de 20 à 24 ans, mais avec des méthodes appropriées (panel, thé-débat, etc.). D’autre types d’utilisateurs l’ont expérimenté et ont trouvé que c’était une ressource utile pour la conduite de leurs activités: aides-adolescent(e)s, enseignants, prestataires de santé et autres encadreurs de jeunes. Leurs remarques …

Grandir En Harmonie: Les Questions/Réponses Les Plus Fréquentes Posées Par Les Adolescent(E)S, Population Council

Reproductive Health

Ce guide compile les questions les plus fréquemment posées par les adolescent(e)s au cours du curriculum « Grandir en harmonie » en santé de la reproduction. Il s’adresse principalement aux pairs éducateurs et aux assistants d’adolescent(e)s pour les aider à répondre aux adolescent(e)s au sujet de la sexualité en connaissance de cause, de manière responsable et dans le respect des valeurs de leur communauté. Le document couvre des sujets tels que : l’adolescence, la puberté et les changements des corps; la culture et la sexualité; la santé sexuelle et la sexualité à moindre risque; la contraception et les grossesses indésirées; …