Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Typological Linguistics and Linguistic Diversity Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Institution
- Keyword
-
- Language (4)
- Sociolinguistics (3)
- Translanguaging (3)
- Action research (2)
- Cultural studies (2)
-
- Design (2)
- Endangered languages (2)
- English (2)
- Heritage language (2)
- Heteroglossia (2)
- Intersectionality (2)
- Language accessibility (2)
- Language protection laws (2)
- Linguicide (2)
- Linguistics (2)
- Metaphor (2)
- Multilingualism (2)
- Peace (2)
- Pedagogy (2)
- #KRKTR (1)
- ASL (1)
- AVEE (1)
- Accessibility (1)
- Action learning (1)
- Affordability (1)
- Agency (1)
- Allies (1)
- Ambience (1)
- American Sign Language (1)
- Anthropology (1)
- Publication Year
- Publication
-
- Dissertations, Theses, and Capstone Projects (2)
- Doctoral Dissertations (2)
- Senior Honors Theses (2)
- Capstone Collection (1)
- Department of Modern Languages and Literatures: Dissertations, Theses, and Student Research (1)
-
- Faculty and Staff Publications (1)
- French Summer Fellows (1)
- Honors Undergraduate Theses (1)
- Independent Study Project (ISP) Collection (1)
- Journal of English and Applied Linguistics (1)
- Journal of Movement Arts Literacy Archive (2013-2019) (1)
- Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs (1)
- MA TESOL Collection (1)
- Modern Languages Presentations (1)
- Open Educational Resources (1)
- Publications and Research (1)
- The Qualitative Report (1)
- Publication Type
- File Type
Articles 1 - 20 of 20
Full-Text Articles in Typological Linguistics and Linguistic Diversity
Translanguaging In The Mtb-Mle Classroom: A Case Of An Island School With Multilingual Learners, Marvin C. Casalan
Translanguaging In The Mtb-Mle Classroom: A Case Of An Island School With Multilingual Learners, Marvin C. Casalan
Journal of English and Applied Linguistics
Several studies on the development of translanguaging as a linguistic resource in a multilingual classroom have been done. The findings of the research imply that using translanguaging in English language teaching and learning is a useful method, especially in a classroom where English is taught as a second or foreign language. The primary goal of this research, on the other hand, is to look into the languages presented in an MTB-MLE as a subject and investigate the linguistic hybridity of the mother tongue used in the classroom as a language exercise, and find out the teacher’s perspectives on teaching a …
Writer Identity Construction Of Thai Efl Students: A Phenomenological Study, Kittika Limpariwatthana
Writer Identity Construction Of Thai Efl Students: A Phenomenological Study, Kittika Limpariwatthana
Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs
ABSTRACT
This empirical study uncovered Thai English as a Foreign Language (EFL) writer identity construction and revealed how Thai culture plays a role in the development using a sociocultural perspective. Data collection for analysis includes interviews with nine Thai college students, a group interview, English writing essays, and artifacts they provided throughout a 15-week English writing course. The focus of this study was to gain insight into the phenomenon of identity construction among EFL writers from perceptions of their lived experiences.
Based on the description of identity development, the research findings focus on two different ways the participants perceived their …
Spa203. ¿Qué Hacemos Con La Lengua? Lenguaje, Diversidad Y Derechos Humanos, Juan Jesús Payán
Spa203. ¿Qué Hacemos Con La Lengua? Lenguaje, Diversidad Y Derechos Humanos, Juan Jesús Payán
Open Educational Resources
Descripción del curso
SPA203 - (For native or near-native speakers.) The grammatical structure of today's standard Spanish. Intensive practice in reading, speaking, and elementary composition.
En SPA203 vamos a explorar la relación entre el lenguaje y la diversidad en el marco de los derechos humanos fundamentales. El título del curso, “¿qué hacemos con la lengua?”, nos pregunta dos cosas: qué tipo de prejuicios perpetuamos por medio del lenguaje y cómo hacer para que la lengua albergue de manera efectiva la diversidad de nuestra sociedad. En un contexto actual, sorprendente estancado en la indiferencia, la ignorancia, el prejuicio y estigmatización de …
Linguicide In The Digital Age: Problems And Possible Solutions, Michael Adelson
Linguicide In The Digital Age: Problems And Possible Solutions, Michael Adelson
French Summer Fellows
This project aims to assess the relative success of revitalization efforts for seven languages: Welsh, Scottish Gaelic, Irish, Hopi, Navajo, Breton, and Occitan. The success of linguistic revitalization is determined through comparative analysis of minority languages in the United States, the United Kingdom, Ireland, and France as seen through each country’s history, melting pot experiences, traditions, language protection laws, education system, in addition to the differing levels of diffusion via the Internet. A key point of analysis is the strength of language protection laws in the United States, United Kingdom, Ireland, and France. Language is the most primordial expression of …
Linguicide In The Digital Age: Problems And Possible Solutions, Michael Adelson
Linguicide In The Digital Age: Problems And Possible Solutions, Michael Adelson
Modern Languages Presentations
This project aims to assess the relative success of revitalization efforts for seven languages: Welsh, Scottish Gaelic, Irish, Hopi, Navajo, Breton, and Occitan. The success of linguistic revitalization is determined through comparative analysis of minority languages in the United States, the United Kingdom, Ireland, and France as seen through each country’s history, melting pot experiences, traditions, language protection laws, education system, in addition to the differing levels of diffusion via the Internet. A key point of analysis is the strength of language protection laws in the United States, United Kingdom, Ireland, and France. Language is the most primordial expression of …
The Objectives Of Public Higher Education In New York City Through The Lens Of Language, John-Nicholas Parker
The Objectives Of Public Higher Education In New York City Through The Lens Of Language, John-Nicholas Parker
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
This paper displays the objectives of public higher education in New York City and their relation to changes in the city. Public higher education in New York City relies on the support of the public. This paper details adjustments to the lexicon of the school in response to changing demographics and historical events by examining statements provided by the school during different periods. Changes to the lexicon relating to class, gender, race, ethnicity, and military service are examined in relation to their historical context. Sources examined in this paper include commission reports, student newspapers, and mission statements. The paper finds …
Latinx Children’S Push And Pull Of Spanish Literacy And Translanguaging, Kathy M. Bussert-Webb Dr., Hannah M. Masso Ms., Karin A. Lewis Dr.
Latinx Children’S Push And Pull Of Spanish Literacy And Translanguaging, Kathy M. Bussert-Webb Dr., Hannah M. Masso Ms., Karin A. Lewis Dr.
The Qualitative Report
We explored 19 Latinx children’s literacies in Spanish and translanguaging by asking, “What are Latinx children’s experiences and beliefs regarding Spanish and translanguaging reading and writing? How do tutorial staff and teacher candidates (TCs) help the youth to resist hegemonic and bracketing practices of English-only?” This study took place in a South Texas tutorial agency, where children voluntarily attended for after-school homework help. Data sources consisted of questionnaires, interviews, focus groups, hobby essays, and newsletter articles. Most children reported negative school-related language experiences and expressed dislike and unease regarding Spanish and translanguaging reading and writing, although they lived less than …
Voices Of Notators: Approaches To Writing A Score--Special Issue, Teresa L. Heiland
Voices Of Notators: Approaches To Writing A Score--Special Issue, Teresa L. Heiland
Journal of Movement Arts Literacy Archive (2013-2019)
In this special issue of Voices of Notators: Approaches to Writing a Score, eight authors share their unique process of creating and implementing their approach to notating movement, and they describe how that process transforms them as researchers, analysts, dancers, choreographers, communicators, and teachers. These researchers discuss the need to capture, to form, to generate, and to communicate ideas using a written form of dance notation so that some past, present, or future experience can be better understood, directed, informed, and shared. They are organized roughly into themes motivated by relationships between them and their methodological similarities and differences. …
Bursting The Filter Bubble: Information Literacy And Questions Of Valuation, Navigation, And Control In A Digital Landscape, Komysha Hassan
Bursting The Filter Bubble: Information Literacy And Questions Of Valuation, Navigation, And Control In A Digital Landscape, Komysha Hassan
Honors Undergraduate Theses
The evolution of social media platforms and other public forums in the digital realm has created an explosion of user-generated content and data as a component of the already content-saturated digital landscape. The distributed, horizontal nature of the internet as a platform makes it difficult to ascertain value and differentiate between texts of varying validity, bias, and purpose. In addition, the internet is not an inanimate interface. As Pariser (2011) argues, content aggregators, such as Google, actively filter, personalize, and therefore limit each individual's access to information, in both range and type. This has created a crisis of information valuation …
Verbal -S Productions In The Structured Writing Samples Of Variable Aae-Speaking Fourth-Grade Students With And Without Language Impairment, Jacklyn High Felton
Verbal -S Productions In The Structured Writing Samples Of Variable Aae-Speaking Fourth-Grade Students With And Without Language Impairment, Jacklyn High Felton
Doctoral Dissertations
Researchers in speech-language pathology and ethnolinguistics have worked to gain knowledge about typical and atypical language patterns of African American children who are identified as African American English (AAE) dialect speakers. Much progress had been made, but limitations in this field of knowledge have persisted, especially for AA children who demonstrate variable use of AAE, presumably through the process of assimilation in the school setting. Therefore, more information is needed to provide diagnostic markers for deviations in typical language development for variable AAE-MAE speakers. Prior empirical research has found that third- and fourth-grade AAE-speaking children with typical language development overtly …
Revision Crítica Del Concepto De Género En El Discurso Escrito Y Su Aplicación Didáctica A La Enseñanza De Las Lenguas Con Propósitos Específicos. Critical Review Of The Genre Concept In Written Discourse And Its Pedagogical Application To Language Teaching For Specific Purposes, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
This paper provides a theoretical review of how the concept of academic and professional discursive genres has evolved, from a linguistic perspective when it first emerged to its current sociocognitive perspective. The stage it has reached is due to intertextuality and interdiscursivity processes caused by the contact between different disciplines. Similarly, the paper discusses some of the most current didactic recommendations on genre teaching proposed by the languages for specific purposes (lps) approach. The discursive genre has been regularly used in lps since learning how to develop the typical genres of a discourse community is a fundamental requirement to succeed …
Literacies Of Bilingual Youth: A Profile Of Bilingual Academic, Social, And Txt Literacies, Michelle A. Mcsweeney
Literacies Of Bilingual Youth: A Profile Of Bilingual Academic, Social, And Txt Literacies, Michelle A. Mcsweeney
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
This dissertation identifies three types of language skills that urban Spanish/English bilingual youth possess (academic, social, and texting language), and reports on their relationship while documenting and analyzing the features of text messaging among this population. The participants in this study are Spanish-dominant bilingual young adults enrolled in a high school completion program in New York City. They are in the process of developing both Spanish and English academic literacy skills, and it is well known that they tend to perform below the grade they are enrolled in. For this reason, they are often referred to as being “language-less” (DeCapua …
Nonstandard Languages: The Outcasts Of The Language Revitalization Movement, Whitney Snowden
Nonstandard Languages: The Outcasts Of The Language Revitalization Movement, Whitney Snowden
Senior Honors Theses
This thesis compares the failures of the creolization movement with the success of the language revitalization movement and seeks to determine which elements are missing from the former to make it as successful as the latter. Education policy, identity, and language ideology are all examined as contributors to the future success of creole inclusivity in education and society, as well as the potential benefits such a movement would include. Specifically examined are Siegel’s research on creole education and Armstrong’s work on language ideology.
Rimanchis Runasimita: La Enseñanza En Quechua Como Una Herramienta Del Mantenimiento De La Identidad Cultural De Los Jóvenes Quechua Hablantes / Rimanchis Runasimita:Teaching In Quechua As A Tool To Maintaincultural Identity Of Young Quechua Speakers, Willow Shram
Independent Study Project (ISP) Collection
This study examines the use of teaching in Quechua as a tool to help maintain the cultural identity and strengthen the self-esteem of young Quechua speakers. I went to three rural schools to complete my fieldwork: I.E. Nº 50492 in Ocongate, I.E. Nº 50765 in Sallikancha, and I.E. Nº 501432 in Kumunkancha. All the schools use the method of Bilingual Intercultural Education in Quechua and Spanish, and are part of the project “Fe y Alegría”. The objectives of this investigation are to describe, analyze, and explain the method of teaching in Quechua in bilingual intercultural schools in rural communities to …
Bilingual Typography: Study Of The Linguistic Landscape Of Jeddah, Kingdom Of Saudi Arabia, Shayna Tova Blum
Bilingual Typography: Study Of The Linguistic Landscape Of Jeddah, Kingdom Of Saudi Arabia, Shayna Tova Blum
Faculty and Staff Publications
Abstract: With the rise of globalization and the spread of Western culture across the globe, the use of English as an “international” language is often represented in bilingual and multilingual typographic signage. Throughout the Middle East North Africa and the Gulf region, the integration of Arabic and Latin letterforms is commonly viewed within the signage of storefronts, street signs, advertising billboards, and informational materials. This paper explores the use of bilingual/multilingual typography within the linguistic landscape of Jeddah, Saudi Arabia.
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …
English In South Asia And Pedagogical Implications, Brittany R. Ehret
English In South Asia And Pedagogical Implications, Brittany R. Ehret
Senior Honors Theses
English at present maintains a significant role as a second or foreign language in the region of South Asia as well as globally. In a discussion of this topic, it is important to explore a brief history of the expansion of English and its origins in South Asia. It is also essential to provide a background of South Asian English and its unique linguistic characteristics as well as its use in different contexts of South Asia. The perspectives of linguists and educators who are native to the region of South Asia should be included as much as possible in this …
Pedagogía De Hablantes De Herencia: Implicaciones Para El Entrenamiento De Instructores Al Nivel Universitario, Lina M. Reznicek-Parrado
Pedagogía De Hablantes De Herencia: Implicaciones Para El Entrenamiento De Instructores Al Nivel Universitario, Lina M. Reznicek-Parrado
Department of Modern Languages and Literatures: Dissertations, Theses, and Student Research
This study researches the differences in pedagogical needs between learners of Spanish as a Foreign Language (FL learners) and learners of Spanish as a Heritage Language (HL learners) at the university level. By using the UNL Modern Languages and Literatures Department as an illustrative case and based on an analysis of the Heritage Language student profile in the context of the United States, this study seeks to explore arguments in favor of providing training for university-level instructors of Spanish that responds to the specific pedagogical needs of Heritage Language Learners.
The relevancy of this study is not only based on …
Arabic Diglossia And Arabic As A Foregn Language: The Perception Of Students In World Learning Oman Center, Hilal Al-Mamari
Arabic Diglossia And Arabic As A Foregn Language: The Perception Of Students In World Learning Oman Center, Hilal Al-Mamari
Capstone Collection
The principle objective of this independent inquiry is to address the research question: what are the impacts of Arabic Diglossia, if any, on the experience of learners of Arabic as a foreign language? The study attempts to answer this question through the perception of a sample group of 23 learners studying Arabic as a foreign language in World Learning Oman Center in semester of Spring 2011.
Diglossia is defined by linguists as a sociolinguistic phenomenon in which a particular language has two varieties, one of which is considered High and more standard and used in exclusive domains, while the other …
How Esol Teachers Become Aware Of Communicative Peace, Josette Leblanc
How Esol Teachers Become Aware Of Communicative Peace, Josette Leblanc
MA TESOL Collection
This paper examines the implications that the relationship between teacher language awareness and communicative peace may have on educational programs for teachers of English for speakers of other languages (ESOL). The evaluation begins by analyzing proposals set out by the applied peace linguist Francisco Gomes de Matos, who suggests that ESOL teachers should teach communicative peace as an element of communicative competence, and also that education programs should provide training to support this approach. By juxtaposing current literature on structural and linguistic violence with Gomes de Matos' classroom techniques, the hypothesis is made that teachers who would teach communicative peace …