Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Language Description and Documentation Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Institution
- Keyword
-
- Andean Castilian (1)
- Atomic bomb (1)
- Atomic bomb literature (1)
- Audience engagement (1)
- Castellano andino (1)
-
- Catastrophe (1)
- Chasu; noun classes and plant folk taxonomy (1)
- Citizenship (1)
- Community (1)
- Comparative literature (1)
- Counterinsurgency (1)
- Documentary (1)
- Ethnobotanical categories; plant names (1)
- Experiential (1)
- Governmentality (1)
- Group identification (1)
- Historical trauma (1)
- Installation (1)
- Jawi; Jawi development; Islamic education; Malay students; UiTM Kelantan (1)
- Kurdish (1)
- Kurdistan (1)
- Language (1)
- Language contact (1)
- Languages in contact (1)
- Lenguas en contacto / Taquile (1)
- Lexical influence (1)
- Linguistic minorities (1)
- Linguistics (1)
- Mem u Zin (1)
- Multiculturalism (1)
- Publication
- Publication Type
Articles 1 - 10 of 10
Full-Text Articles in Language Description and Documentation
Investigating The Relationship Between Noun Classes And Plant Folk Taxonomy In Chasu Language Of Kilimanjaro Region In Tanzania, Peter Rabson Mziray
Investigating The Relationship Between Noun Classes And Plant Folk Taxonomy In Chasu Language Of Kilimanjaro Region In Tanzania, Peter Rabson Mziray
Journal of Humanities and Social Sciences
The current study investigates the relationship between noun classes and plant folk taxonomy in Chasu (G 22). The study focuses on two objectives: the first objective is to describe the plant folk taxonomy in Chasu and the second objective is to determine the relationship between noun classes and plant folk taxonomy in Chasu. Data were collected from rural villages in Same and Mwanga districts by using free listing, field interviews (jungle-walk-and-identify), and written texts containing Chasu plant names. The findings reveal that Chasu folk taxonomy reflects different ethnobotanical categories; including a unique beginner which is mmea/mimea ‘plant(s)’, and three life …
Amazigh Lexical Substrate In Tunisian Derja: An Outcome Of Linguistic Contact On Youtube And Facebook, Soubeika Bahri
Amazigh Lexical Substrate In Tunisian Derja: An Outcome Of Linguistic Contact On Youtube And Facebook, Soubeika Bahri
Journal of Amazigh Studies
Despite the extensive discussion of the structural and lexical impact of Tamazight on North African spoken varieties in Morocco, Algeria, and Libya (Berkai 4-14; Souag 2018, 192-200; Faizi 29-39; Bensoukas and Boudlal 179-21; Zellou 1-13), little is known about the linguistic contact outcome between the Tunisian spoken variety (henceforth, Ettounsi or Tunisian Derja) and Tamazight. In this article, we present and analyze Amazigh linguistic substrate examples in the lexicon of Ettounsi. Contact-induced change (Lafkioui 51-93; Thomason 339-46; Heine and Kuteva, 529-72) and language contact on YouTube (Garley, 77-106), along with the method of computer-mediated discourse (Androutsopoulos, 419-438), offer …
Universal Dependencies For Amahuaca, Candy Angulo, Pilar Valenzuela, Roberto Zariquiey
Universal Dependencies For Amahuaca, Candy Angulo, Pilar Valenzuela, Roberto Zariquiey
World Languages and Cultures Faculty Articles and Research
This paper presents the creation of a Universal Dependency (UD) treebank for Amahuaca (Peru), marking the first UD treebank within the Headwaters subbranch of the Panoan family, spoken mostly in Peru and Brazil. While the UD guidelines provided a general framework for our annotations, language-specific decisions were necessary due to the rich morphology of the Amahuaca language. The paper also describes specific constructions to initiate a discussion on several general UD annotation guidelines, particularly those concerning clitics and morpheme-level dependencies.
Historical Trauma: Literary And Testimonial Responses To Hiroshima, Mariam Ghonim
Historical Trauma: Literary And Testimonial Responses To Hiroshima, Mariam Ghonim
Theses and Dissertations
The concept of trauma is controversial in literature. While one may be able to come up with ways to describe trauma in fiction, representing historical trauma is a hard task for writers. Some argue that trauma can not be described through those who did not experience it, while others claim that, provided some elements are added, one can represent trauma to the reader. This thesis focuses on twentieth-century historical traumas related to a nuclear catastrophe and explores the different literary and testimonial responses to the catastrophic man-made event of Hiroshima (1945). In this thesis, Kathleen Burkinshaw’s historical fiction The Last …
Tied Together, Eiko Nishida
Tied Together, Eiko Nishida
Theses and Dissertations
The paper is about a site-specific installation that questions a viewer’s norms and perspectives, through the use of multilingual newspapers as a sculptural material.
La Influencia Del Quechua En El Castellano De La Isla De Taquile / The Influence Of Quechua In The Castilian Of The Island Of Taquile, Gianna Macri
Independent Study Project (ISP) Collection
Esta investigación explora el español de la gente que vive en la isla de Taquile. Esta población habla quechua principalmente, pero es importante aprender la lengua española para comunicarse con los turistas, y el español se enseña en la escuela. En una situación como esta de contacto entre dos lenguas, ambas pueden cambiar su estructura, sus características gramaticales y su vocabulario. En otras comunidades quechuahablantes, se describe una variedad de la lengua, el “castellano andino”. Los resultados muestran que el español de Taquile también tiene variaciones similares por la influencia del quechua: el orden de las palabras más común en …
Phenomenal Marks, Ruptured Spaces, Relearning Language, Crossing Cultures, Meelee Ahn
Phenomenal Marks, Ruptured Spaces, Relearning Language, Crossing Cultures, Meelee Ahn
Graduate School of Art Theses
The form of my thesis is one of interruptions, or “Ruptures,” as I call them. These are events of my personal history, or stories from the lives of artists, that intervene against my narrative through graphic and language devices meant to be understood as equivalent to the material affects in my painting. Important artists and movements mentioned are Gerhard Richter, Franz Kline, Helen Frankenhauler, Lee Ufan, Doho Suh, and Abstract Expressionism. Writers and philosophers Maurice Merlou-Ponty, Gaston Bachelard, Joan Banach, Sigmund Freud, John Gage, Brian Massumi, Allen Weiss, Clement Greenburg, Shin-Chulgyu, and Yoon-Dongju are also discussed. The idea discussed include …
Specters Of Kurdish Nationalism: Governmentality And Counterinsurgent Translation In Turkey, Nicholas S. Glastonbury
Specters Of Kurdish Nationalism: Governmentality And Counterinsurgent Translation In Turkey, Nicholas S. Glastonbury
Publications and Research
This essay examines translations of the Kurdish epic poem Mem û Zîn into Turkish, tracing the logics behind these state-sponsored translations and examining how acts of translation are also efforts to regulate, translate, and erase Kurdish subjectivities. I argue that the state instrumentalizes Mem û Zîn’s potent nationalist currency in order to disarm present and future claims of Kurdish national autonomy. Using translation as a counterinsurgent governmental tool, the state attempts to domesticate Kurdish nationalist discourses even as it reproduces them, thereby transforming Kurdish nationalism into a specter of itself. Attending to this specter, however, allows us to see how …
Redefining Nairobi's Streets: Study Of Slang, Marginalization, And Identity, Mungai Mutonya
Redefining Nairobi's Streets: Study Of Slang, Marginalization, And Identity, Mungai Mutonya
Journal of Global Initiatives: Policy, Pedagogy, Perspective
This study attempts an analysis of a restructured Swahili variety spoken by Nairobi's street community: Kinoki. Adapting tools of sociolinguistic inquiry and focusing on Kinoki's divergence from the dominant urban slang, Sheng, the study discusses attitudes toward divergent terms referencing the street community, street activities, and law enforcement officials. Results indicate that street children, unlike their school-going peers living in the city's low-income neighborhoods, redefine pejoratives that devalue and stigmatize street people and their lifestyle. Instead, Kinoki empowers the marginalized community to construct a positive identity, to ameliorate representations of street lifestyle, and to redefine neologisms that reference in-group ( …
Penguasaan Tulisan Jawi Di Kalangan Pelajar Melayu : Suatu Kajian Khusus Di Uitm Cawangan Kelantan, Shahrizal Mahpol
Penguasaan Tulisan Jawi Di Kalangan Pelajar Melayu : Suatu Kajian Khusus Di Uitm Cawangan Kelantan, Shahrizal Mahpol
Student Works (2000-2009)
This academic study attempts to measure the level of achievement of Jawi among student's of UiTM Kelantan Campus. It also remains a question mark or the level of understanding among Malay students in general. Jawi originates from the Arabic alphabets . Its legacy was brought down to Malaya when Islam was first introduced. Its roofs was initially Arabic which was later customized to adapt the Malay culture and tradition. Jawi was not only used for literature purposes, more so it was practiced in the fine arts such as Khat which adorn mosques and decorate prayer halls (musalla). In this study …