Computational Linguistics Commons^™

Revitalization Of Endangered Languages With Ai, Ivory Yang

Dartmouth College Master’s Theses

The preservation and revitalization of endangered languages, particularly those with minimal digital presence, presents significant challenges for computational linguistics. This thesis addresses these challenges by proposing novel methods for language identification and data generation, focusing on underrepresented Indigenous languages, specifically Nüshu, Native American and Native Alaskan languages.

In the first study, a COLING 2025 paper, we present NüshuRescue, an AI-driven framework designed to facilitate the preservation of Nüshu, an endangered script used exclusively by Yao women in China. Using minimal seed data, we demonstrate how GPT-4-Turbo can generate new translations, expanding a publicly available Nüshu-Chinese corpus, achieving 48.69% accuracy in …

Gpt Assisted Annotation Of Rhetorical And Linguistic Features For Interpretable Propaganda Technique Detection In News Text., Kyle Hamilton, Bojan Bozic, Luca Longo

Articles

While the use of machine learning for the detection of propaganda techniques in text has garnered considerable attention, most approaches focus on "black-box'' solutions with opaque inner workings. Interpretable approaches provide a solution, however, they depend on careful feature engineering and costly expert annotated data. Additionally, language features specific to propagandistic text are generally the focus of rhetoricians or linguists, and there is no data set labeled with such features suitable for machine learning. This study codifies 22 rhetorical and linguistic features identified in literature related to the language of persuasion for the purpose of annotating an existing data set …

Towards Interpretable Machine Reading Comprehension With Mixed Effects Regression And Exploratory Prompt Analysis, Luca Del Signore

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

We investigate the properties of natural language prompts that determine their difficulty in machine reading comprehension tasks. While much work has been done benchmarking language model performance at the task level, there is considerably less literature focused on how individual task items can contribute to interpretable evaluations of natural language understanding. Such work is essential to deepening our understanding of language models and ensuring their responsible use as a key tool in human machine communication. We perform an in depth mixed effects analysis on the behavior of three major generative language models, comparing their performance on a large reading comprehension …

Misinformation And Disinformation: Detecting Fakes With The Eye And Ai, Victoria Rubin

Data and Test Instruments

How do we detect, deter, and prevent the spread of mis- and disinformationwith the human eye and AI? How does theory inform the practice, and how do theevidence-based research and best practices in lie-catching and truth-seekingprofessions—inform AI? The book looks into well-established human practicessuch as the routines and processes used in detective work, journalism, and scientificinquiry, and how they contribute toward innovative AI solutions. The book explainsthe principles, inner workings, and recent evolution of five types of state-of-the-artAI technologies suitable for curtailing the spread of mis- and disinformation:automated deception detectors, clickbait detectors, satirical fake detectors, rumordebunkers, and computational fact-checking tools.