Computational Linguistics Commons^™

Continuing Christopher Tolkien’S Work In A Digital Age, James K. Tauber

Journal of Tolkien Research

Christopher Tolkien’s 12-volume History of Middle-earth is a remarkable achievement, yet Christopher repeatedly acknowledged how difficult the material was to present in print form and that “that there was no really satisfactory solution”.  This paper contends that a printed book is not scholarship but just one way of presenting its results. It explores how digital philology can overcome some of the limitations of print, giving examples from the Digital Tolkien Project. It shows how structural markup, version alignment, parallel reading environments, and other approaches can make relationships between drafts and published texts clearer. Importantly, these methods do not replace Christopher’s …

The Unspoken And The Unseen: An Analysis Of Victim Gender And Linguistic Framing Of Sexual Assault In Judicial Discourse, Sarnika Ali

Quantitative Social Science Undergraduate Senior Theses

Sexual assault is a profound legal and social crisis. However, it is also fundamentally a linguistic one. The words used, or conspicuously not used, to describe victims, perpetrators, and their actions are not neutral arbiters of fact. They are powerful mechanisms that shape perceptions of harm, attributions of blame, and assignments of credibility. The central battleground for survivors is credibility, and while a “credibility discount” is often applied to female victims, the male victim is rendered nearly invisible. This research is therefore guided by one central, overarching question: how does a sexual assault victim’s gender influence the judicial language used, …

Retórica Intercultural En El Discurso Académico Universitario: Las Funciones Retóricas De La Citación En Los Trabajos De Fin De Máster Escritos En Español Y En Inglés Por Hablantes Nativos Y No Nativos, David Sanchez-Jimenez

Publications and Research

This research derives from the interest in learning the cultural differences in citation practices in the academic genre of Master's thesis of native Spanish (Ee), non-native Filipino writers of Spanish (Fe), native Filipino writers of English (Fi), and American writers of English. A total of thirty-two (32) master´s theses – eight (8) for each group – were analyzed. A quantitative and qualitative methodology was used to study this phenomenon based on the computerized textual analysis of the rhetorical function of citations arranged in typological classification that modified the outline proposed by Petrić in his 2007 article. The results obtained from …

A Computational Investigation Of English Spelling, John Winstead

Theses and Dissertations--Linguistics

This thesis examines the predictability and regularity of English orthography through computational methods. The primary objective is to use n-gram models to predict missing letters in English words by exploiting contextual information from adjacent letters. The study evaluates the impact of dataset size, word length, letter position, and vowel presence on the predictive accuracy of these models, uncovering patterns and structures inherent to English spelling.

The research utilizes a range of datasets, including the Carnegie Mellon University Pronouncing Dictionary, the Brown Corpus, the Corpus of Late Modern English Texts, the Lampeter Corpus of Early Modern English Tracts, and the Open …

A Computational Analysis Of Volodymyr Zelenskyy's Public Diplomacy Discourse In Times Of Crisis, Amber Brittain-Hale, Amber Brittain-Hale

Education Division Scholarship

In this study, we delve into the public diplomacy discourse of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy during the ongoing crisis of the Russo-Ukrainian War. We aim to conduct a computational analysis of Zelenskyy's English, Russian, and Ukrainian speeches, exploring the linguistic patterns and code-switching employed in his discourse. The study period encompasses Russia’s build-up to and full-scale invasion of Ukraine from May 2019 to May 30, 2023. This time frame is crucial as it captures the dynamic development of the crisis and the expansion of Zelenskyy's presidency, providing a unique context for analyzing his public diplomacy efforts. By utilizing Linguistic Inquiry …

Destined Failure, Chengjun Pan

Masters Theses

I attempt to examine the complex structure of human communication, explaining why it is bound to fail. By reproducing experienceable phenomena, I demonstrate how they can expose communication structure and reveal the limitations of our perception and symbolization.I divide the process of communication into six stages: input, detection, symbolization, dictionary, interpretation, and output. In this thesis, I examine the flaws and challenges that arise in the first five stages. I argue that reception acts as a filter and that understanding relies on a symbolic system that is full of redundancies. Therefore, every interpretation is destined to be a deviation.

Chatgpt As Metamorphosis Designer For The Future Of Artificial Intelligence (Ai): A Conceptual Investigation, Amarjit Kumar Singh (Library Assistant), Dr. Pankaj Mathur (Deputy Librarian)

Library Philosophy and Practice (e-journal)

Abstract

Purpose: The purpose of this research paper is to explore ChatGPT’s potential as an innovative designer tool for the future development of artificial intelligence. Specifically, this conceptual investigation aims to analyze ChatGPT’s capabilities as a tool for designing and developing near about human intelligent systems for futuristic used and developed in the field of Artificial Intelligence (AI). Also with the helps of this paper, researchers are analyzed the strengths and weaknesses of ChatGPT as a tool, and identify possible areas for improvement in its development and implementation. This investigation focused on the various features and functions of ChatGPT that …

A Study Of Entrainment In Speech As A Possible Predictor Of Perceived Trust, Mariana Graterol Fuenmayor

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This thesis explores the possibility of using features of speech as possible predictors of perceived trust. It specifically focuses on entrainment, the tendency of participants in a conversation to unconsciously adapt their manner of talking to become more or less similar to each other. We compile a corpus of interviews conducted in English, with different levels of formality and discussing different topics. With it, we distribute a set of surveys to assess raters’ judgment of the participants, focusing on whether they believe the interviewee is trusted by their conversational partner, and whether they find the interlocutors themselves trustworthy. We also …

Misinformation And Disinformation: Detecting Fakes With The Eye And Ai, Victoria Rubin

Data and Test Instruments

How do we detect, deter, and prevent the spread of mis- and disinformationwith the human eye and AI? How does theory inform the practice, and how do theevidence-based research and best practices in lie-catching and truth-seekingprofessions—inform AI? The book looks into well-established human practicessuch as the routines and processes used in detective work, journalism, and scientificinquiry, and how they contribute toward innovative AI solutions. The book explainsthe principles, inner workings, and recent evolution of five types of state-of-the-artAI technologies suitable for curtailing the spread of mis- and disinformation:automated deception detectors, clickbait detectors, satirical fake detectors, rumordebunkers, and computational fact-checking tools.

Exploring The Personality Of Virtual Tutors In Conversational Foreign Language Practice, Johanna Dobbriner, Cathy Ennis, Robert J. Ross

Conference papers

Fluid interaction between virtual agents and humans requires the understanding of many issues of conversational pragmatics. One such issue is the interaction between communication strategy and personality. As a step towards developing models of personality driven pragmatics policies, in this paper, we present our initial experiment to explore differences in user interaction with two contrasting avatar personalities. Each user saw a single personality in a video-call setting and gave feedback on the interaction. Our expectations, that a more extroverted outgoing positive personality would be a more successful tutor, were only partially confirmed. While this personality did induce longer conversations in …

When Misclassification Is Misgendering: Gender Prediction In The Context Of Trans Identities, Sean Miller

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

As a subdomain of author profiling, gender prediction (sometimes called gender inference) has received a substantial amount of attention—both as a task in itself, and for other downstream analyses. Throughout the existing literature various statistical and machine learning methods have been applied to extract features in order to either characterize and differentiate female and male writing styles, or simply to achieve maximum accuracy on gender prediction as a binary classification task. However, researchers often do not disclose how they conceptualize gender nor do they consider the implications that gender prediction has for non-binary and trans individuals. Along with an overview …

A Semantic Prosody Analysis Of Swear Words In A Corpus Of English Songs, Hashim Hazri Shahreen

Student Works (2020-2029)

This study looks at the semantic prosody of swear words found in a corpus of English songs by looking at their collocations using a corpus software; AntConc. A total of 545 songs were chosen based on the Billboard year-end chart from 2011 to 2016 with 243,689 number of tokens and 8,139 number of word types. Word lists and concordance lines were generated from the corpus for the data analysis. The analysis on the concordance lines showed that not all swear words with negative-based meaning possessed negative semantic prosody. Despite possessing negative semantic prosody, 10 out of 15 swear words possessed …

Scholarly Communication And Documentary Fragmentations In The Public Space: A Functional Citation Study, Fidelia Ibekwe, Lucie Loubère

Proceedings from the Document Academy

This paper studies how academic content published in Open Edition.org, an online publication platform in the Social Sciences and Humanities is re-appropriated by members of the public. Our research is therefore concerned with the public appropriation of science and Open science. After extracting the contexts of citation of these content and mapping them, we propose a typology of citation functions as well as of citers (their origins and types). Our preliminary results indicated that academic literature is repurposed and cited by members of the public mainly as scientific warrant (support for their argumentation). We also found that academic content is …

Beneath The Surface Of Talking About Physicians: A Statistical Model Of Language For Patient Experience Comments, Taylor Turpen, Lea Matthews Md, Senem Guney Phd, Cpxp

Patient Experience Journal

This study applies natural language processing (NLP) techniques to patient experience comments. Our goal was to examine the language describing care experiences with two groups of physicians: those with scores in the top 100 and those with scores in the bottom 100 among all physicians (n=498) who received scores from patient satisfaction surveys. Our analysis showed a statistically significant difference in the language used to describe care experiences with these two distinct groups of physicians. This analysis illustrates how to apply NLP techniques in categorizing and building a statistical model for language use in order to identify meaningful language and …

#Hashtags: A Look At The Evaluative Roles Of Hashtags On Twitter, Leah Rose Schaede

Theses and Dissertations--Linguistics

Social media has become a large part of today’s pop culture and keeping up with what is going on not only in our social circles, but around the world. It has given many a platform to unite their causes, build fandoms, and share their commentary with the world. A tool in helping group posts together or give commentary on a thought is the hashtag. In this paper I explore the evaluative roles of hashtags in social media discourse, specifically on Twitter. I use a sample of randomly selected tweets from the Twitter API stream I collected and compiled myself. I …

Towards A Computational Model Of Frame Of Reference Alignment In Swedish Dialogue, Simon Dobnik, Christine Howes, Kim Demaret, John D. Kelleher

Conference papers

In this paper we examine how people negotiate, interpret and repair the frame of reference (FoR) in online text based dialogues discussing spatial scenes in Swedish. We describe work-in-progress in which participants are given different perspectives of the same scene and asked to locate several objects that are only shown on one of their pictures. This task requires participants to coordinate on FoR in order to identify the missing objects. This study has implications for situated dialogue systems.

Lexical Variation, Lexical Innovation, And Speaker Motivations: A Historical Psycholinguistic Approach, Jason Timm Dr.

Linguistics ETDs

Speakers commonly re-purpose existing forms in the mental lexicon to create novel form-meaning. Contemporary evidence that such innovation processes have occurred historically is attested in varying degrees of polysemy in the mental lexicon. This dissertation considers speaker motivations underlying these innnovation processes historically. Strong synchronic relationships between frequency and degree of polysemy, on one hand, and frequency and lexical access, on the other hand, have traditionally been interpreted as evidence for the primacy of economic motivations in processes of lexical innovation. In contrast, the cognitive processes that most commonly facilitate innovation, metaphor and metonymy, have largely been described as processes …

Event Parsing In Narrative: Trials And Tribulations Of Archaic English Fairy Tales, Rebecca Lovering

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

While event extraction and automatic summarization have taken great strides in the realm of news stories, fictional narratives like fairy tales have not been so fortunate. A number of challenges arise from the literary elements present in fairy tales that are not found in more straightforward corpora of natural language, such as archaic expressions and sentence structures. To aid in summarization of fictional texts, I created an class - a template for a digital object, in this case a semantic and story event - that captures elements predicted to help classify events as important for inclusion. I wrote a processor …

Hpcnmf: A High-Performance Toolbox For Non-Negative Matrix Factorization, Karthik Devarajan, Guoli Wang

COBRA Preprint Series

Non-negative matrix factorization (NMF) is a widely used machine learning algorithm for dimension reduction of large-scale data. It has found successful applications in a variety of fields such as computational biology, neuroscience, natural language processing, information retrieval, image processing and speech recognition. In bioinformatics, for example, it has been used to extract patterns and profiles from genomic and text-mining data as well as in protein sequence and structure analysis. While the scientific performance of NMF is very promising in dealing with high dimensional data sets and complex data structures, its computational cost is high and sometimes could be critical for …

The Use Of Gesture In Self-Initiated Self-Repair Sequences By Persons With Non-Fluent Aphasia, Eleanor M. Feltner

Theses and Dissertations--Linguistics

This study examines the relationship between types of gestures and instances of self-initiated self-repair (SISR) used by persons with non-fluent aphasia (NFA), which is a type of aphasia characterized by stilted speech or signing (Papathanasiou et al., 2013), in interactions with clinicians. Conversation repairs in this study are assessed using the framework of Conversation Analysis (CA), which is an approach for describing, analyzing, and understanding social interaction (Sidnell, 2010). Previous linguistic studies have demonstrated a distinct preference for the use of gesture during a repair by persons with aphasia (Goodwin, 1995; Klippi, 2015; Wilkinson, 2013). This study draws more conclusive …

The Effect Of Sensor Errors In Situated Human-Computer Dialogue, Niels Schütte, John D. Kelleher, Brian Mac Namee

Conference papers

Errors in perception are a problem for computer systems that use sensors to perceive the environment. If a computer system is engaged in dialogue with a human user, these problems in perception lead to problems in the dialogue. We present two experiments, one in which participants interact through dialogue with a robot with perfect perception to fulfil a simple task, and a second one in which the robot is affected by sensor errors and compare the resulting dialogues to determine whether the sensor problems have an impact on dialogue success.

Perception Based Misunderstandings In Human-Computer Dialogues, Niels Schütte, John D. Kelleher, Brian Mac Namee

Articles

In a situated dialogue, misunderstandings may arise if the participants perceive or interpret the environment in different ways. In human-computer dialogue this may be due the sensor errors. We present an experiment system and a series of experiments in which we investigate this problem.

Aplicabilidad De La Tipología De Funciones Retóricas De Las Citas Al Género De La Memoria De Máster En Un Contexto Transcultural De Enseñanza Universitaria, David Sánchez-Jiménez

Publications and Research

The aim of this paper is to compare the rhetorical functions gathered from the citations of (14) fourteen master´s theses written by seven Spanish and seven Philippine authors. A typology of nine categories was used in order to identify the cultural rhetorical differences that exist in the use of citation from the contrast between contrasting this element in the Philippine and Spanish cultures. The methodology used is textual analysis of the linguistic context of these citations and its subsequent classification within these nine categories. The results show that there are quantitative and qualitative differences between the cultural conventions of citations …

Beefmoves: Dissemination, Diversity, And Dynamics Of English Borrowings In A German Hip Hop Forum, Matt Garley, Julia Hockenmaier

Publications and Research

We investigate how novel English-derived words (anglicisms) are used in a German-language Internet hip hop forum, and what factors contribute to their uptake.

Proceedings Of The Sixth International Natural Language Generation Conference (Inlg 2010)., John D. Kelleher, Brian Mac Namee, Ielka Van Der Sluis

Conference papers

No abstract provided.

Proceedings Of The 4th Acl-Sigsem Workshop On Prepositions At Acl-2007., Fintan Costello, John D. Kelleher, Martin Volk

Conference papers

This volume contains the papers presented at the Fourth ACL-SIGSEM Workshop on Prepositions. This workshop is endorsed by the ACL Special Interest Group on Semantics (ACL-SIGSEM), and is hosted in conjunction with ACL 2007, taking place on 28th June, 2007 in Prague, the Czech Republic.