Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Comparative and Historical Linguistics Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Discipline
-
- Anthropological Linguistics and Sociolinguistics (4)
- Education (4)
- First and Second Language Acquisition (4)
- Applied Linguistics (3)
- Arts and Humanities (3)
-
- Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education (3)
- Curriculum and Instruction (3)
- Language Description and Documentation (3)
- Typological Linguistics and Linguistic Diversity (3)
- Discourse and Text Linguistics (2)
- Educational Methods (2)
- Phonetics and Phonology (2)
- Asian Studies (1)
- Biological Psychology (1)
- Cognition and Perception (1)
- Cognitive Psychology (1)
- Communication (1)
- Community Psychology (1)
- Creative Writing (1)
- Critical and Cultural Studies (1)
- Developmental Psychology (1)
- English Language and Literature (1)
- Film and Media Studies (1)
- Gender, Race, Sexuality, and Ethnicity in Communication (1)
- Higher Education (1)
- History (1)
- Human Factors Psychology (1)
- Institution
- Publication
- Publication Type
Articles 1 - 8 of 8
Full-Text Articles in Comparative and Historical Linguistics
History And The Teaching Of Dialect And Slang In Screenwriting, Mitch Olson, Chris C. Palmer
History And The Teaching Of Dialect And Slang In Screenwriting, Mitch Olson, Chris C. Palmer
Faculty Articles
This article explores academic and industry perspectives on the use of dialect, slang, and historical language in screenwriting. It offers a chronological overview of major screenwriting manuals’ treatment of dialect and slang (or lack thereof) 1946-2020. It then presents survey data of 53 currently-practicing screenwriters’ views on working with dialect and historical language in scripts, as well as their sense of possible changes in the industry regarding attitudes towards diverse voice representation on the page. It concludes with examples from a teaching sequence that illustrates strategies for writing with dialect, researching it, and ethically considering its usage in scripts. Situating …
Khmer Phonetics & Phonology: Theoretical Implications For Esl Instruction, Alex Donley
Khmer Phonetics & Phonology: Theoretical Implications For Esl Instruction, Alex Donley
Senior Honors Theses
This thesis develops an approach to English teaching for Khmer-speaking students that centers on Khmer phonetics and phonology. Cambodia has a strong demand for English instruction, but consistently underperforms next to other nations in terms of proficiency. A significant reason for Cambodia’s skill gap is the lack of research into linguistic hurdles Khmer speakers face when learning English. This paper aims to bridge Khmer and English with an understanding of the speech systems that both languages use before turning to the unique challenges Khmer speakers must overcome based on the tenets of L1 Transfer Theory. It closes by outlining strategies …
Student Perceptions Regarding The Use Of Purposive English In A Spanish As A Foreign Language Classroom, Kacey Booth
Student Perceptions Regarding The Use Of Purposive English In A Spanish As A Foreign Language Classroom, Kacey Booth
Dissertations
In modern American society, diversity is both challenged and celebrated, and inclusion is imperative. This ideology begins in the classroom. Oftentimes, this celebration of diversity, more specifically linguistic diversity, is most visible in Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) classes and similar bilingual educational programs. In TESOL programs, students’ international identities are highlighted and students are often instructed using multilingual educational resources to scaffold their acquisition of English. Historically, foreign language teaching also utilized dual-language instructional methodologies. Such archaic teaching methodologies have since been replaced by more modern and immersive sociopsycholinguistic approaches such as Communicative Language Teaching. Such …
Peaze Up! Adaptation, Innovation, And Variation In German Hip Hop Discourse, Matt Garley
Peaze Up! Adaptation, Innovation, And Variation In German Hip Hop Discourse, Matt Garley
Publications and Research
In this study, I investigate the stylistic use of various forms of the hip hop leave-taking peace in a 12.5-million-word corpus (2000-2011) of German-language Internet hip hop discussions. The English orthography is compared with a number of hybrid variants including, e.g., , , and . I analyze the distribution of these variants over time by comparison to use of the form in an American hip hop forum. I complement these results with a qualitative analysis of peace and its variants as situated in discourse, drawing a connection between linguistic features, discursive use, and corpus distribution. The discourse of German hip …
The Thing About -Ing, Amy S. Orf
The Thing About -Ing, Amy S. Orf
Conference Presentations
Once students are exposed to the Spanish progressive, they often start generalizing –ndo to every context where –ing occurs in English, producing ungrammatical structures such as me gusta nadando and el traje nadando. Expressing –ing in Spanish is actually quite complicated and depends on whether -ing functions as a verb, adverb, noun, or adjective. Even the Spanish progressive causes problems for students since it differs in use from the English progressive. In this presentation I hope to shed some light on the equivalents of –ing in Spanish.
Being Japanese In English: The Social And Functional Role Of English Loanwords In Japanese, Shalina Omar
Being Japanese In English: The Social And Functional Role Of English Loanwords In Japanese, Shalina Omar
Scripps Senior Theses
This thesis investigates native speaker attitudes towards English loanwords in Japanese and the ways in which these loanwords are used. The imperialism and hegemony of English can often cause anger or worry for the preservation of the cultural identity of the borrowing language. However, the results from a 9-page sociolinguistic questionnaire suggest that English loanwords are overwhelmingly seen as useful and necessary and are generally associated with positive attitudes. Additionally, many native Japanese speakers feel that loanwords provide more options for expression, both functionally and as a possible pragmatic tool for performing Japaneseness. On the other hand, overuse of loanwords—especially …
English In South Asia And Pedagogical Implications, Brittany R. Ehret
English In South Asia And Pedagogical Implications, Brittany R. Ehret
Senior Honors Theses
English at present maintains a significant role as a second or foreign language in the region of South Asia as well as globally. In a discussion of this topic, it is important to explore a brief history of the expansion of English and its origins in South Asia. It is also essential to provide a background of South Asian English and its unique linguistic characteristics as well as its use in different contexts of South Asia. The perspectives of linguists and educators who are native to the region of South Asia should be included as much as possible in this …
Phonological Facilitation Through Translation In A Bilingual Picture-Naming Task, Paul Amrhein, Aimee Knupsky
Phonological Facilitation Through Translation In A Bilingual Picture-Naming Task, Paul Amrhein, Aimee Knupsky
Department of Psychology Faculty Scholarship and Creative Works
We present a critical examination of phonological effects in a picture-word interference task. Using a methodology minimizing stimulus repetition, English/Spanish and Spanish/English bilinguals named pictures in either L1 or L2 (blocked contexts) or in both (mixed contexts) while ignoring word distractors in L1 or L2. Distractors were either phonologically related to the picture name (direct; FISH–fist), or related through translation to the picture name (TT; LEG–milk–leche), or they were unrelated (bear–peach). Results demonstrate robust activation of phonological representations by translation equivalents of word distractors. Although both direct and TT distractors facilitated naming, TT facilitation was more consistent in L2 naming …