Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Anthropological Linguistics and Sociolinguistics Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Discipline
-
- Arts and Humanities (18)
- Anthropology (10)
- Sociology (10)
- Communication (8)
- Education (8)
-
- Linguistic Anthropology (7)
- Other Languages, Societies, and Cultures (6)
- Social and Cultural Anthropology (6)
- International and Area Studies (5)
- Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education (4)
- Comparative and Historical Linguistics (4)
- History (4)
- Language and Literacy Education (4)
- Modern Languages (4)
- Other Linguistics (4)
- Race, Ethnicity and Post-Colonial Studies (4)
- Typological Linguistics and Linguistic Diversity (4)
- Art and Design (3)
- Critical and Cultural Studies (3)
- Cultural History (3)
- Discourse and Text Linguistics (3)
- English Language and Literature (3)
- Gender, Race, Sexuality, and Ethnicity in Communication (3)
- International and Intercultural Communication (3)
- Language Description and Documentation (3)
- Psychology (3)
- Semantics and Pragmatics (3)
- Institution
-
- City University of New York (CUNY) (5)
- Chapman University (2)
- Illinois Wesleyan University (2)
- Purdue University (2)
- Rollins College (2)
-
- University of Arkansas, Fayetteville (2)
- University of Kentucky (2)
- Xavier University of Louisiana (2)
- Arcadia University (1)
- Bowling Green State University (1)
- California State University, San Bernardino (1)
- Claremont Colleges (1)
- Edith Cowan University (1)
- Grand Valley State University (1)
- Lesley University (1)
- Loyola Marymount University and Loyola Law School (1)
- Nova Southeastern University (1)
- Southern Methodist University (1)
- UMass Global (1)
- University of Mississippi (1)
- University of Montana (1)
- University of Richmond (1)
- University of South Carolina (1)
- Washington University in St. Louis (1)
- Publication Year
- Publication
-
- Dissertations, Theses, and Capstone Projects (3)
- Honors Projects (3)
- Faculty Publications (2)
- Faculty and Staff Publications (2)
- Open Access Theses (2)
-
- Behavioral Science Faculty Publications (1)
- Biology Faculty Research (1)
- Capstone Showcase (1)
- Center for Latin American, Caribbean, and Latino Studies (1)
- Communication Faculty Publications (1)
- Dissertations (1)
- Electronic Theses, Projects, and Dissertations (1)
- Expressive Therapies Capstone Theses (1)
- Graduate Theses and Dissertations (1)
- Honors Theses (1)
- Honors Thesis (1)
- Landscapes: the Journal of the International Centre for Landscape and Language (1)
- Languages, Literatures, and Cultures Faculty Publications (1)
- Open Educational Resources (1)
- Ought: The Journal of Autistic Culture (1)
- Psychology Faculty Articles and Research (1)
- Scripps Senior Theses (1)
- Senior Theses (1)
- The Dialogue (1)
- The Qualitative Report (1)
- Undergraduate Theses, Professional Papers, and Capstone Artifacts (1)
- World Languages and Cultures Faculty Articles and Research (1)
- World Languages, Literatures and Cultures Undergraduate Honors Theses (1)
- Publication Type
Articles 1 - 30 of 35
Full-Text Articles in Anthropological Linguistics and Sociolinguistics
Russian Linguistic Policy In The Post-Soviet World, Payton G. Deichler
Russian Linguistic Policy In The Post-Soviet World, Payton G. Deichler
The Dialogue
This paper examines the role of the Russian language as an instrument of soft power in the post-Soviet space, arguing that its geopolitical influence extends beyond demographic prevalence to the institutional frameworks through which it is promoted and mediated. Rather than functioning solely as a neutral medium of communication, Russian operates as an infrastructural component of influence that shapes access to media ecosystems, educational systems, and professional mobility across former Soviet republics. Drawing on the concept of a “Monopoly of Interpretation,” this study proposes that the centralized, state-linked promotion of Russian enables the consolidation of political narratives within shared linguistic …
The Significance Of Labels: From Shy And Lazy To Autistic And Adhd, Katrine K. Bechsgaard
The Significance Of Labels: From Shy And Lazy To Autistic And Adhd, Katrine K. Bechsgaard
Ought: The Journal of Autistic Culture
This article examines the ways in which language and conceptions of neurodivergent conditions, autism and ADHD, are connected in a Danish context. As in other Western countries, there are significant increases in diagnoses, and particularly women are being diagnosed in adulthood. The article focuses on how these conditions are perceived and talked about, utilizing concepts such as othering, labeling, and performativity. The analysis suggests that when individuals feel othered and stigmatized by diagnostic labels, it has less to do with the labels themselves and more to do with the connotations and pathologization connected with the labels. Furthermore, the analysis shows …
Sociology: Culture, Marcia Morrison
Sociology: Culture, Marcia Morrison
Open Educational Resources
This work examine culture. It begins by examining the foundations of culture to include norms, values, language, symbols and knowledge. In looking at each, it breaks down the implication of each to the development of ourselves as well as the person in the environment. It moves on to look at contexts of culture such as dominant cultures juxtapose to competing cultural systems, and how the various elements of culture can serve to either promote or minimize the various cultural constructs within society.
Vital Language Practices And Attitudes Among The Lumbee, Deven A. Hull
Vital Language Practices And Attitudes Among The Lumbee, Deven A. Hull
Senior Theses
The longstanding interest among linguists and linguistic anthropologists in Indigenous languages has increasingly adopted a Critical Indigenous framework, which has been promoted by Indigenous scholars and community leaders as a means of decolonizing “salvage” collection of Indigenous language materials. An important aspect of Critical Indigenous theory is the framework of vitality—that is, an emphasis in literature and community practice on the everyday living and lived elements of culture. One means of promoting Indigenous language within this Critical framework of vitality that is community-centered is centering vital language practices in community-based archives, which seek not to document the language as it …
Through The Gendered Language Glass: How Gendered Language Shapes Mental Representations Of Gender And Why It Matters, Emily Roberts
Through The Gendered Language Glass: How Gendered Language Shapes Mental Representations Of Gender And Why It Matters, Emily Roberts
World Languages, Literatures and Cultures Undergraduate Honors Theses
This thesis explores the relationship between gendered-languages and mental perceptions of gender. Compiling various studies that evidence a strong link between gendered language and gender bias, the research creates a framework for discussing the potential gender-equalizing effects of gender-fair language. The paper focuses on the conversation concerning gendered language in France, especially discussing the role of the French Academy in establishing and legitimizing language practices.
Deficit-Oriented Language Use: Understanding The Effects Of Deficit-Oriented Labeling On First-Generation Students, Jeff Foulkes, Jeff Foulkes
Deficit-Oriented Language Use: Understanding The Effects Of Deficit-Oriented Labeling On First-Generation Students, Jeff Foulkes, Jeff Foulkes
Dissertations
Purpose: The purpose of this sequential mixed methods study was to describe how first- generation undergraduate college students perceive that deficit-oriented and strengths- based language has impacted them during their first year of study. A further purpose of this study was to identify how these students overcome the negative influences that are associated with deficit-oriented language.
Methodology: A sequential mixed methods research design was chosen to address the research questions for this study. Using a convenience sampling approach, the survey was disseminated to all first-year students in a specific program at a single university. Once the quantitative survey data were …
No Ela Without Ella: Understanding The Naming And Crafting Of Gendered Subjectivities In Puerto Rico, Carmín Quijano Seda
No Ela Without Ella: Understanding The Naming And Crafting Of Gendered Subjectivities In Puerto Rico, Carmín Quijano Seda
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
At the beginning of the 20th century, the official metadiscourses about gendered job titles sedimented the idea that names or indexes pointing to women should be interpreted as unskilled, cheap, or even free labor in Puerto Rico (Azize, 1985; Muñiz Mas, 1998; Baerga-Santini, 1999). For this reason, Puerto Rican women organized and fought for equality in work settings. Furthermore, they became more active in politics and the government. Nevertheless, the Estado Libre Asociado (ELA) and local media discourses and interpretations about women’s labor discouraged them from participating in more senior positions (Acevedo Gaud, 2012).
However, this interpretation seemed to have …
Broadcasting La Presencia Latina: Tracing Identities Across Fields Of Interaction In Rural Minnesota, Anthony J. Harb
Broadcasting La Presencia Latina: Tracing Identities Across Fields Of Interaction In Rural Minnesota, Anthony J. Harb
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
This dissertation project traces the concerted efforts of an emergent Latinx immigrant community in Westplain, Minnesota to construct and assert their individual and collective identities within the public sphere through a range of multimodal and face-to-face communicative resources. I address enduring questions within the fields of linguistic anthropology, language education, and Latinx (media) studies through a multi-sited ethnography centered around three focal field sites: (1) a Spanish-language community radio program I call La Gran Comunidad Latina (LGCL); (2) a college-level civic engagement Spanish conversation course titled Noticias Comunitarias (NC) designed and taught in partnership with LGCL; and (3) an antiracist …
Student Attitudes Towards English Grammar, Evalyn H. Bassett
Student Attitudes Towards English Grammar, Evalyn H. Bassett
Honors Theses
The literature on English grammar is mostly on its history, standardization, educational implementations, how ideologies shape its frequency of usage, and how it is perceived by students learning English as a second language. This study seeks to address a gap in the literature that reviews the attitudes of college students towards English grammar as their first language and how these attitudes correlate with any past experience with English grammar up to this point. To gain a better understanding of student’s attitudes towards English grammar, an online mixed-methods survey was distributed to graduate and undergraduate students in all departments of the …
Strong Linguistic Relativity: A Continental Sense Of Language And Being, Ava Totah, Brian Treanor
Strong Linguistic Relativity: A Continental Sense Of Language And Being, Ava Totah, Brian Treanor
Honors Thesis
The theory of linguistic relativity can be divided into two hypotheses: the strong argument and the weak argument. The strong argument, often called linguistic determinism, posits that one’s native language determines one’s thought in an inescapable manner. The so-called “Sapir-Whorf Hypothesis” demonstrates this, though many modern linguists now believe this principle – and linguistic determinism in general – to be implausible. The weak argument for linguistic relativity states that one’s native language merely influences their worldview, such that it struggles to maintain a connection that is more than trivial. In this work, I seek a “third option” that is both …
Language As The Medium: A Literature Review. Harnessing The Prolific Power Of Dramatic Language As A Therapeutic Tool In Drama Therapy, Edward Freeman
Language As The Medium: A Literature Review. Harnessing The Prolific Power Of Dramatic Language As A Therapeutic Tool In Drama Therapy, Edward Freeman
Expressive Therapies Capstone Theses
Language in and of the theatre, with its palate of variegated writing styles and playwrights from throughout time, has the potential to be harnessed, focused, and systematized for use as a therapeutic tool within drama therapy – the field’s artistic medium. Drama therapy could benefit from having a specific medium germane to its artform which has the potential to provide practitioners with a common resource and means of communication, assessment, diagnosis, and treatment planning, as well as align the field with other creative arts therapies. Language encompasses all forms of human communication – speaking, writing, signing, gesturing, expressing facially – …
Rewriting Web 2.0 Discourses Of The Local For Socio-Spatial Literacy Theory, Erin Daugherty
Rewriting Web 2.0 Discourses Of The Local For Socio-Spatial Literacy Theory, Erin Daugherty
Graduate Theses and Dissertations
This dissertation seeks to provide a framework for engaging with two spatial concepts that have been foundational to theorizing literacy across time but have often been taken for granted as passive backdrops to the social action of literacy practice: the notions of “the local” and “the global.” By interrogating the histories, both past and ongoing, of these two spatial concepts as they are interwoven into the sociocultural paradigm of literacy theory, research, and pedagogy, this project identifies new ways that literacy researchers and educators can attend to spatial concepts so as to promote and encourage literacy research and learning that …
Toward A Century Of Language Attitudes Research: Looking Back And Moving Forward, Marko Dragojevic, Fabio Fasoli, Jennifer Cramer, Tamara Rakić
Toward A Century Of Language Attitudes Research: Looking Back And Moving Forward, Marko Dragojevic, Fabio Fasoli, Jennifer Cramer, Tamara Rakić
Communication Faculty Publications
The study of language attitudes is concerned with the social meanings people assign to language and its users. With roots in social psychology nearly a century ago, language attitudes research spans several academic disciplines and draws on diverse methodological approaches. In an attempt to integrate this work and traverse disciplinary boundaries and methodological proclivities, we propose that language attitudes—as a unified field—can be organized into five distinct—yet interdependent and complementary—lines of research: documentation, explanation, development, consequences, and change. After highlighting some of the key findings that have emerged from each area, we discuss several opportunities and challenges for future research.
Kinesthetic Language: A Dialect Of Kinesics, Terrill Suzanne Corletto
Kinesthetic Language: A Dialect Of Kinesics, Terrill Suzanne Corletto
Electronic Theses, Projects, and Dissertations
Human communication requires the disciplines regarding physical fitness, codified language, and the performing arts to overlap, and exist symbiotically. Within the realm of artistic performance, the three disciplines working together deliver a deliberate message in a way unique to performing artists. The general tendency to compartmentalize sports, communication, and the performing arts into their pigeonhole categories of Kinesiology, Linguistics, and Theatre Arts is impractical, particularly for performing artists simply because all of the disciplines are mutually dependent in the context of all kinesthetic communications.
The purpose of this paper is to define and discuss several concepts and the ways in …
“We’Re Here, We’Re Queer, We Will Not Live In Fear!”: A Content Analysis Exploring Gender Disparity In The Public Reappropriation Of Lgbtq+ Slurs, Nicolas Hall
Capstone Showcase
As minorities, members of the LGBTQ+ community have faced many hardships throughout history, such as the use of language as a weapon against them. However, this research explores the public display of linguistic reappropriation of LGBTQ+ derogatory language and terms within the community. Throughout history, the use of slurs (e.g. faggot and dyke) and their social definitions have shifted from having no connection to the community to directly affected these individuals. These terms have been used to demonize members of the LGBTQ+ community for decades. Despite this reality, there are some scholars who suggest that these terms are being reappropriated, …
Gesture Production And Theory Of Mind: Effective Disambiguation In Communication Through Gesture, Minju Kim, Adena Schachner
Gesture Production And Theory Of Mind: Effective Disambiguation In Communication Through Gesture, Minju Kim, Adena Schachner
Psychology Faculty Articles and Research
People design their speech acts with their listeners in mind,accounting for their knowledge and other mental states. Is this ability specific to spoken language and co-speech gesture, or does it appear in pantomimic gestures as well? We ask whether adults flexibly shift their silent gestures to emphasize relevant information, representing different features of the target indifferent contexts. In a two-item reference game, adults gestured to a partner to indicate which object was the target.Item pairs differed in one of three features (size, shape,pattern). We found that adults were more likely to gesture a feature when it was relevant to distinguishing …
The Importance Of Shared Language In Rural Behavioral Health Interventions: An Exploratory Linguistic Analysis, Michele Staton, Jennifer Cramer, Robert Walker, Claire Snell-Rood, Athena Kheibari
The Importance Of Shared Language In Rural Behavioral Health Interventions: An Exploratory Linguistic Analysis, Michele Staton, Jennifer Cramer, Robert Walker, Claire Snell-Rood, Athena Kheibari
Behavioral Science Faculty Publications
A focus on the use of shared language to enhance congruence in interventionist-client dialogue is missing from traditional research on evidence-based practices and rural behavioral health. This study incorporates qualitative interactional sociolinguistics, which includes discourse analysis (typically written or audio recordings of face-to-face encounters with 11 clients and a study interventionist), to describe those speech patterns in a broad sense (dialect), as well as more specific use of communicative strategies to increase parity in the interaction between a rural interventionist delivering an evidence-based practice in the context of a research study with rural women opioid users in a non-therapeutic context. …
Massively Multiplayer Online Gamers’ Language: Argument For An M-Gamer Corpus, Papia Bawa
Massively Multiplayer Online Gamers’ Language: Argument For An M-Gamer Corpus, Papia Bawa
The Qualitative Report
The past few decades have seen a steady, and sometimes rapid rise in the production and consumption of Massively Multiple Online Games (MMOGs), spanning a global arena. Players from a wide variety of demographical, economic, geographical, cultural and linguistic backgrounds congregate under the banner of MMOGs and spend a considerable amount of time interacting and communicating with one another, in the context of playing and socializing through such playing. It is only logical then, to see such players become part of larger and extended socio-communal landscapes, wherein they may appropriate multiple roles in conjunction with their MMOG player roles, such …
Speaking Sober: Program Language As A Mechanism For Community Creation In Alcoholics Anonymous, Talya Wolf
Speaking Sober: Program Language As A Mechanism For Community Creation In Alcoholics Anonymous, Talya Wolf
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
Alcoholics Anonymous (A.A.) is a fellowship of more than two million members in 180 countries worldwide who are joined by their common desire to achieve and maintain sobriety. A.A. is comprised of small, self-sustaining groups of individuals who meet, typically weekly or biweekly, to share their successes and struggles and to provide support to their fellow alcoholics. There are no dues or requirements for membership other than the wish to stop drinking. The organization is not evangelical; it does not recruit, but rather welcomes those who wish to participate. The open nature of this program attracts individuals of all ages, …
Review Of Landmarks, By Robert Macfarlane. Published By Hamish Hamilton, London, 2015. Cover Price £20.00., Patrick Armstrong
Review Of Landmarks, By Robert Macfarlane. Published By Hamish Hamilton, London, 2015. Cover Price £20.00., Patrick Armstrong
Landscapes: the Journal of the International Centre for Landscape and Language
A review of Robert Macfarlane's book, Landmarks.
Language Use In Totalistic Social Groups, Emily H. Allen
Language Use In Totalistic Social Groups, Emily H. Allen
Undergraduate Theses, Professional Papers, and Capstone Artifacts
A totalistic social group is defined as a collection of individuals who share similar values and goals and who live together within intensive boundaries enforced by the group’s leadership and/or members themselves (Lifton 1969). The focus of this project is to better understand the effect of language on (I) a totalistic group’s social structure and (II) the ideologies and actions of members. The limited linguistic research on totalistic groups claims that leaders and members use language in order to enforce rules and beliefs, encourage conformity, and maintain as well as increase membership. By examining language practices in the US military, …
Hebrew Typography: A Modern Progression Of Language Forms, Shayna Tova Blum
Hebrew Typography: A Modern Progression Of Language Forms, Shayna Tova Blum
Faculty and Staff Publications
Influenced by studies in traditional Ashkenazi and Sephardi scripts. The typeface had been designed for the printing of the Koren Tanakh, a first edition printed Jewish Bible processed through an all-Jewish collaboration for the first time in centuries. Koren’s project was inspired by the revival of Hebrew initiated by Haskalah writers in the 18th century. Haskalah writers utilized the language and scripts of written and printed literary texts. Influenced by philosophical and political ideologies of the European Enlightenment, the Haskalah explored Jewish identity through language by defining the secular context through traditional Jewish symbolism and narratives. The Zionist movement of …
D-Place: A Global Database Of Cultural, Linguistic And Environmental Diversity, Kathryn R. Kirby, Russell D. Gray, Simon J. Greenhill, Fiona M. Jordan, Stephanie Gomes-Ng, Hans-Jörg Bibiko, Damián E. Blasi, Carlos A. Botero, Claire Bowern, Carol R. Ember, Dan Leehr, Bobbi S. Low, Joe Mccarter, William Divale, Michael C. Gavin
D-Place: A Global Database Of Cultural, Linguistic And Environmental Diversity, Kathryn R. Kirby, Russell D. Gray, Simon J. Greenhill, Fiona M. Jordan, Stephanie Gomes-Ng, Hans-Jörg Bibiko, Damián E. Blasi, Carlos A. Botero, Claire Bowern, Carol R. Ember, Dan Leehr, Bobbi S. Low, Joe Mccarter, William Divale, Michael C. Gavin
Biology Faculty Research
From the foods we eat and the houses we construct, to our religious practices and political organization, to who we can marry and the types of games we teach our children, the diversity of cultural practices in the world is astounding. Yet, our ability to visualize and understand this diversity is limited by the ways it has been documented and shared: on a culture-by-culture basis, in locally-told stories or difficult-to-access repositories. In this paper we introduce D-PLACE, the Database of Places, Language, Culture, and Environment. This expandable and open-access database (accessible at https://d-place.org) brings together a dispersed corpus of …
Lingua Franca: An Analysis Of Globalization And Language Evolution, Abigail Watson
Lingua Franca: An Analysis Of Globalization And Language Evolution, Abigail Watson
Honors Projects
This project details the evolution of languages and how globalization and advances in communication have effected smaller language groups. A world community in which communication is standardized by a Lingua Franca is in most cases harmful for isolated language groups without many speakers. The extinction of language is harmful for human society and culture, and there are many different ways to help prevent language extinction.
This project includes an essay, an animation, six illustrations, and a coloring book that all relate to endangered languages.
Bilingual Typography: Study Of The Linguistic Landscape Of Jeddah, Kingdom Of Saudi Arabia, Shayna Tova Blum
Bilingual Typography: Study Of The Linguistic Landscape Of Jeddah, Kingdom Of Saudi Arabia, Shayna Tova Blum
Faculty and Staff Publications
Abstract: With the rise of globalization and the spread of Western culture across the globe, the use of English as an “international” language is often represented in bilingual and multilingual typographic signage. Throughout the Middle East North Africa and the Gulf region, the integration of Arabic and Latin letterforms is commonly viewed within the signage of storefronts, street signs, advertising billboards, and informational materials. This paper explores the use of bilingual/multilingual typography within the linguistic landscape of Jeddah, Saudi Arabia.
Patterns Of Language Use And Language Choice Among The Cuban Community In Russia, Maria Yakushkina
Patterns Of Language Use And Language Choice Among The Cuban Community In Russia, Maria Yakushkina
Open Access Theses
The multiculturalism of a modern society involves constant interrelations of minority and dominant linguistic communities, which are reflected in language. Within this context patterns of language use and choice, language attitudes and language and identity connection have received special attention from a sociolinguistic perspective to better understand the outcomes of such language contact
The aim of the present study is to analyze patterns of language use, language choice, and language identity issues of two groups of Cuban immigrants in Russian society: individuals born in Cuba with both parents of Cuban origin (CC group) and individuals born in Cuba from mixed …
Affect-Marked Lexemes And Their Relational Model Correlates, Robert Moore
Affect-Marked Lexemes And Their Relational Model Correlates, Robert Moore
Faculty Publications
Four categories of affect-marked lexemes are prominent in a variety of languages, suggesting thereby that all four may be universal, cross-cultural categories: slang, swearwords, honorifics and terms of endearment. Each of these categories (as well as the closely associated ones of nicknames and pet names) is "designed" to serve specific social functions. Data from China and the U.S. indicate that these lexemic categories overlap with each other both functionally and in terms of the specific lexemes that comprise them (Moore et al. 2010). However, they can be distinguished in terms of their prototypical forms and functions. Furthermore, the prototypical functions …
Shiwilu (Jebero), Pilar Valenzuela, Carlos Gussenhoven
Shiwilu (Jebero), Pilar Valenzuela, Carlos Gussenhoven
World Languages and Cultures Faculty Articles and Research
Shiwilu (a.k.a. Jebero) is a critically endangered language from Peruvian Amazonia and one of the two members of the Kawapanan linguistic family. Most of its nearly 30 remaining fluent speakers live in and around the village of Jeberos (District of Jeberos, Province of Alto Amazonas, Loreto Region), at approximately 5° S, 75° W. The documentation of Shiwilu is scarce and no survey grammar is available. Until very recently, the only trained linguist who had worked on Shiwilu was John Bendor- Samuel, who carried out fieldwork in 1955–1956 and completed a doctoral thesis in 1958 (see Bendor-Samuel 1981 [1958]). An abridged …
Pragmatic Transfer In Japanese Requests In Emails, Takako Noda
Pragmatic Transfer In Japanese Requests In Emails, Takako Noda
Open Access Theses
The speech act of request is known as a face threatening act (FTA) in the sense of Brown and Levinson (1987) and is considered a speech act that may negatively affect human relationships when it is used against cultural norms and constraints. Requests have been investigated in various languages, including English and Japanese (e.g., Hill et al., 1986; Fukushima, 1996; Gagné, 2010). Studies about interlanguage pragmatics, such as Matsuda et al. (2008) and Wada et al. (2008), showed characteristics of requests made by learners of Japanese. However, these studies all focused on the oral speech act, and there are few …
The Hegemony Of English In South African Education, Kelsey E. Figone
The Hegemony Of English In South African Education, Kelsey E. Figone
Scripps Senior Theses
The South African Constitution recognizes 11 official languages and protects an individual’s right to use their mother-tongue freely. Despite this recognition, the majority of South African schools use English as the language of learning and teaching (LOLT). Learning in English is a struggle for many students who speak indigenous African languages, rather than English, as a mother-tongue, and the educational system is failing its students. This perpetuates inequality between different South African communities in a way that has roots in the divisions of South Africa’s past. An examination of the power of language and South Africa’s experience with colonialism and …