Anthropological Linguistics and Sociolinguistics Commons^™

The Lived Liturgical Experience Of Non-Catholic Participants In The Roman Catholic Mass: Tactical Ecumenism In Overlapping Ritual Systems, Sarah Kathleen Johnson

Journal of Global Catholicism

In religiously diverse social contexts, liturgical practices anchored in one reli-

gious tradition often gather diverse communities. In such contexts, it is wise to

assume that people who are not Catholic may be present at any Roman Cath-

olic Mass. This article explores the lived liturgical experience of non-Catholic

Christians who participate routinely in the Roman Catholic Mass through a

mixed-methods study of a religiously diverse treble vocal ensemble that sings

weekly at Mass on a Catholic university campus. It describes how Catholic and

non-Catholic Christian singers interpret practices surrounding the eucharistic

meal in contrasting ways: non-Catholic Christians experience the …

Negotiating Plurality: Korean Catholic Funerals As Lived Religion, Jieun Han

Journal of Global Catholicism

This article examines Korean Catholic funeral rites through the lenses of ritual

guidebooks and lived religion, arguing that Catholic funerary practice in Korea

has emerged through sustained engagement with Confucian and Buddhist tradi-

tions as well as modern nationalism. Focusing on Catholic manuals such as the

Sangjang yesik [Rites for Mourning and Funerals] and related texts, it traces how

officially sanctioned liturgical forms coexist with, accommodate, and reinterpret

indigenous ritual logics surrounding mourning, burial, ancestor veneration, and

care for the dead. Rather than viewing Korean Catholic funerals as a simple

localization of Roman rites, the article conceptualizes them as a …

Editor's Introduction, Brent H. Otto S.J.

Journal of Global Catholicism

No abstract provided.

Notes From The Field - Conference Proceedings, Summer Fellows 2025, Center For Latin American, Caribbean, And Latino Studies (Clacls)

Center for Latin American, Caribbean, and Latino Studies

CLACLS presents proceedings papers from the third CLACLS Summer Fellows Showcase Conference, held on November 12, 2025.

The daylong event showcased the research endeavors of fourteen Summer Fellows, who offered succinct presentations on their projects funded by the CLACLS Summer fellowship. The included three panels: “Feminist and Queer Critical Perspectives”, “Language, Archive and Power”, “Social Movements and Political Imaginations.”

Judaism And Catholicism: Possibilities Of An Inter-Spiritual Dialogue, David Neuhaus

Journal of Global Catholicism

This article examines the possibilities of an inter-spiritual dialogue between Catholics and Jews. Describing the transformation of the Catholic attitude to Jews andJudaism in the wake of the Second Vatican Council, moving from a teaching of contempt to one of respect, it analyses the far-reaching reformulations of Catholic theology that promote an interreligious dialogue. After centuries of traumatic history, Jewish reactions have been hesitant. However, the past decades have led to a burgeoning relationship that can indeed flower into a mutual inter-spiritual dialogue that deepens the faith of both Catholics and Jews.

Jainism And Catholicism – Dialoguing Spiritually, Bryan Lobo

Journal of Global Catholicism

The inter-spiritual dialogue between Jainism and Catholicism lends itself towards discovering similarities and dissimilarities between the two spiritualities. Recognizing this discovery, this paper, without claiming to be exhaustive as regards the spiritual themes, discusses the chosen themes to facilitate greater reflection and potential to re-discover elements that can help the growth of understanding and practicing the preferred spirituality.

Hindu Poetry And The Project Of An Inter-Spiritual Catholic Theology, Francis X. Clooney

Journal of Global Catholicism

This article engages the work of the Indian south Indian Tamil-language Vaiṣṇava poet saints known as the Alvārs. The article specifically focuses the First HundredHoly Linked verses of Poykai Ālvār to argue for inter-spiritual learning between Catholics and Hindus. The article concludes with personal reflections on this encounter within the context of the global Catholic Church

Overview And Acknowledgments, Mathew Schmalz

Journal of Global Catholicism

An overview and introduction to the present issue on Inter-Spiritual Dialogue.

Lengua, Conocimiento Y Continuidad Cultural: Contextos De La Educación Avanzada Del Maya Kaqchikel, José Israel Herrera

Journal of Maya Heritage

Resumen. La revitalización de las lenguas indígenas ha dejado de concebirse exclusivamente como una estrategia de preservación lingüística para convertirse en un campo de reflexión sobre la continuidad de los sistemas de conocimiento, las pedagogías comunitarias y la diversidad epistémica. En este contexto, el presente ensayo analiza Kik'aslemal ri Kaqchikela': An Advanced Kaqchikel Maya Language Textbook como una propuesta educativa que trasciende la enseñanza avanzada del idioma kaqchikel para constituirse en un modelo de producción comunitaria del conocimiento. A partir del diálogo con la literatura sobre epistemologías indígenas, antropología lingüística y revitalización lingüística, se sostiene que la organización temática …

Language, Life, And Indigenous Knowledge: Cultural Contexts In Advanced Kaqchikel Maya Language Education Approaches To Indigenous Language Revitalization In Kik'aslemal Ri Kaqchikela': An Advanced Kaqchikel Maya Language Textbook, José Israel Herrera

Journal of Maya Heritage

Abstract. This article examines the relationship between Indigenous language revitalization and the continuity of socially embedded systems of knowledge through the case of advanced Kaqchikel Maya language education. Drawing upon scholarship on Indigenous pedagogies, linguistic anthropology, and Indigenous epistemologies, the article explores how culturally grounded approaches to language learning contribute not only to the development of linguistic competence but also to the reproduction of memories, values, and intellectual traditions. Particular attention is devoted to Kik'aslemal ri Kaqchikela': An Advanced Kaqchikel Maya Language Textbook, whose thematic organization and collaborative development illustrate broader processes of knowledge production and cultural continuity. Rather than …

Konglish, Abigail Escheveria, Juan Maurissio Gomez Gonzalez, Vanessa Vasquez Zavala

Posters - 2026

Konglish is a language variety resulting from contact between Korean and English

1.“Konglish is a blend of Korean and English found throughout South Korea, and often suffers or lack of prestige amongst Koreans” (McPhail, 2018)

2. “A creative, dynamic contact vernacular mixing English and Korean, including morphology, syntax, semantics, pronunciation, and discourse, but not a full language” (Lawrence, 2012)

3.  Konglish should not be understood as a distinct language variety; rather, it is a cultural practice through which Koreans draw on available linguistic resources to engage in communication and to interpret their position within the globalized world. (Park, 2021)

The Paradox Of Appropriation: A History Of Media Technology And Propaganda In Rwanda, 1900–1964, Claudia Brown

Journal of Global Catholicism

Scholars of the 1994 Rwandan genocide agree that media technology and propaganda played a role in mobilizing ordinary Rwandans in 1994 to commit genocide. Underappreciated in these inquiries is the history of the introduction of media technology and propaganda in Rwandan society by missionaries, technologies Rwandans later appropriated and applied to a pursuit of self-determination, but also in support of perpetrating genocide. A close examination of the social and political context of Rwanda’s colonial era and Catholic evangelism reveals a variety of motives for adopting propaganda as a strategy for evangelizing and rallying support for decolonization. This article casts light …

“Enslavement By Unbridled Passions:” Catholic Magisterial Institutional Attitudes Toward Homosexuals In Poland Between 1945 And 1989, Agnieszka Laddach

Journal of Global Catholicism

During Communism, the Polish bishops presented a narrative about (homo)sexuality with in order to create the image of a righteous moral and social life that was to influence the Catholics. In my research I conduced a thematic analysis of this narrative. I highlight the doctrinal and Polish social-religious context to foreground tendencies in the formation of Church teaching about homosexuality as well as the importance of the Church in Poland to its formation. Then, I show the factors that characterize the episcopal discourse’s content and language about homosexuality, recognizing that components of episcopal discourse suggest a specificity of Church potential …

Overview & Acknowledgments, Mathew Schmalz

Journal of Global Catholicism

This Introduction overviews the work of contributors from the Graduate Symposium sponsored by the Journal of Global Catholicism and the McFarland Center for Religion, Ethics and Culture.  The Introduction also highlights the independent peer reviewed submission from Dr. Agnieszka Laddach of the University of Warsaw.

Typeface: Machine-Viewing Gentrification On Storefront Imagery In Bedford-Stuyvesant, Brooklyn, Alexander Mcquilkin

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Gentrification—broadly, the replacement of a less powerful group by a more powerful one in an urban context—is oft-discussed in the popular press, but its definition is much-debated in the urban planning literature. Furthermore, academic treatments of displacement understandably focus on measurable yet fairly abstract indicators like changes in rent or income, whereas neighborhood change is often registered by residents on the ground using visual, but difficult-to-quantify markers like retail turnover. This project uses image recognition technology on a set of storefront photos to index the visual streetscape of a neighborhood, as well as to track changes to that portrait over …

Sociolinguistic Challenges To The Academic Inclusion Of Latin American Immigrants Of Legal Age And Spanish In High Schools In Minnesota: A Qualitative Study On The Learning Of English As A Second Language, Geanella Margarita Ochoa Veloz

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

This research analyzes and exposes the experiences of Latin American adult migrants who, having recently arrived in the United States, have resumed their studies in high schools in the State of Minnesota as a strategy to learn the English language by immersion. The study was based on the contributions of the sociology of migration and the sociology of education, which, incorporating as a methodological strategy “the case study” combined with “the life story”, managed to collect and share reflections regarding the barriers faced by migrants during the process of adaptation and insertion into American society, thus adopting a critical approach. …

East To West: Cultural Attitudes And The Perceptions Of Death, Hannah F. Ahmed

UROP Posters

Death is a universal human experience, but cultures teach people to interpret it in different ways. These interpretations influence how individuals understand dying, how they cope with loss, what support looks like, and what meaning death makes in their lives. Eastern, spiritual, and religious traditions emphasize death as a natural transition or return to divinity rather than an endpoint, and as something one must prepare for. In these contexts, people often grow up hearing stories, prayers, and teachings that situate death within a broader journey. Because of this, death becomes something familiar and speakable rather than distant or frightening (Naderi-Afif …

El Maya Yucateco En El Paisaje Lingüístico De Cancún (México): Entre Invisibilidad Y Comodificación De Autenticidad, Jannis Harjus, Benjamin Peter, Linda Yoksulabakan-Harjus

Journal of Maya Heritage

The goal of this contribution is to analyze the presence of different languages in the linguistic landscape of Cancún, Quintana Roo. Cancún has a population of about 650,000 inhabitants. As a main tourist destination, the city also remains a top migration destination for Mexicans from other (rural) Mexican areas. Therefore, in addition to autochthonous speakers of maya yucateco, speakers of other indigenous languages, e.g., tzotzil and chontal, also migrate to the Cancún metropolitan area. In this paper, we analyze to which extent Cancún’s linguistic superdiversity is reflected in its urban landscape. In order to achieve that, we first created photo …

From Homeland To Hostland: Language Ownership Of Heritage Dialect And Narratives Of Third Culture Kids Of The Gulf, Maryam Aref

Theses and Dissertations

The main purpose of this study is to examine Arab Adult Third Culture Kids’ sense of heritage language ownership and their identity constructions in relation to their transnational Arab Gulf context. The present study has three main aims: to ascertain their sense of ownership towards their heritage dialects, to understand the basis for their claimed or denied ownership, and to investigate the positions they ascribed to themselves and others in relation to their belonging and transnational and linguistic experiences. The study aims to fill the gap where there is a scarcity of sociolinguistic research around Arab Third Culture Kids in …

The Significance Of Labels: From Shy And Lazy To Autistic And Adhd, Katrine K. Bechsgaard

Ought: The Journal of Autistic Culture

This article examines the ways in which language and conceptions of neurodivergent conditions, autism and ADHD, are connected in a Danish context. As in other Western countries, there are significant increases in diagnoses, and particularly women are being diagnosed in adulthood. The article focuses on how these conditions are perceived and talked about, utilizing concepts such as othering, labeling, and performativity. The analysis suggests that when individuals feel othered and stigmatized by diagnostic labels, it has less to do with the labels themselves and more to do with the connotations and pathologization connected with the labels. Furthermore, the analysis shows …

Sociology: Culture, Marcia Morrison

Open Educational Resources

This work examine culture. It begins by examining the foundations of culture to include norms, values, language, symbols and knowledge. In looking at each, it breaks down the implication of each to the development of ourselves as well as the person in the environment. It moves on to look at contexts of culture such as dominant cultures juxtapose to competing cultural systems, and how the various elements of culture can serve to either promote or minimize the various cultural constructs within society.

Respectability, Code-Switching, And Expression: Examining The Experience Of Black Expressive Arts Therapists Through A Sociolinguistic Lens, Darrien Bush

Expressive Therapies Theses

This literature review explores how the linguistic phenomenon of code-switching can be applied to expressive arts and expressive arts therapy to describe the experience of Black expressive therapists. The review outlines the evolution of the term, reasons why individuals switch codes, and how this affects their experience. The understanding of code-switching is then examined in expressive arts and the expressive arts therapy field. A history and understanding of code-switching in Black communities is also explored, connecting Black experiences of code-switching and expressive arts therapy programs. A discussion suggests that culturally relevant practices are implicitly discouraged due to dominant expectations. Future …

Hybridity In Amazigh Language, Culture, And Literature, Jas Editorial Staff

Journal of Amazigh Studies

N/A

“Let Me Be A Bridge”: Language Brokering Among Emerging Adult Latina Professionals In The Midwest, Elise M. Dubord

Faculty Publications

In immigrant families, bilingual children and adolescents regularly act as translators and interpreters for family and community members who are not fluent in the dominant language. These childhood language brokers later shift the focus of their translation activities as they transition into adulthood and develop professional skills. This research explores narratives of language brokering trajectories of three bilingual Latinas who were emerging adult professionals in three cities in Iowa. Based on a series of interviews collected over a 15 month period, this analysis examines how participants described realigning their family language responsibilities while simultaneously transferring their language brokering skills to …

Cross-Linguistic Queerness: A Phonetic Study Of How Bilingual Mandarin-English Speakers Index A Sapphic Identity, Malena L. Sparano

Scripps Senior Theses

The comparative lack of research about Queer identities among speakers of other languages limits cross-linguistic and cross-cultural understanding of Queerness within an increasingly globalized community (Cameron and Kulick, 2003). Moreover, the focus on Monolingual, Western, men’s repertoires excludes important nuances that shape identities falling outside the heteropatriarchy, significantly neglecting Sapphic people and Lesbians (Leap, 2008). Sapphic identity helps broaden the scope of traditionally very gendered labeling, stemming from Zita’s (1981) definition as a person identifying as a woman/non-man and experiencing attraction to women or non-men. Bilingual research is key in understanding the specific roles of multivariable cultural and phonetic analysis …

Book Review - Language Ideologies And Linguistic Identity In Heritage Language Learning., Michelle F. Ramos Pellicia

International Journal of the Linguistic Association of the Southwest

No abstract provided.

How Raciolinguistic Ideologies Shape Afro-Anglophone Caribbean Students' Negotiations Of Their Linguistic Identities, Merlyn Andrea Vanderstarre

Theses, Dissertations and Culminating Projects

During the last and current century, the United States has witnessed an increasing upward trend in immigration from the racially and linguistically diverse English-speaking or Anglophone Caribbean (Lorenzi & Batalova, 2022). However, there needs to be more research on Afro-Anglophone Caribbean (AAC) students recounting their experiences in schools in the United States. Framed by a raciolinguistic perspective and post-colonial theory, this qualitative study captures the experiences of seven (7) student participants from four (4) academy high schools in an urban school district in the U.S. Northeast, who provided insights into their linguistic identities and experiences in high schools in the …

Production & Perception Of /S/ And Pitch Of Transgender Speakers, Connor J. Ryan

Honors Theses and Capstones

Linguistic research on how transgender speakers use speech traits commonly associated with gender, such as f0 and /s/, is still limited in scope. Past research has focused primarily on singular gender groups within the transgender community, particularly transmasculine speakers, leaving gaps in how speech differs among transgender speakers. Additionally, there has been little research on how transgender identity influences perception of gender in speech. Here, I use data from reading passages by fifteen university-age transgender speakers in New England to analyze variation in /s/ and f0 among transmasculine, transfeminine, nonbinary, and multigender speakers. I then performed a perception study using …

Principal Agency 50 Years After The Lau Decision: Building And Sustaining Bilingual Education Programs For Asian Languages, Kevin M. Wong, Zhongfeng Tian

Education Division Scholarship

This study examined how three champion principals of Asian language dual language bilingual education (DLBE) programs—Cantonese, Korean, and Mandarin—in California have navigated the oscillating language-in-education policies after the Lau decision. We explored principals' various roles through a lens of agency in a social justice leadership framework, specifically considering the opportunities and challenges for agentive leadership from three different phases: foregrounding and engaging, planning and implementing, and evaluating and sustaining. Findings demonstrate that the success of DLBE programs goes beyond the overarching language policies that supposedly enable bilingual education; rather it hinges on the bottom-up commitment, collaboration and resilience of principals, …

Creating A Gastrolinguistic Space: Food In Language Learning Materials Of Jesuit Missionaries During The Sixteenth To The Eighteenth Centuries, Zhongyuan Hu

Dublin Gastronomy Symposium

This article investigates the intersection of language and gastronomy in European Jesuit missionaries’ language learning materials in China during the late sixteenth to the eighteenth centuries. Through the analysis of three key texts, the article emphasizes the significance of food-related content in fostering linguistic and cultural understanding. It provides a thorough examination of how these texts facilitated cultural exchange, highlighting the role of food in creating a space for dialogue between European and Chinese cultures. This article introduces gastrolinguistics, the combination and interaction of food and language, to explore how missionaries adapted to and learned about Chinese culture and introduced …