Linguistics Commons^™

Examining The Role Of Corrective Feedback On Learners' Modified Output Of The Spanish Past Tense In Face-To-Face And Telecollaboration Contexts, Arnaldo Robles

Legacy Theses & Dissertations (2009 - 2024)

In the field of Second Language Acquisition (SLA) there has been a demand for further research to look into how corrective feedback (CF) can aid adult second language (L2) learners’ language performance and development. More specifically, to what degree elicitations with prompts (i.e., a form of explicit correct feedback) can affect the modified output of adult learners of Spanish during task performance. Additionally, how face-to-face and telecollaboration environments might play a role in learner’s modified output. Therefore, this dissertation study examines the effects of elicitations with prompts by measuring learners’ modified output in producing the Spanish past tense – the …

Latin Nominatives With And Without Verbs, Joseph C. M. Davis

Publications and Research

Although the nominative case has typically been viewed as a syntactic device marking the subject of the verb of a sentence, that case in Latin must instead be understood as a communicative tool operating at the discourse level if its entire distribution is to be accounted for. Attested instances of the Latin nominative case without any verb force this shift. Nominatives with and without verbs alike can be accounted for if concentration of attention at the discourse level is treated as the operative factor. Once the function of the Latin nominative case is properly understood, its distinction from other grammatical …

Substance And Structure In Columbia School Linguistics, Joseph C. M. Davis

Publications and Research

In the debate over the proper roles in linguistics of substance and structure, the Columbia School has taken an explicit position: that both substance and structure are required for a successful analysis. In a particular linguistic problem, the relevant phonetic or semantic substance must be identified, and the structural, or value, relations within it must be specified, for an accounting of the distribution of forms in discourse. The rationale for this position was given by the founder of the school, William Diver, in 1974, and the position has guided research since then. Ongoing research reported here on the Italian clitic …

Kiezdeutsch: Perceptions Of A Metropolitan Dialect Of German, Emily Claire Krauter

Electronic Theses and Dissertations

In this thesis, I explain perceptions of the German dialect Kiezdeutsch. The basis for the research came from four recorded interviews of male and female Kiezdeutsch speakers. I used the Kiezdeutsch recordings to perform research at the University of Mississippi by interviewing nine different German students who were studying abroad for the semester. The interviewees were separated into three different focus groups. I then performed a pilot study of perceptual dialectology folloby an open discussion. Although my sample size proved to be too small and limited to yield any statistically significant results, the data was regardless intriguing. This study focuses …

The Role Of Language Attitudes In Ysleta Del Sur Pueblo's Language Revitalization Efforts, Armida Hernandez

Open Access Theses & Dissertations

In the United States, language preservation and revitalization efforts have taken on greater urgency as tribes spanning all across Indian Country, from Alaska to Florida, are collaborating with linguists, Native and non-Native, in a pitched fight to save their languages from decline and/or extinction. With respect to the causes of indigenous language loss, it is important to recognize that blame cannot be assigned exclusively to external pressures. Recognizing the strong interplay between language attitudes and language maintenance or loss, this study focuses on the role of language attitude in one particular Native American tribeâ??s language revitalization efforts, that of Ysleta …

Course Syllabus (W16 Online) Coli 331: "Pulp Fiction And Quentin Tarantino", Christopher Southward

Comparative Literature Faculty and Student Scholarship

Course Objectives and Expected Learning Outcomes:

Rejecting the standpoint of the passively entertained consumer, our shared objectives in this course will be (1) to bring our selected cinematic and written texts into interaction in such ways as to produce high-quality scholarly writing. It is hoped that, by the end of the semester, each student’s active engagement with our course material should have enabled him/her, (2) to deepen and broaden his/her knowledge base concerning the social problematics we will have treated in such ways as to inform and encourage constructive social action.

We will view Quentin Tarantino's Pulp Fiction, Reservoir …

Short­‐Term Test-­Retest Reliability Of Informal Phonological Analysis For 2­‐Year‐Old Late Talkers, Jordan Gearheart, Ann Walker, Shari L. Deveney

Special Education and Communication Disorders Faculty Proceedings & Presentations

This poster discusses: Background, Research Question, Method, Results, Conclusions, Clinical Implications, and Limitations & Future Directions.

Cries From The Jungle: The Dialogic Linguistic Landscape Of The Migrant And Refugee Camps In Calais, France, Jo Mackby

Theses and Dissertations--Linguistics

Since 1999, migrants and refugees from across the Middle East and Northeastern Africa have squatted in makeshift camps in and around the strategic port city of Calais, France, hoping for the opportunity to stow away on a ferry or lorry to England. The inhabitants of these camps seek to engage the world in a dialogue, and although they speak a variety of languages, the voices the refugees and migrants in The Jungle of Calais raise through their protest placards and graffiti are more homogeneous. Like in many other protests, the languages of these messages are universal; they are French and …

The Use Of Gesture In Self-Initiated Self-Repair Sequences By Persons With Non-Fluent Aphasia, Eleanor M. Feltner

Theses and Dissertations--Linguistics

This study examines the relationship between types of gestures and instances of self-initiated self-repair (SISR) used by persons with non-fluent aphasia (NFA), which is a type of aphasia characterized by stilted speech or signing (Papathanasiou et al., 2013), in interactions with clinicians. Conversation repairs in this study are assessed using the framework of Conversation Analysis (CA), which is an approach for describing, analyzing, and understanding social interaction (Sidnell, 2010). Previous linguistic studies have demonstrated a distinct preference for the use of gesture during a repair by persons with aphasia (Goodwin, 1995; Klippi, 2015; Wilkinson, 2013). This study draws more conclusive …

Esperanto: A Diachronic Study Of Language Word Order, Daniel Seth Wilson

Electronic Theses and Dissertations

No abstract provided.

A Cross-Linguistic Preference For Torso Stability In The Lexicon: Evidence From 24 Sign Languages, N. Sanders, Donna Jo Napoli

Linguistics Faculty Works

When the arms move in certain ways, they can cause the torso to twist or rock. Such extraneous torso movement is undesirable, especially during sign language communication, when torso position may carry linguistic significance, so we expend effort to resist it when it is not intended. This so-called “reactive effort” has only recently been identified by Sanders and Napoli (2016), but their preliminary work on three genetically unrelated languages suggests that the effects of reactive effort can be observed cross-linguistically by examination of sign language lexicons. In particular, the frequency of different kinds of manual movements in the lexicon correlates …

The Relationship Between Artificial And Second Language Learning, Marc Ettlinger, Kara Morgan-Short, Mandy Faretta-Stutenberg, Patrick C.M. Wong

CISLL Publications

Artificial language learning (ALL) experiments have become an important tool in exploring principles of language and language learning. A persistent question in all of this work, however, is whether ALL engages the linguistic system and whether ALL studies are ecologically valid assessments of natural language ability. In the present study, we considered these questions by examining the relationship between performance in an ALL task and second language learning ability. Participants enrolled in a Spanish language class were evaluated using a number of different measures of Spanish ability and classroom performance, which was compared to IQ and a number of different …

In God We Trust. All Others Must Bring Data. - W. Edwards Deming Using Word Embeddings To Recognize Idioms, Jing Peng, Anna Feldman

Department of Computer Science Faculty Scholarship and Creative Works

Expressions, such as add fuel to the fire, can be interpreted literally or idiomatically depending on the context they occur in. Many Natural Language Processing applications could improve their performance if idiom recognition were improved. Our approach is based on the idea that idioms violate cohesive ties in local contexts, while literal expressions do not. We propose two approaches: 1) Compute inner product of context word vectors with the vector representing a target expression. Since literal vectors predict well local contexts, their inner product with contexts should be larger than idiomatic ones, thereby telling apart literals from idioms; and (2) …

T. S. Eliot’S ‘Obscurity’ In The Love Song Of J. Alfred Prufrock, Longxing Wei

Department of Linguistics Faculty Scholarship and Creative Works

T. S. Eliot’s earliest verse is composed of observations, detached, ironic, and alternatively disillusioned and nostalgic in tone. Eliot’s mingling of subtle observation with unexpected cliché represents a difficulty that is often magnified because too much ’obscurity’ is assumed. This paper aims at clarifying the ’obscurity’ by means of a stylistic analysis of the linguistic devices that the poet used to create "The Love Song of J. Alfred Prufrock" and its intended meaning. Adopting the concept of style as ’foregrounding’, the idea that style is constituted by departures from linguistic norms, it analyzes the poem in terms of its lexical …

Cultural Relevance In An English Language Learners' Classroom: A Qualitative Case Study, Katherine L. Roe

Walden Dissertations and Doctoral Studies

Colleges and universities typically provide remedial reading coursework for English language learners (ELL) to develop academic reading proficiency. However, a disproportionate number of ELLs fail to exit remedial classes. Prior research has indicated cultural relevance can motivate and stimulate learning; however, the extent to which a culturally relevant classroom curriculum makes a difference in the ELL classroom experience has not been fully explored. This study describes the experience of cultural relevance in an academic reading ELL college class. Moll's funds of knowledge was used as the conceptual framework in a qualitative case study to examine how cultural strengths and knowledge …

Passive Unaccusatives In L2 English, Chad Tyler Davis

Electronic Theses and Dissertations

Passive unaccusativity refers to a phenomenon whereby L2 English speakers produce unaccusative verbs in passive constructions. Since unaccusative verbs are a subset of intransitive verbs and thus generally do not passivize, the question of how learners recognize unaccusatives without any overt input distinguishing subsets of intransitives has piqued the interest of many researchers since the late 1970's. Oshita's (2000) claim that passive unaccusatives are NP-movement markers is now a widely accepted claim; however, studies of more general characteristics of intransitivity have revealed close parallels between passive unaccusatives and other well-documented phenomena. The aim of this paper is to show that …

Predicting Second Grade Listening Comprehension Using Prekindergarten Measures, Crystle N. Alonzo, Gloria Yeomans-Maldonado, Kimberly A. Murphy, Beau Bevens, Language And Reading Research Consortium (Larrc)

Communication Disorders & Special Education Faculty Publications

Purpose: The purpose of this study was to determine prekindergarten predictors of listening comprehension in second grade. Methods: Within a large, 5-year longitudinal study, children progressing from prekindergarten to second grade were administered a comprehensive set of prekindergarten measures of foundational language skills (vocabulary and grammar), higher-level language skills (inferencing, comprehension monitoring, and text structure knowledge), listening comprehension, working memory, and nonverbal processing, as well as second grade measures of listening comprehension. Results: A prekindergarten measure of listening comprehension-the Test of Narrative Language-and a prekindergarten measure of foundational language skills and working memory-the Clinical Evaluation of Language Fundamentals-4 Recalling …

Investigating Profiles Of Lexical Quality In Preschool And Their Contribution To First Grade Reading, Kimberly A. Murphy

Communication Disorders & Special Education Faculty Publications

This longitudinal study investigated profiles of lexical quality domains in preschool children and the extent to which profile membership predicted reading comprehension in first grade. A latent profile analysis was conducted to classify 420 preschool children on lexical quality domains, including orthography, phonology, morphosyntax, and vocabulary. Regression analysis was used to determine whether profile membership was associated with first grade outcomes across reading comprehension and its components (i.e., listening comprehension and word recognition). Results revealed five profiles of lexical quality which were predictive of all three outcomes in first grade. Children in low lexical quality profiles performed more poorly on …

Motivation And Technology Use During Second-Language Study Abroad In The Digital Age, Aroline Seibert Hanson, Melisa Dracos

Modern Languages and Cultures Faculty Work

Study abroad culture is constantly changing (Kinginger, 2013), involving new challenges such as easier access to the first language culture via technology. There has been little research done on technology use abroad and its relationship with both linguistic gains (Coleman & Chafer, 2010; Kelly, 2010) and motivation (Allen, 2013; Irie & Ryan, 2015). To explore the role of motivation in developing a successful study abroad culture in the digital age, we documented technology use in the first language and second language of 15 college students during their summer sojourn in Argentina. We quantitatively evaluated participants’ motivation (Gardner, 1985; Ushida, 2003) …

Social Cues And The Interpretation Of Ambiguous Pronouns By Bilingual Speakers, Fabiola Tortajada

Open Access Theses & Dissertations

Gestures are a crucial part of communication as they aid listeners in identifying meaning in conversation. The present study investigates the relationship between attention-direction gestures and the interpretation of discourse information in bilingual and monolingual speakers.

Most research to this day has focus on the production of non-verbal cues in bilingual speakers, while the domain in comprehension of non-verbal cues has not yet been explored in this population. The aim of the present study is to contribute to filling this gap, by examining how bilingual speakers use attention-directing cues, such as Looking and Pointing, when they interpret discourse information (i.e., …

The Understanding Of Implied Meaning In Monolingual And Bilingual Children, Kenah Linger

Open Access Theses & Dissertations

The development of pragmatic language and how it is treated cognitively in monolingual and bilingual speakers is a topic of debate. Language pragmatic skills can include: knowing that you have to answer a question that is being asked, being able to participate in conversation by taking turns, and the ability to maintain a topic. Furthermore, the study of pragmatics has also focused on understanding how we comprehend language that is not explicit. For example, comprehending the sentence, "We'd love to have you over for dinner" involves deciding whether this is an invitation, a statement of desire, or even an empty …

Weakening Of The Affricate /T[Voiceless Postalveolar Fricative]/ In The Spanish Of Ciudad Juárez, Luis Alberto Méndez

Open Access Theses & Dissertations

A characteristic feature of the Spanish spoken in the Mexican state of Chihuahua is the pronunciation of the standard phoneme [t∫] (ch) as a non-standard allophone /∫/ (sh). The present study analyzes the social and linguistic factors that influence variation in the Mexico-United States border community of Ciudad Juárez. Direct and indirect elicitations techniques were used to gather tokens of /t?/ from a sample of 40 speakers who varied in age, sex, socioeconomic status, education level, and degree of bilingualism. The data was perceptually and acoustically interpreted and then examined using variable rules analysis. On the linguistic side, the results …

Language Modularity, Lindsay N. Harris, Iwona B. Lech

Faculty Books & Book Chapters

No abstract provided.

Linguistic Variations Between Cajun French, Pedagogical French, And Mississippi Gulf Coast French, Virginia Jane Geddie

Electronic Theses and Dissertations

This thesis investigates lexical variation between three dialects of French in various stages of language death. Those dialects are Pedagogical French, an international language, Cajun French, an obsolescing language, and Mississippi Gulf Coast French, an extinct language. In order to determine the degree of variation, thirty-two lexical items or phrases that display variance with Pedagogical French are selected from Mississippi Gulf Coast French. They are then compared with counterparts in Pedagogical French and Cajun French to determine the amount of variance between dialects. I hypothesized that there is a larger degree of variation between the Gulf Coast dialects and Pedagogical …

I Speak Better Arabic: Arabic Native Speakers’ Perception Of Arabic Dialects, Mahmoud Sayed Abdel-Fattah Abdel-Rahman

Electronic Theses and Dissertations

A limited number of studies in the field of perceptual dialectology covered the Arab World. This is a perceptual dialectology study that aims at investigating Arabic native speakers’ perception of Arabic dialect areas. This study utilized a questionnaire that is based on Preston’s (1999) techniques for investigating perceptual dialectology. This questionnaire consisted of two parts. The first part includes a detailed map of the Arab world and participants are asked to identify as many dialect areas of Arabic as they could. The second part of the questionnaire investigates Arabic native speakers’ perception of different Arabic dialects in terms of where …

Investigating The Effects Of A Parent-Mediated Intervention On Latino Parent-Child Verbal Interaction And Children's Receptive Vocabulary, Patricia G. Onorato

Theses and Dissertations

This study aimed to investigate parent-child verbal interactions in Spanish in a group of Latino preschoolers growing up in the United States through a parent-mediated program at home, and the effects of the program on their receptive vocabulary in Spanish. A single subject multiple baseline across participants design was used in the study. The participants were 3 Latino mothers and their sons, with low family income, living in the United States. The intervention taught the mothers strategies to enhance their children’s language through a sharing-book activity. The study lasted for 6 weeks during which baseline and intervention conditions data were …

Healing Through Language: Positive Physical Health Effects Of Indigenous Language Use, D. H. Whalen, Margaret Moss, Daryl Baldwin

Publications and Research

This article summarizes existing work that indicates language maintenance and revitalization efforts result in health-related benefits for Native Americans and other indigenous populations. Although forced loss of ancestral language has been a feature of life in most indigenous communities since the first contact with Europeans, the pace of loss has accelerated in the past 50 years. Among the many hardships such communities face, an especially troubling one is lowered health status. There are indications, however, that language maintenance and revitalization efforts have positive effects on physical and communal health among indigenous populations. The types of language programs currently in place …

Criteria Language Teachers Use When Selecting Call Technologies, K. James Hartshorn, Benjamin L. Mcmurry, Peter J. Rich, Neil J. Anderson, David D. Williams

Faculty Publications

It is important to identify the criteria that language teachers consider when selecting technologies. Software designers and developers, program administrators, and others need to be aware of adoption issues and practices for CALL technology. The focus of this case study was to look at six language instructors considered to be experts in their use of technology in the classroom and examine the criteria they use when selecting CALL resources or activities in the classroom. Interviews, recorded classroom observations, and analyses of teaching materials resulted in three themes: consideration of pedagogy, consideration of convenience, and consideration of authenticity. These are discussed …

Pragmatic Quality Assessment For Automatically Extracted Data, Deryle W. Lonsdale, Scott N. Woodfield, Stephen W. Liddle, Tae Woo Kim, David W. Embley, Christopher Almquist

Faculty Publications

Automatically extracted data is rarely “clean” with respect to pragmatic (real-world) constraints—which thus hinders applications that depend on quality data. We proffer a solution to detecting pragmatic constraint violations that works via a declarative and semantically enabled constraint-violation checker. In conjunction with an ensemble of automated information extractors, the implemented prototype checks both hard and soft constraints—respectively those that are satisfied or not and those that are satisfied probabilistically with respect to a threshold. An experimental evaluation shows that the constraint checker identifies semantic errors with high precision and recall and that pragmatic error identification can improve results

Attention Control And The Effects Of Online Training In Improving Connected Speech Perception By Learners Of English As A Second Language, Burcu Gokgoz-Kurt

Theses and Dissertations

One of the aspects of L2 English phonology which poses a challenge for L2 learners is learning how to decode the language, especially as spoken by native speakers. This difficulty may be due to the way the native speakers speak by ‘draw[ing] [the sounds] together’ (Clarey & Dixson, 1963), which results in realization of consonants and vowels differently than when uttered in isolation. This process is referred to as connected speech (e.g., pronouncing ‘want to’ as [wɑnə], and ‘going to’ as [ɡʌnə]). The challenge in teaching and learning these forms is that they lack perceptual saliency, requiring extra attentional resources …