Linguistics Commons^™

A Novice Teacher's Shoebox: A Volunteer Efl Teacher Training Curriculum, Piret Luik

Theses and Dissertations

This MA thesis presents the development of an online Pre-Missionary Training Centre (MTC) Teacher Training curriculum for missionaries of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints going to Mongolia to teach English. The thesis summarizes relevant literature on curriculum development and teacher preparation including a comparison of three prevalent curriculum development models - the ADDIE, Richards' principles, and Nation and Macalister. Thereafter, the process through which the online Pre-MTC Teacher Training was developed is outlined followed by the presentation of the curriculum. The implications, limitations and suggestions for improvement are then discussed.

Facilitating Language Learner Motivation: Teacher Motivational Practice And Teacher Motivational Training, Shelby Werner Thayne

Theses and Dissertations

This study investigated the connection between teacher use of motivational strategies and observable learner motivated behavior in an adult Intensive English Program (IEP) in the United States. The question of whether teachers would find value in being specifically trained in the use of motivational strategies as part of teacher educations programs was examined. Eight teachers and 117 students were observed over the course of 24 classes using a classroom observation instrument, the motivation orientation of language teaching (MOLT), originally developed by Guilloteaux and Dörnyei (2008) and modified by the current researchers. The MOLT observation scheme allowed for real-time coding of …

Multilingual Extraction Ontologies, Dr. Deryle Lonsdale

Journal of Undergraduate Research

On December 29, 2009 we were informed that our application for a 2010 MEG grant was approved. This final report sketches the accomplishments attained during the project’s timeframe since then.

Refinement
 And 
Validation 
Of 
Elicited 
Imitation 
As 
A 
Measure
 Of 
Oral
 Proficiency, Dr. Dan Dewey

Journal of Undergraduate Research

We 
were 
able 
to 
achieve 
most 
of 
the 
goals 
established
 in 
the 
MEG 
proposal 
we
 submitted
 in 
the 
Fall 
of 
2008 
(for
 a 
grant 
Winter, 
2009). 

We 
did 
end 
up
 adjusting
 the 
project 
and 
use 
of 
the 
funds 
slightly 
to 
adapt 
to 
changing 
needs 
and 
to 
fit 
the
 personnel 
available 
to 
accomplish
 the 
tasks. 

One 
example
 of 
adapting 
was
 that 
we
 had 
an 
outstanding 
graduate 
student 
in 
Linguistics 
who 
was 
able 
to 
team
 up 
with
 several 
undergraduates 
to
 create
 an 
Elicited
 Imitation 
(EI) 
test 
in 
Japanese. 

Much 
of
 our
 development 
occurred 
in 
Japanese
 as
 a
 result.

Toward A More Inclusive Construct Of Native Chinese Speaker L2 Written Error Gravity, Steven K. Holland

Theses and Dissertations

The purpose of this study is to determine two types of error gravity in a corpus of texts written by native Chinese learners of English (ELLs)—one that enriches the traditional construct of gravity found in error gravity research by including error frequency, or how often an error occurs in a text relative to others, as an intervening variable, and one that applies the new error gravity data in a practical way to help establish salient grammatical focal points for written corrective feedback (WCF). Previous error gravity research has suggested that the amount of irritation caused by error is determined by …

"At The Coal-Face Of Standardization": Uncovering The Role Of Copy Editors In Standardizing The English Language, Jonathon R. Owen

Theses and Dissertations

Though much work has been done on the definition of Standard English and on the standardization process, little attention has been paid to the role of copy editors in that process. Editors comprise a class of craft professionals employed to remove errors from texts and make them more consistent, but when editors speak about editors at all, they generally rely on anecdotes rather than hard data about what editors do. Since formal written English is often used as a baseline for determining what is standard, and since corpora of published writing are increasingly used to research questions of usage, it …

Speaking Like A Brahmin: Social Aspects Of A Register Of Spoken Telugu, Bradley B. Miller

Theses and Dissertations

Among sociological studies in South Asia, frequent reference is made to caste as one of the greatest motivating factors in establishing, reinforcing, and creating social structure. This system of social hierarchy has, however, undergone drastic shifts and changes over the past decades (Dirks, 2001: 5) resulting in 'caste' as a term used to systematize concepts of social identity, community, and organization in India. The Brahmin caste, in particular, has undergone drastic changes as a result of social and political influence from without as well as from within, resulting in a conflict of identity (Bairy, 2010: 233).As a direct result of …

Bringing The Tutors To The Students: An Investigative Study Of Wac Tutoring In Second Language Contexts, Kendon C. Kurzer

Theses and Dissertations

The number of English as a second language (ESL) students attending universities in the United States has increased during the 2011-2012 school year (Hagedorn & Lee, 2005), with, for the first time since 2001, more undergraduate international students than graduate students in institutions across the country (Davis, 2012). Given the wide range of backgrounds and English proficiencies represented by this group, their varying needs are frequently not being fully met, particularly in reading and writing, two areas that are often weak in ESL students but linked to academic success (Matsuda, 2004). Regarding writing, much research has shown that ESL students …

The Development Of Two Units For Basic Training And Resources For Teaching English To Speakers Of Other Languages: "Developing English Language Learners' Listening Skills" And "Developing English Language Learners' Speaking Skills", Ubambor Bumandalai

Theses and Dissertations

Today, a countless number of untrained and volunteer English as a second or foreign language teachers are working throughout the world to help meet the rising need for English teachers. Many of these volunteers have little or no training in teaching English. However, Basic Training and Resources for Teaching English to Speakers of Other Languages (BTRTESOL) is a book and website that can be used as both a teacher-training program and a self-learning resource to help prepare these volunteer teachers. The idea for this program started with Dr. Lynn Henrichsen, who later invited a team of graduate students …

Areal Patterns Of Possessive Morphology In The Languages Of Eurasia, Garrett K. Nay

Theses and Dissertations

The goal of this study is to confirm Eurasia as an independent linguistic area with respect to four features of possessive morphology: locus of marking, position of pronominal possessive affixes, obligatory possessive inflection, and possessive classification. Raw data on these features was taken from the WALS database and then run through an algorithm of genealogical stratification called g-sampling, in order to minimize the bias of the sample. The resulting g-units were then categorized by type and geographical area (New World vs. Old World, Eurasia vs. the rest of the world). These counts were tested for significance using Fisher's exact test. …

An Empirical Study On The Effects Of Music And Sound Effects In Fiction E-Books, Alissa Eugenia Strong

Theses and Dissertations

Research indicates that music has a unique and powerful ability to affect how listeners react to a story (Schaefer, 1998). Publishing houses are increasingly incorporating music and other multimedia effects into their products, with companies such as Booktrack now including novel-length soundtracks with e-books. The present study aimed to empirically investigate the relationship between music and text by examining whether readers' enjoyment of and distraction from a fiction e-book is affected by the inclusion of music or sound effects. One hundred and twenty undergraduate students at Brigham Young University completed an e-book reading task (either accompanied by sound effects, music, …

A Dictionary Of Unorthodox Oral Expressions For English Learners And Teachers, Eewen Ting

Theses and Dissertations

To learn a language successfully, one needs to incorporate terms which are used commonly by native speakers but cannot be found in dictionaries. Words like uh-huh, oops, ouch, and brrr, are some examples of these terms. These expressions, commonly categorized under such linguistic labels as interjections (Ameka, 1992), alternants (Poyatos, 2002), and response cries (Goffman,1981), are what Dr. Lynn Henrichsen (1993) and Rebecca Oyer (1999) termed Unorthodox Oral Expressions (UOEs). These utterances are considered unorthodox because many of them are not formal or standard English words. Because of that, “we do not consider them part of the productive system of …

Syllabification Of American English: Evidence From A Large-Scale Experiment. Part I, Dirk Elzinga, David Eddington, Rebecca Treiman

Faculty Publications

4990 bi-syllabic English words were syllabified by about 22 native speakers who choose between different slash divisions (e.g. photon: FOW/TAHN, FOWT/AHN). Results of the regression analyses of the items with one medial consonant are discussed. Consistent with previous studies, consonants were drawn to stressed syllables, and more sonorant consonants were more often placed in the coda. A model in which syllables are made to be as word-like as possible is supported; syllables were often created that begin and end in the same phonemes that are legal word-initially and finally, and syllabifications tended to follow morpho-logical boundaries. Orthographic conventions, such as …

The Interaction Of Theory, Philosophy, And Practice In Esl Writing Conferences, Grant Eckstein

Faculty Publications

TESOL theory is intended to inform teacher practice, but studying what teachers actually do in a given teaching context can sometimes lead to better theory. This report illustrates an area in which practice informed theory in the context of 1-on-1 writing conferences for prematriculated ESL writers. This report describes the creation and implementation of a writing conference program for 250 prematriculated students at an Intensive English Program (IEP) with language proficiencies ranging from high-beginning to low-advanced. The theory-driven philosophy of conferencing encouraged teachers to meet 1-on-1 with their writing students 5 times during a semester to provide holistic, nondirective, level-appropriate …

The Systematic Stretching And Adjusting Of Ideophonic Phonology In Pastaza Quichua, Joseph A. Stanley

Faculty Publications

The goal of this paper is to clarify the relationship between ideophonic phonology and prosaic phonology in a dialect of Quichua (aka Kichwa). Our data are derived primarily from field studies within the Pastaza Province of Amazonian Ecuador, with speakers originating from the Montalvo area and the adjacent community of Puka Yaku. Altogether, we have amassed over 2,300 tokens of ideophonic use drawn from casual conversational exchanges, historical legends, folktales and myths.

The Knowledge, Experience, Skills, And Characteristics Tesol Employers Seek In Job Candidates, Caprice L. Bailey, Mark W. Tanner, Lynn E. Henrichsen, Dan Dewey

Faculty Publications

In a competitive marketplace, job candidates need to know what TESOL employers are seeking in new hires. A 12-month study of TESOL job announcements examined the types of work offered and the candidate knowledge, experience, skills, and personal characteristics TESOL employers were seeking in fulltime hires. An analysis of 169 job advertisements indicates that employers prefer applicants with knowledge and experience not only in teaching but also in curriculum development, teacher education, and program administration. Regarding candidates’ personal characteristics, employers seek individuals who have strong interpersonal and teamwork skills, as well as effective oral and written communication skills and computer …

Social Network Development, Language Use, And Language Acquisition During Study Abroad: Arabic Language Learners’ Perspectives, Dan P. Dewey, R. Kirk Belnap, Rebecca Ann Hillstrom

Faculty Publications

Language learners and educators have subscribed to the belief that those who go abroad will have many opportunities to use the target language and will naturally become proficient. They also assume that language learners will develop relationships with native speakers allowing them to use the language and become more fluent, an assumption Pellegrino (Pellegrino, 1997, 1998) found to be held by study abroad participants. However, recent research has shown that students do not always use the language to the expected degree and that they often fall back on social relationships with native speakers of their own language (DeKeyser, 2007; Dewey, …

Dynamic Microtubules And Endomembrane Cycling Contribute To Polarity Establishment And Early Development Of Ectocarpus Mitospores, Jeffrey Jack Green, Diego Cordero Cervantes, Nick T. Peters, Kyle O. Logan, Darryl L. Kropf

Faculty Publications

Many zygotes and spores of brown algae are photosensitive and establish a developmental axis in accordance with directional light cues. Ectocarpus siliculosus is being advanced as a genetic and genomic model organism for investigating brown alga development, and this report investigates photopolarization of the growth axis of mitospores. When exposed to unidirectional light, mitospores photopolarized and established a growth axis such that germination was preferentially localized to the shaded hemisphere of the spore body. The roles of the microtubule cytoskeleton and endomembrane cycling in the photopolarization process were investigated using pharmacological agents. Disruption of microtubule dynamics progressively reduced the percentage …

Issues And Methods In Researching Social Networks: Tools, Trends, And Applications To Language Learning Research, Dan Dewey, Jennifer Brown, Shayla Johnson

Faculty Publications

No abstract provided.

Social Network Development, Language Use, And Language Acquisition During Study Abroad: Arabic Language Learners’ Perspectives, Dan Dewey, R. Kirk Belnap, Rebecca Hillstrom

Faculty Publications

Language learners and educators have subscribed to the belief that those who go abroad will have many opportunities to use the target language and will naturally become proficient. They also assume that language learners will develop relationships with native speakers allowing them to use the language and become more fluent, an assumption Pellegrino (Pellegrino, 1997, 1998) found to be held by study abroad participants. However, recent research has shown that students do not always use the language to the expected degree and that they often fall back on social relationships with native speakers of their own language (DeKeyser, 2007; Dewey, …

Syllabification Of American English: Evidence From A Large-Scale Experiment. Part Ii, Dirk Elzinga, David Eddington, Rebecca Treiman

Faculty Publications

4990 bi-syllabic English words were syllabified by about 22 native speakers who choose between different slash divisions (e.g. photon: FOW / TAHN, FOWT / AHN). Results for test items with one medial consonant are reported in Eddington, Treiman, & Elzinga (2013). In the present paper, the regression analysis of words with two, three, and four medial consonants are discussed. A model in which syllables are made to be as word-like as possible is supported; syllables are made that begin and end in the same phonemes and graphemes that are legal word-initially and finally. Syllabifications also coincide with morphological boundaries. In …

Nouns And Verbs In The Tagalog Mental Lexicon, Linda Walton

Theses and Dissertations

The purpose of this research was to study grammatical categories in the Tagalog mental lexicon using lexical decision tasks. Some linguists question whether words in Tagalog can be classified as nouns and verbs (Foley, 1998; Kaufman, 2011) because most root words can be inflected for any grammatical function and because verbs cannot be used in their uninflected form. Previous studies with English and German (Kauschke and Stenneken 2008) have shown that participants respond differently to nouns and verbs in lexical decision tasks. These studies have also shown that participants respond differently to transitive and intransitive verbs in lexical decision tasks. …

Error Frequencies Among Esl Writers: A Resource Guide, Maria Teresa Company

Theses and Dissertations

Being a competent writer is an important skill in academic education. However, second language (L2) writers often struggle to be linguistically and lexically competent. This project explored the most frequent linguistic writing errors made by 343 English as a second language (ESL) students when Dynamic Written Corrective Feedback (WCF) was applied as an instructional methodology. These errors were also classified by language groups based on the students' first language (L1). These students were enrolled in an intensive English program at the English Language Center (ELC), Brigham Young University. The first languages of these students were Spanish, Korean, Portuguese, Chinese, Japanese, …

Using A Cognitive Architecture In Incremental Sentence Processing, Jeremiah Lane Mcghee

Theses and Dissertations

XNL-Soar is a specialized implementation of the Soar cognitive architecture. The version of XNL-Soar described in this thesis builds upon and extends prior research (Lewis, 1993; Rytting,2000) using Soar for natural language processing. This thesis describes the updates made to operators creating syntactic structure and the improved coverage of syntactic phenomena. It describes the addition of semantic structure building capability. This thesis also details the implementation of semantic memory and describes two experiments utilizing semantic memory in structural disambiguation. This thesis shows that XNL-Soar, as currently instantiated, resolves ambiguities common in language using strategies and resources including: reanalysis via snip …

The Effect Of Pause Duration On Intelligibility Of Non-Native Spontaneous Oral Discourse, Ryan Frederick Lege

Theses and Dissertations

Pausing is a natural part of human speech. Pausing is used to segment speech, negotiate meaning, and allow for breathing. In oral speech, pausing, along with other suprasegmental features, plays a critical role in creating meaning as comprehensible speech is seen as a goal for language learners around the world. In order to be comprehensible, language learners need to learn to pause correctly in their speaking. Though this notion is widely accepted by applied linguists and many language teachers, the effect of pausing on intelligibility of spontaneous oral discourse has not been established by empirical data. This study isolates pause …

Breaking Command-Ments And Friend-Ships: Effects Of Relative Frequency And Affix Parsability In Lexical Processing, Jeffrey R. Parker, Michael Phelan, Robert Reynolds, Lauren Ressue

Faculty Publications

• Lexical access as a race (Baayen & Schreuder 1999; Bertram et al. 2000; Burani & Thornton 2003; Schreuder & Baayen 1995; Wurm 1997)
• morpheme-based (parsing) vs. whole-word
• words are accessed by whichever access route is fastest

The Mental Lexicon In Students Of Non-Spoken Languages: A Case Study With Ancient Greek And Latin, Randall C. Meister

Student Works

The unique pedagogical circumstances and uses of non-spoken languages (such as Ancient Greek and Latin) offer other facets to current models of L2 mental lexicon, which, up until this point in academic dialogue, have focused on bilinguals, who produce their language. While empirical evidence from an array of studies (see Cielslicka-­Ratajczak, 1994) favors an integrated system of interwoven phonological, semantic, and categorical information all working together to influence production and comprehension, the elements of L2 organization within the context of non-­spoken ancient languages remains underexplored, yet may offer further evidence for the organization of mental L2 lexical. My current study …

The Effects Of Explicit Instruction On The Development Of Reading Fluency, Michael Jeffrey Zwick

Theses and Dissertations

Developing reading fluency in a first language (L1) is a topic that has received a considerable amount of attention. Developing reading fluency in a second language (L2), however, has received relatively little attention (Grabe, 2009). Anderson (2008) defines reading fluency as "reading at an appropriate rate with adequate comprehension." For adult ESL learners, Anderson suggests a minimum rate of 200 wpm with at least 70% comprehension. Previous studies that have been conducted on L2 reading fluency focus primarily on reading rate development. This study seeks to combine rate development and comprehension development to effectively foster L2 reading fluency. Doing so …

Courtroom Discourse As Verbal Performance: Describing The Unique Sociolinguistic Situation Of The American Trial Courtroom, Seth William Wood

Theses and Dissertations

Individual events within courtroom discourse, such as lawyer-witness interactions have been studied extensively, particularly within a framework of powerful vs. powerless language (Adelsward, 1987; Archer, 2006; Bogoch, 2000; Eades, 2010; Fuller, 1993; Gnisci & Bakeman, 2007; Hobbs, 2007; Keating, 2009; Penman, 1990; Philips, 1984; Roberts, 1990). However, this thesis will show that courtroom discourse is sufficiently unique to warrant a distinct framework. It will also explore the explanatory power of a Courtroom Discourse Verbal Performance framework influenced by Verbal Art as Performance (Bauman, 1977). In particular this work will create a framework (Courtroom Discourse Verbal Performance) that explains the sociolinguistic …

The Correlation Of Arab Ells' Academic Reading Fluency In Arabic And English, Jonathon C. Mccollum

Theses and Dissertations

Educational and economic developments in the Persian Gulf have increased the need for academic English reading fluency in the rising generation of college-bound students. A discussion of the literature on the linguistic properties of Arabic diglossia and orthography affirms the challenge that Arabs confront in L1 literacy. Because of the difficulties encountered in Arabic literacy, the transfer of L1 skills to L2 emerges as a salient issue for English instruction in the Arab world. The following study of Arab ELLs' academic reading fluency in Arabic and English investigates a hypothesized positive correlation between L1 and L2 reading abilities. Quantitative and …