Linguistics Commons^™

Collateral Damage: How Expanding Public Charge Policy Influences Adult Esl Enrollment, Allison M. Eckert

Master's Theses

This study used statistical analysis of enrollment records for ESL programs at community colleges throughout California from 2015-2019 to determine whether adult immigrants’ participation in public ESL programs was reduced under President Donald Trump. Immigrant families’ lesser use of public education services and means-tested federal benefits has been widely documented in the wake of Trump’s expansion of the public charge rule, which counted immigrants’ use of a wider array of public benefits against their case for residency in the United States than had any previous iteration of the rule. Failing the public charge test can block an immigrant’s entry into …

A Discipline In Search Of A Voice: A Corpus Linguistic Study Of Evaluation Scholarly Literature, Aaron Wilson Kates

Dissertations

Linguists use the concept of discourse community (DC) to describe the speech of groups of people associated by some extrinsic purpose or interest (Swales, 1990). One defining feature of a DC is a shared lexicon. Scriven (1994), in his discussion of evaluation as a discipline, addresses the need for evaluation to have a “core subject” which would then allow, among other things, the development of “concepts and language to deal with core problems,” while noting that there exists a definite lack of clarity of language among evaluators (p. 147). Christie and Rose (2003) suggest that the lack of clarification around …

Everybody Does It: The Pragmatics And Perceptions Of International Chinese Graduate Students And Their American Peers Regarding Gossip, Miriam Eisenstein Ebsworth, Timothy John Ebsworth, Chencen Cai

Journal of Multilingual Education Research

Integrating natural observation, interviews, and quantitative analysis, we used a mixed design to compare the socio-linguistic judgments of international Chinese students at a private University on the East Coast of the United States (US) with those of their native English-speaking peers regarding a critical incident involving gossip. Ninety-two participants evaluated alternative sociolinguistic strategies offered in addressing the incident on semantic differential scales. Judgments by each group regarding four alternative responses were surveyed and compared. Twenty participants, ten from each group, participated in semi-structured interviews. Themes were developed through a recursive process: interpretations were validated by a bilingual bicultural expert. Several …

Considering Who Has Opportunities For Training And Advancement, 21cleo Research Team

21CLEO Research Project Blog Posts

The three working learners featured in this blog post represent contrasting experiences that help us to understand the level and quality of support from such mediators as has become evident in our research, and the resu Its on the careers of these learners. Al I names used are pseudonyms.

Integrating Dance And Language Education: A Pedagogical Epiphany, Nan Zhang, Jane Southcott, Maria Gindidis

The Qualitative Report

Dance fulfils several educational purposes, particularly in the context of second language teaching and learning. Nevertheless, challenges to implementing dance as an approach to teach and learn a second language do exist. For teachers, it is essential to develop varied pedagogical approaches to suit different student cohorts. But it is not reasonable to expect that every language teacher is a born expert and connoisseur of dance or every dance teacher a born expert and connoisseur of the target language. Moreover, we have not seen studies focus on the development of the pedagogy of using dance as an approach for teaching …

رهانات إدماج الأمازيغية في المنظومة التعليمية, أحمد بوكوس

Dirassat

The Stakes of Integrating Tamazight into the Educational System

This lecture aims at answering the question: why integrating the Tamazight language into the Moroccan educational system? It attempts to discuss the discourse of the authority on Tamazight, the principles of integrating it, and some practical suggestions and conclusions on the subject.

Black Lives Matter In Teaching English As A Second Language!, Kristin Lems

Faculty Publications

The Winter 2020 issue of theIllinois Reading Council Journal published a special issue focusing on “action for equity,” with thoughtful articles and abundant family and classroom resources. This issue of the “wELLcome”column, which is dedicated to topics regarding English language learners (ELLs), continues in that same vein. In this issue, we place the spotlight on ELLs of African descent, their teachers, and their schools.

Final Project: “Language As A Tool For Social Justice, Racial Equity, And Cultural Learning” Grant Proposal, David Malinowski

Assignment Prompts

You can apply for up to $10,000 in grant funds to support a project addressing a social justice, racial equity, and/or cultural learning goal that is based upon linguistic/language awareness, knowledge, and action. First, please think about communities and institutions that you're familiar with. You can propose a topic addressing an issue that you perceive in one of these:

• Your hometown and/or San José or another city/town close by
• A public institution/organization in one of these places
• A company or work environment you're familiar with
• A general or particular organization or administrative area of SJSU
• Another school you're very familiar …

Predictors Of Refugees’ Ability To Pass The United States Citizenship Exam, Molly Grover, Fern Hauck, Sarah Blackstone, Emily Cloyd

Virginia Journal of Public Health

Background: Passing the United States citizenship exam can be challenging for refugee populations for several reasons, including affordability of English classes, time restraints, medical stressors, and limited formal education. The purpose of this study was to examine factors that may influence a refugees’ ability to pass the citizenship exam, including English proficiency, education, employment, and completion of English as a Second Language (ESL) classes.

Methods: Refugee patients at the International Family Medicine Clinic (IFMC) in Central Virginia participated in a survey that assessed their levels of English proficiency and whether or not they had passed the citizenship exam. The survey …

Foundations Of Linguistics And Identity In L2 Teaching And Learning: Agency Through Linguistic Enrichment, Differentiated Instruction And Teacher Identity, Marnie Jo Petray, Rebecca Shapiro, Gladys M. Vega

Publications and Research

Language, procedure, and identity are L2 teaching/learning essentials that may promote agency and stimulate synergies among knowledge, practice, and reflection (Diaz Maggioli, 2014; Duff, 2012). This meta-report presents three studies that collectively advance agency and endorse linguistic foundations as enrichment, differentiated instruction as engagement, and teacher identity as empowerment. All of these theoretical constructs are key to successful L2 teaching and acquisition. Study 1 quantitatively reports on introductory linguistics’ presence or absence in 114 master’s programs at 54 US institutions. Findings suggest that linguistics’ curricular presence is inconsistent and training for optimal impact in the L2 classroom is lacking. Given …

Improving Students’ Interest In Music Subject Through Practical Learning In Junior High School, Dani Nur Saputra, Dian Herdiati

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

This research aims to investigate problems and ways to increase students’ interest in music learning with practical learning methods. This study uses descriptive qualitative and quantitative (mixed) methods. Data were collected by means of questionnaires, observations and interviews. They were then analyzed by calculating the presentation of the success of the actions in this study. Indicator analysis consists of several aspects, including affective data (attitudes) obtained from observations, cognitive (knowledge) obtained from the students’ assessment, and the questionnaire analysis of the research sample. Researchers took a research sample at one of the schools in Jakarta. Then the researchers randomly selected …

Pattern Of Indirect Directive Speech Acts On Online Advertisements, Bambang Prastio, Abdul Syukur Ibrahim, Gatut Susanto, Istiqomah Nurzafira

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

The technological advancement and emergence of online advertisement become the underlying reason of the implementation of this current research. This paper discusses the pattern obtained in directive speech act delivered indirectly. Data of this qualitative research were utterances expressing directive speech act that had been transcribed by inclosing the conversation contexts. The data were collected from 30 online advertisements in online shopping application. The research results show there are various ways in delivering directive speech act indirectly such as (1) giving narration; (2) using opposite coordinative conjunction; (3) applying alternative questions; (4) using yes/no question; (5) wh-questions; and (6) utilizing …

Pola Tuturan Perundungan Siber (Cyberbullying) Di Kalangan Pelajar Indonesia, Bayu Permana Sukma, Devi Ambarwati Puspitasari, Siti Afni Afiyani, Indah Okitasari, Dian Palupi, Fani Kusumawardani, Husnul Khatimah, Reza Amarta Prayoga

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

Language evidence is consulted in dealing with cyberbullying cases. Linguistic analysis is used to reveal the nature of speech and cyberbullying expressions that have legal implications. This study aimed to find the speech patterns used by students in cyberbullying, identify the features of insults in cyberbullying speech, and identify the legal implications of cyberbullying speech on social media. 504 speech data were collected from Facebook and Twitter from January to April 2020. They were all written in social media accounts of Indonesian high school students. The cyberbullying speech data was analyzed qualitatively using forensic linguistics analysis, i.e., analyzing the linguistic …

Dekonstruksi Dimensi Kekriyaan Dalam Representasi Estetis Seni Rupa Kontemporer Yogyakarta, Kasiyan Kasiyan

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

This study aimed to describe: 1) forms of deconstruction of craftmanship dimensions in the aesthetic representation of Yogyakarta’s contemporary art; and 2) factors leading to the strong deconstruction of craftmanship dimensions. The method employed was qualitative, using hermeneutics as the main approach. The researcher and a documentation guide were the main instruments in the research. The research data were in the form of artwork documents created by Yogyakarta artists, during the last ten-years or starting in 2010. The data were then analyzed using a qualitative descriptive model, incorporating the following steps: data reduction, discussion, and conclusion. The results of this …

Rhetorical Move Structure Of Soft And Hard Science Research Article Introductions By Novice Indonesian Authors, Salma Nabilla, Eri Kurniawan, Wawan Gunawan

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

Research article introduction is crucial in justifying a research topic and presenting the significant contribution of a study to the advancement of knowledge. Prior studies have attempted to investigate research article introductions from various viewpoints. However, the way novice Indonesian authors rhetorically construct their introductions is still under-explored. This study aims to explore cross-disciplinary introductions with regard to rhetorical move structure and the linguistic realizations of the moves. Employing Swale’s (2004) revised CARS model, a corpus of 10 research articles from the fields of soft and hard science were analyzed. The findings revealed that the two disciplines were in agreement …

Eksotisme Dan Pencitraan Perempuan Pribumi Dalam Novel Tjerita Njai Dasima, Dias Esaliana, Nathasha Cinthya, Dwi Susanto

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

This study intends to show the self-image of Indonesian women who are considered ‘exotic’ in Gijsbert Francis’ novel Tjerita Njai Dasima. The term exotic refers to alienation and othering Europeans raised towards the eastern world, especially Indonesia. The author discusses the image of Indonesian women featured in the novel Tjerita Njai Dasima through the point of view of postcolonial feminists using a qualitative descriptive method by displaying the result based on subject relations and imagery built in the novel. The data in the discussion focuses on the contents of literary works dealing with postcolonial discourse, which brings out the construction …

Trends In Global Literary Studies: Mapping Using Open Access (Oa) Journals Database, Anas Ahmadi

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

Currently, the study of journal mapping is in great demand by researchers from various disciplines, one of which is the literary discipline. Mapping literary research allows for the presentation of statistics on literary research that is currently trending or less desirable. This study aims to map trends in literature studies globally from 2015 to 2019. The method used in this research is descriptive qualitative with interpretive-narrative techniques. The data used in this study were international journal literature category with Open Access (OA) criteria obtained from the ScimagoJR database. The data used are 10 literary journals in the Open Access category. …

Makna-Makna Gramatikal Konstruksi Verba Denominatif Dalam Bahasa Indonesia, Danang Satria Nugraha

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

New words are constantly constructed as language evolves. Through morphological afixation, new words in Indonesian (bI) such as berfirman, menggembalakan, and direncanakan are classified as denominal verbs (VDn). VDn construction is the focus of this study. It aimed to describe the grammatical meanings of VDn construction in bI. Data of the study include the VDn constructions in bI. The data sources were (a) written bI in various texts and (b) the two online corpora containing bI data, www.sealang.net and www.corpora.uni-leipzig.de. Data were collected using observation and semi-corpus methods. During the analysis, referential match technique was used to identify the grammatical …

Nowhere And Everywhere: Navigating Gendered Urban Spaces In Haruki Murakami’S After Dark, Annisa Lista, M. Misbahul Amri, Kukuh Prayitno Subagyo

Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya

Urban space has been one of the most underexplored elements analyzed in literary works. However, as urban space gradually emerges as a culturally influencing element, a casual perusal of any text that employs urban space might result in an oversimplified analysis. This study examines the urban space of After Dark (2004), authored by Japanese writer Haruki Murakami (b. 1949). Accounting for the ways urban space is interwoven with the socio-cultural context, this study establishes a spatial reading of Murakami’s After Dark through the description of the city. With a poststructuralist approach, this study discusses how urban space is utilized and …

Basic Tools For College Composition Success For Beginner Esl Learners, Gina M. Vellani

English OER Repository

Basic Tools for College Composition Success is a practical classroom resource for instructors of beginner level ESL students. This resource teaches paragraph writing skills and syntax. Paragraph genres included in this resource are descriptive and narrative. Most paragraph examples are authentic writings from beginner ESL college students.

Tools For College Composition Success Ii For Low Intermediate Students, Gina M. Vellani

English OER Repository

Tools for College Composition Success II is a practical resource for use in the college ESL classroom. This book teaches 5 paragraph essay writing and covers the following genres: Illustration/example, narrative, informational process and classification/division. This resource also contains chapters that focus on improving introduction, body and concluding paragraphs. There are also 3 chapters dedicated to syntax: Simple sentences, compound sentences and complex sentences. All essays in this resource are authentic essays written by students at this level of ESL composition instruction.

Tools For College Composition Success I For High Beginning Esl Learners, Gina M. Vellani

English OER Repository

Tools for College Composition Success I is a practical classroom resource for high beginning ESL learners. This book covers composition skills and syntax using the descriptive, narrative and process writing genres. In addition, this resource helps students at this level of language acquisition transition from writing paragraphs to writing short essays.

Acquiring English Then Reacquiring Indonesian: A Study Of Family Language Policy, Aris Bahari Rizki, Muchamad Sholakhuddin Al Fajri

The Qualitative Report

This study investigates how family language policies are shaped and developed in five Indonesian scholars’ families who live in England. More specifically, it analyses parents’ attitudes towards children’s bilingualism and second language development focusing on the investigation of factors that can influence parental language ideologies and the patterns of language practices within the families. Data were obtained from participant observations, fieldnotes, and semi-structured interviews. All the data were then analysed using inductive analysis approaches proposed by Cohen et al. (2011) and Thomas (2006) which include reading the transcripts several times, identifying the texts related to the purpose of the study, …

The Relationship Between Language Mindsets And Foreign Language Anxiety, Jared David Barber

Doctoral Dissertations and Projects

The learning of a second language is distinct from other types of learning, and it involves a complex interplay of cognitive, affective, motivational, and emotional factors. Language mindset, the beliefs that learners hold regarding their language learning ability, is one important affective factor, as is language anxiety. The purpose of this quantitative correlational study was to discover whether a relationship exists between language mindsets and foreign language anxiety for university second language students at a large central Virginia university. The study used four bivariate linear regressions to examine correlations between the predictor variable, foreign language anxiety, and four language mindset-related …

Linguicide In The Digital Age: Problems And Possible Solutions, Michael Adelson

Modern Languages Presentations

This project aims to assess the relative success of revitalization efforts for seven languages: Welsh, Scottish Gaelic, Irish, Hopi, Navajo, Breton, and Occitan. The success of linguistic revitalization is determined through comparative analysis of minority languages in the United States, the United Kingdom, Ireland, and France as seen through each country’s history, melting pot experiences, traditions, language protection laws, education system, in addition to the differing levels of diffusion via the Internet. A key point of analysis is the strength of language protection laws in the United States, United Kingdom, Ireland, and France. Language is the most primordial expression of …

Linguicide In The Digital Age: Problems And Possible Solutions, Michael Adelson

French Summer Fellows

This project aims to assess the relative success of revitalization efforts for seven languages: Welsh, Scottish Gaelic, Irish, Hopi, Navajo, Breton, and Occitan. The success of linguistic revitalization is determined through comparative analysis of minority languages in the United States, the United Kingdom, Ireland, and France as seen through each country’s history, melting pot experiences, traditions, language protection laws, education system, in addition to the differing levels of diffusion via the Internet. A key point of analysis is the strength of language protection laws in the United States, United Kingdom, Ireland, and France. Language is the most primordial expression of …

Prüfung: A Deconstruction Of Assessment Across Three Languages, Thomas Erich Benz

LSU Doctoral Dissertations

This research aims at deconstructing and questioning certainties about assessment as an educational institution on its most fundamental levels. To achieve that, I am utilizing theoretical frameworks inspired by concepts on the existence of cultural and social capital, by artifact mediated cognition, and by a recently proposed discipline on pedagogy of assessment. The research operates with the application of narrative synthesis and network text analysis of material, on which they have not previously been used. As such, I aim to contribute to a methodological application of both methods on exam data, understood as the totality of curricular documents which govern …

Linguistic Discrimination In Higher Education In Vietnam, Y Dang Nhu Tran

University Honors Theses

Prof. John Baugh has remarked that "this greater linguistic unity will help us all as we move toward the future" (Baugh, 2019). This qualitative research paper addresses the causes of linguistic discrimination and the impacts on current college students in Vietnam via three students from different regions (North, Central, and South) at one university. The paper examines linguistic discrimination and how political and linguistic identity have shaped behavior and social interaction on the part of three young Vietnamese intellectuals. The literature examines a brief history of Vietnamese language and culture, research paradigms in linguistic discrimination, and learning culture.

La Place De La Langue Amazighe Dans La Politique Éducative Marocaine: Réalités Et Défis, Aicha Benmalek

Dirassat

The moroccan linguistic market is considered as multilingualism , people speak more than one language , with two official (arabic and amazigh) and colonial languages (spanish , french )

Since 2003 amazigh has integrate the education system , and the promotion of this language in public administration and media is in progress , but this is not enough many efforts and actions has to be done to promote this language and to give this language its place as an official language.

Naomi: Learning For Future Possibilities, 21cleo Research Team

21CLEO Research Project Blog Posts

We've published 5 blog posts that present different personas of working learners. These personas are drawn from our interviews with frontline worker learners across the country who are participating in employer-supported learning opportunities. The personas characterize aspects of a set of real people - capturing and blending them in order to create one story that illustrates a broader representation of a participant in an employer-supported educational program or course.