Linguistics Commons^™

Meaning And Reference: Some Chomskian Themes, Robert Stainton

Philosophy Publications

No abstract provided.

Neither Fragments Nor Ellipsis, Robert Stainton

Philosophy Publications

No abstract provided.

Evolving Secondary Colours: Evidence From Sorbian, Andrew R. Hippisley, Ian Davies

Linguistics Faculty Publications

No abstract provided.

Study Abroad Social Networks, Motivation And Attitudes: Implications For Second Language Acquisition., Christina Isabelli

Scholarship

No abstract provided.

Currents And Eddies In The Discourse Of Assessment: A Learning-Focused Interpretation, Pauline Rea-Dickins

Institute for Educational Development, East Africa

This article explores processes of classroom assessment, in particular ways in which learners using English as an additional language engage in formative assessment within a primary school setting. Transcript evidence of teacher and learner interactions during activities viewed by teachers as formative or summative assessment opportunities are presented as the basis for an analysis of teacher feedback, learner responses to this feedback, as well as learner-initiated talk. The analyses suggest that there are different teacher orientations within assessment and highlight the potential that assessment dialogues might offer for assessment as a resource for language learning, thus situating this work at …

Quelques Remarques Sur Les Belgicismes Métalinguistiques, Jean-Nicolas De Surmont

Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature

Of all Belgicisms, only a few have metalinguistic connotation and they have to be considered of special interest in this respect, even if the literature on French in Belgium has not addressed this issue specifically. This essay proposes some observations on these few important words, supported by recent lexicographical descriptions and data obtained through research undertaken in collaboration with Michel Francard of the Université catholique de Louvain (Belgium).

Herbalist (Part 3), George Tucker Childs

Mani, a Disappearing Language of Sierra Leone and Guinea

The third of three parts of the story "The Herbalist," as told by Amara Camara in Palatougou.

Devil And Tapster 3, George Tucker Childs

Mani, a Disappearing Language of Sierra Leone and Guinea

Transcriptions of the third of three parts of the telling of the folk tale "Devil and the tapster," by Amara Camara in Palatougou.

Dog And Monkey (Part 2), George Tucker Childs

Mani, a Disappearing Language of Sierra Leone and Guinea

Transcriptions of the folk tale "Dog and monkey" as told by Kaba Camara in Palatougou.

Why Dogs Have No Names (Part 2), George Tucker Childs

Mani, a Disappearing Language of Sierra Leone and Guinea

Part 2 of "Why dogs have no names," as told by Kaba Camara in Palatougou. The audio version of this folk tale can be found here.

Herbalist (Part 2), George Tucker Childs

Mani, a Disappearing Language of Sierra Leone and Guinea

The second of three parts of the story "The Herbalist," as told by Amara Camara in Palatougou.

The New Black's, Peter Tiersma

Journal of Legal Education

No abstract provided.

The Role Of Asynchronous Computer Mediated Communication On Enhancing Cultural Awareness, Elizabeth Zeiss, Christina Isabelli

Scholarship

This study investigates the effect of CMC participation on language learners’ willingness to learn more about the target culture through study abroad. Also, it seeks to discern whether CMCactivities improve language learners’ self-perception that they have learned more about the target culture. An experimental group of 23 U.S. university students engaged in CMC with Mexican university students with a control group of 38 students from the U.S. university. We administered a questionnaire grouped thematically around seven topics. The data suggest that CMC may have a more positive effect on the acquisition of cultural awareness of students that engage in CMC …

Acquisition Of Violations Of English Principle B By Native Speakers Of Japanese Or Chinese, Clarion C. Mendes

Renée Crown University Honors Thesis Projects - All

This work focuses on Principles A and B of Binding Theory as applied to English. While English has a very strict interpretation of Binding Theory, it has a violation of Principle B with sentences with locative prepositional phrases and verb phrases of caused movement or perception.

In contrast, Chinese and Japanese have a very liberal interpretation of Binding Theory. The study is involved with investigating whether or not Japanese or Chinese speakers adapt to the English violation which is typically not taught in a classroom setting, but something acquired through natural exposure.

A custom survey was designed to see if …

A Man And His Four Wives (Part 2), George Tucker Childs

Mani, a Disappearing Language of Sierra Leone and Guinea

The second of four parts of the telling of the folk tale "A man and his four wives."

A Man And His Four Wives (Part 3), George Tucker Childs

Mani, a Disappearing Language of Sierra Leone and Guinea

The third of four parts of the telling of the folk tale "A man and his four wives."

The S-Aux-O-V-Other Syntagm In Atlantic, George Tucker Childs

Applied Linguistics Faculty Publications and Presentations

As the largest language phylum in the world and the most geographically widespread (Williamson & Blench 2000), Niger-Congo understandably exhibits some variation at all grammatical levels. Basic word order stands as no exception to this generalization, and there have been partisans for both an SOY and an SVO reconstructed word order. Gensler 1994 attempts to reconcile the two by claiming that neither proposal is correct; he suggests that both SOY and SVO are derived from Proto-Niger-Congo *S-AUX-O-V-Other. Because of the pattern's "quirkiness" (being found virtually nowhere else in the world) and because it is so widely attested in geographically widely …

Domesticating Translation Can Make A Difference : A Case Study Of Foreign Film-Title Translation In Hong Kong And Taiwan, Ka Ian, Justina Cheang

Lingnan Theses

This thesis seeks to examine the translation of selected foreign film-titles in Hong Kong and Taiwan from 1990 to 2002. Lawrence Venuti’s theory on “domesticating translation” and “foreignizing translation” will be taken as the conceptual framework for the study. Building on Friedrich Schleiermacher’s perspective on translation and on his observations about the Anglo-American publishing industry, Venuti asserts that “foreignizing translation”, being a strategy to bring the target-text audience toward the original text, should be preferred over “domesticating translation” as the former would guarantee difference by introducing foreign elements to the text recipients. By doing so, people will have more chances …

Mani History, George Tucker Childs

Mani, a Disappearing Language of Sierra Leone and Guinea

Audio and transcriptions of an interview with Morlaye Boyo Keita, who describes the history of the Mani people, and how they came to be situated in their current location

Integrating Writing Within The Foreign Language Classroom: Shifting Dynamics, Not The Task, Patricia Ann Evans

MA TESOL Collection

This classroom based research project considers the following questions: Why should my foreign language students write? From Pedagogy to Purpose; what happens when students use technology with their writing; what transitions take place with regard to the role as teacher when integrating writing into the Spanish language classroom? This project follows the shift from writing , disconnected activities to writing. How a student-centered writing process and technology support the shift away from the perception that good writing is voiceless and mechanical. It traces the shift from learning to write to writing to learn. The project studies the shift that occurs …

When English As A Second Language Students Meet Text-Responsible Writing, Miso Jung

Theses Digitization Project

This thesis follows two international freshman students in an English composition class at California State University, San Bernardino. The results indicate that the students generally experienced feeling challenged and overwhelmed about the unfamiliar topic, but detailed assignment guidelines played a key role for students to progress in understanding the assignment.

Translingual Literature: The Bone People And Borderlands, Jill Marie Murphy

Theses Digitization Project

This thesis proposes that by producing and existing within a translingual text, the ethnofeminist has found a way to subvert others' construction of her and redefine her identity. In particular, the ethnofeminist uses code switching to select and reinvent meaning from the language system of the dominant culture while maintaining the language system of the "marginal" group. In combining two (or more) language systems within a literature she has created her own language.

Un Nuovo Dato Per La Cronologia Della Versione Cinematografica Della Nuova Colonia Di Luigi Pirandello, Stefano Giannini

Languages, Literatures, and Linguistics - All Scholarship

Luigi Pirandello (1867-1936) wrote numerous film-treatments inspired by his short-stories and plays that were not completed as films. Among the never completed films there is La Nuova Colonia. The history of the film-project La Nuova Colonia [The New Colony] is important for the further understanding of Pirandello’s poetics. Nestled in the plot of Pirandello’s novel Suo marito [Her Husband], La Nuova Colonia took on independent life in 1926 as the play of the same name that premiered in Rome in March 1928. The two dates indicated for the play are not the chronological limits for the La Nuova Colonia …

Electronic Dictionaries In The Esl Composition Class, Rebecca Lynn Rudd

Theses Digitization Project

This thesis examines the use of electronic dictionaries by ESL students. In particular, it considers how, when and why students use electronic dictionaries in their writing processes. It also explores the extent to which students use words found in an electronic dictionary appropriately in their texts and whether electronic dictionary use influences their long-term acquisition of vocabulary.

In Defense Of Non-Sentential Assertion, Robert Stainton

Philosophy Publications

A defense of non-sentential assertion against Jason Stanley and Peter Ludlow

Metaphysics, Substitution Salva Veritate And The Slingshot Argument, Robert Stainton

Philosophy Publications

An introduction to the "slingshot" argument in philosophy of language and metaphysics

Null Complements: Licensed By Syntax Or By Semantics-Pragmatics?, Corinne Iten, M.-O. Junker, Aryn Pyke, Robert Stainton, Catherine Wearking

Philosophy Publications

No abstract provided.

Disjunction In Free Choice And Polarity In Malagasy, Ileana Paul

French Studies Publications

No abstract provided.

Or, Wh- And Not: Free Choice And Polarity In Malagasy, Ileana Paul

French Studies Publications

This paper explores the distribution of Free Choice Items (FCI) and Negative Polarity Items (NPI) in Malagasy. Both FCIs and NPIs in Malagasy are syntactically complex: they are expressed by disjunctions of wh-words. It is shown that this morphosyntactic structure directly reflects their semantics. In other words, FCIs and NPIs are semantically as well as syntactically disjunctive. Moreover, the Malagasy data support analyses of disjunction as a polarity sensitive element.

Introduction To Ellipsis And Non-Sentential Speech, Ray Elugardo, Robert Stainton

Philosophy Publications

No abstract provided.