Linguistics Commons^™

November 24, 2014: Comparative Drama Essay Wins Award, Department Of English

Gleanings: Department of English Blog Archive

No abstract provided.

November 18, 2014: Traub Visit Big Success, Department Of English

Gleanings: Department of English Blog Archive

No abstract provided.

November 9, 2014: Traub To Deliver Comparative Drama Distinguished Lecture, Department Of English

Gleanings: Department of English Blog Archive

No abstract provided.

October 31, 2014: Fellowship Opportunities At The John Carter Brown Library, 2015-16, Department Of English

Gleanings: Department of English Blog Archive

No abstract provided.

October 25, 2014: Acclaimed Frankenstein Production Exclusively At Kzoo10, Department Of English

Gleanings: Department of English Blog Archive

No abstract provided.

October 19, 2014: Rare Book School Fellowship, Department Of English

Gleanings: Department of English Blog Archive

No abstract provided.

October 9, 2014: Patrick Brantlinger Visit, Department Of English

Gleanings: Department of English Blog Archive

No abstract provided.

October 8, 2014: Anthony Ellis Speakers Series /Full Season Poster 2014/2015, Department Of English

Gleanings: Department of English Blog Archive

No abstract provided.

Bilingual Typography: Study Of The Linguistic Landscape Of Jeddah, Kingdom Of Saudi Arabia, Shayna Tova Blum

Faculty and Staff Publications

Abstract: With the rise of globalization and the spread of Western culture across the globe, the use of English as an “international” language is often represented in bilingual and multilingual typographic signage. Throughout the Middle East North Africa and the Gulf region, the integration of Arabic and Latin letterforms is commonly viewed within the signage of storefronts, street signs, advertising billboards, and informational materials. This paper explores the use of bilingual/multilingual typography within the linguistic landscape of Jeddah, Saudi Arabia.

Chinese Undergraduate Students’ Preference For Chinese Tas And American Tas In The U.S. Context, Ruochen Li

Open Access Theses

This study researches and compares Chinese undergraduate students' (N=70) perceptions of and preferences for American TAs and Chinese TAs, and identifies factors that play significant roles in influencing Chinese students' perceptions and preferences. Multiple independent variables were measured, including age; gender; years at Purdue; years in the U.S.; GPA; overall TOEFL score; experiences with Chinese TAs; effectiveness of Chinese TAs; effectiveness of American TAs; English ability of Chinese TAs; and native speaker preference, ethnic identity, and level of acculturation, among which ethnic identity and level of acculturation are the major variables the current study aims to examine. Preference for Chinese …

Disentangling Fluency, Comprehensibility And Coherence: Toward A Better Understanding Of Oral Proficiency Profiles, Haiying Cao

Open Access Dissertations

This study is an empirical attempt to examine how removal of all possible disfluency markers can help disentangle proficiency components assessed by the Oral English Proficiency Test (OEPT) in order to help build empirical foundations for establishing OEPT profiles. Silent and filled pauses, false starts and repetitions were removed from 50 test recordings in WAVEPAD SOUND EDITOR. Five trained OEPT raters rated the original and edited speeches. Statistical analyses addressed three research questions: 1) do fluency, comprehensibility and coherence ratings significantly change after the disfluency manipulation; 2) do correlations between fluency, comprehensibility, coherence and coherence subcomponents change after the disfluency …

The Perceived Religiousness Of The Repertoire Of The Muslim Minority In France, Brian Mawyer

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

France is a secular society with a deeply rooted Catholic tradition. This environment affects the acceptability of demonstrations of Muslim religious identity. Muslim immigrants to France are often ghettoized into rent controlled housing in suburbs around the cities. Rejected from French society, these immigrants cling to what links them together, which is their religion. By the third generation, fluency in heritage languages declines greatly, yet the youth of the banlieues re-appropriate Arabic words into their French speech, leading to the emergence of a Muslim repertoire that is not always accepted by speakers of standard French. This thesis surveys French people …

The Status Of Languages In Post-Independent Morocco: Moroccan National Policies And Spanish Cultural Action, Khalid Chahhou

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation aims to assess the status of languages in post-independent Morocco from two different angles: the Moroccan national policies and the Spanish cultural action. In particular, it demonstrates that the national policy in post-independent Morocco was, to a great extent, a response to the pressure exercised by the nationalist movement since 1963, the great involvement of the Francophone elite, and the carelessness and emptiness left by Spain. As a result, the Moroccan authority has had to opt for a policy of double standards: On the one hand, to fulfill the identity claims raised by the nationalist movement, Arabic was …

September 29, 2014: Steam Working Group, Department Of English

Gleanings: Department of English Blog Archive

No abstract provided.

September 17, 2014: New Issues Poet Khaled Mattawa Named 2014 Macarthur Fellow, Department Of English

Gleanings: Department of English Blog Archive

No abstract provided.

Synthesis Before The Proto-Niger-Congo Inflectional Verb: Evidence From The Peripheral South Atlantic Languages, George Tucker Childs

Applied Linguistics Faculty Publications and Presentations

This paper contributes to the understanding of Proto-Niger-Congo (PNC) verb structure. It supports the contention in Nurse 2007 that PNC verbs were likely more analytical than synthetic in nature. It does so by illustrating several paths of grammaticalization (and cliticization), in a set of several far-west Atlantic languages, geographically distant from the Niger-Congo core.

Social Media, Fandom And Language Learning: A Roundtable With Shannon Sauro And Steven L. Thorne, Dean Wang, Shannon Sauro, Steven L. Thorne

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

Last November, Dr. Shannon Sauro and Dr. Steven L. Thorne visited the UAB campus to give lectures on, respectively, ‘Fandom, Social Media and Learning’ and ‘Human development and semiotic remediation through mobile place-based gaming’. (. . . ) Questions and responses are transcribed here.

August 31, 2014: 2015 Multidisciplinary Graduate Student Conference (Newberry Library, Chicago/Deadline: Oct.15), Department Of English

Gleanings: Department of English Blog Archive

No abstract provided.

Phonetics Instruction Improves Learners' Perception Of L2 Sounds, Elizabeth M. Kissling

Latin American, Latino and Iberian Studies Faculty Publications

Explicit phonetics instruction can help second language (L2) learners to moderately improve their pronunciation, but less is known about how the instruction affects learners’ perception, even though there is evidence that perception and pronunciation are related. This study provided phonetics instruction to students (n = 46) studying Spanish as a foreign language and measured the resulting change in their perception of eight target phones as compared with a control group (n = 41). Perception was assessed with discrimination tests immediately following instruction and three weeks later. Results indicated that the instruction conferred a small advantage in the delayed …

Handshapes In Afghan Sign Language, Justin Power

Theses and Dissertations

This thesis presents aspects of handshapes in Afghan Sign Language [afg]. Afghan Sign Language is a Deaf sign language found in Afghanistan (Lewis, Simons, and Fennig 2014).

Signs in Afghan Sign Language contrast based on the handshape parameter. Furthermore, handshapes contrast based on selected fingers, thumb configuration, arrangement, and aperture. The thesis gives evidence for the selected fingers features [one], [two], [three], and [four]; for the thumb configuration features [opposed], [radial], and [contacting]; for the arrangement features [spread], [joined], and [crossed]; and for the aperture features [open] and [closed].

Of the 22 expected feature combinations, 18 are found in the …

The Death Of Captain America Represents The Failure Of The American Dream, Dimas Anggara

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

American Dream is a concept that plays an important role in the American history and its society. The main values of the American Dream are life, liberty, and pursuit of happiness. These are represented in Captain America, carrier of the spirit of America to the world. Captain America, the main character in a comic, also preserved the values in the American Dream, so it is proven that there is a relation between Captain America and the American Dream. The problem is that there are changes in the way people see the concept of the American Dream today. It is because …

Narsisme Sebagai Wujud Eksistensi Diri Dalam Novel “My Name Is Red” Karya Orhan Pamuk, Raden Dibi Irnawan

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

This paper discusses about socio-psychological dimension in paintings pictured in Orhan Pamuk’s novel My Name is Red. The novel shows us fi ne examples about how paintings can be a media of painters who lived in a repressive era of Sultan Murat III which established rigid rules adopted from Islamic principles of how a painting should be done. This idea manifested in the characters’ behaviour, especially Velijan Eff endi, who hold the Islamic or East principles, but dilemmatically fond of Western principles as an aesthetic way of painting. This kind of dilemma born from the presence of East and West …

Representasi Tokoh Wanita Pada Kisah Fiksi Kriminal: Serial Televisi Sherlock Bbc (2010), Gevintha Karunia Maully

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

Sherlock BBC (2010) is one of the latest adaptations of Sherlock Holmes. By using the modern era as its sett ing, Sherlock off ers something diff erent compared to previous Sherlock Holmes adaptations. This research focuses on the representation of female characters on Sherlock according to an issue that already chosen which is women and crime. The theories and concepts which are used on this research are gender construction in Victorian Era, the concept of femme-fatale and crime fi ction characteristics. I argue that there are some substantial diff erences of female characters’ representation in Sherlock compared to the original …

Batik Dan Industri Kreatif: Sebuah Proses Kreatifitas Manusia Dalam Kajian Studi Humaniora, Irmayanti Meliono

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

This paper would like to discuss that batik has three types consist of kain batik tulis, kain batik print and batik fabrics and their variety of motifs. The scope of research on batik originated from the area of Bandung, Cirebon, Pekalongan and Yogyakarta-Surakarta (Solo) . This research analyzed with Peirce’s triadic semiotic approach with a sign that has an icon, index, and symbol. Analysis a sign motif of batik is related to with an icon in the form of of cloth, and the index element in the form of color motifs of batik. Symbol is always related to with the …

Hubungan Kekuasaan Pada Tokoh Superhero Dan Supervillain Dalam Film Iron Man 3 (2013): Sebuah Kajian Tematik, Marco Alexandro Tobing

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

This research discusses how superhero and supervillain characters in the fi lmIron Man 3 (2013) shows a power relation as a form of superhuman superiority. The power relation that occur through the confl ict between characters are seen as an establishment of social stratifi cation among superhuman and normal human / society as cultural study. This study is conducted thematically through characterizations analysis method by comparing the defi nition and ideology on the superhero and supervillain in superhero characters, Iron Man and the Iron Patriot, and supervillain character, Mandarin. This study aims to fi nd the root of power relation …

Ambiguitas Yang Mencerminkan Rasisme Dalam Film The Princess And The Frog, Rizki Nurmaya Oktarina

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

Princess fairy tales have made the Disney Corporation so famous. At fi rst, Disney princesses were white skinned. As time goes by, Disney started fi lming animated movies with colored princesses. In 2009, Disney released a movie based on an African-American princess named Tiana in ‘The Princess and the Frog’ (2009). Ambiguities in terms of understanding black appear in the fi lm. To help analyzing this movie, Barthes’ semiotics theory will be used. By using that theory, the writer proposes that on one hand, Disney conveys that America has become “color blind,” but on the other, blacks are positioned as …

July 15, 2014: 2015-16 Hench Post-Dissertation Fellowship, Department Of English

Gleanings: Department of English Blog Archive

No abstract provided.

Evidence Of A "Hearing" Dialect Of Asl While Interpreting, Campbell Mcdermid

Journal of Interpretation

Little is know about the characteristics of fluent hearing signers and their ultimate attainment of ASL as a second language. To address this, a study was conducted with 12 ASL-English interpreters who were native English speakers to examine their use of ASL while interpreting. Each subject was asked to simultaneously interpret a short English narrative into ASL and a panel of three Deaf native signers assessed their fluency. Though the group included both novice and expert interpreters, the results revealed many similarities in their work. These included a reduction in pronouns between the English source and ASL target text, the …

Philosophy Of Linguistics, Robert Stainton

Philosophy Publications

Rather than attempting to survey the rich array of topics within Philosophy of Linguistics, this article focuses on two questions: “What kind of thing is Linguistics about?” and “What is the proper evidence-base for Linguistics?” After describing various exclusionary answers, it argues for Pluralism on both fronts: the objects of study in Linguistics are metaphysical hybrids, with physical, mental, abstract and social facets; and evidence from every domain should in principle be welcomed.

June 5, 2014: Anthony Ellis Scholarly Speakers Series, 2014-2015, Department Of English

Gleanings: Department of English Blog Archive

No abstract provided.