Occupational Health and Industrial Hygiene Commons^™

Évaluation De La Biomasse Mycologique Sur Les Surfaces Des Réseaux Aérauliques Des Systèmes De Ventilation, Geneviève Marchand, Nancy Lacombe, Carole Pépin, Marie-Jeanne Biyeyeme Mve Bi, Carol-Anne Villeneuve, Marie Gardette, Jacques Lavoie, Maximilien Debia, Yves Cloutier

Rapports de recherche scientifique

Les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation de l’air (CVCA) permettent le maintien d’une bonne qualité de l’air dans différents types d’édifices. Toutefois, lorsque ces systèmes ne sont pas bien entretenus, ils peuvent devenir des sources d’émission de polluants dans l’air ambiant. Actuellement, les critères de déclenchement du nettoyage des conduits de ventilation sont souvent basés sur les dépôts de poussières. Or, une évaluation de la biomasse mycologique des poussières devrait faire partie des critères d’entretien puisque l’importance d’un dépôt de poussières n’est aucunement indicatrice de la charge microbienne qu’il contient. Afin de tenir …

Développement Et Application D’Une Approche Pour L’Évaluation De L’Exposition Des Travailleurs Agricoles Aux Pyréthrinoïdes, Michèle Bouchard, Mylène Ratelle, Jonathan Côté

Rapports de recherche scientifique

L’exposition aux pyréthrinoïdes est une préoccupation croissante en milieu de travail. Cette classe de pesticides est maintenant abondamment utilisée en agriculture dans toute une variété de cultures et tend à remplacer les insecticides organophosphorés. Bien qu’utilisés comme insecticides en raison de leur action neurotoxique, ils peuvent causer ces mêmes effets chez les humains. L’exposition à ces insecticides a aussi été reliée à des changements immunitaires et endocriniens. Les travailleurs peuvent être largement exposés aux pyréthrinoïdes lors d’épandage ou de travaux dans des zones traitées. Par contre, il n’est pas toujours évident de déterminer les …

Best Practices Guidance For Nanomaterial Risk Management In The Workplace, Claude Ostiguy, Maximilien Debia, Brigitte Roberge, André Dufresne

Rapports de recherche scientifique

Les nanotechnologies présentent aujourd’hui des enjeux majeurs en termes technologique, économique, éthique, social et environnemental, car elles offrent le potentiel d’améliorer de façon substantielle les propriétés de multiples produits dans tous les secteurs d’activité tant en matière de production de matériaux aux performances inédites que de diagnostic et de traitement médical. Les nanomatériaux favorisent ainsi l’émergence de nouveaux marchés, la création d’emplois, l’amélioration de la qualité de vie et peuvent contribuer à la protection de l’environnement. Du reste, l’impact se fait déjà sentir dans des secteurs aussi diversifiés que l’agroalimentaire, l’aérospatiale, la cosmétique, la construction et la santé. Au Québec, …

Occupational Exposure To Chemical And Physical Contaminants: Sex-Differentiated Analysis, France Labrèche, Aude Lacourt, Jérôme Lavoué

Rapports de recherche scientifique

La survenue des lésions professionnelles varie selon le sexe. Une des principales explications évoquées est l’existence de nettes différences d’exposition en milieu de travail, découlant notamment des professions occupées par les hommes et par les femmes et de la nature des tâches effectuées. Cependant, il n’existe pas de données solides pour appuyer cette assertion et les analyses traditionnelles en milieu de travail se sont le plus souvent limitées à rapporter le risque en fonction du sexe, sans identifier les raisons pouvant expliquer les différences de risque observées.

Tant le gouvernement du Québec que l’Organisation mondiale de la santé ou les …

Assessment Of Worker Exposure To Disinfection Byproducts At Indoor Swimming Pools In Québec, Robert Tardif, Cyril Catto, Sami Haddad, Manuel Rodriguez

Rapports de recherche scientifique

Les sous-produits de désinfection (SPD) par chloration sont le résultat inévitable des réactions chimiques survenant entre le chlore ajouté à l’eau des piscines et les matières organiques et/ou azotées qui y sont naturellement présentes ou introduites par le biais des baigneurs.

Les SPD se déclinent en de nombreuses catégories et en bien plus de composés encore (>600), ce qui suscite, à l’échelle internationale, les préoccupations des législateurs et des scientifiques au regard de l’impact sanitaire de ces substances sur les travailleurs. Les problèmes d’irritation associés à l’exposition aux chloramines (CAM) qui polluent l’air ambiant sont les plus souvent pointés …

Évaluation De L’Exposition Des Travailleurs Aux Sous-Produits De Désinfection En Piscine Intérieure Au Québec, Robert Tardif, Cyril Catto, Sami Haddad, Manuel Rodriguez

Rapports de recherche scientifique

Les sous-produits de désinfection (SPD) par chloration sont le résultat inévitable des réactions chimiques survenant entre le chlore ajouté à l’eau des piscines et les matières organiques et/ou azotées qui y sont naturellement présentes ou introduites par le biais des baigneurs.

Les SPD se déclinent en de nombreuses catégories et en bien plus de composés encore (>600), ce qui suscite, à l’échelle internationale, les préoccupations des législateurs et des scientifiques au regard de l’impact sanitaire de ces substances sur les travailleurs. Les problèmes d’irritation associés à l’exposition aux chloramines (CAM) qui polluent l’air ambiant sont les plus souvent pointés …

Archaea In Bioaerosols In Dairy Farms, Poultry Houses And Wastewater Treatment Plants And Their Role In Lung Inflammation, Pascale Blais Lecours, Marc Veillette, David Marsolais, Yvon Cormier, Shelley Kirychuk, Caroline Duchaine

Rapports de recherche scientifique

Les bioaérosols, c’est-à-dire des aérosols composés de particules solides ou liquides de 0,002 µm à 100 µm transportant des microorganismes vivants ou des molécules dérivées d’organismes vivants, se trouvent en fortes concentrations dans plusieurs milieux de travail. Beaucoup de maladies respiratoires professionnelles y sont associées, mais leur étiologie n’est souvent pas connue. La composition exacte des bioaérosols responsables de ces maladies respiratoires doit être clairement définie afin de bien comprendre ce à quoi sont exposés les travailleurs.

Nous avions récemment documenté des microorganismes insoupçonnés dans l’air des porcheries, les archaea. Dans la présente étude, afin de définir l’exposition des travailleurs …

Expositions Professionnelles À Des Contaminants Chimiques Et Physiques : Analyse Différenciée Selon Le Sexe, France Labrèche, Aude Lacourt, Jérôme Lavoué

Rapports de recherche scientifique

La survenue des lésions professionnelles varie selon le sexe. Une des principales explications évoquées est l’existence de nettes différences d’exposition en milieu de travail, découlant notamment des professions occupées par les hommes et par les femmes et de la nature des tâches effectuées. Cependant, il n’existe pas de données solides pour appuyer cette assertion et les analyses traditionnelles en milieu de travail se sont le plus souvent limitées à rapporter le risque en fonction du sexe, sans identifier les raisons pouvant expliquer les différences de risque observées.

Tant le gouvernement du Québec que l’Organisation mondiale de la santé ou les …

Archaea Des Bioaérosols De Fermes Laitières, Des Poulaillers Et Des Usines D’Épuration Des Eaux Usées : Leur Rôle Dans L’Inflammation Pulmonaire, Pascale Blais Lecours, Marc Veillette, David Marsolais, Yvon Cormier, Shelley Kirychuk, Caroline Duchaine

Rapports de recherche scientifique

Les bioaérosols, c’est-à-dire des aérosols composés de particules solides ou liquides de 0,002 µm à 100 µm transportant des microorganismes vivants ou des molécules dérivées d’organismes vivants, se trouvent en fortes concentrations dans plusieurs milieux de travail. Beaucoup de maladies respiratoires professionnelles y sont associées, mais leur étiologie n’est souvent pas connue. La composition exacte des bioaérosols responsables de ces maladies respiratoires doit être clairement définie afin de bien comprendre ce à quoi sont exposés les travailleurs.

Nous avions récemment documenté des microorganismes insoupçonnés dans l’air des porcheries, les archaea. Dans la présente étude, afin de définir l’exposition des travailleurs …

Nanomatériaux : Guide De Bonnes Pratiques Favorisant La Gestion Des Risques En Milieu De Travail, Claude Ostiguy, Maximilien Debia, Brigitte Roberge, André Dufresne

Rapports de recherche scientifique

Les nanotechnologies présentent aujourd’hui des enjeux majeurs en termes technologique, économique, éthique, social et environnemental, car elles offrent le potentiel d’améliorer de façon substantielle les propriétés de multiples produits dans tous les secteurs d’activité tant en matière de production de matériaux aux performances inédites que de diagnostic et de traitement médical. Les nanomatériaux favorisent ainsi l’émergence de nouveaux marchés, la création d’emplois, l’amélioration de la qualité de vie et peuvent contribuer à la protection de l’environnement. Du reste, l’impact se fait déjà sentir dans des secteurs aussi diversifiés que l’agroalimentaire, l’aérospatiale, la cosmétique, la construction et la santé. Au Québec, …

Development Of A Control Banding Method For Selecting Respiratory Protection Against Bioaerosols, Jacques Lavoie, Eve Neesham-Grenon, Maximilien Debia, Yves Cloutier, Geneviève Marchand

Rapports de recherche scientifique

La sélection d’un appareil de protection respiratoire contre les bioaérosols peut s’avérer une tâche complexe compte tenu de l’absence de valeurs limites d’exposition et de données toxicologiques, ainsi que des limites des techniques d’échantillonnage actuelles et de la grande diversité des bioaérosols. Dans ces circonstances, une méthode qualitative d’évaluation et de gestion du risque fournit une alternative aux méthodes quantitatives utilisées en hygiène du travail. Ce rapport propose un modèle de gestion graduée du risque pour le choix de la protection respiratoire contre les bioaérosols infectieux et non infectieux applicable à l’ensemble des milieux de travail et s’adressant aux hygiénistes …

Développement D'Un Modèle De Gestion Graduée Du Risque Pour Le Choix De La Protection Respiratoire Contre Les Bioaérosols, Jacques Lavoie, Eve Neesham-Grenon, Maximilien Debia, Yves Cloutier, Geneviève Marchand

Rapports de recherche scientifique

La sélection d’un appareil de protection respiratoire contre les bioaérosols peut s’avérer une tâche complexe compte tenu de l’absence de valeurs limites d’exposition et de données toxicologiques, ainsi que des limites des techniques d’échantillonnage actuelles et de la grande diversité des bioaérosols. Dans ces circonstances, une méthode qualitative d’évaluation et de gestion du risque fournit une alternative aux méthodes quantitatives utilisées en hygiène du travail. Ce rapport propose un modèle de gestion graduée du risque pour le choix de la protection respiratoire contre les bioaérosols infectieux et non infectieux applicable à l’ensemble des milieux de travail et s’adressant aux hygiénistes …

Les Effets Additifs Potentiels Associés À Des Expositions Aiguës Par Inhalation De Mélanges De Substances Chimiques : Outil D’Aide À La Gestion Des Situations D’Urgence, Jonathan Côté, François Lemay, Adolf Vyskocil, Marc Baril, Daniel Drolet, Naima El Majidi, France Gagnon, Claude Viau

Rapports de recherche scientifique

Lors de déversements accidentels de substances chimiques dans l’environnement, que ce soit dans le cas d’incidents routiers ou ferroviaires (transport de matières dangereuses), ou encore d’accidents industriels, des travailleurs, des secouristes, des pompiers et même la population générale peuvent être exposés simultanément, sur de courtes périodes, à d’importantes concentrations de plusieurs substances chimiques. Dans de telles situations, une exposition simultanée à plusieurs substances peut induire des risques plus importants pour un travailleur que s’il est exposé successivement à chacun de ces polluants considérés individuellement. Il est donc important, comme le stipulent l’ American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) et …

Characterization And Control Of Occupational Exposure To Nanoparticles And Ultrafine Particles, Maximilien Debia, Charles Beaudry, Scott Weichenthal, Robert Tardif, André Dufresne

Rapports de recherche scientifique

Cliquez ici pour la version française de ce rapport

De nombreux travailleurs sont exposés à un ensemble de particules présentes à une échelle nanométrique. En hygiène du travail, il est commun de différencier les nanoparticules (NP) manufacturées, des particules ultrafines (PUF) qui proviennent de sources naturelles, humaine ou industrielle. Étant donné qu’il existe des lacunes importantes dans les démarches usuelles d'évaluation du risque à ces particules, l’objectif de cette recherche était d’évaluer les expositions professionnelles à des PUF et des NP. L’objectif secondaire était de tester globalement les capacités d’évaluation des expositions professionnelles aux NP et aux PUF dans un …

Characterization Of Dusts In Traditional Bakeries, Brigitte Roberge, Simon Aubin, Yves Cloutier

Rapports de recherche scientifique

Plusieurs études concluent que les boulangers exposés à la poussière de farine risquent d'être sensibilisés et de développer des symptômes respiratoires, voire de l'asthme professionnel (AP). D'autres rapportent une augmentation du risque de sensibilisation à la farine à des niveaux de 2 mg/m³ bien qu'il y ait prévalence de sensibilisation chez les boulangers exposés à 1 mg/m³ de poussière de farine. Selon des études récentes, les travailleurs de boulangeries industrielles ou artisanales pourraient être exposés jusqu'à 7,8 mg/m³ et ceux des meuneries jusqu'à 16 mg/m³. La majorité des études rapportent des niveaux exprimés en fraction …

Characterization Of Dusts In The Food Seasonings Sector, Brigitte Roberge, Simon Aubin, Yves Cloutier

Rapports de recherche scientifique

Les épices et les herbes aromatiques contiennent des substances organiques - nommées également substances actives - pouvant causer des irritations ou ayant un potentiel allergène pour la peau et pour le système respiratoire. De 1995 à 2007, la CSST a indemnisé 9 cas d’asthme survenus dans le secteur des autres industries de produits alimentaires qui comprennent notamment la production d’assaisonnements. Les auteurs ont caractérisé les poussières dans l’air d’établissements de fabrication de mélanges d’assaisonnement à base d’épices et d’herbes aromatiques en termes de poussières totales, de fractions inhalable et respirable ainsi que la granulométrie des poussières générées lors de diverses …

Résultats Des Analyses De Substances Chimiques Produites À L’Irsst Pour Chaque Région Administrative Du Ministère De La Santé Et Des Services Sociaux Pour La Période 2001-2008, Claude Ostiguy, Simon Morin, Gilles Bensimon, Marc Baril

Rapports de recherche scientifique

Le réseau québécois de prévention compte plusieurs centaines de personnes qui interviennent régulièrement dans les établissements afin d'y prélever des échantillons permettant d'évaluer la qualité de l'air dans le cadre de leur mandat. Ces échantillons sont analysés à l'IRSST.

De 2001 à 2008, dans le cadre de l'entente de service avec la CSST et son réseau (MSSS et ASP), des rapports annuels de même qu'un rapport synthèse sur les huit années ont permis d'identifier certaines substances retrouvées en fortes concentrations dans différents secteurs industriels. Compte tenu de la grande variabilité des activités économiques selon les différentes régions du Québec, le …

Caractérisation Et Contrôle De L’Exposition Professionnelle Aux Nanoparticules Et Particules Ultrafines, Maximilien Debia, Charles Beaudry, Scott Weichenthal, Robert Tardif, André Dufresne

Rapports de recherche scientifique

Click here for the English version of this report

De nombreux travailleurs sont exposés à un ensemble de particules présentes à une échelle nanométrique. En hygiène du travail, il est commun de différencier les nanoparticules (NP) manufacturées, des particules ultrafines (PUF) qui proviennent de sources naturelles, humaine ou industrielle. Étant donné qu’il existe des lacunes importantes dans les démarches usuelles d'évaluation du risque à ces particules, l’objectif de cette recherche était d’évaluer les expositions professionnelles à des PUF et des NP. L’objectif secondaire était de tester globalement les capacités d’évaluation des expositions professionnelles aux NP et aux PUF dans un …

Évaluation De L'Exposition Aux Vibrations Globales Du Corps Chez Les Opérateurs De Compacteurs De Sol, Subhash Rakheja, Ario Kordestani, Pierre Marcotte

Rapports de recherche scientifique

Les vibrocompacteurs à tambour unique sont largement utilisés pour le compactage des sols et la construction des routes. Il s'agit essentiellement de véhicules articulés composés d'un tambour vibrateur (rouleau) à l'avant et d'un tracteur à deux roues à l'arrière. Le tambour renferme une masse rotative excentrique dont la vibration assure un compactage efficace du sol. Les interactions dynamiques du tambour et des pneus avec le sol, jumelées au comportement dynamique du véhicule articulé à charge asymétrique, soumettent l'opérateur à des niveaux de vibrations globales du corps (VGC) de grande amplitude à travers le siège du véhicule, lequel se réduit à …

Valorisation Des Données D’Exposition Professionnelle Mesurées Au Québec Depuis 1980 Par Les Équipes Du Réseau Public Québécois En Santé Au Travail : Étude Préliminaire, Jérôme Lavoué, Michel Gérin, Denis Bégin, Claude Ostiguy, Robert Arcand, Georges Adib

Rapports de recherche scientifique

Cette étude a exploré le potentiel d'utilisation des données d'exposition aux agents toxiques récoltées au Québec depuis plus de 30 ans par le Réseau public québécois en santé au travail. Il était estimé au début de ce projet que plus de 800 000 mesures avaient été réalisées par les équipes du Réseau durant cette période, constituant un bassin exceptionnellement riche de données qui pourraient être valorisées sous la forme d'une banque informatisée. En effet, ce type de banque de données d'exposition professionnelle (BDEP), dont plusieurs ont été mises en place dans divers pays, peut être exploité aux niveaux local et …

Effects Of Concentration Peaks On Styrene Neuroxicity In The Fibreglass Reinfoced Plastics Industry. Phase Ii, Adolf Vyskocil, Naïma El Majidi, Ross Thuot, Charles Beaudry, Ginette Charest-Tardif, Robert Tardif, France Gagnon, Bernadette Ska, Alice Turcot, Daniel Drolet, Elmira Aliyeva, Claude Viau

Rapports de recherche scientifique

Cliquez ici pour la version française de ce rapport

D’abord, une analogie

Pour bien expliquer l’objet de ce projet de recherche, nous allons d’abord recourir à une analogie. Supposons deux personnes de même poids qui sont invitées chez des amis. À midi, leur hôte débouche une bouteille de vin et leur offre à boire. La première personne commence à consommer très lentement de sorte qu’à huit heures du soir, elle a bu la moitié de la bouteille. La seconde personne commence à boire à sept heures trente du soir et avale donc aussi une demi-bouteille, mais d’un seul trait. Leur …

Workers Exposed To Metalworking Fluids: Evaluation Of Bioaerosol Exposure And Effects On Respiratory And Skin Health, Caroline Duchaine, Yvon Cormier, Yan Gilbert, Marc Veillette, Jacques Lavoie, Anne Mériaux, Christine Touzel, Denis Sasseville, Yves Poulin

Rapports de recherche scientifique

Cliquez ici pour la version française de ce rapport

Certains problèmes respiratoires sont observés chez les machinistes travaillant avec des fluides de coupe solubles (FC). Ces problèmes pourraient être reliés aux aérosols contenant des microorganismes présents dans les systèmes de FC. Pour mieux comprendre les effets de ces aérosols sur la santé humaine, l’environnement de travail doit être caractérisé. Nous avons détaillé la flore microbienne des FC ainsi que celle de l’air, les brouillards d’huile, les poussières inhalables et les endotoxines de 44 sites d’usinage répartis dans 25 usines du Québec. La PCR quantitative a été utilisée afin de dénombrer …

Portrait De L’Exposition Professionnelle Au Plomb Au Québec Et Niveaux De Plombémie De Janvier 2001 À Décembre 2008, Claude Ostiguy, Ricardo Cordeiro, Gilles Bensimon, Marc Baril

Rapports de recherche scientifique

Cette étude vise à fournir de l'information sur l'exposition professionnelle au plomb des travailleurs québécois et couvre une période de huit années, soit de 2001 à 2008. Le plomb dans l'air est une substance régulièrement analysée par les laboratoires de l'IRSST et la plombémie constitue l'analyse toxicologique la plus fréquente. L'étude informe sur le nombre d'établissements impliqués dans des programmes de santé pour lesquels des analyses ont été demandées et touchant le plomb, dans quelle Classification des Activités Économiques du Québec (CAEQ) et quels secteurs d'activité économique (SAE) ils oeuvrent ainsi que leur localisation géographique par région administrative. Pour de …

Détermination Du Béryllium Dans L’Air En Milieu De Travail : Mise Au Point D’Une Méthode D’Analyse En Fluorescence, Marie-Claude Giguère, Pierre Larivière, Chantal Dion, Huu Van Tra

Rapports de recherche scientifique

Le béryllium (Be) est rencontré lors de multiples usages industriels grâce à ses propriétés uniques, toutefois il représente un risque pour la santé des travailleurs qui y sont exposés. La bérylliose chronique (BC), une maladie professionnelle reliée à l'exposition au Be, serait la progression d'une phase de sensibilisation consistant en une réponse immunitaire spécifique suite à une exposition au Be. La voie d'absorption principale du Be est l'inhalation de particules, toutefois la pénétration cutanée ne serait pas négligeable dans le processus de sensibilisation.

Depuis les années 90, la CSST a dû indemniser de nombreux travailleurs amenant une préoccupation grandissante face …

Caractérisation Des Poussières Dans Les Boulangeries Artisanales, Brigitte Roberge, Simon Aubin, Yves Cloutier

Rapports de recherche scientifique

Plusieurs études concluent que les boulangers exposés à la poussière de farine risquent d'être sensibilisés et de développer des symptômes respiratoires, voire de l'asthme professionnel (AP). D'autres rapportent une augmentation du risque de sensibilisation à la farine à des niveaux de 2 mg/m³ bien qu'il y ait prévalence de sensibilisation chez les boulangers exposés à 1 mg/m³ de poussière de farine. Selon des études récentes, les travailleurs de boulangeries industrielles ou artisanales pourraient être exposés jusqu'à 7,8 mg/m³ et ceux des meuneries jusqu'à 16 mg/m³. La majorité des études rapportent des niveaux exprimés en fraction …

Caractérisation Des Poussières Dans Le Secteur Des Assaisonnements Alimentaires, Brigitte Roberge, Simon Aubin, Yves Cloutier

Rapports de recherche scientifique

Les épices et les herbes aromatiques contiennent des substances organiques - nommées également substances actives - pouvant causer des irritations ou ayant un potentiel allergène pour la peau et pour le système respiratoire. De 1995 à 2007, la CSST a indemnisé 9 cas d’asthme survenus dans le secteur des autres industries de produits alimentaires qui comprennent notamment la production d’assaisonnements. Les auteurs ont caractérisé les poussières dans l’air d’établissements de fabrication de mélanges d’assaisonnement à base d’épices et d’herbes aromatiques en termes de poussières totales, de fractions inhalable et respirable ainsi que la granulométrie des poussières générées lors de diverses …

Évaluation Des Vibrations Et Du Bruit Des Équipements Miniers, Pierre Marcotte, Sylvain Ouellette, Jérôme Boutin, Gilles Leblanc

Rapports de recherche scientifique

Ce projet visait à identifier les différentes sources vibratoires et sonores parmi une gamme d'équipements miniers pouvant potentiellement avoir un effet néfaste sur la santé des travailleurs. Dans un premier temps, un questionnaire a été distribué à 12 mines souterraines afin de dresser un inventaire des équipements miniers souterrains. De ce nombre, 8 mines ont répondu. Un comité technique a ensuite établi une liste de catégories d'équipement à évaluer en utilisant une grille de décision tenant compte de la sévérité des vibrations, du nombre de travailleurs exposés, de la durée moyenne de l'exposition ainsi que des données disponibles dans la …

Bruit Dans Cinq Piscines Intérieures : Mesures Des Niveaux Ambiants Et De L’Exposition Sonore, Marc-André Gaudreau, Franck Sgard, Hugues Nélisse, Jérôme Boutin

Rapports de recherche scientifique

Le niveau de bruit ambiant des piscines intérieures peut être très élevé notamment lors de la présence de jeunes enfants. Si ce bruit est déplaisant pour les usagers, il peut devenir une problématique pour la santé et la sécurité des travailleurs, qu'ils soient surveillants, moniteurs ou entraîneurs.

Le travail en milieu bruyant soulève toujours le risque de perte d'audition. Mais les piscines intérieures sont des lieux où la communication est primordiale, que ce soit pour l'enseignement, pour la diffusion de consignes de sécurité, mais aussi, entre autre, pour la communication entre surveillants en cas d'accident.

La présente activité a pour …

Evaluation Of Whole-Body Vibration Exposure Of Operators Of Soil Compactors, Subhash Rakheja, Ario Kordestani, Pierre Marcotte

Rapports de recherche scientifique

Les vibrocompacteurs à tambour unique sont largement utilisés pour le compactage des sols et la construction des routes. Il s'agit essentiellement de véhicules articulés composés d'un tambour vibrateur (rouleau) à l'avant et d'un tracteur à deux roues à l'arrière. Le tambour renferme une masse rotative excentrique dont la vibration assure un compactage efficace du sol. Les interactions dynamiques du tambour et des pneus avec le sol, jumelées au comportement dynamique du véhicule articulé à charge asymétrique, soumettent l'opérateur à des niveaux de vibrations globales du corps (VGC) de grande amplitude à travers le siège du véhicule, lequel se réduit à …

Travailleurs Exposés Aux Fluides De Coupe De Métaux (Fc) : Évaluation De L'Exposition Aux Bioaérosols Et Effets Sur La Santé Respiratoire Et Cutanée, Caroline Duchaine, Yvon Cormier, Yan Gilbert, Marc Veillette, Jacques Lavoie, Anne Mériaux, Christine Touzel, Denis Sasseville, Yves Poulin

Rapports de recherche scientifique

Click here for the English version of this report

Certains problèmes respiratoires sont observés chez les machinistes travaillant avec des fluides de coupe solubles (FC). Ces problèmes pourraient être reliés aux aérosols contenant des microorganismes présents dans les systèmes de FC. Pour mieux comprendre les effets de ces aérosols sur la santé humaine, l’environnement de travail doit être caractérisé. Nous avons détaillé la flore microbienne des FC ainsi que celle de l’air, les brouillards d’huile, les poussières inhalables et les endotoxines de 44 sites d’usinage répartis dans 25 usines du Québec. La PCR quantitative a été utilisée afin de dénombrer …